Annual and daily patterns of calling activity in male Scinax fuscomarginatus (Anura: Hylidae) from Central Brazil

Bioacoustics is an effective way of recording detailed data during population surveys and monitoring. In the present study, we used an automated digital recorder (ADR) to describe the temporal variation in the calling activity of Scinax fuscomarginatus (Lutz, 1925) in central Brazil. We also evaluated the role of climatic variables (air temperature and precipitation) on calling activity by using a Generalized Additive Model (GAM). We conducted the recordings at five ponds in the Cerrado savanna of Rio Verde Municipality, in Goiás state between November 2013 and October 2014. The analysis of the 43.2 hours of acoustic recording showed that S. fuscomarginatus has a prolonged breeding pattern. The ADR provides a fine-scale description of the nocturnal calling pattern, as well as the oscillations between the rainy and dry seasons. The results of the analytical model also indicate that calling patterns were related to minimum (but not maximum) air temperatures and precipitation, which may be related to their reproductive and thermoregulatory requirements. Based on these findings, we conclude that the ADR method has potentially valuable applications for the collection of data on the natural history of anuran species, as well as supplying important insights for conservation initiatives.

Annual and daily patterns of calling activity in male Scinax fuscomarginatus (Anura: Hylidae) from Central Brazil

Bioacoustics is an effective way of recording detailed data during population surveys and monitoring. In the present study, we used an automated digital recorder (ADR) to describe the temporal variation in the calling activity of Scinax fuscomarginatus (Lutz, 1925) in central Brazil. We also evaluated the role of climatic variables (air temperature and precipitation) on calling activity by using a Generalized Additive Model (GAM). We conducted the recordings at five ponds in the Cerrado savanna of Rio Verde Municipality, in Goiás state between November 2013 and October 2014. The analysis of the 43.2 hours of acoustic recording showed that S. fuscomarginatus has a prolonged breeding pattern. The ADR provides a fine-scale description of the nocturnal calling pattern, as well as the oscillations between the rainy and dry seasons. The results of the analytical model also indicate that calling patterns were related to minimum (but not maximum) air temperatures and precipitation, which may be related to their reproductive and thermoregulatory requirements. Based on these findings, we conclude that the ADR method has potentially valuable applications for the collection of data on the natural history of anuran species, as well as supplying important insights for conservation initiatives.(AU)

Population structure of Chinese southwest wheat germplasms resistant to stripe rust and powdery mildew using the DArT-seq technique / População de germoplasmas resistentes de trigo empregando a técnica de sequenciamento Dart-seq

Understanding genetic variability in existing wheat accessions is critical for collection, conservation and use of wheat germplasms. In this study, 138 Chinese southwest wheat accessions were investigated by genotyping using two resistance gene makers (Pm21 and Yr26) and DArT-seq technique. Finally, about 50% cultivars (lines) amplified the specific allele for the Yr26 gene (Gwm11) and 40.6% for the Pm21 gene (SCAR1265). By DArT-seq analysis, 30,485 markers (6486 SNPs and 23999 DArTs) were obtained with mean polymorphic information content (PIC) value 0.33 and 0.28 for DArT and SNP marker, respectively. The mean Dice genetic similarity coefficient (GS) was 0.72. Two consistent groups of wheat varieties were identified using principal coordinate analysis (PCoA) at the level of both the chromosome 6AS and the whole-genome, respectively. Group I was composed of non-6VS/6AL translocation lines of different origins, while Group II was composed of 6VS/6AL translocation (T6VS/6AL) lines, most of which carried the Yr26 and Pm21 genes and originated from Guizhou. Besides, a model-based population structure analysis revealed extensive admixture and further divided these wheat accessions into six subgroups (SG1, SG2, SG3, SG4, SG5 and SG6), based on their origin, pedigree or disease resistance. This information is useful for wheat breeding in southwestern China and association mapping for disease resistance using these wheat germplasms in future.

O conhecimento da estrutura da população é essencial para o mapeamento de associação de resistência a doenças para a população de trigo. Neste estudo, a técnica de DART-seq™ foi usada para genotipar o genoma inteiro de cultivares de trigo. Finalmente, 30,485 marcadores (6486 SNPs e 23999 dardos) foram obtidos, e dois grupos de variedades de trigo foram identificados por meio de análise principal-coordenadas (PCoA) do nível de todo o genoma e o nível 6AS cromossomo. O grupo I foi composto por linhas não T6VS/6Al de diferentes origens, enquanto o Grupo II foi composto de linhas T6VS/6Al, sendo que da maioria destes realizados os genes Yr26 e PM21 originários de Guizhou.

Population structure of Chinese southwest wheat germplasms resistant to stripe rust and powdery mildew using the DArT-seq technique / População de germoplasmas resistentes de trigo empregando a técnica de sequenciamento Dart-seq

Understanding genetic variability in existing wheat accessions is critical for collection, conservation and use of wheat germplasms. In this study, 138 Chinese southwest wheat accessions were investigated by genotyping using two resistance gene makers (Pm21 and Yr26) and DArT-seq technique. Finally, about 50% cultivars (lines) amplified the specific allele for the Yr26 gene (Gwm11) and 40.6% for the Pm21 gene (SCAR1265). By DArT-seq analysis, 30,485 markers (6486 SNPs and 23999 DArTs) were obtained with mean polymorphic information content (PIC) value 0.33 and 0.28 for DArT and SNP marker, respectively. The mean Dice genetic similarity coefficient (GS) was 0.72. Two consistent groups of wheat varieties were identified using principal coordinate analysis (PCoA) at the level of both the chromosome 6AS and the whole-genome, respectively. Group I was composed of non-6VS/6AL translocation lines of different origins, while Group II was composed of 6VS/6AL translocation (T6VS/6AL) lines, most of which carried the Yr26 and Pm21 genes and originated from Guizhou. Besides, a model-based population structure analysis revealed extensive admixture and further divided these wheat accessions into six subgroups (SG1, SG2, SG3, SG4, SG5 and SG6), based on their origin, pedigree or disease resistance. This information is useful for wheat breeding in southwestern China and association mapping for disease resistance using these wheat germplasms in future.(AU)

O conhecimento da estrutura da população é essencial para o mapeamento de associação de resistência a doenças para a população de trigo. Neste estudo, a técnica de DART-seq™ foi usada para genotipar o genoma inteiro de cultivares de trigo. Finalmente, 30,485 marcadores (6486 SNPs e 23999 dardos) foram obtidos, e dois grupos de variedades de trigo foram identificados por meio de análise principal-coordenadas (PCoA) do nível de todo o genoma e o nível 6AS cromossomo. O grupo I foi composto por linhas não T6VS/6Al de diferentes origens, enquanto o Grupo II foi composto de linhas T6VS/6Al, sendo que da maioria destes realizados os genes Yr26 e PM21 originários de Guizhou.(AU)

Geographic distribution, habitat use and vocalizations of the leaf-litter frog Ischnocnema henselii (Anura: Brachycephalidae) in the subtropical Atlantic Forest / Distribuição geográfica, uso do habitat e vocalizações da rãzinha-de-folhiço Ischnocnema henselii(Anura: Brachycephalidae) na Mata Atlântica subtropical

Data on geographic distribution and ecology are essential when defining the conservation status of aspecies. Herein, we present new information about the geographic distribution, habitat and advertisement callof Ischnocnema henselii, an endemic species of the southern Atlantic Forest. We conducted this study in forestfragments in the state of Santa Catarina, Southern Brazil, from January 2008 to November 2012. We recordedI. henselii in eight fragments over 100 ha in size, both inside and outside conservation units. We often observedless than 20 males in calling activity. The calling activity was daytime and nighttime, and more intense in therain. We observed individuals perched on vegetation, on leaves or branches, on the leaf litter or under treetrunks. Duration of advertisement calls ranged from 14.71 ± 1.68 s (n = 11 calls) and interval between noteswas 0.22 ± 0.13 s (n = 99 notes). We observed that the advertisement calls had a feature that we call “alternatingmodulation” in the amplitude of the notes. We suggest that further bioacoustic studies should analyze therelevance of this alternating modulation, to understand its role in communication. Although I. henselii is a habitatspecialist, it is currently considered a common species, classified as Least Concern by Brazilian and IUCNlists. In the region studied, characterized by small and isolated remnants of the Atlantic Forest, I. henselii is notan abundant species and its spatial distribution is always associated with wet forest fragments. The increasingdegradation of forest remnants in this region causes microclimatic and structural changes that may compromisethe permanence of strictly forest and moisture-dependent species for reproduction, such as I. henselii.

Informações sobre distribuição geográfica e ecologiasão essenciais para a definição do estado de conservação de uma espécie. Aqui, nós apresentamos novasinformações sobre a distribuição geográfica, habitat e canto de anúncio de I. henselii, um anfíbio endêmicodo Sul da Mata Atlântica. Nós conduzimos o estudo em fragmentos florestais no estado de Santa Catarina, sul do Brasil, de janeiro de 2008 a novembro de 2012. Registramos I. henselii em oito fragmentos com tamanhoacima de 100 ha, no interior ou fora de unidades de conservação. Nós frequentemente observamos menosde 20 machos em atividade de vocalização. As atividades de vocalização foram registradas de dia e à noite eeram mais intensas sob chuva. Observamos indivíduos empoleirados na vegetação, sobre folhas ou galhos, nofolhiço ou sob troncos de árvores caídas. A duração do canto de anúncio foi 14,71s ± 1,68 (n = 11 cantos) e ointervalo entre as notas foi de 0,22s ± 0,13 (n = 99 notas). Os cantos de anúncio apresentaram o que chamamosde “modulação alternada” na amplitude das notas. Sugerimos que outros estudos analisem a relevânciadesta “modulação alternada”, visando compreender a sua relação com a comunicação nesta espécie. EmboraI. henselli seja especialista de habitat, é considerada comum, classificada na categoria “preocupação menor”nas listas brasileira e mundial de espécies ameaçadas de extinção. Na região de estudo, caracterizada porremanescentes pequenos e isolados de Mata Atlântica, I. henselii é pouco abundante e encontrada somenteem fragmentos florestais úmidos. A crescente degradação dos remanescentes florestais nesta região ocasionamudanças microclimáticas e estruturais que podem comprometer a permanência de espécies estritamenteflorestais e dependentes da umidade para reprodução, como I. henselii.

Geographic distribution, habitat use and vocalizations of the leaf-litter frog Ischnocnema henselii (Anura: Brachycephalidae) in the subtropical Atlantic Forest / Distribuição geográfica, uso do habitat e vocalizações da rãzinha-de-folhiço Ischnocnema henselii(Anura: Brachycephalidae) na Mata Atlântica subtropical

Data on geographic distribution and ecology are essential when defining the conservation status of aspecies. Herein, we present new information about the geographic distribution, habitat and advertisement callof Ischnocnema henselii, an endemic species of the southern Atlantic Forest. We conducted this study in forestfragments in the state of Santa Catarina, Southern Brazil, from January 2008 to November 2012. We recordedI. henselii in eight fragments over 100 ha in size, both inside and outside conservation units. We often observedless than 20 males in calling activity. The calling activity was daytime and nighttime, and more intense in therain. We observed individuals perched on vegetation, on leaves or branches, on the leaf litter or under treetrunks. Duration of advertisement calls ranged from 14.71 ± 1.68 s (n = 11 calls) and interval between noteswas 0.22 ± 0.13 s (n = 99 notes). We observed that the advertisement calls had a feature that we call “alternatingmodulation” in the amplitude of the notes. We suggest that further bioacoustic studies should analyze therelevance of this alternating modulation, to understand its role in communication. Although I. henselii is a habitatspecialist, it is currently considered a common species, classified as Least Concern by Brazilian and IUCNlists. In the region studied, characterized by small and isolated remnants of the Atlantic Forest, I. henselii is notan abundant species and its spatial distribution is always associated with wet forest fragments. The increasingdegradation of forest remnants in this region causes microclimatic and structural changes that may compromisethe permanence of strictly forest and moisture-dependent species for reproduction, such as I. henselii.(AU)

Informações sobre distribuição geográfica e ecologiasão essenciais para a definição do estado de conservação de uma espécie. Aqui, nós apresentamos novasinformações sobre a distribuição geográfica, habitat e canto de anúncio de I. henselii, um anfíbio endêmicodo Sul da Mata Atlântica. Nós conduzimos o estudo em fragmentos florestais no estado de Santa Catarina, sul do Brasil, de janeiro de 2008 a novembro de 2012. Registramos I. henselii em oito fragmentos com tamanhoacima de 100 ha, no interior ou fora de unidades de conservação. Nós frequentemente observamos menosde 20 machos em atividade de vocalização. As atividades de vocalização foram registradas de dia e à noite eeram mais intensas sob chuva. Observamos indivíduos empoleirados na vegetação, sobre folhas ou galhos, nofolhiço ou sob troncos de árvores caídas. A duração do canto de anúncio foi 14,71s ± 1,68 (n = 11 cantos) e ointervalo entre as notas foi de 0,22s ± 0,13 (n = 99 notas). Os cantos de anúncio apresentaram o que chamamosde “modulação alternada” na amplitude das notas. Sugerimos que outros estudos analisem a relevânciadesta “modulação alternada”, visando compreender a sua relação com a comunicação nesta espécie. EmboraI. henselli seja especialista de habitat, é considerada comum, classificada na categoria “preocupação menor”nas listas brasileira e mundial de espécies ameaçadas de extinção. Na região de estudo, caracterizada porremanescentes pequenos e isolados de Mata Atlântica, I. henselii é pouco abundante e encontrada somenteem fragmentos florestais úmidos. A crescente degradação dos remanescentes florestais nesta região ocasionamudanças microclimáticas e estruturais que podem comprometer a permanência de espécies estritamenteflorestais e dependentes da umidade para reprodução, como I. henselii.(AU)

Quando e onde vocaliza Sphaenorhynchus surdus (Anura: Hylidae) no sul do Brasil?

ABSTRACT Research regarding temporal and spatial distribution of amphibians has been very important to better understanding the relationship between species and their environment. In this context, no information is available for species of Sphaenorhynchus Tschudi, 1838 in Rio Grande do Sul. Thus, the main purpose of this research was to describe the temporal and spatial distribution of Sphaenorhynchus surdus (Cochran, 1953) during calling activity as well as the main climatic factors associated to this activity. This research was conducted in three ponds in the northeastern region of this State, specifically in the municipalities of Vacaria and Bom Jesus. Fieldwork was carried out monthly from June 2006 to March 2008 and each expedition lasted two days and two nights. The results show that S. surdus presents calling season concentrated in the warmer seasons, during spring and summer. The peak of calling males was observed during the sunset and the first hours of night; however, the calling activity was observed in all periods of day and night. Calling activity was primarily associated with water temperature (r2 = 0.43; F1.19 = 14.65, p = 0.01). Regarding the calling sites, water surface was the most representative substrate (42%), followed by shrubby vegetation (25%), including the ones above two meters, when all ponds were considered in the analysis.

RESUMO Estudos sobre distribuição espacial e temporal de anfíbios têm se mostrado importantes para o entendimento das relações entre as espécies e o ambiente. Nesse sentido, constata-se que essas informações acerca de espécies do gênero Sphaenorhynchus Tschudi, 1838 no Rio Grande do Sul ainda não foram levantadas. Esta pesquisa, cujo objetivo principal foi a caracterização da distribuição espacial e temporal de Sphaenorhynchus surdus (Cochran, 1953) durante atividade de vocalização, bem como a análise dos principais fatores climáticos associados a essa atividade, foi conduzida em três corpos dágua com diferentes características da região dos Campos de Cima da Serra, nos municípios de Bom Jesus e Vacaria. As expedições a campo aconteceram mensalmente com a duração de dois dias e duas noites entre junho de 2006 e março de 2008. Os resultados mostraram que S. surdus apresenta temporada de vocalização concentrada nas estações mais quentes do ano, primavera e verão, interrompendo nos meses mais frios, durante outono e inverno. O pico da atividade de vocalização foi no ocaso e nas primeiras horas da noite, porém a espécie apresentou atividade de vocalização em todos os períodos amostrados do dia e da noite. Dentre as variáveis analisadas, a temperatura da água foi a variável climática com maior influência sobre a abundância de indivíduos em atividade de vocalização (r2= 0,43; F1,19 = 14,65, p= 0,01). Quanto aos sítios de vocalização, a lâmina dágua obteve a maior representatividade (42%) dentre os substratos, seguida pela vegetação arbustiva (25%) incluindo alturas superiores a dois metros, quando considerados todos os banhados.

Quando e onde vocaliza Sphaenorhynchus surdus (Anura: Hylidae) no sul do Brasil? / When and where does Sphaenorhynchus surdus call in Southern Brazil?

Estudos sobre distribuição espacial e temporal de anfíbios têm se mostrado importantes para o entendimento das relações entre as espécies e o ambiente. Nesse sentido, constata-se que essas informações acerca de espécies do gênero Sphaenorhynchus Tschudi, 1838 no Rio Grande do Sul ainda não foram levantadas. Esta pesquisa, cujo objetivo principal foi a caracterização da distribuição espacial e temporal de Sphaenorhynchus surdus (Cochran, 1953) durante atividade de vocalização, bem como a análise dos principais fatores climáticos associados a essa atividade, foi conduzida em três corpos dágua com diferentes características da região dos Campos de Cima da Serra, nos municípios de Bom Jesus e Vacaria. As expedições a campo aconteceram mensalmente com a duração de dois dias e duas noites entre junho de 2006 e março de 2008. Os resultados mostraram que S. surdus apresenta temporada de vocalização concentrada nas estações mais quentes do ano, primavera e verão, interrompendo nos meses mais frios, durante outono e inverno. O pico da atividade de vocalização foi no ocaso e nas primeiras horas da noite, porém a espécie apresentou atividade de vocalização em todos os períodos amostrados do dia e da noite. Dentre as variáveis analisadas, a temperatura da água foi a variável climática com maior influência sobre a abundância de indivíduos em atividade de vocalização (r2= 0,43; F1,19 = 14,65, p= 0,01). Quanto aos sítios de vocalização, a lâmina dágua obteve a maior representatividade (42%) dentre os substratos, seguida pela vegetação arbustiva (25%) incluindo alturas superiores a dois metros, quando considerados todos os banhados.(AU)

Research regarding temporal and spatial distribution of amphibians has been very important to better understanding the relationship between species and their environment. In this context, no information is available for species of Sphaenorhynchus Tschudi, 1838 in Rio Grande do Sul. Thus, the main purpose of this research was to describe the temporal and spatial distribution of Sphaenorhynchus surdus (Cochran, 1953) during calling activity as well as the main climatic factors associated to this activity. This research was conducted in three ponds in the northeastern region of this State, specifically in the municipalities of Vacaria and Bom Jesus. Fieldwork was carried out monthly from June 2006 to March 2008 and each expedition lasted two days and two nights. The results show that S. surduspresents calling season concentrated in the warmer seasons, during spring and summer. The peak of calling males was observed during the sunset and the first hours of night; however, the calling activity was observed in all periods of day and night. Calling activity was primarily associated with water temperature (r2 = 0.43; F1.19 = 14.65, p = 0.01). Regarding the calling sites, water surface was the most representative substrate (42%), followed by shrubby vegetation (25%), including the ones above two meters, when all ponds were considered in the analysis.(AU)

Quando e onde vocaliza Sphaenorhynchus surdus (Anura: Hylidae) no sul do Brasil? / When and where does Sphaenorhynchus surdus call in Southern Brazil?

Estudos sobre distribuição espacial e temporal de anfíbios têm se mostrado importantes para o entendimento das relações entre as espécies e o ambiente. Nesse sentido, constata-se que essas informações acerca de espécies do gênero Sphaenorhynchus Tschudi, 1838 no Rio Grande do Sul ainda não foram levantadas. Esta pesquisa, cujo objetivo principal foi a caracterização da distribuição espacial e temporal de Sphaenorhynchus surdus (Cochran, 1953) durante atividade de vocalização, bem como a análise dos principais fatores climáticos associados a essa atividade, foi conduzida em três corpos d’água com diferentes características da região dos Campos de Cima da Serra, nos municípios de Bom Jesus e Vacaria. As expedições a campo aconteceram mensalmente com a duração de dois dias e duas noites entre junho de 2006 e março de 2008. Os resultados mostraram que S. surdus apresenta temporada de vocalização concentrada nas estações mais quentes do ano, primavera e verão, interrompendo nos meses mais frios, durante outono e inverno. O pico da atividade de vocalização foi no ocaso e nas primeiras horas da noite, porém a espécie apresentou atividade de vocalização em todos os períodos amostrados do dia e da noite. Dentre as variáveis analisadas, a temperatura da água foi a variável climática com maior influência sobre a abundância de indivíduos em atividade de vocalização (r2= 0,43; F1,19 = 14,65, p= 0,01). Quanto aos sítios de vocalização, a lâmina d’água obteve a maior representatividade (42%) dentre os substratos, seguida pela vegetação arbustiva (25%) incluindo alturas superiores a dois metros, quando considerados todos os banhados.

Research regarding temporal and spatial distribution of amphibians has been very important to better understanding the relationship between species and their environment. In this context, no information is available for species of Sphaenorhynchus Tschudi, 1838 in Rio Grande do Sul. Thus, the main purpose of this research was to describe the temporal and spatial distribution of Sphaenorhynchus surdus (Cochran, 1953) during calling activity as well as the main climatic factors associated to this activity. This research was conducted in three ponds in the northeastern region of this State, specifically in the municipalities of Vacaria and Bom Jesus. Fieldwork was carried out monthly from June 2006 to March 2008 and each expedition lasted two days and two nights. The results show that S. surduspresents calling season concentrated in the warmer seasons, during spring and summer. The peak of calling males was observed during the sunset and the first hours of night; however, the calling activity was observed in all periods of day and night. Calling activity was primarily associated with water temperature (r2 = 0.43; F1.19 = 14.65, p = 0.01). Regarding the calling sites, water surface was the most representative substrate (42%), followed by shrubby vegetation (25%), including the ones above two meters, when all ponds were considered in the analysis.

Anfíbios anuros de brejos e lagoas de são roque do canaã, espírito santo, sudeste do brasil

ABSTRACT The realization of inventories in regions where there are few records of amphibian collection is a fundamental tool for conservation. We studied the composition of amphibian species in swamps and lagoons of São Roque do Canaã, a municipality located in the central region of the state of Espírito Santo, Brazil. The study was conducted between June 2013 and May 2014, with samplings made twice a month. Fieldwork was concentrated at two sites (one visit per month each), both formed by swamps and ponds temporary and are the main matrix type in the landscape, located in open areas where pastures for cattle and coffee crops predominate. Fieldwork was carried out by two collectors from 17:00 to 24h00min, totaling 24 expeditions, resulting in approximately 336 hours of sampling effort. The species were inventoried through active visual search and auditory census. Twenty two species distributed in 5 families were recorded. Hylidae was the most represented family (N = 16), followed by Leptodactylidae (N = 2), Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) and Cycloramphidae (N = 1). The months with the highest number of species in calling activity were November (n = 15) and December (n = 16), 2013, and January 2014 (n = 15), while the months with lower number of species were April, June (n = 5) and July (n = 4), 2013. No species recorded is included in the list of threatened amphibians of the Espírito Santo. The species found are typical of open areas and support well degraded environments. This study is the first step to a better understanding of anurofauna of São Roque do Canaã, since there is absolutely nothing published on amphibians in the region.

RESUMO A realização de inventários em regiões onde existem poucos registros de coleta de anfíbios é uma ferramenta fundamental para a conservação. O presente estudo teve como objetivo conhecer a composição dos anfíbios anuros de brejos e lagoas de São Roque do Canaã, município localizado na região central do estado do Espírito Santo. O trabalho foi realizado no período entre junho de 2013 e maio de 2014. As coletas foram conduzidas em duas áreas, sendo uma visita por mês em cada área, ambas formadas por brejos e lagoas localizadas em áreas abertas, onde predominam vegetação remanescente da Mata Atlântica envolta por pastagens para criação de gado e culturas de café. As 24 amostragens foram realizadas por dois coletores e aconteceram das 17h00min às 24h00min, resultando em aproximadamente 336 horas de esforço amostral. As espécies foram inventariadas através de busca visual ativa e censo auditivo. Foram registradas 22 espécies, distribuídas em 5 famílias, sendo Hylidae a família mais representativa (N = 16), seguidas por Leptodactylidae (N = 2) e Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) e Cycloramphidae (N = 1). Os meses com maior concentração de espécies em atividade de vocalização foram novembro (n = 15) e dezembro (n = 16) de 2013, e janeiro de 2014 (n = 15), enquanto que os meses com menor concentração foram junho (n = 5) e julho (n = 4) de 2013. Nenhuma espécie registrada está incluída na lista de anfíbios ameaçados do Espírito Santo. As espécies encontradas são típicas de áreas abertas, e suportam bem ambientes degradados. O estudo contribui para um melhor conhecimento da anurofauna do município de São Roque do Canaã, visto que não há dados publicados sobre a herpetofauna da região.

ANFÍBIOS ANUROS DE BREJOS E LAGOAS DE SÃO ROQUE DO CANAÃ, ESPÍRITO SANTO, SUDESTE DO BRASIL

ABSTRACT The realization of inventories in regions where there are few records of amphibian collection is a fundamental tool for conservation. We studied the composition of amphibian species in swamps and lagoons of São Roque do Canaã, a municipality located in the central region of the state of Espírito Santo, Brazil. The study was conducted between June 2013 and May 2014, with samplings made twice a month. Fieldwork was concentrated at two sites (one visit per month each), both formed by swamps and ponds temporary and are the main matrix type in the landscape, located in open areas where pastures for cattle and coffee crops predominate. Fieldwork was carried out by two collectors from 17:00 to 24h00min, totaling 24 expeditions, resulting in approximately 336 hours of sampling effort. The species were inventoried through active visual search and auditory census. Twenty two species distributed in 5 families were recorded. Hylidae was the most represented family (N = 16), followed by Leptodactylidae (N = 2), Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) and Cycloramphidae (N = 1). The months with the highest number of species in calling activity were November (n = 15) and December (n = 16), 2013, and January 2014 (n = 15), while the months with lower number of species were April, June (n = 5) and July (n = 4), 2013. No species recorded is included in the list of threatened amphibians of the Espírito Santo. The species found are typical of open areas and support well degraded environments. This study is the first step to a better understanding of anurofauna of São Roque do Canaã, since there is absolutely nothing published on amphibians in the region.

RESUMO A realização de inventários em regiões onde existem poucos registros de coleta de anfíbios é uma ferramenta fundamental para a conservação. O presente estudo teve como objetivo conhecer a composição dos anfíbios anuros de brejos e lagoas de São Roque do Canaã, município localizado na região central do estado do Espírito Santo. O trabalho foi realizado no período entre junho de 2013 e maio de 2014. As coletas foram conduzidas em duas áreas, sendo uma visita por mês em cada área, ambas formadas por brejos e lagoas localizadas em áreas abertas, onde predominam vegetação remanescente da Mata Atlântica envolta por pastagens para criação de gado e culturas de café. As 24 amostragens foram realizadas por dois coletores e aconteceram das 17h00min às 24h00min, resultando em aproximadamente 336 horas de esforço amostral. As espécies foram inventariadas através de busca visual ativa e censo auditivo. Foram registradas 22 espécies, distribuídas em 5 famílias, sendo Hylidae a família mais representativa (N = 16), seguidas por Leptodactylidae (N = 2) e Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) e Cycloramphidae (N = 1). Os meses com maior concentração de espécies em atividade de vocalização foram novembro (n = 15) e dezembro (n = 16) de 2013, e janeiro de 2014 (n = 15), enquanto que os meses com menor concentração foram junho (n = 5) e julho (n = 4) de 2013. Nenhuma espécie registrada está incluída na lista de anfíbios ameaçados do Espírito Santo. As espécies encontradas são típicas de áreas abertas, e suportam bem ambientes degradados. O estudo contribui para um melhor conhecimento da anurofauna do município de São Roque do Canaã, visto que não há dados publicados sobre a herpetofauna da região.

Anfíbios anuros de brejos e lagoas de São Roque do Canaá, Espírito Santo, Sudeste do Brasil

A realização de inventários em regiões onde existem poucos registros de coleta de anfíbios é uma ferramenta fundamental para a conservação. O presente estudo teve como objetivo conhecer a composição dos anfíbios anuros de brejos e lagoas de São Roque do Canaã, município localizado na região central do estado do Espírito Santo. O trabalho foi realizado no período entre junho de 2013 e maio de 2014. As coletas foram conduzidas em duas áreas, sendo uma visita por mês em cada área, ambas formadas por brejos e lagoas localizadas em áreas abertas, onde predominam vegetação remanescente da Mata Atlântica envolta por pastagens para criação de gado e culturas de café. As 24 amostragens foram realizadas por dois coletores e aconteceram das 17h00min às 24h00min, resultando em aproximadamente 336 horas de esforço amostral. As espécies foram inventariadas através de busca visual ativa e censo auditivo. Foram registradas 22 espécies, distribuídas em 5 famílias, sendo Hylidae a família mais representativa (N = 16), seguidas por Leptodactylidae (N = 2) e Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) e Cycloramphidae (N = 1). Os meses com maior concentração de espécies em atividade de vocalização foram novembro (n = 15) e dezembro (n = 16) de 2013, e janeiro de 2014 (n = 15), enquanto que os meses com menor concentração foram junho (n = 5) e julho (n = 4) de 2013. Nenhuma espécie registrada está incluída na lista de anfíbios ameaçados do Espírito Santo. As espécies encontradas são típicas de áreas abertas, e suportam bem ambientes degradados. O estudo contribui para um melhor conhecimento da anurofauna do município de São Roque do Canaã, visto que não há dados publicados sobre a herpetofauna da região.

The realization of inventories in regions where there are few records of amphibian collection is a fundamental tool for conservation. We studied the composition of amphibian species in swamps and lagoons of São Roque do Canaã, a municipality located in the central region of the state of Espírito Santo, Brazil. The study was conducted between June 2013 and May 2014, with samplings made twice a month. Fieldwork was concentrated at two sites (one visit per month each), both formed by swamps and ponds temporary and are the main matrix type in the landscape, located in open areas where pastures for cattle and coffee crops predominate. Fieldwork was carried out by two collectors from 17:00 to 24h00min, totaling 24 expeditions, resulting in approximately 336 hours of sampling effort. The species were inventoried through active visual search and auditory census. Twenty two species distributed in 5 families were recorded. Hylidae was the most represented family (N = 16), followed by Leptodactylidae (N = 2), Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) and Cycloramphidae (N = 1). The months with the highest number of species in calling activity were November (n = 15) and December (n = 16), 2013, and January 2014 (n = 15), while the months with lower number of species were April, June (n = 5) and July (n = 4), 2013. No species recorded is included in the list of threatened amphibians of the Espírito Santo. The species found are typical of open areas and support well degraded environments. This study is the first step to a better understanding of anurofauna of São Roque do Canaã, since there is absolutely nothing published on amphibians in the region.

Anfíbios anuros de brejos e lagoas de São Roque do Canaá, Espírito Santo, Sudeste do Brasil

A realização de inventários em regiões onde existem poucos registros de coleta de anfíbios é uma ferramenta fundamental para a conservação. O presente estudo teve como objetivo conhecer a composição dos anfíbios anuros de brejos e lagoas de São Roque do Canaã, município localizado na região central do estado do Espírito Santo. O trabalho foi realizado no período entre junho de 2013 e maio de 2014. As coletas foram conduzidas em duas áreas, sendo uma visita por mês em cada área, ambas formadas por brejos e lagoas localizadas em áreas abertas, onde predominam vegetação remanescente da Mata Atlântica envolta por pastagens para criação de gado e culturas de café. As 24 amostragens foram realizadas por dois coletores e aconteceram das 17h00min às 24h00min, resultando em aproximadamente 336 horas de esforço amostral. As espécies foram inventariadas através de busca visual ativa e censo auditivo. Foram registradas 22 espécies, distribuídas em 5 famílias, sendo Hylidae a família mais representativa (N = 16), seguidas por Leptodactylidae (N = 2) e Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) e Cycloramphidae (N = 1). Os meses com maior concentração de espécies em atividade de vocalização foram novembro (n = 15) e dezembro (n = 16) de 2013, e janeiro de 2014 (n = 15), enquanto que os meses com menor concentração foram junho (n = 5) e julho (n = 4) de 2013. Nenhuma espécie registrada está incluída na lista de anfíbios ameaçados do Espírito Santo. As espécies encontradas são típicas de áreas abertas, e suportam bem ambientes degradados. O estudo contribui para um melhor conhecimento da anurofauna do município de São Roque do Canaã, visto que não há dados publicados sobre a herpetofauna da região.(AU)

The realization of inventories in regions where there are few records of amphibian collection is a fundamental tool for conservation. We studied the composition of amphibian species in swamps and lagoons of São Roque do Canaã, a municipality located in the central region of the state of Espírito Santo, Brazil. The study was conducted between June 2013 and May 2014, with samplings made twice a month. Fieldwork was concentrated at two sites (one visit per month each), both formed by swamps and ponds temporary and are the main matrix type in the landscape, located in open areas where pastures for cattle and coffee crops predominate. Fieldwork was carried out by two collectors from 17:00 to 24h00min, totaling 24 expeditions, resulting in approximately 336 hours of sampling effort. The species were inventoried through active visual search and auditory census. Twenty two species distributed in 5 families were recorded. Hylidae was the most represented family (N = 16), followed by Leptodactylidae (N = 2), Bufonidae (N = 2), Pipidae (N = 1) and Cycloramphidae (N = 1). The months with the highest number of species in calling activity were November (n = 15) and December (n = 16), 2013, and January 2014 (n = 15), while the months with lower number of species were April, June (n = 5) and July (n = 4), 2013. No species recorded is included in the list of threatened amphibians of the Espírito Santo. The species found are typical of open areas and support well degraded environments. This study is the first step to a better understanding of anurofauna of São Roque do Canaã, since there is absolutely nothing published on amphibians in the region.(AU)

Diversidad, distribución espacio-temporal y turnos de vocalización de anuros (Amphibia, Anura) en un área ecotonal del nordeste de Argentina / Diversity, spatiotemporal distribution and calling daily time in anurans (Amphibia, Anura) of an ecotonal area in North-Eastern Argentina

Estudios acerca de la diversidad e historia natural de comunidades de anuros son elementales para distinguir entre fluctuaciones naturales de aquellas causadas por impactos antrópicos (herramienta clave en programas de conservación), evaluar el papel que juegan en la dinámica de los ecosistemas y permitir comparaciones de gradientes de diversidad. En este contexto, se analiza la diversidad, la distribución temporal y espacial, y los turnos de vocalización de anuros de tres sitios de reproducción en los Esteros del Iberá, en el nordeste de Argentina. Los muestreos fueron mensuales entre julio de 2008 y junio de 2010. Se registraron 26 especies pertenecientes a cinco familias: Bufonidae (2), Hylidae (11), Leptodactylidae (11), Microhylidae (1), y Odontophrynidae (1). Se encontraron variaciones en la riqueza de especies por sitio, en el periodo, frecuencia y turno de vocalización y en la abundancia de machos vocalizadores. La riqueza es similar al de otros humedales similares, incluyendo un importante dominio de leptodactílidos e hílidos, patrón frecuente en ensambles neotropicales. La concentración de las especies en actividad de vocalización en los meses más cálidos y lluviosos estuvo asociada con los cambios en la temperatura y en las precipitaciones, las cuales fueron señaladas como algunos de los factores que inician la actividad reproductiva en ambientes estacionales.(AU)

Studies on diversity and natural history of anuran communities are basic to distinguish natural fluctuations from those due to human impacts (a key tool in conservation programs), to assess the role they play in ecosystems dynamics and to allow comparison of diversity gradients. With those objectives, this paper analyzes diversity, temporal and spatial distribution, and calling daily time of the anurans from three breeding sites at Esteros del Iberá, in northeastern Argentina. Samples were taken monthly, between July 2008 and June 2010. We recorded 26 species belonging to five families: Bufonidae (2), Hylidae (11), Leptodactylidae (11), Microhylidae (1) and Odontophrynidae (1). The study highlights variations in species richness per site, in the period, frequency and calling daily time and in the densities of calling males. The species richness is comparable to that of other similar wetlands, including the dominance of leptodactylids and hylid, a frequent pattern in Neotropical assemblages. The concentration of active species in the warmest and wettest months was associated with changes in temperature and rainfall, which were identified as important factors that initiate reproductive activity in seasonal environments.(AU)

Diversidad, distribución espacio-temporal y turnos de vocalización de anuros (Amphibia, Anura) en un área ecotonal del nordeste de Argentina / Diversity, spatiotemporal distribution and calling daily time in anurans (Amphibia, Anura) of an ecotonal area in North-Eastern Argentina

Estudios acerca de la diversidad e historia natural de comunidades de anuros son elementales para distinguir entre fluctuaciones naturales de aquellas causadas por impactos antrópicos (herramienta clave en programas de conservación), evaluar el papel que juegan en la dinámica de los ecosistemas y permitir comparaciones de gradientes de diversidad. En este contexto, se analiza la diversidad, la distribución temporal y espacial, y los turnos de vocalización de anuros de tres sitios de reproducción en los Esteros del Iberá, en el nordeste de Argentina. Los muestreos fueron mensuales entre julio de 2008 y junio de 2010. Se registraron 26 especies pertenecientes a cinco familias: Bufonidae (2), Hylidae (11), Leptodactylidae (11), Microhylidae (1), y Odontophrynidae (1). Se encontraron variaciones en la riqueza de especies por sitio, en el periodo, frecuencia y turno de vocalización y en la abundancia de machos vocalizadores. La riqueza es similar al de otros humedales similares, incluyendo un importante dominio de leptodactílidos e hílidos, patrón frecuente en ensambles neotropicales. La concentración de las especies en actividad de vocalización en los meses más cálidos y lluviosos estuvo asociada con los cambios en la temperatura y en las precipitaciones, las cuales fueron señaladas como algunos de los factores que inician la actividad reproductiva en ambientes estacionales.

Studies on diversity and natural history of anuran communities are basic to distinguish natural fluctuations from those due to human impacts (a key tool in conservation programs), to assess the role they play in ecosystems dynamics and to allow comparison of diversity gradients. With those objectives, this paper analyzes diversity, temporal and spatial distribution, and calling daily time of the anurans from three breeding sites at Esteros del Iberá, in northeastern Argentina. Samples were taken monthly, between July 2008 and June 2010. We recorded 26 species belonging to five families: Bufonidae (2), Hylidae (11), Leptodactylidae (11), Microhylidae (1) and Odontophrynidae (1). The study highlights variations in species richness per site, in the period, frequency and calling daily time and in the densities of calling males. The species richness is comparable to that of other similar wetlands, including the dominance of leptodactylids and hylid, a frequent pattern in Neotropical assemblages. The concentration of active species in the warmest and wettest months was associated with changes in temperature and rainfall, which were identified as important factors that initiate reproductive activity in seasonal environments.

Richness, breeding environments and calling activity of the anurofauna of the lower moa river forest, state of Acre, Brazil

In state of Acre, most anuran research has been carried out in areas of terra firme, whereas alluvial forests remain relatively unexplored. We document the richness, breeding environments and calling season of the anurans of the Lower Moa River in the Alto Juruá (state of Acre), a region considered to harbor high biodiversity. Sampling was conducted in two main areas with different forest typologies (Terra firme forest and Alluvial forest), totaling 256 ha. The diversity of anurans was analyzed using the Shannon-Wiener index, evenness and Berger - Parker dominance. The anurans were sampled from October 2008 to September 2009, using the following sampling methods: sampling at breeding sites, pitfall traps, time constrained visual search during the day (TCVSD); at night (NVTCS) and active search (AS). Fifty anuran species, belonging to eight families, were recorded: Aromobatidae (2), Bufonidae (5), Hemiphractidae (1), Hylidae (25), Leptodactylidae (9), Microhylidae (4), Ranidae (1) and Craugastoridae (3). Pitfall traps totaling 1440 day-buckets in the year. DVTCS had a total sampling effort 72 hours/person/year; NVTCS - 72 hours/person/year and AS - 24 hours/person/year. Greater richness (35 species) was recorded in the alluvial forest, low diversity index and high dominance (H' = 1.69, J' = 0.51, d = 0.62). Most likely, these values were influenced by the high relative abundance of Rhinella margaritifera in this area. The richness of the alluvial forest may be associated with environmental heterogeneity according with the theory of intermediate disturbances. The breeding activity of most species occurred in lentic environments (lakes and temporary ponds) and during the rainy season. When sampling anurans in the Amazon it is important to use two or more sampling method and to consider the different forest typologies of this biome for a better characterization of its richness. (AU)

Richness, breeding environments and calling activity of the anurofauna of the lower moa river forest, state of Acre, Brazil

In state of Acre, most anuran research has been carried out in areas of terra firme, whereas alluvial forests remain relatively unexplored. We document the richness, breeding environments and calling season of the anurans of the Lower Moa River in the Alto Juruá (state of Acre), a region considered to harbor high biodiversity. Sampling was conducted in two main areas with different forest typologies (Terra firme forest and Alluvial forest), totaling 256 ha. The diversity of anurans was analyzed using the Shannon-Wiener index, evenness and Berger - Parker dominance. The anurans were sampled from October 2008 to September 2009, using the following sampling methods: sampling at breeding sites, pitfall traps, time constrained visual search during the day (TCVSD); at night (NVTCS) and active search (AS). Fifty anuran species, belonging to eight families, were recorded: Aromobatidae (2), Bufonidae (5), Hemiphractidae (1), Hylidae (25), Leptodactylidae (9), Microhylidae (4), Ranidae (1) and Craugastoridae (3). Pitfall traps totaling 1440 day-buckets in the year. DVTCS had a total sampling effort 72 hours/person/year; NVTCS - 72 hours/person/year and AS - 24 hours/person/year. Greater richness (35 species) was recorded in the alluvial forest, low diversity index and high dominance (H' = 1.69, J' = 0.51, d = 0.62). Most likely, these values were influenced by the high relative abundance of Rhinella margaritifera in this area. The richness of the alluvial forest may be associated with environmental heterogeneity according with the theory of intermediate disturbances. The breeding activity of most species occurred in lentic environments (lakes and temporary ponds) and during the rainy season. When sampling anurans in the Amazon it is important to use two or more sampling method and to consider the different forest typologies of this biome for a better characterization of its richness.

Mídias eletrônicas como metodologia ativa no ensino de anatomia veterinária / Electronic media as active methodology in the teaching of veterinary anatomy

A busca de uma aprendizagem baseada no desenvolvimento de competências profissionais em um cenário globalizado e a maneira diversa de como o estudante reage aos diferentes métodos de instrução obrigam a universidade a promover transformações e inovações que auxiliem na formação de um profissional apto a desempenhar suas funções dentro de um cenário novo e competitivo. Este trabalho teve por objetivo a elaboração de material na área de Morfologia, como o body painting, imagens de modelos de animais de resina, jogos, quizzes, videoaulas e a associação da anatomia com a imagem radiográfica, para ser disponibilizado aos estudantes de Medicina Veterinária, através de mídia eletrônica. Resultados preliminares indicam que o material apresentado desta forma aumentou o interesse, estimulando o aprendizado integrado e participativo. A utilização de mídias eletrônicas aproxima o jovem de um ambiente conhecido e, portanto, oferece mais segurança e motivação ao estudante.

The search for learning, based on the development of professional competencies in a global context, and the different ways students react to different teaching techniques in continuing education, requires universities to change and innovate (including new methods) in order to develop professionals who are able to exercise their calling in a changing and competitive scenario. This study innovates by creating access for veterinary students (via the Web) to the body of veterinary morphology work, including body painting, images of resin animals, games, quizzes, video classes, and the association of anatomy with radiographic images. Preliminary results indicate that material presented in this way increases interest, thus stimulating integrated and participatory learning. The use of electronic media brings students closer to a known environment, thus providing them with more selfassurance and motivation.

Mídias eletrônicas como metodologia ativa no ensino de anatomia veterinária / Electronic media as active methodology in the teaching of veterinary anatomy

A busca de uma aprendizagem baseada no desenvolvimento de competências profissionais em um cenário globalizado e a maneira diversa de como o estudante reage aos diferentes métodos de instrução obrigam a universidade a promover transformações e inovações que auxiliem na formação de um profissional apto a desempenhar suas funções dentro de um cenário novo e competitivo. Este trabalho teve por objetivo a elaboração de material na área de Morfologia, como o body painting, imagens de modelos de animais de resina, jogos, quizzes, videoaulas e a associação da anatomia com a imagem radiográfica, para ser disponibilizado aos estudantes de Medicina Veterinária, através de mídia eletrônica. Resultados preliminares indicam que o material apresentado desta forma aumentou o interesse, estimulando o aprendizado integrado e participativo. A utilização de mídias eletrônicas aproxima o jovem de um ambiente conhecido e, portanto, oferece mais segurança e motivação ao estudante.(AU)

The search for learning, based on the development of professional competencies in a global context, and the different ways students react to different teaching techniques in continuing education, requires universities to change and innovate (including new methods) in order to develop professionals who are able to exercise their calling in a changing and competitive scenario. This study innovates by creating access for veterinary students (via the Web) to the body of veterinary morphology work, including body painting, images of resin animals, games, quizzes, video classes, and the association of anatomy with radiographic images. Preliminary results indicate that material presented in this way increases interest, thus stimulating integrated and participatory learning. The use of electronic media brings students closer to a known environment, thus providing them with more selfassurance and motivation.(AU)

Reproductive aspects of Dendropsophus sanborni (Anura, Hylidae) in northeastern Argentina / Aspectos reproductivos de Dendropsophus sanborni (Anura, Hylidae) en el nordeste de la Argentina

Reproductive aspects of Dendropsophus sanborni (Anura, Hylidae) in northeastern Argentina. The aim of this investigation was to characterize reproductive aspects of Dendropsophus sanborni (Schmidt, 1944) (Anura, Hylidae) in the northwest of Corrientes province, in northeastern Argentina. The reproductive cycles of males and females, the existence of sexual dimorphism and the males vocalization period were analyzed. Samplings were made from September 2011 to August 2012. Dendropsophus sanborni showed a prolonged reproductive pattern because reproductive activity was observed during most part of the year. Calling males were recorded all months except in July. The spermatogenic cycle can be characterized as potentially continuous. In males, snout-vent length was significantly correlated with mean testicular volume. The species showed sexual dimorphism in body mass, with females larger than males. Post-ovulatory females were found from March to June and most females had oocytes at different stages of maturity, with abundant post-vitellogenic oocytes from August to December.(AU)

El objetivo del presente estudio fue caracterizar aspectos reproductivos de Dendropsophus sanborni (Schmidt, 1944) (Anura, Hylidae) en la región noroeste de la provincia de Corrientes, al Nordeste de Argentina. Para esto, se analizó el ciclo gonadal de machos y hembras, la existencia de dimorfismo sexual y el periodo de vocalización de los machos. Los muestreos se efectuaron desde Septiembre de 2011 hasta Agosto de 2012. Dendropsophus sanborni exhibe un patrón reproductivo prolongado, dado que la actividad reproductiva ocurre durante gran parte del año. Se registraron machos en actividad de vocalización durante todos los meses excepto en julio. El ciclo espermatogénico puede ser caracterizado como potencialmente continuo. En los machos hubo correlación significativa entre la longitud hocico-cloaca y el volumen testicular medio. La especie presentó dimorfismo sexual en relación a la masa corporal, siendo las hembras mayores que los machos. Se encontraron hembras post-ovulatorias desde Marzo a Junio y una mayor proporción de hembras con ovocitos en diferentes estados de maduración, con abundantes ovocitos post-vitelogénicos, en los meses de Agosto a Diciembre.(AU)