HERBase: A collection of understorey herb vegetation plots from Amazonia / HERBase: Uma coleção de parcelas de ervas de sub-bosque da Amazônia

Understorey herbs form a diverse and understudied plant assemblage in tropical forests. Although several studies and research teams have long been dedicated to the study of this conspicuous vegetation component in Amazonia, no effort to unify the data has been undertaken to date. In contrast to trees and other life forms for which major data compilations already exist, a unified database dedicated to herbs is still lacking. Part of the problem is in defining what is a herb and how to effectively sample herb assemblages. In this article, we describe the database HERBase, an exhaustive compilation of published and unpublished data on herb inventories in Amazonia. We also describe the structure, functioning, and guidelines for data curation and integration in HERBase. We were able to compile information from 1381 plots from all six Amazonian geographic regions. Based on this dataset, we describe and discuss sampling and knowledge gaps, priority areas for new collections, and recommend sampling protocols to facilitate data integration in the future. This novel database provides a unique biodiversity data repository on understorey herbs that will enable new studies on community ecology and biogeography.(AU)

As ervas do sub-bosque formam um componente diversificado e pouco estudado em florestas tropicais. Embora vários estudos e grupos de pesquisa tenham se dedicado ao estudo desse componente conspícuo na Amazônia, nenhum esforço foi feito até o momento para unificar essas informações. Em contraste com árvores e outros grupos de plantas para os quais já existem grandes compilações de dados, uma base de dados unificada dedicada às ervas ainda não existe. Parte do problema está em definir o que é uma erva e como amostrar comunidados de ervas de forma eficiente. Neste artigo descrevemos a base de dados HERBase, uma compilação exaustiva de dados publicados e não publicados sobre inventários de ervas na Amazônia. Também descrevemos a estrutura, funcionamento e diretrizes para curadoria e integração de dados na HERBase. Conseguimos compilar informações de 1381 parcelas de todas as seis regiões geográficas amazônicas. Com base nesses dados, descrevemos e discutimos lacunas de amostragem e conhecimento, apontamos áreas prioritárias para novas coletas e recomendamos protocolos de amostragem para facilitar a integração de dados no futuro. Essa nova base de dados fornece dados únicos de biodiversidade sobre ervas do sub-bosque que permitirão novos estudos sobre ecologia e biogeografia de comunidades.(AU)

Photosynthetic metabolism and antioxidant in Ormosia arborea are modulated by abscisic acid under water deficit? / Metabolismo fotossintético e antioxidante em mudas de Ormosia arborea são modulados pelo ácido abscísico sob deficit hídrico?

The aim of this research was to evaluate the effect of abscisic acid (ABA) on gas exchange and the activity of antioxidant enzymes of Ormosia arborea (Vell.) Harms seedlings under water deficit and its influence on the recovery potential of the seedlings. The experiment was conducted using four treatments, being daily irrigation or water restriction without and with 10 μM ABA. Seedlings under water deficit + ABA showed greater adjustment to drought, and when re-irrigated, they restored photosynthetic metabolism and water potential. ABA minimizes the reduction in the photosynthetic metabolism and water potential of the leaf, however, it does not increase the antioxidant activity of the O. arborea seedlings under water deficit. These results suggest that this species exhibits plasticity, which enables it to survive also in environments subjected to temporary water deficit regardless of the supplementation of ABA. We suggest that other doses of ABA be researched to expand the beneficial effect of ABA on this species.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do ácido abscísico (ABA) nas trocas gasosas e na atividade de enzimas antioxidantes de mudas de Ormosia arborea (Vell.) Harms sob deficiência hídrica e sua influência no potencial de recuperação das mudas. O experimento foi conduzido com quatro tratamentos, sendo eles irrigação diária ou restrição hídrica sem e com 10 μM ABA. As mudas sob déficit hídrico + ABA apresentaram maior ajuste à seca e ao serem re-irrigadas restabeleceram o metabolismo fotossintético e o potencial hídrico. O ABA minimizou a redução do metabolismo fotossintético e do potencial da água na folha, porém, não aumentou a atividade antioxidante de mudas de O. arborea sob déficit hídrico. Esses resultados sugerem que esta espécie apresenta plasticidade fisiológica, o que lhe permite sobreviver em ambientes sujeitos a déficit hídrico temporário, independente da suplementação de ABA. Sugerimos que outras doses de ABA sejam avaliadas para ampliar os efeitos benéficos do ABA sobre esta espécie.

Photosynthetic metabolism and antioxidant in Ormosia arborea are modulated by abscisic acid under water deficit? / Metabolismo fotossintético e antioxidante em mudas de Ormosia arborea são modulados pelo ácido abscísico sob deficit hídrico?

The aim of this research was to evaluate the effect of abscisic acid (ABA) on gas exchange and the activity of antioxidant enzymes of Ormosia arborea (Vell.) Harms seedlings under water deficit and its influence on the recovery potential of the seedlings. The experiment was conducted using four treatments, being daily irrigation or water restriction without and with 10 μM ABA. Seedlings under water deficit + ABA showed greater adjustment to drought, and when re-irrigated, they restored photosynthetic metabolism and water potential. ABA minimizes the reduction in the photosynthetic metabolism and water potential of the leaf, however, it does not increase the antioxidant activity of the O. arborea seedlings under water deficit. These results suggest that this species exhibits plasticity, which enables it to survive also in environments subjected to temporary water deficit regardless of the supplementation of ABA. We suggest that other doses of ABA be researched to expand the beneficial effect of ABA on this species.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do ácido abscísico (ABA) nas trocas gasosas e na atividade de enzimas antioxidantes de mudas de Ormosia arborea (Vell.) Harms sob deficiência hídrica e sua influência no potencial de recuperação das mudas. O experimento foi conduzido com quatro tratamentos, sendo eles irrigação diária ou restrição hídrica sem e com 10 μM ABA. As mudas sob déficit hídrico + ABA apresentaram maior ajuste à seca e ao serem re-irrigadas restabeleceram o metabolismo fotossintético e o potencial hídrico. O ABA minimizou a redução do metabolismo fotossintético e do potencial da água na folha, porém, não aumentou a atividade antioxidante de mudas de O. arborea sob déficit hídrico. Esses resultados sugerem que esta espécie apresenta plasticidade fisiológica, o que lhe permite sobreviver em ambientes sujeitos a déficit hídrico temporário, independente da suplementação de ABA. Sugerimos que outras doses de ABA sejam avaliadas para ampliar os efeitos benéficos do ABA sobre esta espécie.(AU)

Potential of indigenous plants seed extracts of Anisophyllea boehmii and Aframomum sanguineum from Burundi to protect against oil oxidation / Potencial de extratos de sementes em plantas indígenas de Anisophyllea boehmii e Aframomum sanguineum do Burundi para a proteção contra a oxidação de óleo

The objective of seed extracts from Anisophyllea boehmii and Aframomum sanguineum were to evaluate their ability to stabilize against oxidation of oils exposed to sunlight on one hand and subjected to high temperatures on the other hand. Determination of the peroxide value (PV) showed that the extracts had reduced the oxidation of sunflower oils. After 8 weeks of sunlight exposure, the concentration of 265.45 mg/l of A. boehmii extract showed a PV of 30.78 meq O2/kg, 67.4 mg/l extract of A. sanguineum had a PV of 42.75 meq O2/kg while the oils without extracts had a very high PV (125.06 meq O2/kg). Heating of the oils to 180°C for 8 hours was found, with A. boehmii extract (265.45 mg/l), to have a PV of 29.66 meq O2/kg, with that of A. sanguineum, while the PV of the oils without extract reached 50.66 meq O2/kg. In the light of these results, the seeds of A. boehmii and A. sanguineum contain antioxydant compounds, which, once extracted, can be used for many purposes in the food processing, pharmaceutical and cosmetic industries.

O objetivo da extração de sementes de Anisophyllea boehmii e Aframomum sanguineum foi avaliar sua capacidade de estabilização contra a oxidação de óleos expostos à luz solar, por um lado, e submetidos a altas temperaturas, por outro. A determinação do valor de peróxido (VP) mostrou que os extratos tinham reduzido a oxidação dos óleos de girassol. Após 8 semanas de exposição à luz solar, a concentração de 265,45 mg/l de extrato de A. boehmii mostrou um VP de 30,78 ppm O2/kg, 67,4 mg/l de extrato de A. sanguineum tinha um VP de 42,75 ppm O2/kg enquanto os óleos sem extratos tinham um VP muito alto (125,06 ppm O2/kg). Aquecimento dos óleos a 180 °C por 8 horas foi obtido com extrato de A. boehmii (265,45 mg/l), para obtenção de um VP de 29,66 ppm O2/kg, com o de A. sanguineum, enquanto o VP dos óleos sem extrato atingiu 50,66 ppm O2/kg. A partir desses resultados, pode-se afirmar que as sementes de A. boehmii e A. sanguineum contêm compostos antioxidantes que, uma vez extraídos, podem ser utilizados para diversos fins nas indústrias de processamento de alimentos, farmacêutica e cosmética.

Degree of seed desiccation sensitivity of the Amazonian palm Oenocarpus bacaba depends on the criterion for germination / O grau de sensibilidade ao dessecamento das sementes da palmeira amazônica Oenocarpus bacaba depende do critério de germinação

Across the seed-seedling transition, several germination criteria are used in studies of palm-seed germination. In Oenocarpus bataua, these criteria have differential tolerance to thermal stress. In this study, we evaluated the tolerance of germination criteria to seed desiccation of the congeneric Oenocarpus bacaba. We dried seeds to different moisture contents (MC) before scoring first cataphyll, second cataphyll, enclosed eophyll and expanded eophyll. Seeds without drying had 41.7% MC. Germination success reached close to 70% after 75 and 105 days, depending on the germination criterion. Safe MC was close to initial MC and all seeds were dead with MC < 26.7%. As the primordial organs of the cataphylls and the eophyll are already detectable in the palm-seed embryo, all were affected by drying. Critical MC, defined here as 50% loss of germination capacity, increased from 35.4% (first cataphyll) to 37.1% (expanded eophyll) and confirmed that, across the seed-seedling transition, more advanced germination stages had a higher sensitivity to desiccation. During germination and development, the criteria appear in sequence over several weeks. Consequently, the desiccation damage was only detectable when the last criterion was evaluated. To avoid an underestimation of damages, we suggest that seed-stress studies in palms should take into account an adequate period for seedling development, which, for O. bacaba, was 105 days until the expansion of the eophyll.(AU)

Ao longo da transição semente-plântula, vários critérios de germinação são usados em estudos de germinação de sementes de palmeiras. Em Oenocarpus bataua, esses critérios apresentam tolerância diferencial ao estresse térmico. Neste estudo, avaliamos a tolerância dos critérios de germinação ao dessecamento de sementes da congênere Oenocarpus bacaba. Dessecamos sementes a diferentes teores de água (TA) antes de avaliar primeiro catafilo, segundo catafilo, eofilo fechado e eofilo expandido. O TA de sementes sem dessecamento foi de 41,7%. O sucesso da germinação atingiu cerca de 70% após 75 e 105 dias, dependendo do critério de germinação. O TA de segurança foi próximo ao TA inicial e todas as sementes estavam mortas com TA < 26,7%. Como os órgãos primordiais dos catafilos e do eofilo são detectáveis no embrião da semente destas palmeiras, todos foram afetados pelo dessecamento. O TA crítico, definido aqui como 50% de perda da capacidade de germinação, aumentou de 35,4% (primeiro catafilo) para 37,1% (eofilo expandido) e confirmou que, ao longo da transição semente-plântula, estádios de germinação mais avançados tiveram maior sensibilidade ao dessecamento. Durante a germinação e o desenvolvimento, o aparecimento dos critérios ocorre em sequência ao longo de várias semanas. Consequentemente, o dano pelo dessecamento só foi detectado quando o último critério foi avaliado. Para evitar subestimação dos danos, sugerimos que estudos de estresse com sementes de palmeiras levem em consideração um período adequado para o desenvolvimento que, para O. bacaba, foi de 105 dias até a expansão do eofilo.(AU)

Babassu mesocarp meal for ewe lambs feeding: In vitro ruminal fermentation and in vivo apparent digestibility

The purpose of the current study was to evaluate the in vitro fermentation (IVRF) and apparent in vivo digestibility (AIVD) of diets formulated with four inclusion levels of babassu mesocarp meal (BMM) (0.0; 7.5; 15.0 and 22.5%) in ewe lambs. The IVRF test was performed through the "Hohenheim Gas Test" technique, following a randomized complete block design, with four blocks (rumen fluids from four different bovines). Gas production was measured at 3, 6, 9, 12, 24, 48, 72, and 96 hours after incubation. For the AIVD trial, 20 ewe lambs were used in a completely randomized design with five replicates. The animals were housed in metabolic cages during the digestibility test. Diets with BMM showed lower fermentation levels than those without BMM. The BMM reduced the gas production per incubation time and dry matter effective degradability (DMED), possibly due to its chemical characteristics, or even to the influence of other factors, such as physical properties. The BMM negatively influenced the AIVD of DM. Thus, it can be stated that, despite being a starch source, BMM reduces ruminal fermentation parameters when included in ruminant diets, negatively interfering with diet digestibility. Therefore, its use should be cautious.(AU)

Babassu mesocarp meal for ewe lambs feeding: In vitro ruminal fermentation and in vivo apparent digestibility

The purpose of the current study was to evaluate the in vitro fermentation (IVRF) and apparent in vivo digestibility (AIVD) of diets formulated with four inclusion levels of babassu mesocarp meal (BMM) (0.0; 7.5; 15.0 and 22.5%) in ewe lambs. The IVRF test was performed through the "Hohenheim Gas Test" technique, following a randomized complete block design, with four blocks (rumen fluids from four different bovines). Gas production was measured at 3, 6, 9, 12, 24, 48, 72, and 96 hours after incubation. For the AIVD trial, 20 ewe lambs were used in a completely randomized design with five replicates. The animals were housed in metabolic cages during the digestibility test. Diets with BMM showed lower fermentation levels than those without BMM. The BMM reduced the gas production per incubation time and dry matter effective degradability (DMED), possibly due to its chemical characteristics, or even to the influence of other factors, such as physical properties. The BMM negatively influenced the AIVD of DM. Thus, it can be stated that, despite being a starch source, BMM reduces ruminal fermentation parameters when included in ruminant diets, negatively interfering with diet digestibility. Therefore, its use should be cautious.

Therapeutic laser with or without andiroba oil in treating cutaneous wounds by second intention in Wistar rats / Laser terapêutico associado ou não ao óleo de andiroba no tratamento de feridas cutâneas por segunda intenção em ratos Wistar

This study’s objective was to evaluate the efficacy of treating cutaneous wounds in Wistar rats using a therapeutic laser alone or in combination with topical application of andiroba oil. Twenty-four Wistar rats were distributed into three groups (T4, T7, and T14) of eight animals. To prepare the wounds, a total of four skin fragments per animal were removed using an 8-mm cutaneous biopsy punch. Each animal was inflicted with four surgical wounds, and each wound was subjected to one treatment. The treatments were as follows: saline solution (control, Cn); laser therapy (L), using a 660-nm laser wavelength and 10-J/cm² energy density; fresh andiroba oil (An); laser therapy followed by topical andiroba oil administration (LAn). All treatments in all animals were conducted for 4- (T4), 7- (T7), and 14- (T14) day periods. Edema and purulent secretion were observed in three animals in the An group, and the appearance of an exuberant crust was also observed in one animal from the same group. The LAn group presented the worst wound healing rate and contraction velocity (p < 0.05). Microscopically, there was no difference between groups regarding the presence of inflammation, necrosis, formation of granulation tissue, fibroplasia, and the presence of types 1 and 3 collagen at different treatment times. It was concluded that laser treatment of cutaneous wounds in conjunction with andiroba oil application did not present benefits in reference to the 0.9% NaCl.

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia do tratamento de feridas cutâneas em ratos Wistar utilizando o laser terapêutico em associação ou não com o óleo de andiroba. Vinte e quatro ratos foram avaliados em três tempos de tratamento (T4, T7 e T17), sendo oito animais em cada tempo. Para a realização das feridas cirúrgicas, quatro fragmentos de pele foram removidos com punch de biopsia de 8 milímetros. Cada animal recebeu quatro feridas e cada ferida foi tratada com um tra-tamento: solução salina (controle, Cn); laserterapia (L), usando um laser com comprimento de onda de 660nm e 10J/cm2 de densidade de energia; óleo de andiroba in natura (An); e laserterapia seguida pela administratação tópica de óleo de andiroba (LAn). Todos os tratamentos foram realizados e avaliados nos dias quatro (T4), sete (T7) e 14 (T14) de pós operatório. Foram observados edema e secreção purulenta em três animais do grupo An, e a presença de crosta exuberante também foi obervada em um animais do mesmo grupo. O grupo LAn apresentou a pior cicatraização e velocidade de contração da ferida (p < 0,05). Não houve diferença entre os grupos à avaliação microscópica da presença de inflamação, necrose, formação de tecido de gra-nulação, fibroplasia e presença de colágeno tipo 1 e tipo 3 nos diferentes tempos de tratamento. Foi possível concluir que o tratamento com laseterapia em associação ao óleo de andiroba não apresentou benefícios em relação a utilização da solução de cloreto de sódio a 0,9%.

Ocular and oral lesions caused by Tacinga inamoena in sheep and goats in Northeast Brazil / Lesões oculares e orais causadas por Tacinga inamoena em ovinos e caprinos no Nordeste brasileiro

Two outbreaks of traumatic injuries in goats and sheep associated with grazing and ingestion of the cactus Tacinga inamoena have recently been reported in the state of Paraíba, Brazil. In the first of these, which was detected in 2019 during a preliminary inspection of a herd of 70 animals, it was found that 15 showed certain ocular complications, and these animals were subjected to general physical and ophthalmic examinations. The clinical findings included excessive lacrimation, blepharitis, photophobia, corneal opacity, hyphema, corneal neovascularization, corneal ulcers, and adherence of gloquids to the bulbar conjunctiva and cornea. Large amounts of T. inamoena were found to be present in several areas in which these animals had been grazed and had been observed consuming the fruits of this plant. In the second outbreak during the following year, two sheep from a total of 100 animals were identified as having oral lesions associated with grazing in areas within which T. inamoena was growing. One of these animals was referred to a veterinary hospital, and on physical examination was found to show apathy, anorexia, a body score of 1.5, and the presence of gloquids within the fur. With respect to the oral cavity, halitosis, severe sialorrhea, extensive hemorrhagic ulcers, and painful tenderness on palpation were detected. Given the unfavorable prognosis, the sheep was subsequently euthanized. At necropsy, multifocal to coalescent plaques were detected on the upper and lower lips, oral mucosa, tongue, and hard and soft palates. These were generally elevated and firm and characterized by an irregular, ulcerated surface, sometimes crusty, with a yellow to light brown center and erythematous edges. The findings of this study highlight that the consumption of T. inamoena can cause serious oral and ophthalmic lesions in small ruminants in the northeastern semi-arid regions of Brazil, and can potentially contribute to substantial large economic losses. This problem tends to be exacerbated by the invasive behavior of T. Inamoena, particularly in areas in the process of environmental degradation.(AU)

Relatam-se dois surtos de lesões traumáticas associadas ao pastejo e ingestão da Tacinga inamoena por caprinos e ovinos no estado da Paraíba, Brasil. No primeiro surto observou-se durante uma inspeção preliminar do rebanho que 15 dos 70 animais apresentavam alterações oculares, os animais foram submetidos ao exame físico geral e ao exame oftálmico. Lacrimejamento excessivo, blefarite, fotofobia, opacidade de córnea, hifema, neovascularização corneana, úlceras de córnea e gloquídeos aderidos à conjuntiva bulbar e córnea foram os achados clínicos identificados. A planta estava presente em diversas áreas e em grande quantidade nas áreas de pastejo, onde os animais eram vistos ingerindo seus frutos. No segundo surto, dois ovinos de um total de 100 animais, foram identificados com lesões orais associadas ao pastejo em áreas da planta. Um deles foi encaminhado ao Hospital Veterinário. No exame físico, o animal apresentou apatia, anorexia, escore corporal 1,5, pelos opacos, eriçados e no pelame era possível identificar gloquídeos. Na cavidade oral observou-se halitose, sialorreia intensa, extensas úlceras hemorrágicas e sensibilidade dolorosa à palpação. Devido ao prognóstico desfavorável o animal foi eutanasiado. Na necropsia, placas multifocais a coalescentes, elevadas, firmes e com superfície irregular, ulcerada, por vezes crostosas, com centro amarelo a marrom-claro e bordos eritematosos, estavam presentes nos lábios superiores, inferiores, mucosa oral, língua, palatos duro e mole. T. inamoena causa sérias lesões orais e oftálmicas em pequenos ruminantes no semiárido nordestino e prejuízos econômicos de grandes dimensões, que podem ser agravados pelo comportamento invasor da T. inamoena em áreas com indícios de degradação ambiental.(AU)

Therapeutic laser with or without andiroba oil in treating cutaneous wounds by second intention in Wistar rats / Laser terapêutico associado ou não ao óleo de andiroba no tratamento de feridas cutâneas por segunda intenção em ratos Wistar

This studys objective was to evaluate the efficacy of treating cutaneous wounds in Wistar rats using a therapeutic laser alone or in combination with topical application of andiroba oil. Twenty-four Wistar rats were distributed into three groups (T4, T7, and T14) of eight animals. To prepare the wounds, a total of four skin fragments per animal were removed using an 8-mm cutaneous biopsy punch. Each animal was inflicted with four surgical wounds, and each wound was subjected to one treatment. The treatments were as follows: saline solution (control, Cn); laser therapy (L), using a 660-nm laser wavelength and 10-J/cm² energy density; fresh andiroba oil (An); laser therapy followed by topical andiroba oil administration (LAn). All treatments in all animals were conducted for 4- (T4), 7- (T7), and 14- (T14) day periods. Edema and purulent secretion were observed in three animals in the An group, and the appearance of an exuberant crust was also observed in one animal from the same group. The LAn group presented the worst wound healing rate and contraction velocity (p < 0.05). Microscopically, there was no difference between groups regarding the presence of inflammation, necrosis, formation of granulation tissue, fibroplasia, and the presence of types 1 and 3 collagen at different treatment times. It was concluded that laser treatment of cutaneous wounds in conjunction with andiroba oil application did not present benefits in reference to the 0.9% NaCl.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia do tratamento de feridas cutâneas em ratos Wistar utilizando o laser terapêutico em associação ou não com o óleo de andiroba. Vinte e quatro ratos foram avaliados em três tempos de tratamento (T4, T7 e T17), sendo oito animais em cada tempo. Para a realização das feridas cirúrgicas, quatro fragmentos de pele foram removidos com punch de biopsia de 8 milímetros. Cada animal recebeu quatro feridas e cada ferida foi tratada com um tra-tamento: solução salina (controle, Cn); laserterapia (L), usando um laser com comprimento de onda de 660nm e 10J/cm2 de densidade de energia; óleo de andiroba in natura (An); e laserterapia seguida pela administratação tópica de óleo de andiroba (LAn). Todos os tratamentos foram realizados e avaliados nos dias quatro (T4), sete (T7) e 14 (T14) de pós operatório. Foram observados edema e secreção purulenta em três animais do grupo An, e a presença de crosta exuberante também foi obervada em um animais do mesmo grupo. O grupo LAn apresentou a pior cicatraização e velocidade de contração da ferida (p < 0,05). Não houve diferença entre os grupos à avaliação microscópica da presença de inflamação, necrose, formação de tecido de gra-nulação, fibroplasia e presença de colágeno tipo 1 e tipo 3 nos diferentes tempos de tratamento. Foi possível concluir que o tratamento com laseterapia em associação ao óleo de andiroba não apresentou benefícios em relação a utilização da solução de cloreto de sódio a 0,9%.(AU)

Ocular and oral lesions caused by Tacinga inamoena in sheep and goats in Northeast Brazil / Lesões oculares e orais causadas por Tacinga inamoena em ovinos e caprinos no Nordeste brasileiro

Two outbreaks of traumatic injuries in goats and sheep associated with grazing and ingestion of the cactus Tacinga inamoena have recently been reported in the state of Paraíba, Brazil. In the first of these, which was detected in 2019 during a preliminary inspection of a herd of 70 animals, it was found that 15 showed certain ocular complications, and these animals were subjected to general physical and ophthalmic examinations. The clinical findings included excessive lacrimation, blepharitis, photophobia, corneal opacity, hyphema, corneal neovascularization, corneal ulcers, and adherence of gloquids to the bulbar conjunctiva and cornea. Large amounts of T. inamoena were found to be present in several areas in which these animals had been grazed and had been observed consuming the fruits of this plant. In the second outbreak during the following year, two sheep from a total of 100 animals were identified as having oral lesions associated with grazing in areas within which T. inamoena was growing. One of these animals was referred to a veterinary hospital, and on physical examination was found to show apathy, anorexia, a body score of 1.5, and the presence of gloquids within the fur. With respect to the oral cavity, halitosis, severe sialorrhea, extensive hemorrhagic ulcers, and painful tenderness on palpation were detected. Given the unfavorable prognosis, the sheep was subsequently euthanized. At necropsy, multifocal to coalescent plaques were detected on the upper and lower lips, oral mucosa, tongue, and hard and soft palates. These were generally elevated and firm and characterized by an irregular, ulcerated surface, sometimes crusty, with a yellow to light brown center and erythematous edges. The findings of this study highlight that the consumption of T. inamoena can cause serious oral and ophthalmic lesions in small ruminants in the northeastern semi-arid regions of Brazil, and can potentially contribute to substantial large economic losses. This problem tends to be exacerbated by the invasive behavior of T. Inamoena, particularly in areas in the process of environmental degradation.(AU)

Relatam-se dois surtos de lesões traumáticas associadas ao pastejo e ingestão da Tacinga inamoena por caprinos e ovinos no estado da Paraíba, Brasil. No primeiro surto observou-se durante uma inspeção preliminar do rebanho que 15 dos 70 animais apresentavam alterações oculares, os animais foram submetidos ao exame físico geral e ao exame oftálmico. Lacrimejamento excessivo, blefarite, fotofobia, opacidade de córnea, hifema, neovascularização corneana, úlceras de córnea e gloquídeos aderidos à conjuntiva bulbar e córnea foram os achados clínicos identificados. A planta estava presente em diversas áreas e em grande quantidade nas áreas de pastejo, onde os animais eram vistos ingerindo seus frutos. No segundo surto, dois ovinos de um total de 100 animais, foram identificados com lesões orais associadas ao pastejo em áreas da planta. Um deles foi encaminhado ao Hospital Veterinário. No exame físico, o animal apresentou apatia, anorexia, escore corporal 1,5, pelos opacos, eriçados e no pelame era possível identificar gloquídeos. Na cavidade oral observou-se halitose, sialorreia intensa, extensas úlceras hemorrágicas e sensibilidade dolorosa à palpação. Devido ao prognóstico desfavorável o animal foi eutanasiado. Na necropsia, placas multifocais a coalescentes, elevadas, firmes e com superfície irregular, ulcerada, por vezes crostosas, com centro amarelo a marrom-claro e bordos eritematosos, estavam presentes nos lábios superiores, inferiores, mucosa oral, língua, palatos duro e mole. T. inamoena causa sérias lesões orais e oftálmicas em pequenos ruminantes no semiárido nordestino e prejuízos econômicos de grandes dimensões, que podem ser agravados pelo comportamento invasor da T. inamoena em áreas com indícios de degradação ambiental.(AU)

Uso da polpa desidratada do fruto de Mauritia flexuosa como suplemento ao diluente de congelação do sêmen caprino / Use of dehydrated pulp of Mauritia flexuosa fruit as supplement to freezing extender of goat semen

Objetivou-se avaliar a qualidade in vitro do sêmen caprino descongelado utilizando diluentesuplementado com a polpa desidratada do fruto de Mauritia flexuosa. O experimento foi dividido emduas etapas. Na primeira, foram utilizados 15 pools,fracionados em 13 tratamentos com diferentesconcentrações do extrato bruto. Os melhores resultados de viabilidade espermática obtidos na primeiraetapa foram utilizadas na segunda etapa (criopreservação). Para isto, foram formados dois gruposutilizando 15 pools, sendo um diluente constituído (TRIS + 7% glicerol + melhores concentrações doextrato bruto) e outro pelo diluente (TRIS + 2,5% gema de ovo + 7% glicerol + melhores concentraçõesdo extrato bruto). Na primeira etapa os grupos contendo baixa quantidade do extrato não diferiram dogrupo controle (P≤0,05). Todavia na segunda etapa, após descongelação, os grupos TRIS contendo 2,5%ou 0% de gema de ovo apresentaram diferença significativa, onde o grupo TB06GLGE foi superior aogrupo controle. Portanto, a polpa desidratada do fruto de Mauritia flexuosa,nas concentrações de 0,25% a1%, não atuou de forma benéfica sobre parâmetros espermáticos do sêmen caprino após acriopreservação/descongelação.(AU)

The objective was to evaluate the in vitro quality of the thawed goat semen using diluentsupplemented with the dehydrated pulp of the Mauritia flexuosa fruit. The experiment was divided intotwo stages. In the first, 15 fractionated pools were used in 13 treatments with different concentrations ofthe crude extract. The best results of sperm viability obtained in the first experimental stage were used inthe second experimental stage (cryopreservation). Afterwards, two groups were formed using 15 pools,one constituent (TRIS + 7% glycerol + best concentrations of the crude extract) and another by thediluent (TRIS + 2,5% egg yolk + 7% glycerol + best concentrations of the crude extract). In the firststage, the groups containing low amount of extract did not differ from the control group (P≤0.05).However, in the second stage, after thawing, TRIS groups containing 2.5% or 0% egg yolk presented asignificant difference, where the TB06GLGE group was superior to the control group. Therefore, thedehydrated fruit pulp of Mauritia flexuosa at concentrations of 0.25% to 1% did not benefit goat semenparameters after cryopreservation/thawing.(AU)

Uso da polpa desidratada do fruto de Mauritia flexuosa como suplemento ao diluente de congelação do sêmen caprino / Use of dehydrated pulp of Mauritia flexuosa fruit as supplement to freezing extender of goat semen

Objetivou-se avaliar a qualidade in vitro do sêmen caprino descongelado utilizando diluentesuplementado com a polpa desidratada do fruto de Mauritia flexuosa. O experimento foi dividido emduas etapas. Na primeira, foram utilizados 15 pools,fracionados em 13 tratamentos com diferentesconcentrações do extrato bruto. Os melhores resultados de viabilidade espermática obtidos na primeiraetapa foram utilizadas na segunda etapa (criopreservação). Para isto, foram formados dois gruposutilizando 15 pools, sendo um diluente constituído (TRIS + 7% glicerol + melhores concentrações doextrato bruto) e outro pelo diluente (TRIS + 2,5% gema de ovo + 7% glicerol + melhores concentraçõesdo extrato bruto). Na primeira etapa os grupos contendo baixa quantidade do extrato não diferiram dogrupo controle (P≤0,05). Todavia na segunda etapa, após descongelação, os grupos TRIS contendo 2,5%ou 0% de gema de ovo apresentaram diferença significativa, onde o grupo TB06GLGE foi superior aogrupo controle. Portanto, a polpa desidratada do fruto de Mauritia flexuosa,nas concentrações de 0,25% a1%, não atuou de forma benéfica sobre parâmetros espermáticos do sêmen caprino após acriopreservação/descongelação.

The objective was to evaluate the in vitro quality of the thawed goat semen using diluentsupplemented with the dehydrated pulp of the Mauritia flexuosa fruit. The experiment was divided intotwo stages. In the first, 15 fractionated pools were used in 13 treatments with different concentrations ofthe crude extract. The best results of sperm viability obtained in the first experimental stage were used inthe second experimental stage (cryopreservation). Afterwards, two groups were formed using 15 pools,one constituent (TRIS + 7% glycerol + best concentrations of the crude extract) and another by thediluent (TRIS + 2,5% egg yolk + 7% glycerol + best concentrations of the crude extract). In the firststage, the groups containing low amount of extract did not differ from the control group (P≤0.05).However, in the second stage, after thawing, TRIS groups containing 2.5% or 0% egg yolk presented asignificant difference, where the TB06GLGE group was superior to the control group. Therefore, thedehydrated fruit pulp of Mauritia flexuosa at concentrations of 0.25% to 1% did not benefit goat semenparameters after cryopreservation/thawing.

Intoxicação espontânea por brotos de Xanthium spp. em bovinos no sul do Rio Grande do Sul / Spontaneous poisoning by sprouts of Xanthium spp. in cattle in southern Rio Grande do Sul

Background: Xanthium spp., the cockleburs, are invasive plants found on riverbanks, lakeshores, and floodplains. Ingestion of Xanthium sprouts or fruit causes cocklebur toxicosis, which is characterized clinically and pathologically by acuteliver failure. The main lesion observed is an accentuation of the lobular pattern of the liver (nutmeg appearance), whichis microscopically characterized by coagulation necrosis in the centrilobular region, hepatocyte degeneration in otherregions of the hepatic parenchyma, and sinusoidal congestion. The objective of this study was to describe an outbreak ofspontaneous cattle poisoning by ingestion of Xanthium spp. sprouts in the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil.Case: In September 2018, a beef cattle farm located in Rio Grande county, Rio Grande do Sul, Brazil, reported significantmortality of cattle in a short period of time. There were 700 cattle on the property, divided by class into three differentherds, all kept under extensive conditions in native wetlands. All fields were heavily infested by cocklebur, with mostplants in the budding stage. Twenty animals developed muscle tremors, salivation, aggression, and recumbency. Theclinical course lasted 24 to 48 h, with a lethal outcome in all cases. An 18-month-old male crossbreed bovine was sent tothe Regional Diagnostic Laboratory of the Universidade Federal de Pelotas (UFPel) School of Veterinary Medicine fornecropsy. Gross examination revealed ascites and accentuation of the lobular pattern of the liver. Organ fragments wereharvested and fixed in 10% buffered formalin. Microscopically, the liver exhibited marked coagulation necrosis in thecentrilobular region and vacuolization of the hepatocyte cytoplasm in the midzonal and periportal regions. In the brain,there was perineuronal edema, cytoplasmic shrinkage and basophilia, gliosis, and satellitosis...

Intoxicação espontânea por brotos de Xanthium spp. em bovinos no sul do Rio Grande do Sul / Spontaneous poisoning by sprouts of Xanthium spp. in cattle in southern Rio Grande do Sul

Background: Xanthium spp., the cockleburs, are invasive plants found on riverbanks, lakeshores, and floodplains. Ingestion of Xanthium sprouts or fruit causes cocklebur toxicosis, which is characterized clinically and pathologically by acuteliver failure. The main lesion observed is an accentuation of the lobular pattern of the liver (nutmeg appearance), whichis microscopically characterized by coagulation necrosis in the centrilobular region, hepatocyte degeneration in otherregions of the hepatic parenchyma, and sinusoidal congestion. The objective of this study was to describe an outbreak ofspontaneous cattle poisoning by ingestion of Xanthium spp. sprouts in the southern region of Rio Grande do Sul, Brazil.Case: In September 2018, a beef cattle farm located in Rio Grande county, Rio Grande do Sul, Brazil, reported significantmortality of cattle in a short period of time. There were 700 cattle on the property, divided by class into three differentherds, all kept under extensive conditions in native wetlands. All fields were heavily infested by cocklebur, with mostplants in the budding stage. Twenty animals developed muscle tremors, salivation, aggression, and recumbency. Theclinical course lasted 24 to 48 h, with a lethal outcome in all cases. An 18-month-old male crossbreed bovine was sent tothe Regional Diagnostic Laboratory of the Universidade Federal de Pelotas (UFPel) School of Veterinary Medicine fornecropsy. Gross examination revealed ascites and accentuation of the lobular pattern of the liver. Organ fragments wereharvested and fixed in 10% buffered formalin. Microscopically, the liver exhibited marked coagulation necrosis in thecentrilobular region and vacuolization of the hepatocyte cytoplasm in the midzonal and periportal regions. In the brain,there was perineuronal edema, cytoplasmic shrinkage and basophilia, gliosis, and satellitosis...(AU)

Genetic diversity of a natural population of Mezilaurus itauba (Meisn.) Taub. ex Mez. in the southern Amazon, Brazil / Diversidade genética em população natural de Mezilaurus itauba (Meisn.) Taub. ex Mez. no sul da Amazônia, Brasil

Genetic diversity studies in natural forest species populations have consistently expanded in recent years. Considering that biodiversity is directly related to genetic variation among and within populations, its study has become essential to the knowledge of genetic patterns. The study assessed genetic diversity of a Mezilaurus itauba population, detecting similarity and dissimilarity evaluating distribution intensity of adult and juvenile trees in remnant rain forest fragments in southern Amazon, Brazil. Leaf and cambium samples were randomly collected from 36 reproductive individuals. Eleven RAPD (randomamplified polymorphic DNA) primers were tested for genetic similarity analyses. The obtained data demonstrated that the species presented 79.77% polymorphism among the loci observed, with genetic diversity occurring between juvenile and adult trees. The population studied presented genetic diversity, forming three well-distinguished groups.

Estudos de diversidade genética em populações de espécies florestais naturais têm expandido consistentemente nos últimos anos. Considerando que a biodiversidade está diretamente relacionada à variação genética entre e dentro das populações, o seu estudo tornou-se essencial para o conhecimento dos padrões genéticos. O estudo avaliou a diversidade genética de uma população de Mezilaurus itauba, detectando similaridade e dissimilaridade em fragmentos de floresta tropical remanescente no sul da Amazônia, Brasil. Amostras de folhas e do câmbio foram coletadas aleatoriamente a partir de 36 indivíduos reprodutivos. Onze RAPD (DNA polimórfico aleatoriamente amplificado) iniciadores foram testados para a análise de similaridade genética. Os dados obtidos demonstraram que a espécie apresentou 79,77% de polimorfismo entre os loci observados, com diversidade genética que ocorre entre indivíduos arbóreos juvenis e adultos. A população estudada apresentou diversidade genética, formando três grupos bem distintos.

Genetic diversity of a natural population of Mezilaurus itauba (Meisn.) Taub. ex Mez. in the southern Amazon, Brazil / Diversidade genética em população natural de Mezilaurus itauba (Meisn.) Taub. ex Mez. no sul da Amazônia, Brasil

Genetic diversity studies in natural forest species populations have consistently expanded in recent years. Considering that biodiversity is directly related to genetic variation among and within populations, its study has become essential to the knowledge of genetic patterns. The study assessed genetic diversity of a Mezilaurus itauba population, detecting similarity and dissimilarity evaluating distribution intensity of adult and juvenile trees in remnant rain forest fragments in southern Amazon, Brazil. Leaf and cambium samples were randomly collected from 36 reproductive individuals. Eleven RAPD (randomamplified polymorphic DNA) primers were tested for genetic similarity analyses. The obtained data demonstrated that the species presented 79.77% polymorphism among the loci observed, with genetic diversity occurring between juvenile and adult trees. The population studied presented genetic diversity, forming three well-distinguished groups.(AU)

Estudos de diversidade genética em populações de espécies florestais naturais têm expandido consistentemente nos últimos anos. Considerando que a biodiversidade está diretamente relacionada à variação genética entre e dentro das populações, o seu estudo tornou-se essencial para o conhecimento dos padrões genéticos. O estudo avaliou a diversidade genética de uma população de Mezilaurus itauba, detectando similaridade e dissimilaridade em fragmentos de floresta tropical remanescente no sul da Amazônia, Brasil. Amostras de folhas e do câmbio foram coletadas aleatoriamente a partir de 36 indivíduos reprodutivos. Onze RAPD (DNA polimórfico aleatoriamente amplificado) iniciadores foram testados para a análise de similaridade genética. Os dados obtidos demonstraram que a espécie apresentou 79,77% de polimorfismo entre os loci observados, com diversidade genética que ocorre entre indivíduos arbóreos juvenis e adultos. A população estudada apresentou diversidade genética, formando três grupos bem distintos.(AU)

Generic additions to the Rapateaceae of Rondônia, Brazil / Novos registros genéricos de Rapateaceae para Rondônia, Brasil

Rapateaceae is a monocot family centered in the Guiana Shield region of South America. This article reports four generic additions to the Rapateaceae of Rondônia, a state in northern Brazil. Cephalostemon gracilis (Poepp. & Endl.) R.H.Schomb., Duckea cyperaceoidea (Ducke) Maguire, Monotrema xyridoides Gleason, and Schoenocephalium cucullatum Maguire were recorded in lowland savannas and open white-sand ecosystems in the state. These findings extend significantly the known diversity of the Rapateaceae taxa occurring in Rondônia, and represent an extension of their geographical distribution to a Brazilian state with no part of its territory in the Guiana Shield.(AU)

Rapateaceae é uma família de monocotiledôneas centrada na região do Escudo das Guianas da América do Sul. Este artigo relata o registro de quatro gêneros de Rapateaceae para o estado de Rondônia, norte do Brasil. Cephalostemon gracilis (Poepp. & Endl.) R.H.Schomb., Duckea cyperaceoidea (Ducke) Maguire, Monotrema xyridoides Gleason e Schoenocephalium cucullatum Maguire são registrados em áreas de baixa altitude, ocorrendo em savanas e ecossistemas de campinas e campinaras no estado. Estas descobertas aumentam significativamente a diversidade conhecida de táxons de Rapateaceae para Rondônia, bem como representam uma extensão de sua distribuição geográfica para um estado que não tem nenhuma parte de seu território incluído no Escudo das Guianas.(AU)

Palinologia e a interação planta-abelha: Revisão de literatura / Palynology and plant-bee interaction: Literature review / Palinología y la interacción planta y abeja: Revisión de literatura

A Palinologia é responsável pelo estudo do pólen de angiospermas, esporos de pteridófitas e de fungos, cistos de algas, dinoflagelados, foraminíferos acritarcas e partículas de carvão. Três hipóteses embasam as análises palinológicas: (1) a chuva polínica vigente reflete a vegetação presente na área em estudo; (2) o acúmulo e a conservação dos palinomorfos não prejudicam a personificação da chuva polínica; e (3) a amostragem, o processamento químico, a contagem e a identificação dos palinomorfos reconstituem fielmente a chuva polínica da área. A aplicação da Palinologia nos diversos ramos da ciência torna-se viável graças à imensa variabilidade morfológica presente no pólen (ou nos palinomorfos), o que possibilita definir famílias, gêneros e espécies botânicas. As relações entre abelhas e plantas podem ser feitas por meio da análise do pólen transportado pelas fêmeas ou daquele armazenado em células de cria ou em potes de alimento. A interação entre abelhas e plantas está relacionada ao processo de polinização, responsável pela renovação da flora de vários ecossistemas.(AU)

Palynology is responsible for the study of angiosperms pollen, pteridophyte and fungal spores, algae cysts, dinoflagellates, actinic foraminifera and charcoal particles. Three hypotheses support palynological analyzes: (1) the pollen rain reflects the vegetation present in the study area; (2) the accumulation and conservation of palynomorphs do not impair the personification of pollen rain; and (3) the sampling, chemical processing, counting, and identification of palynomorphs faithfully reconstitute the pollen rain area. The application of palynology in the various branches of science becomes feasible due to the immense morphological variability present in pollen (or palynomorphs), which makes it possible to define families, genera and botanical species. The relationships between bees and plants can be made through the analysis of pollen carried by the female animals or stored in the breeding cells or food pots. The interaction between bees and plants is related to the pollination process, responsible for the renewal of the flora of several ecosystems.(AU)

La Palinología es responsable por el estudio del polen de angiospermas, esporos de pteridofitas y de hongos, quistes de algas, dinoflagelados, foraminíferos, acritarcas y partículas de carbón. Tres hipótesis embazan los análisis palinológicos: (1) la lluvia polínica vigente refleja la vegetación presente en el área en estudio; (2) el acúmulo y la conservación de los palinomorfos no perjudican la personificación de la lluvia polínica; y (3) el muestreo, el procesamiento químico, el conteo y la identificación de los palinomorfos reconstituyen fielmente la lluvia polínica del área. La aplicación de la Palinología en los diversos seguimientos de la ciencia se hace viable gracias a la inmensa variabilidad morfológica presente en el polen (o en los palinomorfos), lo que posibilita definir familias, géneros y especies botánicas. Las relaciones ente abejas y plantas pueden ser hechas a través del análisis del polen transportado por las hembras o de aquel almacenado en células de cría o en potes de alimentos. La interacción entre abejas y plantas está relacionada al proceso de polinización, responsable por la renovación de la flora de varios ecosistemas.(AU)

Palinologia e a interação planta-abelha: Revisão de literatura / Palynology and plant-bee interaction: Literature review / Palinología y la interacción planta y abeja: Revisión de literatura

A Palinologia é responsável pelo estudo do pólen de angiospermas, esporos de pteridófitas e de fungos, cistos de algas, dinoflagelados, foraminíferos acritarcas e partículas de carvão. Três hipóteses embasam as análises palinológicas: (1) a chuva polínica vigente reflete a vegetação presente na área em estudo; (2) o acúmulo e a conservação dos palinomorfos não prejudicam a personificação da chuva polínica; e (3) a amostragem, o processamento químico, a contagem e a identificação dos palinomorfos reconstituem fielmente a chuva polínica da área. A aplicação da Palinologia nos diversos ramos da ciência torna-se viável graças à imensa variabilidade morfológica presente no pólen (ou nos palinomorfos), o que possibilita definir famílias, gêneros e espécies botânicas. As relações entre abelhas e plantas podem ser feitas por meio da análise do pólen transportado pelas fêmeas ou daquele armazenado em células de cria ou em potes de alimento. A interação entre abelhas e plantas está relacionada ao processo de polinização, responsável pela renovação da flora de vários ecossistemas.(AU)

Palynology is responsible for the study of angiosperms pollen, pteridophyte and fungal spores, algae cysts, dinoflagellates, actinic foraminifera and charcoal particles. Three hypotheses support palynological analyzes: (1) the pollen rain reflects the vegetation present in the study area; (2) the accumulation and conservation of palynomorphs do not impair the personification of pollen rain; and (3) the sampling, chemical processing, counting, and identification of palynomorphs faithfully reconstitute the pollen rain area. The application of palynology in the various branches of science becomes feasible due to the immense morphological variability present in pollen (or palynomorphs), which makes it possible to define families, genera and botanical species. The relationships between bees and plants can be made through the analysis of pollen carried by the female animals or stored in the breeding cells or food pots. The interaction between bees and plants is related to the pollination process, responsible for the renewal of the flora of several ecosystems.(AU)

La Palinología es responsable por el estudio del polen de angiospermas, esporos de pteridofitas y de hongos, quistes de algas, dinoflagelados, foraminíferos, acritarcas y partículas de carbón. Tres hipótesis embazan los análisis palinológicos: (1) la lluvia polínica vigente refleja la vegetación presente en el área en estudio; (2) el acúmulo y la conservación de los palinomorfos no perjudican la personificación de la lluvia polínica; y (3) el muestreo, el procesamiento químico, el conteo y la identificación de los palinomorfos reconstituyen fielmente la lluvia polínica del área. La aplicación de la Palinología en los diversos seguimientos de la ciencia se hace viable gracias a la inmensa variabilidad morfológica presente en el polen (o en los palinomorfos), lo que posibilita definir familias, géneros y especies botánicas. Las relaciones ente abejas y plantas pueden ser hechas a través del análisis del polen transportado por las hembras o de aquel almacenado en células de cría o en potes de alimentos. La interacción entre abejas y plantas está relacionada al proceso de polinización, responsable por la renovación de la flora de varios ecosistemas.(AU)