Demography and spatial distribution of a threatened species from the Atlantic Forest in southern Brazil: differences between urban and rural remnants / Demografia e distribuição espacial de uma espécie ameaçada da Floresta Atlântica no sul do Brasil: diferenças entre remanescentes urbano e rural

Logging and agricultural exploitation have led to the degradation of Araucaria Forest remnants and the alteration of its last preserved patches. This forest typology contains many endangered plant species, as is the case of the tree Oreopanax fulvus Marchal. To support conservation of this species and understand how different landscape matrices can influence its populations, we evaluated the demographic structure and spatial distribution of O. fulvus in two Araucaria Forest remnants in Paraná state. We delimited two plots (urban and rural population), each with 1 ha, subdivided them into 100 subplots (10 x 10 m), and recorded diameter at ground level (DGL), height, and coordinates of two post-germinative developmental stage of individuals. In each subplot, we measured slope, luminosity, and canopy height. We used Ripley's K function analysis to describe distribution patterns of the species and the spatial relationship between mature and juvenile trees. We performed correlations between abundance and environmental and structural variables of the O. fulvus populations. Abundance varied between remnants, from 183 individuals/ha (12 mature and 171 juvenile) to 1306 individuals/ha (10 and 1296). The remnants varied in abundance and plant frequency. The species showed an investment in seedling banks. Most juvenile had DGL up to 3.0 cm and height up to 1.0 m and presented aggregated spatial distribution, while adults had random distribution. In the rural population juvenile abundance were correlated with canopy height (positively) and distance to mature trees (negatively). The slope was correlated for both sites, but oppositely, indicating that other factors might have interfered in the regeneration abundance. The urban remnant showed a high abundance of this endangered species, calling attention for potential studies in urban arborization, management and conservation of these remnants.

A exploração madeireira e agrícola levou à degradação dos fragmentos de Floresta com Araucária e à alteração de seus últimos fragmentos preservados. Esta tipologia florestal contém muitas espécies de plantas ameaçadas, como é o caso de Oreopanax fulvus Marchal. Para apoiar a conservação desta espécie e entender como diferentes matrizes da paisagem podem influenciar suas populações, avaliamos a estrutura demográfica e a distribuição espacial de O. fulvus em dois remanescentes de Floresta com Araucária no estado do Paraná. Delimitamos duas parcelas (população urbana e rural), cada uma com 1 ha, subdivididas em 100 subparcelas (10 x 10 m), registrando-se o diâmetro ao nível do solo (DGL), a altura e as coordenadas de dois estágios de desenvolvimento pós-germinativo de indivíduos. Em cada subparcela, medimos declividade, luminosidade e altura do dossel. Utilizamos função K de Ripley para descrever os padrões espaciais da espécie e a relação espacial entre árvores maduras e juvenis. Realizamos análise de correlação entre a abundância e as variáveis ambientais e estruturais das populações de O. fulvus. A abundância variou entre os remanescentes, de 183 indivíduos/ha (12 maduros e 171 juvenis) a 1306 indivíduos/ha (10 e 1296). Os remanescentes apresentaram variações na abundância e frequência de indivíduos. A espécie demonstrou investimento na formação de banco de plântulas. A maioria dos juvenis tinha DGL até 3,0 cm e altura até 1,0 m e apresentaram distribuição espacial agregada, enquanto os adultos tiveram distribuição aleatória. Na população rural a abundância de juvenis foi correlacionada com altura do dossel (positivamente) e com a distância de árvores maduras (negativamente). A declividade foi correlacionada em ambos os locais, mas de forma oposta, indicando que outros fatores podem ter interferido na abundância da regeneração. O remanescente urbano mostrou elevada abundância desta espécie ameaçada, demonstrando um potencial para estudos de arborização urbana, manejo e conservação destes remanescentes.

Assessment of serotonergic system in formation of memory and learning / Avaliação do sistema serotonérgico na formação de memória e aprendizagem

We evaluated the involvement of the serotonergic system on memory formation and learning processes in healthy adults Wistar rats. Fifty-seven rats of 5 groups had one serotonergic nuclei damaged by an electric current. Electrolytic lesion was carried out using a continuous current of 2mA during two seconds by stereotactic surgery. Animals were submitted to learning and memory tests. Rats presented different responses in the memory tests depending on the serotonergic nucleus involved. Both explicit and implicit memory may be affected after lesion although some groups showed significant difference and others did not. A damage in the serotonergic nucleus was able to cause impairment in the memory of Wistar. The formation of implicit and explicit memory is impaired after injury in some serotonergic nuclei.(AU)

Avaliar a participação do sistema serotoninérgico em processos de formação de memória e aprendizagem em ratos Wistar adultos saudáveis. Cinquenta e sete ratos de 5 grupos tinham um núcleo serotoninérgico danificado por uma corrente elétrica. A lesão eletrolítica foi realizada utilizando uma corrente contínua de 2 mA durante dois segundos por cirurgia estereotáxica. Os animais foram submetidos a testes de aprendizagem e memória. Os ratos apresentaram respostas diferentes nos testes de memória, dependendo do núcleo serotoninérgica envolvido. A memória explícita e implícita pode ser afetada após a lesão, embora alguns grupos apresentaram diferença significativa e outros não. A lesão no núcleo serotoninérgico foi capaz de causar danos na memória de Wistar. A formação da memória implícita e explícita é prejudicada após a lesão em alguns núcleos serotoninérgicos.(AU)

In silico analysis of binding interaction of conantokins with NMDA receptors for potential therapeutic use in Alzheimer's disease

Background The N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptors are glutamate receptors that play vital roles in central nervous system development and are involved in synaptic plasticity, which is an essential process for learning and memory. The subunit N-methyl D-aspartate receptor subtype 2B (NR2B) is the chief excitatory neurotransmitter receptor in the mammalian brain. Disturbances in the neurotransmission mediated by the NMDA receptor are caused by its overexposure to glutamate neurotransmitter and can be treated by its binding to an antagonist. Among several antagonists, conantokins from cone snails are reported to bind to NMDA receptors. Methods This study was designed to analyze the binding mode of conantokins with NMDA receptors in both humans and rats. To study interactions, dockings were performed using AutoDock 4.2 and their results were further analyzed using various computational tools. Results Detailed analyses revealed that these ligands can bind to active site residues of both receptors as reported in previous studies. Conclusions In light of the present results, we suggest that these conantokins can act as antagonists of those receptors and play an important role in understanding the importance of inhibition of NMDA receptors for treatment of Alzheimer's disease.(AU)

Produção de café sombreado / Shaded coffee production

Com a crescente preocupação ambiental e demanda por cafés especiais, a presente revisão teve como objetivo agregar informações a respeito dos efeitos causados pelo sombreamento sobre a cultura do café, visto que esta cultura é originária de sub-bosques africanos. Entre os efeitos abordados estão o aumento da matéria orgânica e melhoria da fauna do solo, ciclagem de nutrientes, redução dos processos erosivos no solo, contaminação ambiental, gases do efeito estufa, conservação da biodiversidade, disponibilidade luminosa, atenuação da temperatura e ventos, incidência de pragas, doenças e plantas daninhas, produção das espécies de sombreamento e, por fim, de que maneira todos esses fatores associados interferem na fenologia, produção e qualidade do café.

As concern about the environment and demand for special coffees, this review aimed to gather information about the effects of shading on the coffee crop, whereas its origin in the African's understory. Among the effects discussed are the increase in organic matter and improving of the soil fauna, nutrient cycling, decrease of soil erosion, environmental contamination, greenhouse gases, biodiversity conservation, light availability, temperature and wind mitigation, incidence of pests, plant diseases and weeds, production of the shade species and, finally, how all of these factors together have an effect on the phenology, yield and quality of coffee.

Análise quali-quantitativa da arborização urbana em Lages, SC / Quali-quantitative analysis of urban trees in Lages, SC

O estudo objetivou caracterizar qualiquantitativamente a arborização do centro da cidade de Lages, SC. Para isso, foram amostradas 32 ruas, onde todos os indivíduos arbóreos com CAP (circunferência a altura do peito, medida a 1,30 m do solo) igual ou maior que 15 cm foram identifi cados, mensurados e avaliados. As espécies foram classifi cadas como nativas da região de Lages ou exóticas. Foram calculadas a Equabilidade de Pielou (J) e o índice de Shannon-Wiener (H’). Os resultados demonstraram que apenas 37,5% das ruas (12) estavam arborizadas, onde foram inventariados 149 indivíduos pertencentes a 13 espécies. Das espécies encontradas, somente três (23,08%) são nativas da região de Lages, enquanto que 10 são exóticas (76,92%). Houve uma distribuição irregular de indivíduos por espécies, resultando em alta dominância (J = 0,49), com grande abundância, principalmente, de Ligustrum lucidum W.T. Aiton. A alta porcentagem desta espécie, associado ao baixo número de espécies plantadas na arborização, contribuiu para a baixa diversidade (H’ = 1,25). A maioria das espécies é de grande porte e, no futuro, os indivíduos dessas espécies podem causar problemas de interferências nos elementos urbanos. No momento da avaliação, 6,04% das árvores estavam causando interferência no trânsito de pedestres, 0,67% nos muros, 8,05% na fi ação elétrica e 28,86% na calçada. O uso de espécies inapropriadas ao ambiente de vias públicas contribui para esse padrão.

This study aimed at quali-quantitatively characterizing the urban trees in the city center of Lages, SC. Thirty two roads were sampled for this purpose, where all trees with CBH (circumference at breast height, measured at height of 1.30 m) equal or longer than 15 cm were identifi ed, measured and evaluated. The species were classifi ed as native of Lages region or exotic. The Pielou evenness (J) and Shannon-Wiener (H’) indexes were calculated. The results showed that only 37.5% of the roads (12) presented trees, where a total of 149 individuals belonging to 13 species were inventoried. From all species found, only three (23.08%) were native from Lages region, while 10 were classifi ed as exotic (76.92%). There was an irregular distribution of individuals per species, resulting in an elevated dominance (J = 0.49) with a great abundance mainly of Ligustrum lucidum W.T. Aiton. The large percentage of this species in relation tothe small amount of species planted contributes to the small diversity of the arborization (H’ = 1.25). Most species are large in size, which may consequently cause interference in urban elements in the future. At the time of assessment, 6.04% of the trees interfered with the pedestrian transit, 0.67% with buildings’ walls, 8.05% with electric wires and 28.86% with sidewalks. The use of inappropriate species for urban road environments contributes to this pattern.

Análise quali-quantitativa da arborização urbana em Lages, SC / Quali-quantitative analysis of urban trees in Lages, SC

O estudo objetivou caracterizar qualiquantitativamente a arborização do centro da cidade de Lages, SC. Para isso, foram amostradas 32 ruas, onde todos os indivíduos arbóreos com CAP (circunferência a altura do peito, medida a 1,30 m do solo) igual ou maior que 15 cm foram identifi cados, mensurados e avaliados. As espécies foram classifi cadas como nativas da região de Lages ou exóticas. Foram calculadas a Equabilidade de Pielou (J) e o índice de Shannon-Wiener (H). Os resultados demonstraram que apenas 37,5% das ruas (12) estavam arborizadas, onde foram inventariados 149 indivíduos pertencentes a 13 espécies. Das espécies encontradas, somente três (23,08%) são nativas da região de Lages, enquanto que 10 são exóticas (76,92%). Houve uma distribuição irregular de indivíduos por espécies, resultando em alta dominância (J = 0,49), com grande abundância, principalmente, de Ligustrum lucidum W.T. Aiton. A alta porcentagem desta espécie, associado ao baixo número de espécies plantadas na arborização, contribuiu para a baixa diversidade (H = 1,25). A maioria das espécies é de grande porte e, no futuro, os indivíduos dessas espécies podem causar problemas de interferências nos elementos urbanos. No momento da avaliação, 6,04% das árvores estavam causando interferência no trânsito de pedestres, 0,67% nos muros, 8,05% na fi ação elétrica e 28,86% na calçada. O uso de espécies inapropriadas ao ambiente de vias públicas contribui para esse padrão.(AU)

This study aimed at quali-quantitatively characterizing the urban trees in the city center of Lages, SC. Thirty two roads were sampled for this purpose, where all trees with CBH (circumference at breast height, measured at height of 1.30 m) equal or longer than 15 cm were identifi ed, measured and evaluated. The species were classifi ed as native of Lages region or exotic. The Pielou evenness (J) and Shannon-Wiener (H) indexes were calculated. The results showed that only 37.5% of the roads (12) presented trees, where a total of 149 individuals belonging to 13 species were inventoried. From all species found, only three (23.08%) were native from Lages region, while 10 were classifi ed as exotic (76.92%). There was an irregular distribution of individuals per species, resulting in an elevated dominance (J = 0.49) with a great abundance mainly of Ligustrum lucidum W.T. Aiton. The large percentage of this species in relation tothe small amount of species planted contributes to the small diversity of the arborization (H = 1.25). Most species are large in size, which may consequently cause interference in urban elements in the future. At the time of assessment, 6.04% of the trees interfered with the pedestrian transit, 0.67% with buildings walls, 8.05% with electric wires and 28.86% with sidewalks. The use of inappropriate species for urban road environments contributes to this pattern.(AU)

Produção de café sombreado / Shaded coffee production

Com a crescente preocupação ambiental e demanda por cafés especiais, a presente revisão teve como objetivo agregar informações a respeito dos efeitos causados pelo sombreamento sobre a cultura do café, visto que esta cultura é originária de sub-bosques africanos. Entre os efeitos abordados estão o aumento da matéria orgânica e melhoria da fauna do solo, ciclagem de nutrientes, redução dos processos erosivos no solo, contaminação ambiental, gases do efeito estufa, conservação da biodiversidade, disponibilidade luminosa, atenuação da temperatura e ventos, incidência de pragas, doenças e plantas daninhas, produção das espécies de sombreamento e, por fim, de que maneira todos esses fatores associados interferem na fenologia, produção e qualidade do café.(AU)

As concern about the environment and demand for special coffees, this review aimed to gather information about the effects of shading on the coffee crop, whereas its origin in the African's understory. Among the effects discussed are the increase in organic matter and improving of the soil fauna, nutrient cycling, decrease of soil erosion, environmental contamination, greenhouse gases, biodiversity conservation, light availability, temperature and wind mitigation, incidence of pests, plant diseases and weeds, production of the shade species and, finally, how all of these factors together have an effect on the phenology, yield and quality of coffee.(AU)

Potential use of tree species in a secondary forest in Lages, Santa Catarina / Potencial de uso de espécies arbóreas de uma floresta secundária em Lages, Santa Catarina

This study aimed at quantifying and listing the species potentially useful in a secondary forest in the municipality of Lages, SC. The study was carried out in a forest fragment using 25 plots of 400 m2 allocated in a systematic stratified way. All trees with DBH (diameter at breast height) 5 cm were measured and identifi ed. In addition, the species that were not sampled in the plots were identified during random walks in the fragment in order to complement the floristic list. The species potential usage was obtained by means of bibliographic consultation and personal observations. Eighty-seven species distributed into 36 botanic families were found. The species with the highest number of individuals were Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), for several applications, such as timber and food, and Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), which can be potentially used in urban arborization and in the restoration of degraded lands. The results showed that the secondary forest fragment has species with potential for timber (31%) and non timber use (69%).

O presente estudo teve como objetivo listar e quantificar as espécies que apresentam potencial de uso em uma floresta secundária no município de Lages, SC. O estudo foi realizado em um fragmento florestal amostrado por meio de 25 parcelas de 400 m2 distribuídas de forma estratificada-sistemática. Todos os indivíduos arbóreos dentro das parcelas com DAP (diâmetro medido a altura do peito) 5 cm foram identificados. Além disso, para complementar a lista florística, foi feito caminhamentos aleatórios no fragmento e identificadas espécies arbóreas não encontradas dentro das parcelas. O potencial de uso das espécies foi avaliado por meio de consulta em bibliografias e observações pessoais. Foram encontradas 87 espécies, distribuídas em 36 famílias botânicas. As espécies de maior número de indivíduos foram Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), de diversos usos, em que os principais são o madeireiro e na alimentação, e Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), com principais usos na arborização urbana e na recuperação de áreas degradadas. Os resultados demonstram que o fragmento secundário estudado possui espécies com potencial para fornecerem produtos madeireiros (31%) e não madeireiros (69%).

Efeitos da luminosidade no crescimento de mudas de Caesalpinia ferrea Mart. ex Tul. (Leguminosae, Caesalpinoideae)

Caesalpinia ferrea is a species used a lot as a medicinal plant, for urban arborization and landscape design in the state of Amapa. Yet there is not much ecophysiological information available on it. Light is an important environment factor that controls processes associates with the accumulation of dry matter, contributing thus for plant growth. The object of this research was to study the effect of different luminosity levels on the growth of seedlings of this species. The seedlings were transplanted to plastics bags containing a mixture of soil and sand (2:1), which were maintained in the full sun, under artificial shade with reduction of 50% and 70% of the luminosity and under natural shade of a closed canopy of forest. The experimental design was completely randomized with five replicates. Seedlings submitted to natural shade showed strong growth inhibition. In the full sun, the seedlings presented higher net assimilatory rate (NAR), lower shoot/root ratio (SRR) and lower leaf area ratio (LAR). The results showed little difference in the growth and biomass allocation between seedlings kept in 50 and 70% shade; the seedlings submitted to this treatment presented higher values of SRR and LAR. This indicates plasticity which influences a possible increase in light capture and is important, therefore, to keep the seedling growth and survival under low light levels. The results as a whole showed morphological and physiological adjustment to different light levels in Caesalpinia ferrea.

Caesalpinia ferrea é uma espécie muito utilizada como planta medicinal e na arborização e paisagismo urbano no estado do Amapá. Entretanto, informações ecofisiológicas a seu respeito são escassas. A luz é um importante fator ambiental que controla processos associados ao acúmulo de matéria seca, contribuindo assim para o crescimento vegetal. Diante disso, estudou-se o efeito de diferentes níveis de luminosidade sobre o crescimento de mudas desta espécie. Para tal, plântulas foram repicadas para sacos plásticos contendo mistura de solo e areia (2:1), sendo mantidas a pleno sol, sob sombreamento artificial com redução de 50% e 70% da luminosidade e sob sombreamento natural de um dossel fechado de floresta. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, com cinco repetições. Mudas submetidas ao sombreamento natural tiveram seu crescimento fortemente inibido. A pleno sol, as mudas apresentaram maiores taxas assimilatórias líquida (TAL), menor razão parte aérea/raiz (RPAR) e menor razão de área foliar (RAF). Verificou-se pouca diferença no crescimento e alocação de biomassa entre mudas mantidas sob 50 e 70% de sombreamento, sendo que as mudas desses tratamentos atingiram valores mais altos de RPAR e RAF. Isto indica existência de plasticidade, o que reflete no aumento potencial da captura de luz, importante para manter o crescimento e a sobrevivência das mudas em baixa luminosidade. Em conjunto, os resultados mostraram ajustamento morfológico e fisiológico aos diferentes níveis de luminosidade em Caesalpinia ferrea.

Differential astroglial responses in the spinal cord of rats submitted to a sciatic nerve double crush treated with local injection of cultured Schwann cell suspension or lesioned spinal cord extract: implications on cell therapy for nerve repair / Respostas astrocitárias na medula espinal do rato submetido ao esmagamento duplo do nervo ciático e tratado com injeção local de suspensão de células de Schwann cultivadas ou de extrato de medula espinal lesada. Implicações na terapia celular para o reparo do nervo

PURPOSE: Reactive astrocytes are implicated in several mechanisms after central or peripheral nervous system lesion, including neuroprotection, neuronal sprouting, neurotransmission and neuropathic pain. Schwann cells (SC), a peripheral glia, also react after nerve lesion favoring wound/repair, fiber outgrowth and neuronal regeneration. We investigated herein whether cell therapy for repair of lesioned sciatic nerve may change the pattern of astroglial activation in the spinal cord ventral or dorsal horn of the rat. METHODS: Injections of a cultured SC suspension or a lesioned spinal cord homogenized extract were made in a reservoir promoted by a contiguous double crush of the rat sciatic nerve. Local injection of phosphate buffered saline (PBS) served as control. One week later, rats were euthanized and spinal cord astrocytes were labeled by immunohistochemistry and quantified by means of quantitative image analysis. RESULTS: In the ipsilateral ventral horn, slight astroglial activations were seen after PBS or SC injections, however, a substantial activation was achieved after cord extract injection in the sciatic nerve reservoir. Moreover, SC suspension and cord extract injections were able to promote astroglial reaction in the spinal cord dorsal horn bilaterally. Conclusion: Spinal cord astrocytes react according to repair processes of axotomized nerve, which may influence the functional outcome. The event should be considered during the neurosurgery strategies(AU)

OBJETIVO: Astrócitos reativos participam de vários mecanismos após lesões do sistema nervoso central e periférico, os quais incluem neuroproteção, brotamento neuronal, neurotransmissão e dor neuropática. As células de Schwann (CS), um tipo de glia periférica, também reagem com a lesão do nervo, podendo interferir com o reparo e cicatrização, crescimento de fibras e regeneração neuronais. Investigamos aqui a possibilidade da terapia celular para o reparo do nervo ciático poder alterar o padrão da ativação astrocitária nos cornos anterior e posterior da medula espinal do rato. MÉTODOS: Suspensão de CS cultivadas ou extrato homogeneizado de medula espinal lesada de rato foram inoculados num reservatório feito a partir de dois esmagamentos aplicados no nervo ciático do rato distantes 0,5mm entre si. Injeção local de salina tamponada serviu como controle. Os ratos foram mortos uma semana após e os astrócitos da medula espinal marcados por método imunohistoquímico e quantificados por análise de imagem. RESULTADOS: No corno anterior da medula, ipsilateral à lesão, ativação astrocitária leve foi vista após as injeções de tampão ou CS, entretanto, ativação celular intensa foi observada nesta região com a inoculação neural do extrato homogeneizado de tecido medular lesado. Adicionalmente, as inoculações de CS e de extrato homogeneizado de tecido medular promoveram forte reação astrocitária no corno dorsal da medula espinal, bilateralmente. CONCLUSÕES: Os astrócitos da medula espinal reagem em função do processo de reparo do nervo lesado, o que pode influenciar o resultado funcional esperado, algo que deve ser considerado durante o planejamento da estratégia neurocirúrgica(AU)

Occurence and biological aspects of the clitoria tree psyllid in Brazil

Clitoria fairchildiana (Howard) is a tree largely distributed in Brazil, used for urban arborization. In April 2001, the psyllid Euphalerus clitoriae Burckhardt & Guajará was reported on this plant in the metropolitan areas of Recife, PE, Brazil. This report records the occurrence of E. clitoriae and studies some of its biological aspects in this area. With this purpose, C. fairchildiana leaves were sampled weekly, and E. clitoriae nymphs as well as Aprostocetus sp. larvae and nymphs were collected and counted. The E. clitoriae population ranged from 2 to 90 nymphs per leaflet. The Aprostocetus sp. percentage of parasitism ranged from 3 to 24%. The frequency curve for pygidium width ranged from 120 to 140; 200 to 240; 300 to 380; 460 to 580, and 720 to 820 mm for the first, second, third, fourth, and fifth instars, respectively. The incubation period for E. clitoriae eggs lasted 7.6 days. The nymphal stage lasted 5.7; 4.5; 4.8; 5.0, and 6.1 days for the first, second, third, fourth, and fifth instars, respectively. Development time from egg to adult was 33.7 days. Female longevity 8.6 days, with a daily fecundity of 118 eggs. The total viability of the immature stage was 74%, and the sex ratio was 0.5.

O sombreiro Clitoria fairchildiana (Howard) é uma planta amplamente distribuída no Brasil sendo muito utilizada em arborizações. Em abril de 2001 foi constatada a ocorrência do psilídeo Euphalerus clitoriae Burckhardt & Guajará neste hospedeiro na Região Metropolitana do Recife, PE. Este trabalho teve como objetivo registrar a ocorrência de E. clitoriae e seus inimigos naturais, e estudar alguns aspectos da biologia deste psilídeo. Foram realizadas coletas semanais de folhas de C. fairchildiana visando à contagem de ninfas de E. clitoriae e formas imaturas e adultos dos inimigos naturais. A população de E. clitoriae variou de 2 a 90 ninfas por folíolo. A percentagem de parasitismo de Aprostocetus sp. variou de 3 a 24%. A curva de freqüência da largura do pigídio dos insetos observados apresentou variação de 120 a 140; 200 a 240; 300 a 380; 460 a 580 e 720 a 820 mm para o primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto ínstares, respectivamente. Os ovos de E. clitoriae apresentaram 7,6 dias de incubação. A fase ninfal apresentou 5,7 dias para o primeiro ínstar, 4,5 dias para o segundo ínstar, 4,8 dias para o terceiro ínstar, 5,0 dias para o quarto ínstar e 6,1 dias para o quinto ínstar. O período de ovo-adulto foi 33,7 dias, a longevidade de fêmeas foi 8,6 dias e a fecundidade de 118 ovos/fêmea. A viabilidade total de formas imaturas foi de 74% e a razão sexual de 0,5.

Occurence and biological aspects of the clitoria tree psyllid in Brazil

Clitoria fairchildiana (Howard) is a tree largely distributed in Brazil, used for urban arborization. In April 2001, the psyllid Euphalerus clitoriae Burckhardt & Guajará was reported on this plant in the metropolitan areas of Recife, PE, Brazil. This report records the occurrence of E. clitoriae and studies some of its biological aspects in this area. With this purpose, C. fairchildiana leaves were sampled weekly, and E. clitoriae nymphs as well as Aprostocetus sp. larvae and nymphs were collected and counted. The E. clitoriae population ranged from 2 to 90 nymphs per leaflet. The Aprostocetus sp. percentage of parasitism ranged from 3 to 24%. The frequency curve for pygidium width ranged from 120 to 140; 200 to 240; 300 to 380; 460 to 580, and 720 to 820 mm for the first, second, third, fourth, and fifth instars, respectively. The incubation period for E. clitoriae eggs lasted 7.6 days. The nymphal stage lasted 5.7; 4.5; 4.8; 5.0, and 6.1 days for the first, second, third, fourth, and fifth instars, respectively. Development time from egg to adult was 33.7 days. Female longevity 8.6 days, with a daily fecundity of 118 eggs. The total viability of the immature stage was 74%, and the sex ratio was 0.5.

O sombreiro Clitoria fairchildiana (Howard) é uma planta amplamente distribuída no Brasil sendo muito utilizada em arborizações. Em abril de 2001 foi constatada a ocorrência do psilídeo Euphalerus clitoriae Burckhardt & Guajará neste hospedeiro na Região Metropolitana do Recife, PE. Este trabalho teve como objetivo registrar a ocorrência de E. clitoriae e seus inimigos naturais, e estudar alguns aspectos da biologia deste psilídeo. Foram realizadas coletas semanais de folhas de C. fairchildiana visando à contagem de ninfas de E. clitoriae e formas imaturas e adultos dos inimigos naturais. A população de E. clitoriae variou de 2 a 90 ninfas por folíolo. A percentagem de parasitismo de Aprostocetus sp. variou de 3 a 24%. A curva de freqüência da largura do pigídio dos insetos observados apresentou variação de 120 a 140; 200 a 240; 300 a 380; 460 a 580 e 720 a 820 mm para o primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto ínstares, respectivamente. Os ovos de E. clitoriae apresentaram 7,6 dias de incubação. A fase ninfal apresentou 5,7 dias para o primeiro ínstar, 4,5 dias para o segundo ínstar, 4,8 dias para o terceiro ínstar, 5,0 dias para o quarto ínstar e 6,1 dias para o quinto ínstar. O período de ovo-adulto foi 33,7 dias, a longevidade de fêmeas foi 8,6 dias e a fecundidade de 118 ovos/fêmea. A viabilidade total de formas imaturas foi de 74% e a razão sexual de 0,5.

Análise histórico-cultural, paisagística e quali-quantitativa dos elementos arquitetônicos da Praça Sete de Setembro, Ribeirão Preto, SP

As praças são espaços públicos urbanos livres de edificações que tem a função de promover convivência sadia à população, oferecendo recreação e bem estar num ambiente agradável. Muitas praças foram implantadas há muitos anos; algumas passaram por reformas, no entanto, é importante que se faça uma análise periódica a fim de adequar às necessidades dos usuários. A Praça Sete de Setembro no município de Ribeirão Preto-SP, antes chamada por Aureliano de Gusmão, possui um diferencial das outras praças da cidade, proporciona usos diversos aos seus usuários. Com uma área de 16.619,41 m², com grande diversidade de espécies arbóreas, promove conforto térmico bastante agradável aos seus freqüentadores, além de melhorar a qualidade de vida para aqueles que a utilizam. Desta forma este trabalho teve por objetivo fazer um levantamento histórico-cultural e paisagístico, bem como, fazer uma análise qualiquantitativa dos elementos arquitetônicos e da arborização da Praça Sete de Setembro, uma das mais freqüentadas da região central do município de Ribeirão Preto, SP. Foi feita uma pesquisa de opinião, aplicada na praça em dias da semana e horários diferentes, por meio de 100 questionários com perguntas diretas aos entrevistados. Concluiu-se que a Praça Sete de Setembro é usada para reunir e promover lazer a diferentes grupos de pessoas, preferencialmente do sexo feminino, de 21 a 40 anos, para descanso e passeio com as crianças; oferece aos seus usuários elementos arquitetônicos adequados e em bom estado de conservação e apresenta grande diversidade de espécies arbóreas (86 espécies num total de 281)

The squares are urban public places without buildings that have the function to promote the population healthy living, offering recreation and wellness in a pleasant environment. Many squares have been implemented over many years ago, some have gone through renovations, however, it is important to make a periodic assessment in order to adapt them to the users? needs. The Sete de Setembro Square from Ribeirão Preto city, which had been called by Aureliano de Gusmão Square, has the edge on the others that is an active social life, being a plenty attractions scenario. The place has an area of 16, 619.41 m², owns a great tree species diversity, promotes thermal comfort to its users, as well as their life quality. Thus the aim of this work was to do a historical, cultural and landscaping survey, and also make a qualitative and quantitative analysis of its architectural features and the arborization rate from Sete de Setembro Square which is one of the most visited squares in Ribeirão Preto?s downtown, SP. It was applied an opinion poll over different day times and different week days, through 100 questionaires, with direct questions. It was concluded that Sete de Setembro Square is visited by different people groups in order to have leisure, especially by women, people from 21 to 40 years old, to rest and let kids walk; offering to the visitors a suitable architectural features and well-conserved and a large diversity of tree species (87 species in a total of 281)

Consumo foliar e aspectos biológicos de Urbanus acawoios (Lep.: Hesperiidae) alimentado com folíolos de Clitoria fairchildiana (Leguminosae: Faboideae) em três níveis de maturidade

Clitoria fairchildiana (Leguminosae: Faboideae) is a tree used in several Brazilian states in the urban arborization and is the main host of Urbanus acawoios (Lepidoptera: Hesperiidae). Annual outbreaks of this defoliator insect was registered in the last years mainly in Rio de Janeiro state where these trees are submitted a physiologic stress after being completely stripped. The aim of this study is to evaluate the leaf consumption and biological aspects of U. acawoios caterpillars fed with C. fairchildiana leaflets in laboratory in three maturity stages: new, middlemen and old. The consumption of U. acawoios caterpillars was larger with new leaflets and the duration of the development stages, the longevity and the life cycle were affected for the type of C. fairchildiana leaflet. The U. acawoios survival percentage were larger for individuals fed with C. fairchildiana middlemen leaflets.

Urbanus acawoios (Lepidoptera: Hesperiidae) tem como principal hospedeiro a essência arbórea Clitoria fairchildiana (Leguminosae: Faboideae), utilizada em diversos estados brasileiros, principalmente, na arborização urbana. Nos últimos anos, foram registrados surtos anuais deste inseto, principalmente no estado do Rio de Janeiro, com desfolha intensa e conseqüente estresse fisiológico das árvores. Este trabalho teve como objetivo avaliar, em laboratório, o consumo foliar e aspectos biológicos de U. acawoios, alimentado com folíolos de C. fairchildiana em três diferentes estádios de maturidade: novos, intermediários e velhos. O consumo de lagartas de U. acawoios foi maior com folíolos novos e a duração das fases de desenvolvimento, a longevidade e o ciclo de vida desse inseto foram afetados pelo tipo de folíolo de C. fairchildiana. A porcentagem de sobrevivência de U. acawoios foi maior para indivíduos alimentados com folíolos de C. fairchildiana de maturidade intermediária.

Consumo foliar e aspectos biológicos de Urbanus acawoios (Lep.: Hesperiidae) alimentado com folíolos de Clitoria fairchildiana (Leguminosae: Faboideae) em três níveis de maturidade

Clitoria fairchildiana (Leguminosae: Faboideae) is a tree used in several Brazilian states in the urban arborization and is the main host of Urbanus acawoios (Lepidoptera: Hesperiidae). Annual outbreaks of this defoliator insect was registered in the last years mainly in Rio de Janeiro state where these trees are submitted a physiologic stress after being completely stripped. The aim of this study is to evaluate the leaf consumption and biological aspects of U. acawoios caterpillars fed with C. fairchildiana leaflets in laboratory in three maturity stages: new, middlemen and old. The consumption of U. acawoios caterpillars was larger with new leaflets and the duration of the development stages, the longevity and the life cycle were affected for the type of C. fairchildiana leaflet. The U. acawoios survival percentage were larger for individuals fed with C. fairchildiana middlemen leaflets.

Urbanus acawoios (Lepidoptera: Hesperiidae) tem como principal hospedeiro a essência arbórea Clitoria fairchildiana (Leguminosae: Faboideae), utilizada em diversos estados brasileiros, principalmente, na arborização urbana. Nos últimos anos, foram registrados surtos anuais deste inseto, principalmente no estado do Rio de Janeiro, com desfolha intensa e conseqüente estresse fisiológico das árvores. Este trabalho teve como objetivo avaliar, em laboratório, o consumo foliar e aspectos biológicos de U. acawoios, alimentado com folíolos de C. fairchildiana em três diferentes estádios de maturidade: novos, intermediários e velhos. O consumo de lagartas de U. acawoios foi maior com folíolos novos e a duração das fases de desenvolvimento, a longevidade e o ciclo de vida desse inseto foram afetados pelo tipo de folíolo de C. fairchildiana. A porcentagem de sobrevivência de U. acawoios foi maior para indivíduos alimentados com folíolos de C. fairchildiana de maturidade intermediária.

Visitas de morcegos fitófagos a Muntingia calabura L. Muntingiaceae) em Brasília, Centro-Oeste do Brasil

Muntingia calabura L. is a neotropical plant which occurs from Mexico to Bolivia and Brazil. This plant is a common tree in several Brazilian cities and it has been used in the streets and urban parks arborization. Bats are known as night visitors of this tree, which fruits are available to the bats along the year. We observed three bat species (Artibeus lituratus, Platyrrhinus lineatus and Glossophaga soricina) visiting M. calabura in urban areas of Brasília, Mid-Western Brazil, between 1994 and 1999. The bat visits started at 18:00 h and ended at 20:00 or 20:30 h. The bats generally defecated while flying around the trees and dispersing feces and calabura small seeds on the walls, windows, cars and ground. Pet animals, mainly cats, were observed catching bats, and this can represent a problem to public health although no rabies positive bats were found in Brasília. Because of its potential of attracting bats and of its all year fruit production, M. calabura is not an appropriated tree to be used in the streets arborization although it could be recommended to urban parks and other conservation areas.

Visitas de morcegos fitófagos a Muntingia calabura L. Muntingiaceae) em Brasília, Centro-Oeste do Brasil

Muntingia calabura L. is a neotropical plant which occurs from Mexico to Bolivia and Brazil. This plant is a common tree in several Brazilian cities and it has been used in the streets and urban parks arborization. Bats are known as night visitors of this tree, which fruits are available to the bats along the year. We observed three bat species (Artibeus lituratus, Platyrrhinus lineatus and Glossophaga soricina) visiting M. calabura in urban areas of Brasília, Mid-Western Brazil, between 1994 and 1999. The bat visits started at 18:00 h and ended at 20:00 or 20:30 h. The bats generally defecated while flying around the trees and dispersing feces and calabura small seeds on the walls, windows, cars and ground. Pet animals, mainly cats, were observed catching bats, and this can represent a problem to public health although no rabies positive bats were found in Brasília. Because of its potential of attracting bats and of its all year fruit production, M. calabura is not an appropriated tree to be used in the streets arborization although it could be recommended to urban parks and other conservation areas.

Longevidade e germinação dos diásporos de Ocotea corymbosa (Meissn.) Mez

Seeds of Ocotea corymbosa (Meissn.) Mez., a species of utility in the recovery of degraded areas and urban arborization, are short-lived under natural conditions. To verify some features of O. corymbosa seed germination, conservation, and natural longevity, seeds were obtained from trees of the region of Moji-Guaçu, SP, Brazil. Seed quality was evaluated through germination, vigor and water content, both before and after storage for 30, 60, 90, 120, and 150 days. This storage was carried out under two conditions: a) seeds disposed in paper bags, in the natural environment of the laboratory and b) seeds disposed in punched plastic bags, in a cold chamber (8 ± 2 degrees). Germination tests were conducted under four constant temperatures: 20, 25, 30, and 35oC. Results showed that O. corymbosa seeds have a natural longevity of about 60 days. We conclude that germination of seeds of O. corymbosa is better at 30oC than 20, 25, or 35oC and also that longevity can be increased to at least 150 days if stored in plastic bag at 8 ± 2oC.

Este trabalho objetivou estudar aspectos da germinação e do armazenamento de diásporos de Ocotea corymbosa (Meissn.) Mez., bem como estimar sua longevidade natural. Os diásporos foram obtidos de árvores da região de Moji-Guaçu, SP, em outubro de 1996. Avaliaram-se a porcentagem de germinação, o teor de água e o vigor dos diásporos, antes e após o armazenamento por 30, 60, 90, 120, 150 dias. Este foi realizado sob duas condições: a) diásporos em sacos de papel, em ambiente de laboratório e b) diásporos em sacos plásticos perfurados, dentro de câmara fria (8 ± 2 oC). Os testes de germinação foram, ainda, realizados sob quatro temperaturas constantes: 20, 25, 30 e 35oC. Os resultados mostraram que diásporos de O. corymbosa apresentam longevidade natural próxima a 60 dias. Esta longevidade pode ser ampliada para, no mínimo, 150 dias quando o armazenamento das sementes é realizado dentro de sacos plásticos, em câmara fria. A germinação foi favorecida pela temperatura constante de 30oC.

Potential use of tree species in a secondary forest in Lages, Santa Catarina / Potencial de uso de espécies arbóreas de uma floresta secundária em Lages, Santa Catarina

This study aimed at quantifying and listing the species potentially useful in a secondary forest in the municipality of Lages, SC. The study was carried out in a forest fragment using 25 plots of 400 m2 allocated in a systematic stratified way. All trees with DBH (diameter at breast height) 5 cm were measured and identifi ed. In addition, the species that were not sampled in the plots were identified during random walks in the fragment in order to complement the floristic list. The species potential usage was obtained by means of bibliographic consultation and personal observations. Eighty-seven species distributed into 36 botanic families were found. The species with the highest number of individuals were Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), for several applications, such as timber and food, and Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), which can be potentially used in urban arborization and in the restoration of degraded lands. The results showed that the secondary forest fragment has species with potential for timber (31%) and non timber use (69%).

O presente estudo teve como objetivo listar e quantificar as espécies que apresentam potencial de uso em uma floresta secundária no município de Lages, SC. O estudo foi realizado em um fragmento florestal amostrado por meio de 25 parcelas de 400 m2 distribuídas de forma estratificada-sistemática. Todos os indivíduos arbóreos dentro das parcelas com DAP (diâmetro medido a altura do peito) 5 cm foram identificados. Além disso, para complementar a lista florística, foi feito caminhamentos aleatórios no fragmento e identificadas espécies arbóreas não encontradas dentro das parcelas. O potencial de uso das espécies foi avaliado por meio de consulta em bibliografias e observações pessoais. Foram encontradas 87 espécies, distribuídas em 36 famílias botânicas. As espécies de maior número de indivíduos foram Araucaria angustifolia (Bert.) Kuntze (198), de diversos usos, em que os principais são o madeireiro e na alimentação, e Myrcia splendens (Sw.) DC. (159), com principais usos na arborização urbana e na recuperação de áreas degradadas. Os resultados demonstram que o fragmento secundário estudado possui espécies com potencial para fornecerem produtos madeireiros (31%) e não madeireiros (69%).

Longevidade e germinação dos diásporos de Ocotea corymbosa (Meissn.) Mez.

Seeds of Ocotea corymbosa (Meissn.) Mez., a species of utility in the recovery of degraded areas and urban arborization, are short-lived under natural conditions. To verify some features of O. corymbosa seed germination, conservation, and natural longevity, seeds were obtained from trees of the region of Moji-Guaçu, SP, Brazil. Seed quality was evaluated through germination, vigor and water content, both before and after storage for 30, 60, 90, 120, and 150 days. This storage was carried out under two conditions: a) seeds disposed in paper bags, in the natural environment of the laboratory and b) seeds disposed in punched plastic bags, in a cold chamber (8 ± 2 degrees). Germination tests were conducted under four constant temperatures: 20, 25, 30, and 35oC. Results showed that O. corymbosa seeds have a natural longevity of about 60 days. We conclude that germination of seeds of O. corymbosa is better at 30oC than 20, 25, or 35oC and also that longevity can be increased to at least 150 days if stored in plastic bag at 8 ± 2oC.

Este trabalho objetivou estudar aspectos da germinação e do armazenamento de diásporos de Ocotea corymbosa (Meissn.) Mez., bem como estimar sua longevidade natural. Os diásporos foram obtidos de árvores da região de Moji-Guaçu, SP, em outubro de 1996. Avaliaram-se a porcentagem de germinação, o teor de água e o vigor dos diásporos, antes e após o armazenamento por 30, 60, 90, 120, 150 dias. Este foi realizado sob duas condições: a) diásporos em sacos de papel, em ambiente de laboratório e b) diásporos em sacos plásticos perfurados, dentro de câmara fria (8 ± 2 oC). Os testes de germinação foram, ainda, realizados sob quatro temperaturas constantes: 20, 25, 30 e 35oC. Os resultados mostraram que diásporos de O. corymbosa apresentam longevidade natural próxima a 60 dias. Esta longevidade pode ser ampliada para, no mínimo, 150 dias quando o armazenamento das sementes é realizado dentro de sacos plásticos, em câmara fria. A germinação foi favorecida pela temperatura constante de 30oC.