Evaluating tree survival and modeling initial growth for Atlantic Forest restoration / Avaliação da sobrevivência e modelagem do desenvolvimento inicial de árvores para restauração da Mata Atlântica

ABSTRACT: Ecological restoration has become an important complementary practice to protect natural resources and preserve biodiversity. However, native species may be used in restoration programs in ways that do not optimize their performance. This research evaluated the survival and to model the initial growth of 15 native tree species planted in "filling" and "diversity" lines in the post-planting phase of a restoration experiment in the subtropics of the Brazilian Atlantic Forest. We measured survival rate (%) one year after planting and collar diameter (mm), total height (m), crown projection area (m²) and crown volume (m³) in the first 48 months after planting. Growth modeling for each variable and species was based on the non-linear mathematical Logistic, Gompertz, and Chapman-Richards models. Model selection for each variable/species was supported by the Akaike Information Criterion, standard error of the estimate, and coefficient of determination. The highest survival rates were reported for Cordia americana, Gochnatia polymorpha, Inga uruguensis, Peltophorum dubium, Prunus sellowii e Zanthoxylum rhoifolium (91.7%) and for Solanum mauritianum (90.3%). The species with faster growth were, by increasing order, Mimosa scabrella, Trema micrantha, Solanum mauritianum and Croton urucurana. With a better understanding of the initial developmental potential of tree species, it is possible to increase the species and functional diversity of the filling group. There was no single model capable of describing the variables analyzed and different models were needed to describe different characteristics and species.

RESUMO: A restauração ecológica tornou-se uma importante atividade complementar para proteger os recursos naturais e conservar a biodiversidade. No entanto, as espécies nativas podem estar a ser utilizadas em programas de restauração de formas que não otimizam as suas características. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e modelar o desenvolvimento inicial de 15 espécies arbóreas nativas plantadas em linhas de "preenchimento" e "diversidade" na fase de pós-plantio numa experiência de restauração nos subtrópicos da Mata Atlântica Brasileira. Avaliou-se a taxa de sobrevivência (%) um ano após o plantio e o diâmetro do colo (mm), a altura total (m), a área de projeção de copa (m²) e o volume de copa (m³) nos primeiros 48 meses após o plantio. A modelagem de crescimento para cada variável e espécie foi baseada nos modelos matemáticos não lineares: Logístico, Gompertz e Chapman-Richards. A seleção do modelo para cada variável/espécie teve como base o Critério de Informação de Akaike, erro padrão da estimativa e coeficiente de determinação. Os percentuais de sobrevivência mais altos foram para Cordia americana, Gochnatia polymorpha, Inga uruguensis, Peltophorum dubium, Prunus sellowii e Zanthoxylum rhoifolium (91,7%) e para Solanum mauritianum (90,3%). As espécies de crescimento mais rápido, por ordem crescente, foram: Mimosa scabrella, Trema micrantha, Solanum mauritianum e Croton urucurana. Com o conhecimento do potencial de desenvolvimento inicial das espécies, é possível aumentar a diversidade de espécies e funcional do grupo de preenchimento. Não houve um modelo único capaz de descrever todas as variáveis de desenvolvimento analisadas. Foram necessários diferentes modelos para descrever as diferentes características e as diferentes espécies.

Antifungal activity of liriodenine on clinical strains of Cryptococcus neoformans and Cryptococcus gattii species complexes

Background: Cryptoccocal meningitis continues to present high incidence among AIDS patients. The treatment of choice is the synergistic combination of flucytosine (5-FC) with amphotericin B deoxycholate (AmBd) or its lipid formulations. However, 5-FC is unavailable in many countries and AmB demands hospitalization. The combination of AmB with the fungistatic fluconazole (FLC) or the use of high FLC daily doses alone became the choice. Nonetheless, sterilization of cerebrospinal fluid is delayed with FLC monotherapy, mainly with high fungal burden. These findings suggest the search for new antifungal compounds, such as liriodenine. Methods: Liriodenine antifungal activity was evaluated by three procedures: determining the minimum inhibitory concentration (MIC) on 30 strains of the Cryptococcus neoformans (C. neoformans) complex and 30 of the Cryptococcus gattii (C. gattii) complex, using EUCAST methodology and amphotericin B deoxycholate as control; performing the time-kill methodology in two strains of the C. neoformans complex and one of the C. gattii complex; and injury to cryptococcal cells, evaluated by transmission electron microscopy (TEM). Liriodenine absorption and safety at 0.75 and 1.50 mg.kg-1 doses were evaluated in BALB/c mice. Results: Liriodenine MICs ranged from 3.9 to 62.5 µg.mL-1 for both species complexes, with no differences between them. Time-kill methodology confirmed its concentration-dependent fungicidal effect, killing all the strains below the limit of detection (33 CFU.mL-1) at the highest liriodenine concentration (32-fold MIC), with predominant activity during the first 48 hours. Liriodenine induced severe Cryptococcus alterations ­ cytoplasm with intense rarefaction and/or degradation, injury of organelles, and presence of vacuoles. Liriodenine was better absorbed at lower doses, with no histopathological alterations on the digestive tract. Conclusion: The fungicidal activity confirmed by time-kill methodology, the intense Cryptococcus injury observed by TEM, the absorption after gavage administration, and the safety at the tested doses indicate that the liriodenine molecule is a promising drug lead for development of anticryptococcal agents.(AU)

Chemical composition and antibacterial activity of essential oil and leaf extracts of Zanthoxylum caribaeum Lam. against serotypes of Salmonella / Composição química e atividade antibacteriana do óleo essencial e extratos vegetais das folhas de “Zanthoxylum caribaeum” Lam. frente a sorotipos de “Salmonella”

The present study aimed to identify and quantify the components of the essential oil of Zanthoxylum caribaeum and to evaluate the antimicrobial potential of different plant extracts and the essential oil of this plant against different serotypes of Salmonella enterica, which is of greater occurrence and isolated in the western region of Paraná, Brazil. The extraction of the essential oil was performed using Clevenger apparatus and the chemical composition was determined by Gas Chromatography coupled to Mass Spectrometry (GC-MS). The extracts were obtained through different solvents (ethanol, methanol, hexane, acetone, dichloromethane, ethyl acetate and distilled water). The antibacterial activity was carried out according to the broth microdilution technique. The GC-MS analysis resulted in the identification of 15 main components, all terpenes, representing 63.88% of the total essential oil. The major compounds identified were Germacrene-D (20.77%), a-Panasinsene (14.40 %) and b-Selinene (11.68 %). The essential oil presented antibacterial activity against 5 serotypes of Salmonella enterica, with MIC and MBC ranging from 7000 to 437 μg.mL-1. While MIC and MBC from the range from 200 to 25 mg.mL-1, being effective to most serotypes of S. enterica, with the exception of the aqueous extract. The results suggest that the essential oil and leaf extracts of Z. caribaeum represent an alternative for the control of S. enterica in the poultry sector, in this way reflecting a new perspective for studies with natural products.(AU)

Objetivou-se com este estudo identificar e quantificar os constituintes do óleo essencial de Zanthoxylum caribaeum e avaliar o potencial antimicrobiano de diferentes extratos vegetais e do óleo essencial desta planta frente a diferentes sorotipos de Salmonella enterica, de maior ocorrência e isoladas na região oeste do Paraná, Brasil. A extração do óleo essencial foi realizada utilizando aparelho Clevenger e a composição química foi determinada por Cromatografia Gasosa acoplada a Espectrometria de Massas (CG-EM). Os extratos foram obtidos através de diferentes solventes (etanol, metanol, hexano, acetona, diclorometano, acetato de etila e água destilada). A atividade antibacteriana foi realizada segundo a técnica de microdiluição em caldo. As análises de CG-EM resultaram na identificação de 15 constituintes principais, todos terpenos, representando 63,88 % do total de óleo essencial. Os compostos majoritários identificados foram Germacreno-D (20,77 %), a-Panasinseno (14,40 %) e b-Selineno (11,68 %). O óleo essencial apresentou atividade antibacteriana frente a 5 sorotipos de Salmonella enterica, com CIM e CBM variando de 7000 a 437 µg.mL-1. Já os extratos variam a CIM e CBM de 200 a 25 mg.mL-1, sendo eficazes para a maioria dos sorotipos de S. enterica, com exceção do extrato aquoso. Os resultados sugerem que o óleo essencial e os extratos das folhas de Z. caribaeum representam uma alternativa para o controle de S. enterica, no setor avícola, refletindo uma nova perspectiva para estudos com produtos naturais.(AU)

Chemical composition and antibacterial activity of essential oil and leaf extracts of Zanthoxylum caribaeum Lam. against serotypes of Salmonella / Composição química e atividade antibacteriana do óleo essencial e extratos vegetais das folhas de “Zanthoxylum caribaeum” Lam. frente a sorotipos de “Salmonella”

The present study aimed to identify and quantify the components of the essential oil of Zanthoxylum caribaeum and to evaluate the antimicrobial potential of different plant extracts and the essential oil of this plant against different serotypes of Salmonella enterica, which is of greater occurrence and isolated in the western region of Paraná, Brazil. The extraction of the essential oil was performed using Clevenger apparatus and the chemical composition was determined by Gas Chromatography coupled to Mass Spectrometry (GC-MS). The extracts were obtained through different solvents (ethanol, methanol, hexane, acetone, dichloromethane, ethyl acetate and distilled water). The antibacterial activity was carried out according to the broth microdilution technique. The GC-MS analysis resulted in the identification of 15 main components, all terpenes, representing 63.88% of the total essential oil. The major compounds identified were Germacrene-D (20.77%), a-Panasinsene (14.40 %) and b-Selinene (11.68 %). The essential oil presented antibacterial activity against 5 serotypes of Salmonella enterica, with MIC and MBC ranging from 7000 to 437 μg.mL-1. While MIC and MBC from the range from 200 to 25 mg.mL-1, being effective to most serotypes of S. enterica, with the exception of the aqueous extract. The results suggest that the essential oil and leaf extracts of Z. caribaeum represent an alternative for the control of S. enterica in the poultry sector, in this way reflecting a new perspective for studies with natural products.

Objetivou-se com este estudo identificar e quantificar os constituintes do óleo essencial de Zanthoxylum caribaeum e avaliar o potencial antimicrobiano de diferentes extratos vegetais e do óleo essencial desta planta frente a diferentes sorotipos de Salmonella enterica, de maior ocorrência e isoladas na região oeste do Paraná, Brasil. A extração do óleo essencial foi realizada utilizando aparelho Clevenger e a composição química foi determinada por Cromatografia Gasosa acoplada a Espectrometria de Massas (CG-EM). Os extratos foram obtidos através de diferentes solventes (etanol, metanol, hexano, acetona, diclorometano, acetato de etila e água destilada). A atividade antibacteriana foi realizada segundo a técnica de microdiluição em caldo. As análises de CG-EM resultaram na identificação de 15 constituintes principais, todos terpenos, representando 63,88 % do total de óleo essencial. Os compostos majoritários identificados foram Germacreno-D (20,77 %), a-Panasinseno (14,40 %) e b-Selineno (11,68 %). O óleo essencial apresentou atividade antibacteriana frente a 5 sorotipos de Salmonella enterica, com CIM e CBM variando de 7000 a 437 µg.mL-1. Já os extratos variam a CIM e CBM de 200 a 25 mg.mL-1, sendo eficazes para a maioria dos sorotipos de S. enterica, com exceção do extrato aquoso. Os resultados sugerem que o óleo essencial e os extratos das folhas de Z. caribaeum representam uma alternativa para o controle de S. enterica, no setor avícola, refletindo uma nova perspectiva para estudos com produtos naturais.

Efficacy of extracts from plants of the Brazilian Pantanal against Rhipicephalus (Boophilus) microplus

This research evaluated the in vitro acaricidal activity of extracts from 21 plant species from the Pantanal of Mato Grosso do Sul. During stage I, a larval immersion test was performed using three extract concentrations (5%, 20%, and 40%). During stage II, we used only plants that showed over 95% efficiency at the 40% concentration in stage I in an amount sufficient for the adult immersion test. Aeschynomene denticulata, Angelonia hirta, Aspilia latissima, Caperonia castaneifolia, Centratherum punctatum, Crotalaria micans, Diodia kuntzei, Echinodorus paniculatus, Hyptis mutabilis, Lantana canescens, Melanthera latifolia, Ocotea diospyrifolia, Richardia grandiflora, Sebastiana hispida, Tocoyena formosa, Zanthoxylum rigidum, and Sesbania virgata (fruit extract) showed acaricidal activity against the larval stage of Rhipicephalus (Boophilus) microplus higher than 95% at a 40% (w/v) concentration, while Hippocratea volubilis and Randia armata showed moderate efficacy and Croton glandulosus and Senna obtusifolia had no effect. The M. latifolia, A. hirta, R. grandiflora, and A. latissima raw extracts were evaluated for their activity against adults, and only A. hirta showed an efficacy close to 90%. Eighteen extracts had an efficacy of up to 95% against larvae at a 40% concentration, seven extracts were effective at 20%, and only one (Sebastiana hispida) was effective at a 5% concentration.

Este trabalho avaliou a atividade acaricida in vitro de extratos de 21 espécies de plantas do Pantanal de Mato Grosso do Sul. Na etapa I, foi realizado um teste de imersão larval utilizando três concentrações de extrato (5%, 20% e 40%). Na etapa II, utilizou-se apenas as plantas que apresentaram eficácia superior a 95%, na concentração de 40% na etapa I e que apresentasse quantidade suficiente para o teste de imersão de adulto. Aeschynomene denticulata, Angelonia hirta, Aspilia latissima, Caperonia castaneifolia, Centratherum punctatum, Crotalaria micans, Diodia kuntzei, Echinodorus paniculatus, Hyptis mutabilis, Lantana canescens, Melanthera latifolia, Ocotea diospyrifolia, Richardia grandiflora, Sebastiana hispida, Tocoyena formosa, Zanthoxylum rigidum e Sesbania virgata (extrato do fruto) apresentaram atividade acaricida sobre larvas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus superior a 95% na concentração de 40% (w/v), enquanto Hippocratea volubilis e Randia armata apresentaram eficácia moderada e Croton glandulosus e Senna obtusifolia não apresentaram efeito acaricida. Os extratos brutos de M. latifolia, A. hirta, R. grandiflora e A. latissima foram avaliados sobre adultos e A. hirta apresentou eficácia próxima de 90%. Dezoito extratos apresentaram eficácia de até 95%, contra larvas, na concentração de 40%, sete extratos foram eficazes a 20% e apenas um (Sebastiana hispida) foi eficaz na concentração de 5%.

Resgate etnobotânico de plantas medicinais e validação da sua atividade antibacteriana

A utilização dos vegetais é uma prática usual, principalmente para as comunidades rurais. Uma das formas de se obter esses dados sobre as plantas medicinais é através de levantamentos etnobotânicos. É através da etnobotânica que se busca o conhecimento e o resgate do saber tradicional particularmente relacionado ao uso dos recursos da flora. O trabalho tem como objetivo resgatar o conhecimento etnobotânico de informantes sobre plantas medicinais do município de Pelotas e Capão do Leão e validar in vitro a ação antibacteriana das plantas que possuem este fim, frente às principais bactérias isoladas do úbere bovino com mastite. Foi realizado um resgate etnobotânico com três informantes. Foram identificadas 83 espécies vegetais distribuídas em 40 famílias botânicas, sendo as famílias Asteraceae e Lamiaceae as de maior número de espécie sendo a folha a parte da planta mais utilizada. Das 83 plantas identificadas, 26 foram citadas como antimicrobianos e validadas através da Técnica de Microdiluição em Caldo. Foram 16 as espécies que apresentam alguma ação antibacteriana frente às bactérias testadas. Podemos concluir que as informantes utilizam uma grande diversidade de plantas medicinais tanto na cura como na prevenção das doenças e que as espécies pariparoba (Piper regnellii (Miq.) C. DC.) e teta de cadela (Zanthoxylum astrigerum (R.S.Cowan) P.G. Waterman) são as mais promissoras dentre as testadas, podendo ser posteriormente realizados estudos in vivo com a finalidade de determinar sua ação na prevenção da mastite bovina.

The use of plant is a common practice, especially for rural communities. One way to get this data on medicinal plants is through ethnobotanical surveys. It is through ethnobotany that seeks knowledge and the rescue of traditional knowledge particularly related to the use of flora resources. The study aims to rescue the ethnobotanical knowledge of informants on medicinal plants of Pelotas and Capão do Leão and validate the in vitro antibacterial activity of the plants that hold this end, against the major bacteria isolated from bovine udder with mastitis. An ethnobotanical rescue with three informants was conducted. We identified 83 plant species belonging to 40 botanical families, with the Asteraceae and Lamiaceae families the most representative in number of species and the sheet of the most used plant. Of the 83 plants identified, 26 were cited as antimicrobial and validated through the microdilution technique in broth. There were 16 plants that have some antibacterial action in the face of bacteria tested. We can conclude that the informants use a wide variety of medicinal plants both in healing and in disease prevention and the pariparoba species (Piper reginelli (Miq.) C. DC.) And bitch theta (Zanthoxylum astrigerum (RSCowan) PG Waterman ) are the most promising among the different and may be performed later in vivo studies with the purpose of determining its effect on the prevention of bovine mastitis.

Atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium Lam. (Rutaceae) / Anthelmintic activity of aqueous extract of Zanthoxylum rhoifolium Lam. leaves (Rutaceae)

O estudo avaliou a atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium em dois experimentos. O teste in vitro utilizou cultivos de fezes de caprinos tratados com diferentes concentrações do extrato: (134,5 a 335,0 mg.mL elevado a -1). No teste in vivo, utilizaram-se 20 ovelhas: G1 tratado durante quatro dias (0,63 g.kg elevado a -1 PV); G2, mesma dose, por oito dias; G3, ivermectina (200 g.kg elevado a -1); e G4, sem tratamento. In vitro, observou-se redução de larvas de Haemonchus, Trichostrongylus e Oesophagostomum superior a 95% nas concentrações de 193,7 a 335,0 mg.mL elevado a -1. In vivo, a redução de ovos por grama de fezes foi de 51, 56 e 90%, respectivamente, para G1, G2 e G3, no oitavo dia de tratamento, enquanto para os estágios imaturos e adultos variou de 0 a 91% no G1 e 26 a 94% no G2. A eficácia da ivermectina alcançou 99% para L4 e L5 de H. contortus e 100% para as demais espécies de nematoides. Parâmetros clínicos e bioquímicos permaneceram na faixa de normalidade, e as análises histopatológicas não revelaram alterações sugestivas de toxicidade. Embora altamente efetivo in vitro, o extrato aquoso de folhas de Z. hoifolium foi pouco eficaz in vivo na redução de nematoides gastrintestinais.(AU)

The study evaluated the anthelmintic activity of aqueous extract of Zanthoxylum rhoifolium leaves in two experiments. In vitro test, cultures of goat fecal samples were treated with diferent concentrations of extract (134.5 to 335.0 mg.mL potentation -1). In vivo test was composed of 20 sheep: G1: treated with 0.63 g.kg potentation -1, during four days; G2: same dose, for eight days; G3: ivermectin (200 g.kg potentation -1) and G4 untreated group. In vitro results showed a reduction of Haemonchus spp, Trichostrongylus spp. and Oesophagostomum spp. larvae greater than 95% in the concentrations between 335.0 and 193.7 mg.mL potentation -1. Faecal egg counting reduction was 51, 56 and 90% in G1, G2 and G3, respectively, while immature stages and adults ranged from 0 to 91% in G1 and from 26 to 94% in G2. Ivermectin efectiveness was 99% for L4 and L5 of H. contortus and 100% for other nematodes species. Clinical and biochemical parameters have remained in the normality and histophatologic analyses did not show alteration suggesting absence of toxicity. Although the great efectiveness of Z. rhoifolium leaves extract in vitro test, it displayed poor eiciency in vivo regarding gastrointestinal nematodes reduction.(AU)

Atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium Lam. (Rutaceae)

The study evaluated the anthelmintic activity of aqueous extract of Zanthoxylum rhoifolium leaves in two experiments. In vitro test, cultures of goat fecal samples were treated with different concentrations of extract (134.5 to 335.0 mg.mL-1). In vivo test was composed of 20 sheep: G1: treated with 0.63 g.kg-1, during four days; G2: same dose, for eight days; G3: ivermectin (200 g.kg-1) and G4 untreated group. In vitro results showed a reduction of Haemonchus spp, Trichostrongylus spp. and Oesophagostomum spp. larvae greater than 95% in the concentrations between 335.0 and 193.7 mg.mL-1. Faecal egg counting reduction was 51, 56 and 90% in G1, G2 and G3, respectively, while immature stages and adults ranged from 0 to 91% in G1 and from 26 to 94% in G2. Ivermectin effectiveness was 99% for L4 and L5 of H. contortus and 100% for other nematodes species. Clinical and biochemical parameters have remained in the normality and histophatologic analyses did not show alteration suggesting absence of toxicity. Although the great effectiveness of Z. rhoifolium leaves extract in vitro test, it displayed poor efficiency in vivo regarding gastrointestinal nematodes reduction.

O estudo avaliou a atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium em dois experimentos. O teste in vitro utilizou cultivos de fezes de caprinos tratados com diferentes concentrações do extrato: (134,5 a 335,0 mg.mL-1). No teste in vivo, utilizaram-se 20 ovelhas: G1 tratado durante quatro dias (0,63 g.kg-1 PV); G2, mesma dose, por oito dias; G3, ivermectina (200 g.kg-1); e G4, sem tratamento. In vitro, observou-se redução de larvas de Haemonchus, Trichostrongylus e Oesophagostomum superior a 95% nas concentrações de 193,7 a 335,0 mg.mL-1. In vivo, a redução de ovos por grama de fezes foi de 51, 56 e 90%, respectivamente, para G1, G2 e G3, no oitavo dia de tratamento, enquanto para os estágios imaturos e adultos variou de 0 a 91% no G1 e 26 a 94% no G2. A eficácia da ivermectina alcançou 99% para L4 e L5 de H. contortus e 100% para as demais espécies de nematoides. Parâmetros clínicos e bioquímicos permaneceram na faixa de normalidade, e as análises histopatológicas não revelaram alterações sugestivas de toxicidade. Embora altamente efetivo in vitro, o extrato aquoso de folhas de Z. rhoifolium foi pouco eficaz in vivo na redução de nematoides gastrintestinais.

Atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium Lam. (Rutaceae)

The study evaluated the anthelmintic activity of aqueous extract of Zanthoxylum rhoifolium leaves in two experiments. In vitro test, cultures of goat fecal samples were treated with different concentrations of extract (134.5 to 335.0 mg.mL-1). In vivo test was composed of 20 sheep: G1: treated with 0.63 g.kg-1, during four days; G2: same dose, for eight days; G3: ivermectin (200 g.kg-1) and G4 untreated group. In vitro results showed a reduction of Haemonchus spp, Trichostrongylus spp. and Oesophagostomum spp. larvae greater than 95% in the concentrations between 335.0 and 193.7 mg.mL-1. Faecal egg counting reduction was 51, 56 and 90% in G1, G2 and G3, respectively, while immature stages and adults ranged from 0 to 91% in G1 and from 26 to 94% in G2. Ivermectin effectiveness was 99% for L4 and L5 of H. contortus and 100% for other nematodes species. Clinical and biochemical parameters have remained in the normality and histophatologic analyses did not show alteration suggesting absence of toxicity. Although the great effectiveness of Z. rhoifolium leaves extract in vitro test, it displayed poor efficiency in vivo regarding gastrointestinal nematodes reduction.

O estudo avaliou a atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium em dois experimentos. O teste in vitro utilizou cultivos de fezes de caprinos tratados com diferentes concentrações do extrato: (134,5 a 335,0 mg.mL-1). No teste in vivo, utilizaram-se 20 ovelhas: G1 tratado durante quatro dias (0,63 g.kg-1 PV); G2, mesma dose, por oito dias; G3, ivermectina (200 g.kg-1); e G4, sem tratamento. In vitro, observou-se redução de larvas de Haemonchus, Trichostrongylus e Oesophagostomum superior a 95% nas concentrações de 193,7 a 335,0 mg.mL-1. In vivo, a redução de ovos por grama de fezes foi de 51, 56 e 90%, respectivamente, para G1, G2 e G3, no oitavo dia de tratamento, enquanto para os estágios imaturos e adultos variou de 0 a 91% no G1 e 26 a 94% no G2. A eficácia da ivermectina alcançou 99% para L4 e L5 de H. contortus e 100% para as demais espécies de nematoides. Parâmetros clínicos e bioquímicos permaneceram na faixa de normalidade, e as análises histopatológicas não revelaram alterações sugestivas de toxicidade. Embora altamente efetivo in vitro, o extrato aquoso de folhas de Z. rhoifolium foi pouco eficaz in vivo na redução de nematoides gastrintestinais.

Fire effects on the population structure of Zanthoxylum rhoifolium Lam (Rutaceae) in a Brazilian savanna

Since cerrado fires may impede the growth of seedlings into trees, they may shape the population of woody species. In this study, we assessed the effects of a severe fire on the population structure and spatial distribution of Zanthoxylum rhoifolium, a widespread cerrado tree. We were interested to know the importance of the resprouting and sexual reproduction in regenerating the population. The study area had been for about six years protected from fire, before a severe fire at the end of the dry season in 2006. We sampled and measured all individuals of Z. rhoifolium found in 80 plots of 25 m². We found 149 individuals before the fire and 112 after the fire, of which 77 were resprouts from burned seedlings and saplings. We did not find significant differences between the population structure before and after the fire. The spatial distribution of the population remained clumped after the fire. Thus, the Z. rhoifolium population was very resilient to a severe fire. We did not find any new seedlings. As a consequence, resprouting seems to be more important than sexual reproduction in promptly regenerating the Z. rhoifolium populations.

Uma vez que as queimadas no cerrado podem impedir o crescimento de plântulas, elas podem moldar a população de espécies arbóreas. Neste estudo, avaliamos os efeitos de uma queimada severa na estrutura e na distribuição espacial da população de Zanthoxylum rhoifolium, uma espécie de árvore comum no cerrado. O objetivo era saber a importância relativa do rebrotamento e da reprodução sexuada na regeneração da população. A área de estudo, há aproximadamente seis anos sem queimar, sofreu uma queimada severa no final da estação seca de 2006. Amostramos todos os indivíduos de Z. rhoifolium encontrados em 80 parcelas de 25 m². Encontramos 149 indivíduos antes do fogo e 112 depois dele, dos quais 77 eram rebrotas de plântulas e jovens queimados. Não encontramos diferenças significativas entre a estrutura da população antes e após o fogo. A distribuição espacial da população permaneceu agregada após a queimada. Portanto, a população de Z. rhoifolium foi resiliente ao fogo. Não foi encontrada nenhuma nova plântula. Consequentemente, o rebrotamento parece ser mais importante que a reprodução sexuada na regeneração imediata das populações de Z. rhoifolium.

Cytotoxic evaluation of essential oil from Zanthoxylum rhoifolium Lam. leaves

Zanthoxylum rhoifolium Lam is a plant popularly used as antimicrobial, for malaria and inflammatory treatment. The essential oil of Z. rhoifolium was extracted and its cytotoxic effects against HeLa (human cervical carcinoma), A-549 (human lung carcinoma), HT-29 (human colon adenocarcinoma), Vero (monkey kidney) cell lines and mice macrophages were evaluated. Some of the terpenes of its essential oil (ß-caryophyllene, alpha-humulene, alpha -pinene, myrcene and linalool) were also tested to verify their possible influence in the oil cytotoxic activity. The results obtained permitted to confirm that the essential oil is cytotoxic against tumoral cells (CD50 = 82.3, 90.7 and 113.6 µg/ml for A-549, HeLa e HT-29 cell lines, respectively), while it did not show cytotoxicity against non-tumoral cells (Vero and mice macrophages). Thus, the essential oil from Z. rhoifolium leaves seems to present a possible therapeuthic role due to its selective cytotoxic activity against tumoral cell lines.

O Zanthoxylum rhoifolium Lam. é uma planta popularmente utilizada como antimicrobianos, no tratamento da malária e de inflamações. O óleo volátil do Z. rhoifolium foi extraído e posteriormente foi avaliada a sua citotoxicidade contra células HeLa (carcinoma cervical humano), A-549 (carcinoma de pulmão humano), HT-29 (adenocarcinoma de cólon humano), Vero (rim de macaco) e macrófagos de camundongos. Alguns terpenos constituintes do óleo volátil (beta-cariofileno, alfa -humuleno, alfa -pineno, mirceno e linalool) também foram testados para verificar as possíveis influências sobre a citotoxicidade do óleo. Os resultados obtidos permitiram verificar que o óleo volátil é citotóxico contra células as tumorais (CD50 = 82.3, 90.7 e 113.6 µg/ml para A-549, HeLa e HT-29 cell lines, respectivamente), mas não apresenta citotoxicidade contra as células não tumorais (Vero e macrófagos de camundongos). Desta forma o óleo volátil das folhas do Z. rhoifolium demonstra possuir uma possível ação terapêutica em função de sua citotoxicidade contra células tumorais.

Anatomia do lenho de 4 espécies de Zanthoxylum Linnaeus (Rutaceae) da Amazônia

Summary This paper deals with a study on the dendrology and microscopic anatomical features of 4 species of the genus Zanthoxylum (Rutaceae): Z. compactum, Z. dellomei, Z. machadoi e Z. rhoifolium. For each species the following data are given: 1) Tree: its description, geographic distribution, habitat, phenology and vernacular names. 2) Wood: general characteristics, microscopic description, and common uses. Eight microphotograps of wood tissue, four schematic plates with several forms of vascular elements, and a table with the main features and the anatomical distinctions of the studied species are presented.

Resumo No presente trabalho, os autores apresentam o estudo dos caracteres anatômicos das madeiras de 4 espécies do gênero Zanthoxylum (Rutaceae) e, para cada uma delas, são apresentadas informações sobre: a) a árvore: descrição botânica, dispersão geográfica, habitat, fenologia e nomes vulgares; b) a madeira: caractersticas gerais, descrição microscópica, usos comuns, 8 microfotografias do lenho das espécies estudadas, 4 pranchas esquemáticas contendo as diversas formas dos elementos vasculares e um quadro apresentando as principais características e diferenças anatômicas das espécies. As espécies estudadas foram: Zanthoxylum compactum (Huber ex Albuquerque) Albuquerque. Z. dellomei (de Albuquerque) Waterman, Z. machadoi (de Albuquerque) Albuquerque e Z. rhoifolium Lamarck.

Anatomia do lenho de 4 espécies de Zanthoxylum Linnaeus (Rutaceae) da Amazônia

Summary This paper deals with a study on the dendrology and microscopic anatomical features of 4 species of the genus Zanthoxylum (Rutaceae): Z. compactum, Z. dellomei, Z. machadoi e Z. rhoifolium. For each species the following data are given: 1) Tree: its description, geographic distribution, habitat, phenology and vernacular names. 2) Wood: general characteristics, microscopic description, and common uses. Eight microphotograps of wood tissue, four schematic plates with several forms of vascular elements, and a table with the main features and the anatomical distinctions of the studied species are presented.

Resumo No presente trabalho, os autores apresentam o estudo dos caracteres anatômicos das madeiras de 4 espécies do gênero Zanthoxylum (Rutaceae) e, para cada uma delas, são apresentadas informações sobre: a) a árvore: descrição botânica, dispersão geográfica, habitat, fenologia e nomes vulgares; b) a madeira: caractersticas gerais, descrição microscópica, usos comuns, 8 microfotografias do lenho das espécies estudadas, 4 pranchas esquemáticas contendo as diversas formas dos elementos vasculares e um quadro apresentando as principais características e diferenças anatômicas das espécies. As espécies estudadas foram: Zanthoxylum compactum (Huber ex Albuquerque) Albuquerque. Z. dellomei (de Albuquerque) Waterman, Z. machadoi (de Albuquerque) Albuquerque e Z. rhoifolium Lamarck.

Revisão Taxonômica das Rutaceae do Estado do Amazonas

SUMMARY Our curiosity about the Rutaceae arose due to its confused taxonomy, the number of taxa increased without order with several papers, descriptions of new genera and species in dispersed literature without a monograph of the family since Engler (1896 and 1931). In the State of Amazonas, Brazil, there are 16 genera belonging to the Rutaceae with 29 species (including 2 varieties), whose externai characteristic features are sufficiently distinct to allow the intergeneric and interespecific separation of the studied taxa. The genera that occur in our region are Adiscanthus, Cusparia, Decagonocarpus, Erythrochiton, Esenbeckia, Galipea, Hortia, Leptothyrsa, Monnieria, Myllanthus, Nycticalanthus, Raputia, Ravenia, Spathelia, Ticorea e Zanthoxylum. Ecologically, the family Rutaceae occurs in many kinds of habitats. For example, the species Adiscanthus fusciflorus is found in highland campina and campina forest, and in highland primary and secondary forests. This shows, the adaptability of the species in different ecological habitats. Within the family internal glands are developed which secrete a strongly aromatic oil whose ecological role, according to Haberlandt (1928), probably provides additional protection to the plants against the attack of predators. The woods of the Rutaceae are utilized for several economical purposes and special reference should be given to the species Euxylophora paraensis Huber ("pau amarelo") whose wood is used in the timber industry mainly for parquets, according to Loureiro & Silva (1968). Another species of economical value for the pulp and paper industry is Zanthoxylum rhoifolium Lamarck ("tamanqueira da terra firme") whose wood produces a cellulose yield about 45,1%, as stated by LeCointe (1947). Keys for identification of the genera and species are presented. 40 photographs of the 29 species of the 16 studied genera and 16 figures illustrate this work.

RESUMO Revisão taxonômica das Rutaceae do Estado do Amazonas que conta com 16 gêneros e 29 espécies (inclusive 2 variedades), cujas características morfológicas externas são suficientemente distintas para permitir a separação intergenérica e interespecífica dos taxa estudados. Os gêneros que ocorrem na região são Adiscanthus, Cusparia, Decagonocorpus, Erythrochiton, Esenbeckia, Galipea, Hortia, Leptothyrsa, Mannieria, Myllanthus, Nycticalanthus, Raputia, Ravenia, Spathelia, Ticorea e Zanthoxylum. Como auxílio à classificação dos gêneros e dos espécies das Rutaceas do Estado do Amazonas são apresentadas oito chaves analíticas baseadas nos caracteres morfológicos das plantas estudadas. Ilustram o trabalho 40 fotografias das 29 espécies dos 16 gêneros e 16 figuras mostrando a distribuição geográfica dos taxa estudados.

Revisão Taxonômica das Rutaceae do Estado do Amazonas

SUMMARY Our curiosity about the Rutaceae arose due to its confused taxonomy, the number of taxa increased without order with several papers, descriptions of new genera and species in dispersed literature without a monograph of the family since Engler (1896 and 1931). In the State of Amazonas, Brazil, there are 16 genera belonging to the Rutaceae with 29 species (including 2 varieties), whose externai characteristic features are sufficiently distinct to allow the intergeneric and interespecific separation of the studied taxa. The genera that occur in our region are Adiscanthus, Cusparia, Decagonocarpus, Erythrochiton, Esenbeckia, Galipea, Hortia, Leptothyrsa, Monnieria, Myllanthus, Nycticalanthus, Raputia, Ravenia, Spathelia, Ticorea e Zanthoxylum. Ecologically, the family Rutaceae occurs in many kinds of habitats. For example, the species Adiscanthus fusciflorus is found in highland campina and campina forest, and in highland primary and secondary forests. This shows, the adaptability of the species in different ecological habitats. Within the family internal glands are developed which secrete a strongly aromatic oil whose ecological role, according to Haberlandt (1928), probably provides additional protection to the plants against the attack of predators. The woods of the Rutaceae are utilized for several economical purposes and special reference should be given to the species Euxylophora paraensis Huber ("pau amarelo") whose wood is used in the timber industry mainly for parquets, according to Loureiro & Silva (1968). Another species of economical value for the pulp and paper industry is Zanthoxylum rhoifolium Lamarck ("tamanqueira da terra firme") whose wood produces a cellulose yield about 45,1%, as stated by LeCointe (1947). Keys for identification of the genera and species are presented. 40 photographs of the 29 species of the 16 studied genera and 16 figures illustrate this work.

RESUMO Revisão taxonômica das Rutaceae do Estado do Amazonas que conta com 16 gêneros e 29 espécies (inclusive 2 variedades), cujas características morfológicas externas são suficientemente distintas para permitir a separação intergenérica e interespecífica dos taxa estudados. Os gêneros que ocorrem na região são Adiscanthus, Cusparia, Decagonocorpus, Erythrochiton, Esenbeckia, Galipea, Hortia, Leptothyrsa, Mannieria, Myllanthus, Nycticalanthus, Raputia, Ravenia, Spathelia, Ticorea e Zanthoxylum. Como auxílio à classificação dos gêneros e dos espécies das Rutaceas do Estado do Amazonas são apresentadas oito chaves analíticas baseadas nos caracteres morfológicos das plantas estudadas. Ilustram o trabalho 40 fotografias das 29 espécies dos 16 gêneros e 16 figuras mostrando a distribuição geográfica dos taxa estudados.

Atividade antinematóide do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium Lam. (Rutaceae)

O estudo objetivou avaliar a atividade anti-helmíntica do extrato aquoso das folhas de Zanthoxylum rhoifolium e, para isto, realizaram-se dois experimentos. O experimento 1 - teste in vitro, foi realizado com cultivos de fezes de caprinos tratados com, seis diferentes concentrações de extrato: 335,0; 279,1; 232,5; 193,7; 161,4; 134;5 mg/mL. Doramectina e água destilada foram utilizadas como controles positivo e negativo, respectivamente. O experimento 2 foi constituído pelo teste in vivo, pelo qual 20 ovelhas foram distribuídas em quatro grupos: G1 (seis animais) - tratados com dose única do extrato aquoso das folhas (0,63 g/kg PV), durante quatro dias; G2 (seis animais) - tratados com a mesma dose, por oito dias; G3 (quatro animais) - controle positivo (Ivermectina) e G4 (quatro animais) - controle negativo (água). Os resultados dos testes in vitro mostraram uma redução de larvas dos gêneros Haemonchus, Trichostrogylus e Oesophagostomum superior a 95% nas concentrações de 193,7 a 335,0 mg/mL. Nos testes in vivo, com oito dias de tratamento, a redução da contagem de ovos por grama de fezes (OPG) foi de 51%, 56% e 90%, respectivamente, nos grupos G1, G2 e G3, enquanto que para os estágios imaturos (L4) e adultos (L5) variaram de 0 a 91% no grupo G1 e de 26 a 94% no G2. A eficácia da ivermectina foi de 99% para L4 e L5 de H. contortus e de 100% para as demais espécies de nematóides. Os parâmetros de avaliação clínica e bioquímica sérica permaneceram na faixa de normalidade, não apresentando diferenças estatísticas significativas (p>0,05) entre os grupos., e as análises histopatológicas não revelaram alterações renal ou hepáticas, que pudessem sugerir toxicidade para a dose testada. Embora altamente efetivo no teste in vitro, o extrato aquoso de folhas de Z. rhoifolium na concentração utilizada, foi pouco eficaz in vivo, na redução de nematóides gastrintestinais

Identificação e avaliação de plantas pastejadas por caprinos pertencentes ao projeto cabras comunitárias do médio Jequitinhonha

O objetivo do experimento foi a identificação das espécies de plantas pastejadas por caprinos SRD em três comunidades da Região do Vale do Médio Jequitinhonha, apontando o manejo correto e monitorado aproveitando o projeto de extensão Cabras Comunitárias incentivando o associativismo e combatendo a desnutrição. Constatou-se que há uma gama de espécies pastejadas por caprinos, que pertencem um grande número de gêneros entre eles: Sida, Celtis, Zanthoxylum, Hedychium, Casearia, Eupatorium, Lantana, Merremia, Acanthospermum, Centratherium, Musa, Indigofera, Leucaena, Vernonia, Stachytarpheta e outros. Também buscou-se empregar o LIPE® na estimativa do consumo das espécies pastejadas. No laboratório de Nutrição Animal da VET-UFMG foram determinados os teores de MS (Matéria Seca) que variam de 91,14% a 93,39%, PB (Proteína bruta) de 10,98 a 26,15%, fibra em detergente neutro (FDN) com valores que variam de 34,49% a 77,51%, fibra em detergente ácido (FDA) de 19,53 a 42,85%, celulose com valores de 13,14% a 27,38%, lignina com 9,02% a 16,91%. E valores de digestibilidade “in vitro” da matéria seca (DIVMS) nas plantas pastejadas variaram entre os valores de 24,45% para a espécie Casearia silvestris a 55,7% da Celtis iguanea