Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters

ABSTRACT Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.

RESUMO Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a possibilidade para o estudo de um número maior de populações e o monitoramento contínuo e de longo prazo.

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters / Avaliação da viabilidade do uso de armadilhas fotográficas para estimar parâmetros demográficos de Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae)

Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.(AU)

Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a [...](AU)

Accessing camera trap survey feasibility for estimating Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae) demographic parameters / Avaliação da viabilidade do uso de armadilhas fotográficas para estimar parâmetros demográficos de Blastocerus dichotomus (Cetartiodactyla, Cervidae)

Demographic information is the basis for evaluating and planning conservation strategies for an endangered species. However, in numerous situations there are methodological or financial limitations to obtain such information for some species. The marsh deer, an endangered Neotropical cervid, is a challenging species to obtain biological information. To help achieve such aims, the study evaluated the applicability of camera traps to obtain demographic information on the marsh deer compared to the traditional aerial census method. Fourteen camera traps were installed for three months on the Capão da Cruz floodplain, in state of São Paulo, and ten helicopter flyovers were made along a 13-kilometer trajectory to detect resident marsh deer. In addition to counting deer, the study aimed to identify the sex, age group and individual identification of the antlered males recorded. Population estimates were performed using the capture-mark-recapture method with the camera trap data and by the distance sampling method for aerial observation data. The costs and field efforts expended for both methodologies were calculated and compared. Twenty independent photographic records and 42 sightings were obtained and generated estimates of 0.98 and 1.06 ind/km², respectively. In contrast to the aerial census, camera traps allowed us to individually identify branch-antlered males, determine the sex ratio and detect fawns in the population. The cost of camera traps was 78% lower but required 20 times more field effort. Our analysis indicates that camera traps present a superior cost-benefit ratio compared to aerial surveys, since they are more informative, cheaper and offer simpler logistics. Their application extends the possibilities of studying a greater number of populations in a long-term monitoring.

Informações demográficas constituem a base para a avaliação e planejamento de estratégias de conservação de uma espécie ameaçada. No entanto, em muitas situações existem limitações metodológicas ou financeiras para a obtenção de tais informações para algumas espécies. O cervo-do-pantanal, um cervídeo neotropical ameaçado de extinção, é uma espécie desafiadora para obtenção de informações biológicas. Para suprir essa demanda, o presente trabalho avaliou a aplicabilidade das armadilhas fotográficas para obtenção de informações demográficas de cervo-do-pantanal em comparação com o tradicional método de censo aéreo. Na várzea Capão da Cruz, Estado de São Paulo, foram instaladas 14 armadilhas fotográficas durante três meses e realizados dez sobrevoos de helicóptero num trajeto de 13 km para detecção dos cervos-do-pantanal ali residentes. Além da contagem dos animais, objetivou-se identificar o sexo, a faixa etária e a identificação individual dos machos galhados registrados. As estimativas populacionais foram realizadas pelo método de captura-marcação-recaptura com os dados de armadilhas fotográficas e pelo método de amostragem por distâncias para os dados de observação aérea. Foram contabilizados e ponderados os custos e esforços de campo despendidos para ambas metodologias. Obteve-se 20 registros fotográficos independentes e 42 visualizações que geraram estimativas de 0,98 e 1,06 ind./km² respectivamente. Ao contrário do censo aéreo, as armadilhas fotográficas permitiram a identificação individual dos machos galhados, a proporção sexual e a detecção de filhotes na população. O custo das armadilhas fotográficas foi 78% menor, porém demandou um esforço de campo 20 vezes maior. Avaliamos que as armadilhas fotográficas apresentaram uma relação custo-benefício superiores em relação aos levantamentos aéreos, por ser mais informativa e barata e com uma logística mais simples. Sua aplicação abre a [...]

Population ecology of Chaetophractus vellerosus: the first report for an armadillo in South America

The aim of this work was to obtain the first estimates of survival rates (S), capture probability (p) and life expectancy for armadillos in South America by analyzing capture-mark-recapture data obtained from a population of Chaetophractus vellerosus (Gray, 1865) located in Magdalena, Buenos Aires, Argentina. From June 2006 to June 2011, we conducted 16 field surveys that resulted in 365 capture events of 152 adult C. vellerosus. For the survival analysis we used a Cormack-Jolly-Seber (CJS) modelling framework. Interannual variation in S made an important contribution to overall variation in the survival rate of C. vellerosus. The average life expectancy for females and males after attaining sexual maturity was estimated at 1.70 and 1.65 years respectively. The period of lowest survival probability was associated with dry seasons that might have affected the availability of food. This study provides the first estimates of demographic parameters for xenarthrans in South America.

Population ecology of Chaetophractus vellerosus: the first report for an armadillo in South America

The aim of this work was to obtain the first estimates of survival rates (S), capture probability (p) and life expectancy for armadillos in South America by analyzing capture-mark-recapture data obtained from a population of Chaetophractus vellerosus (Gray, 1865) located in Magdalena, Buenos Aires, Argentina. From June 2006 to June 2011, we conducted 16 field surveys that resulted in 365 capture events of 152 adult C. vellerosus. For the survival analysis we used a Cormack-Jolly-Seber (CJS) modelling framework. Interannual variation in S made an important contribution to overall variation in the survival rate of C. vellerosus. The average life expectancy for females and males after attaining sexual maturity was estimated at 1.70 and 1.65 years respectively. The period of lowest survival probability was associated with dry seasons that might have affected the availability of food. This study provides the first estimates of demographic parameters for xenarthrans in South America.(AU)

Capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) e a presença do carrapato (Amblyomma sculptum) no campus da UFSCar-Araras, São Paulo / Capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) and the presence of ticks (Amblyomma sculptum) at the UFSCar Araras campus, São Paulo

Capivaras são territoriais e vivem em grupos sociais, ocorrendo comumente em áreas antropizadas. Em algumas regiões do Brasil, estes animais apresentam infestação por carrapatos do gênero Amblyomma, que por sua vez são considerados como principal vetor biológico e reservatório natural da bactéria Rickettsia rickettsii, agente causador da Febre Maculosa Brasileira. Na UFSCar campus Araras, a interação entre capivaras, carrapatos e comunidade acadêmica é frequente, ocorrendo principalmente durante a estação seca. Este estudo teve como objetivo realizar um censo populacional das capivaras que ocupam o campus, identificando sua área de uso e se estes roedores se encontravam infestados por carrapatos. Realizou-se observação direta das capivaras, captura-marcação e recaptura com uso de um brete, e também coleta dos carrapatos nas capivaras e no ambiente. Registrou-se um total de 56 capivaras, com densidade de 1,50 ind./ha. Foram capturados 24 animais, sendo 25% machos e 75% fêmeas, dos quais 25% eram adultos, 45,8% jovens e 29,2% filhotes. A espécie de carrapato amplamente encontrada infestando tanto os animais como o ambiente foi A. sculptum. Conclui-se que o grupo de capivaras apresentou um número elevado de indivíduos por causa da abundância de recursos e ausência de predadores, e também com grande infestação por carrapatos.

Capybaras are territorial animals that live in groups social occurring even in anthropized areas. In some regions of Brazil, these animals have shown high rates of tick infestation from the genus Amblyomma, which can be considered as a main biological vector and natural reservoir of the bacteria Rickettsia rickettsii, an agent that causes Brazilian Spotted Fever. At Federal University of São Carlos, Araras campus, the interaction between capybaras, ticks and the community is frequent, occurring especially during the dry season. This study aimed to carry out a population census of capybaras that occurred on campus, identifying their home-range and verifying if these rodents were infested by ticks. The Applied methods included direct observation of capybara, capture-mark-recapture technique using a trap and also collection of ticks from the capybaras and the environment. The census recorded a maximum number of 56 capybaras, with density of 1.50 individuals/ha. The trap captures accounted for 24 animals, 25% males and 75% females, in which 25% were adult animals, 45.8% juveniles and 29.2% infants. The tick species most found both infesting animals and environment was A. sculptum. In conclusion, the group of capybaras studied showed a high number of individuals of resources and due to the presence the absence of predators, and given the high ticks infestation.

Capivaras (Hydrochoerus hydrochaeris) e a presença do carrapato (Amblyomma sculptum) no campus da UFSCar-Araras, São Paulo / Capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) and the presence of ticks (Amblyomma sculptum) at the UFSCar Araras campus, São Paulo

Capivaras são territoriais e vivem em grupos sociais, ocorrendo comumente em áreas antropizadas. Em algumas regiões do Brasil, estes animais apresentam infestação por carrapatos do gênero Amblyomma, que por sua vez são considerados como principal vetor biológico e reservatório natural da bactéria Rickettsia rickettsii, agente causador da Febre Maculosa Brasileira. Na UFSCar campus Araras, a interação entre capivaras, carrapatos e comunidade acadêmica é frequente, ocorrendo principalmente durante a estação seca. Este estudo teve como objetivo realizar um censo populacional das capivaras que ocupam o campus, identificando sua área de uso e se estes roedores se encontravam infestados por carrapatos. Realizou-se observação direta das capivaras, captura-marcação e recaptura com uso de um brete, e também coleta dos carrapatos nas capivaras e no ambiente. Registrou-se um total de 56 capivaras, com densidade de 1,50 ind./ha. Foram capturados 24 animais, sendo 25% machos e 75% fêmeas, dos quais 25% eram adultos, 45,8% jovens e 29,2% filhotes. A espécie de carrapato amplamente encontrada infestando tanto os animais como o ambiente foi A. sculptum. Conclui-se que o grupo de capivaras apresentou um número elevado de indivíduos por causa da abundância de recursos e ausência de predadores, e também com grande infestação por carrapatos.(AU)

Capybaras are territorial animals that live in groups social occurring even in anthropized areas. In some regions of Brazil, these animals have shown high rates of tick infestation from the genus Amblyomma, which can be considered as a main biological vector and natural reservoir of the bacteria Rickettsia rickettsii, an agent that causes Brazilian Spotted Fever. At Federal University of São Carlos, Araras campus, the interaction between capybaras, ticks and the community is frequent, occurring especially during the dry season. This study aimed to carry out a population census of capybaras that occurred on campus, identifying their home-range and verifying if these rodents were infested by ticks. The Applied methods included direct observation of capybara, capture-mark-recapture technique using a trap and also collection of ticks from the capybaras and the environment. The census recorded a maximum number of 56 capybaras, with density of 1.50 individuals/ha. The trap captures accounted for 24 animals, 25% males and 75% females, in which 25% were adult animals, 45.8% juveniles and 29.2% infants. The tick species most found both infesting animals and environment was A. sculptum. In conclusion, the group of capybaras studied showed a high number of individuals of resources and due to the presence the absence of predators, and given the high ticks infestation.(AU)

Estimating population parameters of longsnout seahorses, Hippocampus reidi (Teleostei: Syngnathidae) through mark-recapture

Estimating population parameters is essential for understanding the ecology of species, which ultimately helps to assess their conservation status. The seahorse Hippocampus reidi is directly exposed to anthropogenic threats along the Brazilian coast, but the species still figures as Data Deficient (DD) at IUCN's Red List. To provide better information on the ecology of this species, we studied how population parameters vary over time in a natural subtropical environment. By combing mark-recapture models for open and closed populations, we estimated abundance, survival rate, emigration probability, and capture probability. We marked 111 individuals, which showed a 1:1 sex ratio, and an average size of 10.5 cm. The population showed high survival rate, low temporary emigration probability and variable capture probability and abundance. Our models considering relevant biological criteria illuminate the relatively poorly known population ecology and life history of seahorses. It is our hope that this study inspires the use of mark-recapture methods in other populations of H. reidi in a collective effort to properly assess their conservation status.(AU)

Parâmetros populacionais são essenciais para compreender a ecologia das espécies, além de auxiliar a avalição do seu status de conservação. Dentre as espécies de cavalo-marinho que ocorrem no Brasil, Hippocampus reidi é a mais abundante, o que expõe suas populações a frequentes ameaças antropogênicas. Entretanto, esta espécie ainda consta como Deficiente em Dados (DD) na lista vermelha da IUCN. Considerando esta falta de informações sobre populações de H. reidi, utilizamos métodos de marcação e recaptura para avaliar como parâmetros de uma população de ambiente subtropical variam ao longo do tempo. Baseado em históricos de captura individuais, combinamos modelos de populações abertas e fechadas para estimar abundância, taxa de sobrevivência, probabilidade de emigração e probabilidade de captura. Ao todo, marcamos 111 indivíduos, em proporção sexual de 1:1, e tamanho médio de 10,5 cm. Esta população relativamente pequena apresentou alta taxa de sobrevivência, baixa probabilidade de emigração temporária e probabilidade de captura e abundância variáveis. A partir dos nossos modelos que consideraram critérios biológicos relevantes, fornecemos estimativas de parâmetros chave que auxiliarão a compreensão da ecologia e da história de vida de cavalos-marinhos. Nossa expectativa é que este método passe a ser amplamente utilizado em outras populações, em um esforço coletivo para avaliar o estado de conservação desta espécie.(AU)

Estimating population parameters of longsnout seahorses, Hippocampus reidi (Teleostei: Syngnathidae) through mark-recapture

Estimating population parameters is essential for understanding the ecology of species, which ultimately helps to assess their conservation status. The seahorse Hippocampus reidi is directly exposed to anthropogenic threats along the Brazilian coast, but the species still figures as Data Deficient (DD) at IUCN's Red List. To provide better information on the ecology of this species, we studied how population parameters vary over time in a natural subtropical environment. By combing mark-recapture models for open and closed populations, we estimated abundance, survival rate, emigration probability, and capture probability. We marked 111 individuals, which showed a 1:1 sex ratio, and an average size of 10.5 cm. The population showed high survival rate, low temporary emigration probability and variable capture probability and abundance. Our models considering relevant biological criteria illuminate the relatively poorly known population ecology and life history of seahorses. It is our hope that this study inspires the use of mark-recapture methods in other populations of H. reidi in a collective effort to properly assess their conservation status.(AU)

Parâmetros populacionais são essenciais para compreender a ecologia das espécies, além de auxiliar a avalição do seu status de conservação. Dentre as espécies de cavalo-marinho que ocorrem no Brasil, Hippocampus reidi é a mais abundante, o que expõe suas populações a frequentes ameaças antropogênicas. Entretanto, esta espécie ainda consta como Deficiente em Dados (DD) na lista vermelha da IUCN. Considerando esta falta de informações sobre populações de H. reidi, utilizamos métodos de marcação e recaptura para avaliar como parâmetros de uma população de ambiente subtropical variam ao longo do tempo. Baseado em históricos de captura individuais, combinamos modelos de populações abertas e fechadas para estimar abundância, taxa de sobrevivência, probabilidade de emigração e probabilidade de captura. Ao todo, marcamos 111 indivíduos, em proporção sexual de 1:1, e tamanho médio de 10,5 cm. Esta população relativamente pequena apresentou alta taxa de sobrevivência, baixa probabilidade de emigração temporária e probabilidade de captura e abundância variáveis. A partir dos nossos modelos que consideraram critérios biológicos relevantes, fornecemos estimativas de parâmetros chave que auxiliarão a compreensão da ecologia e da história de vida de cavalos-marinhos. Nossa expectativa é que este método passe a ser amplamente utilizado em outras populações, em um esforço coletivo para avaliar o estado de conservação desta espécie.(AU)

A comparison of abundance estimators for small mammal populations

A major difficulty in the application of probabilistic models to estimations of mammal abundance is obtaining a data set that meets all of the assumptions of the model. In this paper, we evaluated the concordance correlation among three population size estimators, the minimum number alive (MNA), jackknife and the model suggested by the selection algorithm in CAPTURE (the best-fit model), using long-term data on three Brazilian small mammal species obtained from three different studies. The concordance correlation coefficients between the abundance estimates indicated that the probabilistic and enumeration estimators were highly correlated, giving concordant population estimates, except for one species in one of the studies. The results indicate the adequacy of using enumeration estimates as indexes for population size when scarce data do not allow for the use of probabilistic methods. Differences observed in the behavior of enumeration and probabilistic methods among species and studies can be related to the exclusive sampling design of each area, species-specific movement characteristics and whether a significant portion of the population could be sampled.

A comparison of abundance estimators for small mammal populations

A major difficulty in the application of probabilistic models to estimations of mammal abundance is obtaining a data set that meets all of the assumptions of the model. In this paper, we evaluated the concordance correlation among three population size estimators, the minimum number alive (MNA), jackknife and the model suggested by the selection algorithm in CAPTURE (the best-fit model), using long-term data on three Brazilian small mammal species obtained from three different studies. The concordance correlation coefficients between the abundance estimates indicated that the probabilistic and enumeration estimators were highly correlated, giving concordant population estimates, except for one species in one of the studies. The results indicate the adequacy of using enumeration estimates as indexes for population size when scarce data do not allow for the use of probabilistic methods. Differences observed in the behavior of enumeration and probabilistic methods among species and studies can be related to the exclusive sampling design of each area, species-specific movement characteristics and whether a significant portion of the population could be sampled.

A comparison of abundance estimators for small mammal populations

A major difficulty in the application of probabilistic models to estimations of mammal abundance is obtaining a data set that meets all of the assumptions of the model. In this paper, we evaluated the concordance correlation among three population size estimators, the minimum number alive (MNA), jackknife and the model suggested by the selection algorithm in CAPTURE (the best-fit model), using long-term data on three Brazilian small mammal species obtained from three different studies. The concordance correlation coefficients between the abundance estimates indicated that the probabilistic and enumeration estimators were highly correlated, giving concordant population estimates, except for one species in one of the studies. The results indicate the adequacy of using enumeration estimates as indexes for population size when scarce data do not allow for the use of probabilistic methods. Differences observed in the behavior of enumeration and probabilistic methods among species and studies can be related to the exclusive sampling design of each area, species-specific movement characteristics and whether a significant portion of the population could be sampled.(AU)

Artificial nests as an alternative to studies of arboreal small mammal populations: a five-year study in the Atlantic Forest, Brazil

Despite the great diversity of Brazilian Atlantic forest small mammals, natural history of most species is unknown due to their cryptic and nocturnal habits, but also due to the inadequacy of methods to capture some species, especially those of arboreal habits. A new technique, based on the use of artificial nests (AN) to record arboreal marsupials, is presented. Artificial nests were combined with traditional live traps to study the population ecology of four didelphid marsupial species. After 62 months of monitoring, 119 individuals were recorded 243 times (total success = 5.2%). Only 26 individuals (22%) were recorded by both AN and live trap methods, and two of the four species were never captured by live traps, only by AN. Live traps alone would have provided biased data of the structure of small mammal assemblages, creating artificial tendencies in population dynamics of many species. Detectability estimates based on mark-recapture data could correct bias resulting from the use only live traps, but these estimates require that at least some individuals of each age class or stage are captured. Only the combination of AN and live traps can produce more accurate data on population dynamics and assemblage structure. This study demonstrates that artificial nests represent a new method that should be combined with live traps in studies of small mammal assemblages and populations.

Artificial nests as an alternative to studies of arboreal small mammal populations: a five-year study in the Atlantic Forest, Brazil

Despite the great diversity of Brazilian Atlantic forest small mammals, natural history of most species is unknown due to their cryptic and nocturnal habits, but also due to the inadequacy of methods to capture some species, especially those of arboreal habits. A new technique, based on the use of artificial nests (AN) to record arboreal marsupials, is presented. Artificial nests were combined with traditional live traps to study the population ecology of four didelphid marsupial species. After 62 months of monitoring, 119 individuals were recorded 243 times (total success = 5.2%). Only 26 individuals (22%) were recorded by both AN and live trap methods, and two of the four species were never captured by live traps, only by AN. Live traps alone would have provided biased data of the structure of small mammal assemblages, creating artificial tendencies in population dynamics of many species. Detectability estimates based on mark-recapture data could correct bias resulting from the use only live traps, but these estimates require that at least some individuals of each age class or stage are captured. Only the combination of AN and live traps can produce more accurate data on population dynamics and assemblage structure. This study demonstrates that artificial nests represent a new method that should be combined with live traps in studies of small mammal assemblages and populations.

Artificial nests as an alternative to studies of arboreal small mammal populations: a five-year study in the Atlantic Forest, Brazil

Despite the great diversity of Brazilian Atlantic forest small mammals, natural history of most species is unknown due to their cryptic and nocturnal habits, but also due to the inadequacy of methods to capture some species, especially those of arboreal habits. A new technique, based on the use of artificial nests (AN) to record arboreal marsupials, is presented. Artificial nests were combined with traditional live traps to study the population ecology of four didelphid marsupial species. After 62 months of monitoring, 119 individuals were recorded 243 times (total success = 5.2%). Only 26 individuals (22%) were recorded by both AN and live trap methods, and two of the four species were never captured by live traps, only by AN. Live traps alone would have provided biased data of the structure of small mammal assemblages, creating artificial tendencies in population dynamics of many species. Detectability estimates based on mark-recapture data could correct bias resulting from the use only live traps, but these estimates require that at least some individuals of each age class or stage are captured. Only the combination of AN and live traps can produce more accurate data on population dynamics and assemblage structure. This study demonstrates that artificial nests represent a new method that should be combined with live traps in studies of small mammal assemblages and populations.

Thermal biology, activity, and population parameters of Cnemidophorus vacariensis (Squamata, Teiidae), a lizard endemic to southern Brazil

We investigated the following aspects of the biology of a population of Cnemidophorus vacariensis Feltrim & Lema, 2000 during the four seasons: thermal biology, relationship with the thermal environment, daily and seasonal activity, population structure and growth rate. Cnemidophorus vacariensis is restricted to rocky outcrops of the "campos de cima da serra" grasslands on the Araucaria Plateau, southern Brazil, and is currently listed as regionally and nationally threatened with extinction. Data were collected from October 2004 through September 2007 in the state of Rio Grande do Sul. Sampling was conducted randomly from 08:00 a.m. to 6:00 p.m. The capture-mark-recapture method was employed. The lizards were captured by hand, and their cloacal temperature, sex, snout-ventral length (SVL), mass, and the temperature of their microhabitat (substrate temperature and air temperature) were recorded. Individuals were then marked by toe-clipping and released at the site of capture. Body temperatures were obtained for 175 individuals, activity data for 96 individuals, and data on population structure and growth for 59 individuals. All data were obtained monthly, at different times of the day. Cnemidophorus vacariensis average body temperature was 23.84ºC, ranging between 9.6 and 38.2ºC. Temperatures ranged between 21 and 29ºC. The correlation between external heat sources, substrate and air were positive and significant and there was a greater correlation between lizard's temperature and the temperature of the substrate (tigmothermic species). The relatively low body temperatures of individuals are associated with the climate of their environment (altitude up to 1,400 m), with large variations in temperature throughout the day and the year, and low temperatures in winter. The average body temperature observed for C. vacariensis was low when compared with that of phylogenetically related species, suggesting that the thermal biology of this species reflects adaptations to the temperate region where it lives. The monthly rates of activity of lizards were related to monthly variations in the ambient temperatures. Our data suggest that the daily and seasonal activity of C. vacariensis result from the interaction between two factors: changes in the environment temperature and the relationship between individuals and their thermal environment. The population structure of C. vacariensis varied throughout the study period, with maximum biomass in January and maximum density in February (recruitment period). The sex ratio diverged from the expected 1:1. The growth analysis showed a negative relationship between the growth rate of individuals and the SVL, revealing that young individuals grow faster than adults, a typical pattern for short-lived species. The population studied showed a seasonal and cyclical variation associated with the reproductive cycle. The life strategy of C. vacariensis seems to include adaptations to the seasonal variations in temperature, typical of its environment.

Este estudo teve por objetivo investigar a biologia termal, as relações térmicas com o ambiente, atividade diária e sazonal, estrutura da população e crescimento de C. vacariensis Feltrim & Lema, 2000, durante as quatro estações do ano. A espécie é restrita aos afloramentos rochosos dos "campos de cima da serra", no Planalto das Araucárias, sul do Brasil, e é considerada ameaçada de extinção regional e nacionalmente. Os dados foram coletados de outubro de 2004 até setembro de 2007 percorrendo-se as áreas de amostragem aleatoriamente entre 08:00 h e 18:00 h. Utilizou-se o método de captura-marcação-recaptura. Os lagartos eram capturados manualmente, sendo registrada sua temperatura cloacal, o sexo, comprimento rostro-cloacal, a massa, e as temperaturas do micro-hábitat (substrato e ar). Após, eram marcados por amputação da última falange dos dígitos e liberados no local da captura. Foram obtidas as temperaturas cloacais de 175 indivíduos, dados de atividade de 96 indivíduos e dados de estrutura da população e crescimento de 59 indivíduos. Todos os dados foram obtidos com periodicidade mensal, em diferentes horários. A temperatura média corporal foi de 23,84ºC, variando entre 9,6 e 38,2ºC. A faixa de temperaturas mais frequentes variou entre 21 e 29ºC. A correlação entre as fontes de calor externas, substrato e ar foram positivas e significativas, verificando-se uma correlação maior entre a temperatura do lagarto e a temperatura do substrato (espécie tigmotérmica). As temperaturas corpóreas relativamente baixas nesta espécie estão associadas à região que habita, a qual pode atingir até 1.400 m de altitude, apresentando grandes variações de temperatura ao longo do ano e do dia, com baixas temperaturas no inverno. A temperatura corpórea observada para C. vacariensis é baixa quando comparada às espécies filogeneticamente relacionadas, o que permite inferir que a biologia termal da espécie reflete sua adaptação à região de clima temperado onde habita. As taxas mensais de atividade dos lagartos estiveram relacionadas às variações mensais das temperaturas ambientais. Os dados sugerem que a atividade diária e sazonal da espécie resulta da interação de dois fatores: variações das temperaturas ambientais e relações térmicas com o ambiente. Cnemidophorus vacariensis apresentou variação na estrutura populacional ao longo do estudo, com a máxima biomassa ocorrendo em janeiro e a máxima densidade em fevereiro (período de recrutamento). A proporção sexual encontrada para a população foi diferente de 1:1. As análises de crescimento demonstram uma relação negativa entra a taxa de crescimento e o tamanho dos indivíduos, revelando que os jovens crescem mais rapidamente que os adultos, o que é típico em espécies de vida curta. A população estudada apresentou uma variação cíclica e sazonal associado ao ciclo reprodutivo. Cnemidophorus vacariensis parece ter sua estratégia de vida adaptada às variações sazonais da temperatura de seu ambiente.

Thermal biology, activity, and population parameters of Cnemidophorus vacariensis (Squamata, Teiidae), a lizard endemic to southern Brazil

We investigated the following aspects of the biology of a population of Cnemidophorus vacariensis Feltrim & Lema, 2000 during the four seasons: thermal biology, relationship with the thermal environment, daily and seasonal activity, population structure and growth rate. Cnemidophorus vacariensis is restricted to rocky outcrops of the "campos de cima da serra" grasslands on the Araucaria Plateau, southern Brazil, and is currently listed as regionally and nationally threatened with extinction. Data were collected from October 2004 through September 2007 in the state of Rio Grande do Sul. Sampling was conducted randomly from 08:00 a.m. to 6:00 p.m. The capture-mark-recapture method was employed. The lizards were captured by hand, and their cloacal temperature, sex, snout-ventral length (SVL), mass, and the temperature of their microhabitat (substrate temperature and air temperature) were recorded. Individuals were then marked by toe-clipping and released at the site of capture. Body temperatures were obtained for 175 individuals, activity data for 96 individuals, and data on population structure and growth for 59 individuals. All data were obtained monthly, at different times of the day. Cnemidophorus vacariensis average body temperature was 23.84ºC, ranging between 9.6 and 38.2ºC. Temperatures ranged between 21 and 29ºC. The correlation between external heat sources, substrate and air were positive and significant and there was a greater correlation between lizard's temperature and the temperature of the substrate (tigmothermic species). The relatively low body temperatures of individuals are associated with the climate of their environment (altitude up to 1,400 m), with large variations in temperature throughout the day and the year, and low temperatures in winter. The average body temperature observed for C. vacariensis was low when compared with that of phylogenetically related species, suggesting that the thermal biology of this species reflects adaptations to the temperate region where it lives. The monthly rates of activity of lizards were related to monthly variations in the ambient temperatures. Our data suggest that the daily and seasonal activity of C. vacariensis result from the interaction between two factors: changes in the environment temperature and the relationship between individuals and their thermal environment. The population structure of C. vacariensis varied throughout the study period, with maximum biomass in January and maximum density in February (recruitment period). The sex ratio diverged from the expected 1:1. The growth analysis showed a negative relationship between the growth rate of individuals and the SVL, revealing that young individuals grow faster than adults, a typical pattern for short-lived species. The population studied showed a seasonal and cyclical variation associated with the reproductive cycle. The life strategy of C. vacariensis seems to include adaptations to the seasonal variations in temperature, typical of its environment.

Este estudo teve por objetivo investigar a biologia termal, as relações térmicas com o ambiente, atividade diária e sazonal, estrutura da população e crescimento de C. vacariensis Feltrim & Lema, 2000, durante as quatro estações do ano. A espécie é restrita aos afloramentos rochosos dos "campos de cima da serra", no Planalto das Araucárias, sul do Brasil, e é considerada ameaçada de extinção regional e nacionalmente. Os dados foram coletados de outubro de 2004 até setembro de 2007 percorrendo-se as áreas de amostragem aleatoriamente entre 08:00 h e 18:00 h. Utilizou-se o método de captura-marcação-recaptura. Os lagartos eram capturados manualmente, sendo registrada sua temperatura cloacal, o sexo, comprimento rostro-cloacal, a massa, e as temperaturas do micro-hábitat (substrato e ar). Após, eram marcados por amputação da última falange dos dígitos e liberados no local da captura. Foram obtidas as temperaturas cloacais de 175 indivíduos, dados de atividade de 96 indivíduos e dados de estrutura da população e crescimento de 59 indivíduos. Todos os dados foram obtidos com periodicidade mensal, em diferentes horários. A temperatura média corporal foi de 23,84ºC, variando entre 9,6 e 38,2ºC. A faixa de temperaturas mais frequentes variou entre 21 e 29ºC. A correlação entre as fontes de calor externas, substrato e ar foram positivas e significativas, verificando-se uma correlação maior entre a temperatura do lagarto e a temperatura do substrato (espécie tigmotérmica). As temperaturas corpóreas relativamente baixas nesta espécie estão associadas à região que habita, a qual pode atingir até 1.400 m de altitude, apresentando grandes variações de temperatura ao longo do ano e do dia, com baixas temperaturas no inverno. A temperatura corpórea observada para C. vacariensis é baixa quando comparada às espécies filogeneticamente relacionadas, o que permite inferir que a biologia termal da espécie reflete sua adaptação à região de clima temperado onde habita. As taxas mensais de atividade dos lagartos estiveram relacionadas às variações mensais das temperaturas ambientais. Os dados sugerem que a atividade diária e sazonal da espécie resulta da interação de dois fatores: variações das temperaturas ambientais e relações térmicas com o ambiente. Cnemidophorus vacariensis apresentou variação na estrutura populacional ao longo do estudo, com a máxima biomassa ocorrendo em janeiro e a máxima densidade em fevereiro (período de recrutamento). A proporção sexual encontrada para a população foi diferente de 1:1. As análises de crescimento demonstram uma relação negativa entra a taxa de crescimento e o tamanho dos indivíduos, revelando que os jovens crescem mais rapidamente que os adultos, o que é típico em espécies de vida curta. A população estudada apresentou uma variação cíclica e sazonal associado ao ciclo reprodutivo. Cnemidophorus vacariensis parece ter sua estratégia de vida adaptada às variações sazonais da temperatura de seu ambiente.

Reinfestation of Streblidae ectoparasites (Diptera) in Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758) (Chiroptera) / Reinfestação de ectoparasitas Streblidae (Diptera) em Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758) (Mammalia: Chiroptera)

The mark-recapture method allows analysis on the variation in the abundance of bat ectoparasites at consecutive captures. The objectives of this study were to compare the pattern of Streblidae parasitism between capture and recapture of C. perspicillata; ascertain whether the abundance of Streblidae varied with time after removal of ectoparasites at capture and analyze whether the intensity of parasitism remained the same in each individual at capture and recapture. Using bats netted in the State of Rio de Janeiro, 42 individuals of C. perspicillata parasitized by two Streblidae species, Trichobius joblingi Wenzel, 1966 and Strebla guajiro (Garcia & Casal, 1965), were selected. The pattern of parasitism observed at capture was similar at recapture. No relationship was observed between the capture-recapture time interval and the abundance of ectoparasites. There was no relationship between the abundances of ectoparasites at capture and recapture of each individual.(AU)

A utilização da técnica de marcação-recaptura de morcegos permite a análise da variação na abundância de ectoparasitas de morcegos em capturas consecutivas. Os objetivos deste trabalho foram comparar o padrão de parasitismo de Streblidae entre captura e recaptura de Carollia perspicillata; verificar se a abundância de Streblidae varia com o tempo após a remoção dos ectoparasitas na captura e analisar se a intensidade de parasitismo permanece similar em cada indivíduo na captura e recaptura. Por meio de coletas com redes de neblina, no Estado do Rio de Janeiro, foram encontrados 42 indivíduos de C. perspicillata parasitados por duas espécies de Streblidae, Trichobius joblingi Wenzel, 1966 e Strebla guajiro (Garcia & Casal, 1965). O padrão de parasitismo observado durante a captura foi semelhante na recaptura. Não foi observada relação do tempo entre a captura e recaptura com a abundância de ectoparasitas. Não houve relação entre a abundância de ectoparasitas na captura e recaptura de cada indivíduo.(AU)

Movement pattern of Spartocera dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) in an experimental crop of Nicotiana tabacum L. (Solanaceae)

In the present work we investigated the movement pattern of Spartocera (=Corecoris) dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) adults through the mark-release-recapture method in an experimental tobacco crop (Nicotiana tabacum L., Solanaceae) in Porto Alegre, RS, Brazil. We marked 217 specimens from August 1999 to April 2000. Females moved 2.94 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.198 times and males 1.46 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.171 times among host plants. The number of movements per capture was 0.53 FONT FACE=Symbol>± /FONT>0.03 for females and 0.54 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.06 for males. Newly recruited adults took 12.75 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.919 days to leave their original plant, females moved 9.87 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.711 m and males 9.16 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 1.29 m in this first movement. We estimate that females move an average of 26.22 m and males 13.89 m during their permanence in the area.

O padrão de movimentação dos adultos de Spartocera (=Corecoris) dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) foi investigado por meio do método de marcação e recaptura, em cultivo experimental de fumo (Nicotiana tabacum L., Solanaceae) em Porto Alegre, RS, Brasil. Foram marcados 217 indivíduos no período de agosto de 1999 a abril de 2000; as fêmeas movimentaram-se 2,94 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,198 vezes e os machos, 1,46 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,171 vez entre as plantas hospedeiras. O número de movimentos registrados por recaptura foi de 0,53 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,03 para fêmeas e de 0,54 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,06 para machos. Os adultos recém-recrutados levaram 12,75 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,91 dias para dispersar de sua planta de origem; as fêmeas percorreram 9,87 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,711 m e os machos, 9,16 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 1,29 m nesse primeiro movimento. Estima-se que as fêmeas percorram durante sua permanência na área uma média de 26,22 m, e os machos, 13,89 m.

Movement pattern of Spartocera dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) in an experimental crop of Nicotiana tabacum L. (Solanaceae)

In the present work we investigated the movement pattern of Spartocera (=Corecoris) dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) adults through the mark-release-recapture method in an experimental tobacco crop (Nicotiana tabacum L., Solanaceae) in Porto Alegre, RS, Brazil. We marked 217 specimens from August 1999 to April 2000. Females moved 2.94 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.198 times and males 1.46 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.171 times among host plants. The number of movements per capture was 0.53 FONT FACE=Symbol>± /FONT>0.03 for females and 0.54 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.06 for males. Newly recruited adults took 12.75 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.919 days to leave their original plant, females moved 9.87 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0.711 m and males 9.16 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 1.29 m in this first movement. We estimate that females move an average of 26.22 m and males 13.89 m during their permanence in the area.

O padrão de movimentação dos adultos de Spartocera (=Corecoris) dentiventris (Berg) (Hemiptera: Coreidae) foi investigado por meio do método de marcação e recaptura, em cultivo experimental de fumo (Nicotiana tabacum L., Solanaceae) em Porto Alegre, RS, Brasil. Foram marcados 217 indivíduos no período de agosto de 1999 a abril de 2000; as fêmeas movimentaram-se 2,94 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,198 vezes e os machos, 1,46 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,171 vez entre as plantas hospedeiras. O número de movimentos registrados por recaptura foi de 0,53 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,03 para fêmeas e de 0,54 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,06 para machos. Os adultos recém-recrutados levaram 12,75 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,91 dias para dispersar de sua planta de origem; as fêmeas percorreram 9,87 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 0,711 m e os machos, 9,16 FONT FACE=Symbol>± /FONT> 1,29 m nesse primeiro movimento. Estima-se que as fêmeas percorram durante sua permanência na área uma média de 26,22 m, e os machos, 13,89 m.