Effect of total hardness of water on juvenile mullets (Mugil liza) raised in fresh water / Efeito da dureza total em juvenis de tainha (Mugil liza) criados em água doce

The aim of this study was to evaluate the effects of three fresh-water samples with different hardness values (25, 250, and 750 mg L-1 CaCO3) and a control (sea water with salinity 15% and hardness 2500 ± 130.9 mg L-1 CaCO3) on Mugil liza (mullet) juveniles by conducting a long-term test (for 50 days). Zootechnical performance [weight gain (WG), feed conversion rate, specific growth rate, and survival (%)], stress indicator parameters (glucose), and physiological parameters in gill tissues were analyzed to determine the fresh-water hardness range that can allow the optimal survival, growth, and feed conversion for the species. Fish with a mean initial weight of 22 ± 2.84 g were maintained under constant conditions of temperature, pH, alkalinity, and ammonia concentration, and they were fed four times per day with a commercial diet. When evaluating zootechnical performance, only survival (%) was not significantly different among treatments. For the other variables­weight gain, feed conversion, and specific growth rate­the best results were found in the treatment with 15% salinity (control). Blood glucose levels in animals maintained at 15% salinity (control) were significantly lower than those observed in the other treatments. Histological analyses corroborated the zootechnical data, potentially indicating stress in fish maintained at very low and very high water hardness. In conclusion, for cultivating juvenile mullets in fresh water, the most suitable hardness value was 250 mg L-1 CaCO3, because the best final weight of fish was achieved in that condition.(AU)

O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito de três durezas diferentes de água doce (25, 250 e 750 mg.L-1 CaCO3) e controle (água do mar com salinidade 15 % e dureza 2500 ± 130,9 mg.L-1 CaCO3), em juvenis de tainha Mugil Liza , através de um teste de longo prazo (50 dias), avaliando o desempenho zootécnico (ganho de peso (GP), conversão alimentar (CA), taxa de crescimento específico (TCE) e sobrevivência (%)), parâmetros indicadores de estresse (glicose) e avaliação de parâme-tros fisiológicos nos tecidos das brânquias, a fim de determinar a faixa de dureza em água doce onde há melhor sobrevivência, crescimento e conversão alimentar dessa espécie. Os peixes com peso médio inicial de 22 ± 2,84g foram mantidos em condi-ções constantes de temperatura, pH, alcalinidade e amônia, e alimentados quatro vezes ao dia com dieta comercial. Ao avaliar o desempenho zootécnico apenas a sobrevivência (%) não foi significativamente diferente entre os tratamentos, porém, para as demais variáveis: ganho de peso (GP), conversão alimentar (CA) e taxa de crescimento específico (TCE) os melhores resul-tados foram encontrados no tratamento com salinidade 15 % (controle). A glicose no sangue dos animais mantidos a salini-dade 15 % (controle) foi significativamente menor em relação aos outros tratamentos. As análises histológicas corroboram os dados zootécnicos, indicando possivelmente stress nos peixes mantidos em durezas muito baixas e muito altas. Conclui-se que para cultivar juvenis de tainha em água doce, a dureza mais adequada é 250 mg.L-1 CaCO3, pois apresentou melhor peso final dentre as durezas avaliadas.(AU)

Recruitment of crustose coralline algae on tiles material for monitoring coral larvae settlements consolidators at Nature Reserve Pulau Sempu, East Java, Indonesia

Abstract Crustose coralline algae (Corallinophycideae) are red algae that produced calcium carbonate and are well recognized as foundation species in the epipelagic zone of the marine ecosystem. These algae induced settlement juvenile of coral by released chemical cues from bacterial communities on the surface of their colonies. Their extracellular calcium carbonate also can stabilize reef structure that influencing many invertebrate attaches and growth in the seabed. Crustose coralline algae (CCA) have obtained attention because of their distribution and health compromise to increasing seawater temperature, ocean acidification, and pollutant. As a cryptic species in the ecosystem, the presence of CCA recruit sometimes doesnt have attention, especially on their capability to occupy the empty space. This study aimed to document coverage and number of CCA recruit in two different recruitment tiles material. The highest CCA percentage of the cover was showed inside surface than others surface in all stations. Light intensity and low sedimentation were suggested as a key factor of success of high coverage. Overall, station higher CCA recruits have shown from Tiga Warna. Low sedimentation and protection from aerial exposure became the main reason for it. No significant difference number of CCA recruits between marble and sandstone in this study. Successful CCA recruitment in this study can give a wide picture that natural recruitment of coral and other reef biodiversity in Southern Malang might be will succeed because of the abundance of coralline algae that support their life history stage.

Resumo As algas coralinas crustosas (Corallinophycideae) são algas vermelhas que produzem carbonato de cálcio e são bem reconhecidas como espécies de base na zona epipelágica do ecossistema marinho. Essas algas induziram o assentamento juvenil de coral por meio de estímulos químicos liberados por comunidades bacterianas na superfície de suas colônias. Seu carbonato de cálcio extracelular também pode estabilizar a estrutura do recife que influencia muitos invertebrados anexados e crescimento no fundo do mar. As algas coralinas crustosas (CCA) têm obtido atenção devido à sua distribuição e comprometimento da saúde com o aumento da temperatura da água do mar, acidificação dos oceanos e poluentes. Como uma espécie enigmática no ecossistema, a presença de recrutamento CCA às vezes não recebe atenção, especialmente em sua capacidade de ocupar o espaço vazio. Este estudo teve como objetivo documentar a cobertura e o número de recrutamento de CCA em dois materiais de recrutamento diferentes. A maior porcentagem de CCA da cobertura foi mostrada na superfície interna do que nas outras superfícies em todas as estações. A intensidade da luz e a baixa sedimentação foram sugeridas como um fator-chave para o sucesso da alta cobertura. De modo geral, recrutas de CCA mais graduados mostraram-se em Tiga Warna. A baixa sedimentação e a proteção contra a exposição aérea se tornaram a principal razão para isso. Não houve diferença significativa no número de recrutas CCA entre mármore e arenito neste estudo. O recrutamento bem-sucedido de CCA neste estudo pode dar uma imagem ampla de que o recrutamento natural de corais e outros recifes da biodiversidade no sul de Malang será bem-sucedido por causa da abundância de algas coralinas que sustentam seu estágio de história de vida.

Apparent calcium retention and digestibility coefficients of limestone with different particle sizes in laying hens

Apparent calcium (Ca) retention and digestibility coefficients are affected by limestone particle size in the diet of laying hens. This study aimed to determine the apparent retention and digestibility coefficients of Ca in limestone of different particle sizes in laying hens. The study comprised 288 Lohmann Brown laying hens (50 weeks of age; 1,964 ± 98 g) distributed in a completely randomized experimental design with a 3 × 2 factorial arrangement [three Ca concentrations (10, 20, and 30 g kg-1) × two limestone particle sizes (480 and 1,978 µm)] with eight repetitions per treatment and six birds per experimental unit. The experiment included five days for adaptation and five days for total excreta collection. All birds were slaughtered at the end of the ten days to collect the ileal contents. The total or ileal Ca content was plotted against the Ca of diets concentration using linear regression analysis. The regression line slope represented the apparent retention (CaR) and digestibility coefficients of Ca (CaD) in limestone. There was interaction between Ca concentration in the diet and limestone granulometry on CaD (p = 0.001) and CaR (p < 0.001). The CaD and CaR of fine- and coarse-grained limestone increased linearly with increasing Ca concentrations in the diet. The apparent digestibility coefficients estimated for laying hens fed with fine-grained and coarse-grained limestone were 0.72 and 0.35, respectively. The apparent retention coefficients estimated for laying hens fed fine-grained and coarse-grained limestone were 0.96 and 0.47, respectively.

Recruitment of crustose coralline algae on tiles material for monitoring coral larvae settlement's consolidators at Nature Reserve Pulau Sempu, East Java, Indonesia / Recrutamento de algas coralinas crustosas em azulejos para monitorar consolidadores de assentamentos de larvas de coral na Reserva Natural Pulau Sempu, Java Oriental, Indonésia

Crustose coralline algae (Corallinophycideae) are red algae that produced calcium carbonate and are well recognized as foundation species in the epipelagic zone of the marine ecosystem. These algae induced settlement juvenile of coral by released chemical cues from bacterial communities on the surface of their colonies. Their extracellular calcium carbonate also can stabilize reef structure that influencing many invertebrate attaches and growth in the seabed. Crustose coralline algae (CCA) have obtained attention because of their distribution and health compromise to increasing seawater temperature, ocean acidification, and pollutant. As a cryptic species in the ecosystem, the presence of CCA recruit sometimes doesn’t have attention, especially on their capability to occupy the empty space. This study aimed to document coverage and number of CCA recruit in two different recruitment tile’s material. The highest CCA percentage of the cover was showed inside surface than others surface in all stations. Light intensity and low sedimentation were suggested as a key factor of success of high coverage. Overall, station higher CCA recruits have shown from Tiga Warna. Low sedimentation and protection from aerial exposure became the main reason for it. No significant difference number of CCA recruits between marble and sandstone in this study. Successful CCA recruitment in this study can give a wide picture that natural recruitment of coral and other reef biodiversity in Southern Malang might be will succeed because of the abundance of coralline algae that support their life history stage.

As algas coralinas crustosas (Corallinophycideae) são algas vermelhas que produzem carbonato de cálcio e são bem reconhecidas como espécies de base na zona epipelágica do ecossistema marinho. Essas algas induziram o assentamento juvenil de coral por meio de estímulos químicos liberados por comunidades bacterianas na superfície de suas colônias. Seu carbonato de cálcio extracelular também pode estabilizar a estrutura do recife que influencia muitos invertebrados anexados e crescimento no fundo do mar. As algas coralinas crustosas (CCA) têm obtido atenção devido à sua distribuição e comprometimento da saúde com o aumento da temperatura da água do mar, acidificação dos oceanos e poluentes. Como uma espécie enigmática no ecossistema, a presença de recrutamento CCA às vezes não recebe atenção, especialmente em sua capacidade de ocupar o espaço vazio. Este estudo teve como objetivo documentar a cobertura e o número de recrutamento de CCA em dois materiais de recrutamento diferentes. A maior porcentagem de CCA da cobertura foi mostrada na superfície interna do que nas outras superfícies em todas as estações. A intensidade da luz e a baixa sedimentação foram sugeridas como um fator-chave para o sucesso da alta cobertura. De modo geral, recrutas de CCA mais graduados mostraram-se em Tiga Warna. A baixa sedimentação e a proteção contra a exposição aérea se tornaram a principal razão para isso. Não houve diferença significativa no número de recrutas CCA entre mármore e arenito neste estudo. O recrutamento bem-sucedido de CCA neste estudo pode dar uma imagem ampla de que o recrutamento natural de corais e outros recifes da biodiversidade no sul de Malang será bem-sucedido por causa da abundância de algas coralinas que sustentam seu estágio de história de vida.

Recruitment of crustose coralline algae on tiles material for monitoring coral larvae settlement's consolidators at Nature Reserve Pulau Sempu, East Java, Indonesia / Recrutamento de algas coralinas crustosas em azulejos para monitorar consolidadores de assentamentos de larvas de coral na Reserva Natural Pulau Sempu, Java Oriental, Indonésia

Crustose coralline algae (Corallinophycideae) are red algae that produced calcium carbonate and are well recognized as foundation species in the epipelagic zone of the marine ecosystem. These algae induced settlement juvenile of coral by released chemical cues from bacterial communities on the surface of their colonies. Their extracellular calcium carbonate also can stabilize reef structure that influencing many invertebrate attaches and growth in the seabed. Crustose coralline algae (CCA) have obtained attention because of their distribution and health compromise to increasing seawater temperature, ocean acidification, and pollutant. As a cryptic species in the ecosystem, the presence of CCA recruit sometimes doesnt have attention, especially on their capability to occupy the empty space. This study aimed to document coverage and number of CCA recruit in two different recruitment tiles material. The highest CCA percentage of the cover was showed inside surface than others surface in all stations. Light intensity and low sedimentation were suggested as a key factor of success of high coverage. Overall, station higher CCA recruits have shown from Tiga Warna. Low sedimentation and protection from aerial exposure became the main reason for it. No significant difference number of CCA recruits between marble and sandstone in this study. Successful CCA recruitment in this study can give a wide picture that natural recruitment of coral and other reef biodiversity in Southern Malang might be will succeed because of the abundance of coralline algae that support their life history stage.(AU)

As algas coralinas crustosas (Corallinophycideae) são algas vermelhas que produzem carbonato de cálcio e são bem reconhecidas como espécies de base na zona epipelágica do ecossistema marinho. Essas algas induziram o assentamento juvenil de coral por meio de estímulos químicos liberados por comunidades bacterianas na superfície de suas colônias. Seu carbonato de cálcio extracelular também pode estabilizar a estrutura do recife que influencia muitos invertebrados anexados e crescimento no fundo do mar. As algas coralinas crustosas (CCA) têm obtido atenção devido à sua distribuição e comprometimento da saúde com o aumento da temperatura da água do mar, acidificação dos oceanos e poluentes. Como uma espécie enigmática no ecossistema, a presença de recrutamento CCA às vezes não recebe atenção, especialmente em sua capacidade de ocupar o espaço vazio. Este estudo teve como objetivo documentar a cobertura e o número de recrutamento de CCA em dois materiais de recrutamento diferentes. A maior porcentagem de CCA da cobertura foi mostrada na superfície interna do que nas outras superfícies em todas as estações. A intensidade da luz e a baixa sedimentação foram sugeridas como um fator-chave para o sucesso da alta cobertura. De modo geral, recrutas de CCA mais graduados mostraram-se em Tiga Warna. A baixa sedimentação e a proteção contra a exposição aérea se tornaram a principal razão para isso. Não houve diferença significativa no número de recrutas CCA entre mármore e arenito neste estudo. O recrutamento bem-sucedido de CCA neste estudo pode dar uma imagem ampla de que o recrutamento natural de corais e outros recifes da biodiversidade no sul de Malang será bem-sucedido por causa da abundância de algas coralinas que sustentam seu estágio de história de vida.(AU)

Distribuição das formas de potássio no solo em decorrência da aplicação de calcário / Potassium forms distribution in soil as a result of lime application

O potássio existe no solo em diferentes formas e todas se encontram em equilíbrio químico dinâmico com o K da solução do solo, o qual determina a disponibilidade para as plantas e é influenciado pelo pH. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da elevação do pH e da aplicação de K na distribuição desse nutriente em suas diversas formas, em algumas classes de solos. O experimento foi conduzido em laboratório, utilizando-se cinco solos catarinenses. Os tratamentos consistiram de uma combinação fatorial entre doses de calcário (0, 0,25, 0,5, 1,0 e 1,5 vezes a quantidade de calcário indicada para elevar o pH até 6,0) e aplicação ou não de 1000 mg kg-1de K. A adição de K juntamente com calcário proporcionou aumentos no pH dos solos um pouco mais baixos em comparação com a aplicação somente do corretivo da acidez. O K na solução do solo foi a forma mais afetada pela adição de calcário, cujos teores diminuíram em todos os solos, independentemente da adição ou não de K. O aumento do pH também proporcionou diminuição do K extraível em quatro dos cinco solos, à exceção do Argissolo. Os teores de K não trocável foram os menos afetados pela calagem. A elevação do pH afeta a distribuição relativa do K entre as principais formas em que esse nutriente se encontra no solo e isso pode afetar sua disponibilidade às plantas.(AU)

All forms of potassium in the soil are in a dynamic equilibrium with K in the soil solution, which affects K availability to the plants and it is affected by the soil pH. The objective of this study was to evaluate the effect of the soil pH and K application on the distribution of soil K forms in five Brazilian soils. The experiment was conducted in laboratory, using five soils. Treatments consisted of a factorial combination including rates of limestone (0, 0.25, 0.5, 1.0 and 1.5 times the amount of lime indicated by the SMP method to raise soil pH to 6.0) and two rates of K (0 and 1000 mg kg-1). Addition of KCl, together with limestone, promoted lower values of soil pH relatively to limestone alone. Solution K was the most sensitive K form affected by liming rates, which decreased in all soils with increases on K rate, regardless of K addition. Exchangeable K also decreased in all soils with the increase on lime applied, except on the Argisol. The non-exchangeable K levels were the least affected by liming. Addition of lime affects the distribution of K among all K forms and this may affect the availability of K to the plants.(AU)

Different calcium sources on the productive performance and bone quality of meat quail / Diferentes fontes de cálcio sob o desempenho produtivo e qualidade óssea de codornas de corte

This study was developed to examine the effect of using charru mussel-, maçunim- and oyster-shell meals as calcium sources on the productive performance, carcass yield and bone parameters of meat quail. A total of 250 one-day-old non-sexed European quail were used. The birds were distributed into five treatments (calcium sources: calcitic lime, calcium carbonate, charru mussel shell meal, maçunim shell meal or oyster shell meal) in a completely randomized design with five replicates and ten birds per experimental unit. Feed intake, weight gain and feed conversion were evaluated from one to 35 days. At 35 days, two birds with the average weight of the plot were slaughtered per plot and used for analysis of carcass yield and bone parameters. There were no significant differences (P > 0.05) in feed intake, weight gain, feed conversion, carcass yield or tibia dry matter content, ash content and strength. The charru mussel-, maçunim- and oyster-shell meals can be used as calcium sources in the diet of European quail without affecting their productive performance, carcass yield or bone mineralization.

Objetivou-se avaliar o efeito da utilização das farinhas de conchas de sururu, maçunim e ostra como fontes de cálcio sobre o desempenho produtivo, rendimento de carcaça e parâmetros ósseos de codornas de corte. Foram utilizadas 250 codornas europeias, não sexadas, com um dia de idade. As aves foram distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, constituído por cinco fontes de cálcio (calcário calcítico, carbonato de cálcio, farinha de conchas de sururu, farinha de conchas de maçunim e farinha de conchas de ostras), com cinco repetições e dez aves por unidade experimental. Foram avaliados o consumo de ração, ganho de peso e conversão alimentar no período de um a 35 dias. Aos 35 dias, duas aves de peso médio de cada parcela foram abatidas e utilizadas para as análises de rendimento de carcaça e parâmetros ósseos. Não foram observadas diferenças significativas (P > 0,05) para os dados de consumo de ração, ganho de peso, conversão alimentar, rendimento de carcaça, matéria seca, cinzas e resistência óssea de tíbias. As farinhas de conchas de sururu, maçunim e ostra podem ser utilizadas na alimentação de codornas europeias, como fontes de cálcio, sem afetar o desempenho produtivo, rendimento de carcaça e a mineralização óssea das aves.

Composition and structure of plant communities in the Moist Temperate Forest Ecosystem of the Hindukush Mountains, Pakistan / Composição e estrutura de comunidades de plantas no Ecossistema Florestal Temperado Úmido das Montanhas Hindukush, Paquistão

Here, we investigated the relationship between Plant communities and the environment from the moist temperate vegetation of Lakoo mountainous forest District Swat. We sampled data from 162 sampling units (Quadrates) using 1x1m2 for herbs 5x5m2 and shrubs, while 10 x10m2 for trees, systematically considering six elevation gradients between the altitudinal from 1970m to 3095m. We performed statistical analysis like Canonical correspondence analysis (CCA) and TWINSPAN (two-way indicator species analysis) for ecological assessment and clustering of plant communities. To check upon the correlation of species (CR) with topographic and edaphic variables we used statistical software PC-ORD version 7. We recognized 264 species plants belonging to thirty families. We recorded key sampling measurements of density, frequency, and cover for all these species which are vital for community description. The results showed Shannon-Winner,s, and Simpson diversity values as 19.18 and 3.17 respectively. The importance value indexes (IVI) were used to identify the leading and rare species of plant in each community or cluster group. In total we recognized eleven different communities as: Berberis- Abies- Bergeni, Picea - Indigofera- Poa,Abies- Parrotiopsis- Poa, Quercus- Viburnum- Poa, Picea- Salix- Primula, Abies- Viburnum- Poa, Viburnum- Taxus- Poa, Pinus- Viburnum- Lithospermum, Abies-Berberis- carex, Pinus- Viburnum- Poa and Parrotiopsis- Picea- Poa through hierarchical cluster analysis (TWINSPAN). CCA analysis revealed that of all studied edaphic and topographic variables altitude, silt, calcium carbonate, and organic matter were the strongest factors determining plant community diversity and composition in each microclimate of the eleven communities. Visually the vegetation of the forest was dominated by small-sized trees followed by shrubs, and regenerates indicating the stage of secondary regeneration. We found severe human interference in disturbing the existing biodiversity, which requires immediate conservation to ensure sustainable management and utilization of natural resources of the Lalkoo moist temperate forest.

Aqui, investigamos a relação entre as comunidades vegetais e o meio ambiente da vegetação temperada úmida da floresta montanhosa de Lalkoo, distrito de Swat. Foram amostrados dados de 162 unidades amostrais (quadrados) utilizando 1 x 1 m2 para ervas, 5 x 5 m2 para arbustos e 10 x 10 m2 para árvores, considerando sistematicamente seis gradientes de altitude entre 1.970 m e 3.095 m. Realizamos análises estatísticas, como análise de correspondência canônica (CCA) e TWINSPAN (análise de espécies indicadoras de duas vias), para avaliação ecológica e agrupamento de comunidades de plantas. Para verificar a correlação das espécies (CR) com as variáveis topográficas e edáficas, foi utilizado o software estatístico PC-ORD, versão 7. Foram reconhecidas 264 espécies de plantas pertencentes a 30 famílias. Registramos as principais medições de amostragem de densidade, frequência e cobertura para todas essas espécies que são vitais para a descrição da comunidade. Os resultados mostraram valores de diversidade de Shannon-Wiener e Simpson de 19,18 e 3,17, respectivamente. Os índices de valor de importância (IVI) foram usados para identificar as espécies de plantas principais e raras em cada comunidade ou grupo de cluster. No total, reconhecemos 11 comunidades diferentes, como: Berberis-Abies-Bergeni, Picea-Indigofera-Poa, Abies-Parrotiopsis-Poa, Quercus-Viburnum-Poa, Picea-Salix-Primula, Abies-Viburnum-Poa, Viburnum-Taxus-Poa, Pinus-Viburnum-Lithospermum, Abies-Berberis-Carex, Pinus-Viburnum-Poa e Parrotiopsis-Picea-Poa, por meio de análise de agrupamento hierárquico (TWINSPAN). A análise de CCA revelou que, de todas as variáveis ​​edáficas e topográficas estudadas, altitude, silte, carbonato de cálcio e matéria orgânica foram os fatores mais fortes na determinação da diversidade e composição da comunidade vegetal em cada microclima das 11 comunidades. Visualmente a vegetação da floresta foi dominada por árvores de pequeno porte, seguidas de arbustos, e se regenera, indicando o estágio de regeneração secundária. Encontramos grave interferência humana na biodiversidade existente, o que requer conservação imediata para garantir o manejo sustentável e a utilização dos recursos naturais da floresta temperada úmida de Lalkoo.

Addition of homoeopathy in the diet of Japanese quails increases egg weight / A adição da homeopatia na dieta de codornas japonesas aumenta o peso dos ovos

This study aims to evaluate the effects of the inclusion of different homoeopathic products on the diet of laying quails. We used 200 Japanese quails (Coturnix coturnix japonica) distributed in a completely randomized design consisting of the adoption of four experimental diets, with eight replicates of five quails each. The treatments were control (without additives), calcium carbonate (vehicle used in the products), Fertsigo®, and Ovosigo®. We determined the performance, egg quality, and blood biochemical profile of quails. The data were submitted to Tukey test at 5% probability. There was a significant effect of the homeopathic products Fertsigo® and Ovosigo® on the variables egg weight, yolk, albumen, and shell percentage. It did not affect the performance and blood biochemical profile (p > 0.05). The addition of the homoeopathic product Ovosigo® and FertSigo® in diets of Japanese quails at the laying phase is recommended because they resulted in the better weight of the egg and its components. Thus, the application of homoeopathy in the production of quails is a viable practice, since it is easy to manage, has a reduced cost, and exerts positive effects on the performance of quails.

Este estudo teve por objetivo avaliar a ação da inclusão de diferentes produtos homeopáticos na dieta de codornas poedeiras. Foram utilizadas 200 codornas japonesas (Coturnix Coturnix Japonica), distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, consistindo na adoção de quatro dietas experimentais com oito repetições de cinco codornas cada. Os tratamentos foram: Controle (sem aditivos); Carbonato de cálcio (veículo utilizado nos produtos); Fertsigo® e Ovosigo®. O desempenho, a qualidade dos ovos e o perfil bioquímico do sangue das codornas foram avaliados e os dados submetidos ao teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade. Houve efeito significativo do produto homeopático Fertsigo® e Ovosigo® para as variáveis peso do ovo, gema e albúmen e porcentagem de casca. Não foram afetados o desempenho e o perfil bioquímico do sangue (p > 0,05). É indicada a adição dos produtos homeopáticos Ovosigo® e FertSigo® em dietas para codornas japonesas na fase de postura, pois resultaram no melhor peso do ovo e seus componentes. Assim, a aplicação da homeopatia na produção de codornas pode ser uma prática viável, pois é de fácil administração, com custo reduzido e com efeitos positivos no desempenho das codornas.

Addition of homoeopathy in the diet of Japanese quails increases egg weight / A adição da homeopatia na dieta de codornas japonesas aumenta o peso dos ovos

This study aims to evaluate the effects of the inclusion of different homoeopathic products on the diet of laying quails. We used 200 Japanese quails (Coturnix coturnix japonica) distributed in a completely randomized design consisting of the adoption of four experimental diets, with eight replicates of five quails each. The treatments were control (without additives), calcium carbonate (vehicle used in the products), Fertsigo®, and Ovosigo®. We determined the performance, egg quality, and blood biochemical profile of quails. The data were submitted to Tukey test at 5% probability. There was a significant effect of the homeopathic products Fertsigo® and Ovosigo® on the variables egg weight, yolk, albumen, and shell percentage. It did not affect the performance and blood biochemical profile (p > 0.05). The addition of the homoeopathic product Ovosigo® and FertSigo® in diets of Japanese quails at the laying phase is recommended because they resulted in the better weight of the egg and its components. Thus, the application of homoeopathy in the production of quails is a viable practice, since it is easy to manage, has a reduced cost, and exerts positive effects on the performance of quails.(AU)

Este estudo teve por objetivo avaliar a ação da inclusão de diferentes produtos homeopáticos na dieta de codornas poedeiras. Foram utilizadas 200 codornas japonesas (Coturnix Coturnix Japonica), distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, consistindo na adoção de quatro dietas experimentais com oito repetições de cinco codornas cada. Os tratamentos foram: Controle (sem aditivos); Carbonato de cálcio (veículo utilizado nos produtos); Fertsigo® e Ovosigo®. O desempenho, a qualidade dos ovos e o perfil bioquímico do sangue das codornas foram avaliados e os dados submetidos ao teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade. Houve efeito significativo do produto homeopático Fertsigo® e Ovosigo® para as variáveis peso do ovo, gema e albúmen e porcentagem de casca. Não foram afetados o desempenho e o perfil bioquímico do sangue (p > 0,05). É indicada a adição dos produtos homeopáticos Ovosigo® e FertSigo® em dietas para codornas japonesas na fase de postura, pois resultaram no melhor peso do ovo e seus componentes. Assim, a aplicação da homeopatia na produção de codornas pode ser uma prática viável, pois é de fácil administração, com custo reduzido e com efeitos positivos no desempenho das codornas.(AU)

Digestibility and bioavailability of organic calcium sources for european quail / Digestibilidade e biodisponibilidade de fontes orgânicas de cálcio para codornas europeias

The objective of this study was to determine the apparent and true digestibility coefficients and relative bioavailability of charru mussel, maçunim (Anomalocardia brasiliana) and oyster shells as organic calcium sources for meat quail. In the digestibility trial, 240 quail were distributed in a completely randomized experimental design with five diets (calcitic limestone, calcium carbonate and three marine calcium sources), five replicates and eight quails per experimental unit. The relative bioavailability of calcium was determined by the standard-curve and slope ratio methods in a growth trial in which 288 European quail were distributed in completely randomized experimental design. Treatments consisted of basal diet with a low calcium concentration (0.166%) that was supplemented with two levels of calcium (0.342% and 0.684%) derived from different calcium sources. The apparent and true digestibility coefficients of calcium from charru mussel-, maçunim- and oyster-shell meals for meat quail were 91.85 and 92.04%; 91.71 and 91.90%; and 89.39 and 89.63%, respectively. The relative bioavailability of calcium from charru mussel-, maçunim- and oyster-shell meals obtained using standard-curve and slope ratio methods were 133.22 and 119.18%; 140.05 and 113.69%; and 141.73 and 106.22%, respectively, allowing the use of these organic calcium sources in diet formulations for meat quail.

O objetivo deste estudo foi determinar os coeficientes de digestibilidade aparente e verdadeiro e a biodisponibilidade relativa de conchas de sururu, maçunim (Anomalocardia brasiliana) e ostra como fontes orgânicas de cálcio para codornas de corte. No ensaio de digestibilidade, 240 codornas foram distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado constituído de cinco dietas (calcário calcítico, carbonato de cálcio e três fontes marinhas de cálcio), cinco repetições e oito aves por unidade experimental. A biodisponibilidade relativa do cálcio foi determinada pelo método da curva padrão e Slope Ratio em um ensaio de crescimento no qual 288 codornas Europeias foram distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado. Os tratamentos consistiram em uma dieta basal, com baixa concentração de cálcio (0,166%) a qual foi suplementada com dois níveis de cálcio (0,342% e 0,684%)proveniente das diferentes fontes de cálcio. Os coeficientes de digestibilidade aparente e verdadeiro das farinhas de conchas de sururu, maçunim e ostra, para codornas de corte foram 91,85 e 92,04%; 91,71 e 91,90%; e 89,39 e 89,63%, respectivamente. A biodisponibilidade do cálcio das farinhas de conchas de sururu, de maçunim e de ostra obtidas utilizando-se os métodos da curva padrão e Slope Ratio foram133,22 e 119,18%; 140,05 e 113,69%; e 141,73 e 106,22%, respectivamente, permitindo o uso destas fontes orgânicas de cálcio na formulação de ração para codornas de corte.

Digestibility and bioavailability of organic calcium sources for european quail / Digestibilidade e biodisponibilidade de fontes orgânicas de cálcio para codornas europeias

The objective of this study was to determine the apparent and true digestibility coefficients and relative bioavailability of charru mussel, maçunim (Anomalocardia brasiliana) and oyster shells as organic calcium sources for meat quail. In the digestibility trial, 240 quail were distributed in a completely randomized experimental design with five diets (calcitic limestone, calcium carbonate and three marine calcium sources), five replicates and eight quails per experimental unit. The relative bioavailability of calcium was determined by the standard-curve and slope ratio methods in a growth trial in which 288 European quail were distributed in completely randomized experimental design. Treatments consisted of basal diet with a low calcium concentration (0.166%) that was supplemented with two levels of calcium (0.342% and 0.684%) derived from different calcium sources. The apparent and true digestibility coefficients of calcium from charru mussel-, maçunim- and oyster-shell meals for meat quail were 91.85 and 92.04%; 91.71 and 91.90%; and 89.39 and 89.63%, respectively. The relative bioavailability of calcium from charru mussel-, maçunim- and oyster-shell meals obtained using standard-curve and slope ratio methods were 133.22 and 119.18%; 140.05 and 113.69%; and 141.73 and 106.22%, respectively, allowing the use of these organic calcium sources in diet formulations for meat quail.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar os coeficientes de digestibilidade aparente e verdadeiro e a biodisponibilidade relativa de conchas de sururu, maçunim (Anomalocardia brasiliana) e ostra como fontes orgânicas de cálcio para codornas de corte. No ensaio de digestibilidade, 240 codornas foram distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado constituído de cinco dietas (calcário calcítico, carbonato de cálcio e três fontes marinhas de cálcio), cinco repetições e oito aves por unidade experimental. A biodisponibilidade relativa do cálcio foi determinada pelo método da curva padrão e Slope Ratio em um ensaio de crescimento no qual 288 codornas Europeias foram distribuídas em um delineamento inteiramente casualizado. Os tratamentos consistiram em uma dieta basal, com baixa concentração de cálcio (0,166%) a qual foi suplementada com dois níveis de cálcio (0,342% e 0,684%)proveniente das diferentes fontes de cálcio. Os coeficientes de digestibilidade aparente e verdadeiro das farinhas de conchas de sururu, maçunim e ostra, para codornas de corte foram 91,85 e 92,04%; 91,71 e 91,90%; e 89,39 e 89,63%, respectivamente. A biodisponibilidade do cálcio das farinhas de conchas de sururu, de maçunim e de ostra obtidas utilizando-se os métodos da curva padrão e Slope Ratio foram133,22 e 119,18%; 140,05 e 113,69%; e 141,73 e 106,22%, respectivamente, permitindo o uso destas fontes orgânicas de cálcio na formulação de ração para codornas de corte.(AU)

Biological efficiency and nutritional value of Pleurotus ostreatus cultivated in agroindustrial wastes of palm oil fruits and cocoa almonds / Eficiência biológica e valor nutricional de Pleurotus ostreatus cultivados em resíduos agroindustriais de dendê e amêndoa de cacau

The cocoa and palm oil agro-industries active in the state of Bahia, Brazil, generate high quantities of lignocellulosic wastes that could be recycled through their use in the formulation of substrates to cultivate edible mushrooms. Pleurotus ostreatus, also known as oyster mushroom, is the second most cultivated mushroom in the world due to its highly appreciated gastronomic, nutritional, and medicinal characteristics. This work evaluated the vertical mycelium growth, biological efficiency, mushroom yield, and nutritional composition of P. ostreatus produced in substrates formulated with a combination of palm oil fruit mesocarp (POFM) and cocoa almond peels (CAP) processing wastes. The substrates were formulated with the following POFM/CAP proportions (%/%): S1 ­ 86.4/9.6; S2 ­ 76.8/19.2; S3 ­ 67.2/28.8; S4 ­ 57.6/38.4, and S5 ­ 48.0/48.0. Substrates also received 3% powdered charcoal and 1% calcium carbonate. Substrates S1, S2, S3, and S4 were superior for vertical mycelium growth. S2 promoted the best biological efficiency (148.8%) and yield (560.5g·kg-1).The mushrooms produced in all substrates presented good nutritional values, although mushrooms produced using the S2 presented the highest crude protein content. Overall, S1 is the recommended substrate as it results in higher yields of nutrient rich mushrooms. Production of P. ostreatus in substrates composed of POFM and CAP represents a good alternative for recycling these wastes with potential economic and ecological benefits to regions where palm oil and cocoa are grown.(AU)

As indústrias de cacau e óleo de dendê no estado da Bahia, Brasil, geram grandes quantidades de resíduos lignocelulósicos que podem ser reciclados na formulação de substratos para o cultivo de cogumelos comestíveis. Pleurotus ostreatus ou cogumelo ostra é o segundo cogumelo mais cultivado no mundo por apresentar características gastronômicas, nutricionais e medicinais muito apreciadas. Este estudo avaliou o crescimento micelial vertical, a eficiência biológica, a produção e a composição nutricional de P. ostreatus produzido em substratos formulados com a combinação de resíduos do processamento de frutos de dendê (mesocarpo do fruto de dendê ­ MFD) e de amêndoas de cacau (tegumento de amêndoas de cacau ­ TAC). Os substratos foram formulados com as seguintes proporções de MFD e TAC (%/%): S1: 86,4/9,6; S2: 76,8/19,2; S3: 67,2/28,8; S4: 57,6/38,4 e S5: 48,0/48,0. Os substratos também receberam 3% de carvão e 1% de carbonato de cálcio. Os substratos S1, S2, S3 e S4 foram superiores quanto ao crescimento micelial vertical. S2 promoveu os melhores resultados para eficiência biológica (148,8%) e produção (560.5 g·kg-1). Os cogumelos produzidos em todos os substratos apresentaram valores nutricionais promissores. Entretanto, os cogumelos produzidos com o substrato S2 apresentaram o maior conteúdo de proteína bruta. De modo geral, S1 é o substrato recomendado por resultar na maior produção de cogumelos ricos em nutrientes. A produção de P. ostreatus em substratos compostos por MFD e TAC representa uma boa alternativa para a reciclagem desses resíduos com potenciais benefícios econômicos e ecológicos para as regiões produtoras de dendê e cacau.(AU)

Biological efficiency and nutritional value of Pleurotus ostreatus cultivated in agroindustrial wastes of palm oil fruits and cocoa almonds / Eficiência biológica e valor nutricional de Pleurotus ostreatus cultivados em resíduos agroindustriais de dendê e amêndoa de cacau

The cocoa and palm oil agro-industries active in the state of Bahia, Brazil, generate high quantities of lignocellulosic wastes that could be recycled through their use in the formulation of substrates to cultivate edible mushrooms. Pleurotus ostreatus, also known as oyster mushroom, is the second most cultivated mushroom in the world due to its highly appreciated gastronomic, nutritional, and medicinal characteristics. This work evaluated the vertical mycelium growth, biological efficiency, mushroom yield, and nutritional composition of P. ostreatus produced in substrates formulated with a combination of palm oil fruit mesocarp (POFM) and cocoa almond peels (CAP) processing wastes. The substrates were formulated with the following POFM/CAP proportions (%/%): S1 ­ 86.4/9.6; S2 ­ 76.8/19.2; S3 ­ 67.2/28.8; S4 ­ 57.6/38.4, and S5 ­ 48.0/48.0. Substrates also received 3% powdered charcoal and 1% calcium carbonate. Substrates S1, S2, S3, and S4 were superior for vertical mycelium growth. S2 promoted the best biological efficiency (148.8%) and yield (560.5g·kg-1).The mushrooms produced in all substrates presented good nutritional values, although mushrooms produced using the S2 presented the highest crude protein content. Overall, S1 is the recommended substrate as it results in higher yields of nutrient rich mushrooms. Production of P. ostreatus in substrates composed of POFM and CAP represents a good alternative for recycling these wastes with potential economic and ecological benefits to regions where palm oil and cocoa are grown.(AU)

As indústrias de cacau e óleo de dendê no estado da Bahia, Brasil, geram grandes quantidades de resíduos lignocelulósicos que podem ser reciclados na formulação de substratos para o cultivo de cogumelos comestíveis. Pleurotus ostreatus ou cogumelo ostra é o segundo cogumelo mais cultivado no mundo por apresentar características gastronômicas, nutricionais e medicinais muito apreciadas. Este estudo avaliou o crescimento micelial vertical, a eficiência biológica, a produção e a composição nutricional de P. ostreatus produzido em substratos formulados com a combinação de resíduos do processamento de frutos de dendê (mesocarpo do fruto de dendê ­ MFD) e de amêndoas de cacau (tegumento de amêndoas de cacau ­ TAC). Os substratos foram formulados com as seguintes proporções de MFD e TAC (%/%): S1: 86,4/9,6; S2: 76,8/19,2; S3: 67,2/28,8; S4: 57,6/38,4 e S5: 48,0/48,0. Os substratos também receberam 3% de carvão e 1% de carbonato de cálcio. Os substratos S1, S2, S3 e S4 foram superiores quanto ao crescimento micelial vertical. S2 promoveu os melhores resultados para eficiência biológica (148,8%) e produção (560.5 g·kg-1). Os cogumelos produzidos em todos os substratos apresentaram valores nutricionais promissores. Entretanto, os cogumelos produzidos com o substrato S2 apresentaram o maior conteúdo de proteína bruta. De modo geral, S1 é o substrato recomendado por resultar na maior produção de cogumelos ricos em nutrientes. A produção de P. ostreatus em substratos compostos por MFD e TAC representa uma boa alternativa para a reciclagem desses resíduos com potenciais benefícios econômicos e ecológicos para as regiões produtoras de dendê e cacau.(AU)

Avaliação antimicrobiana de macroestrutura e nanoestruturas de carbonato de cálcio / Antimicrobial evaluation of macrostructures and nanostructures of calcium carbonate

A ocorrência de doenças transmitidas por alimentos se dá principalmente pelas bactérias Salmonella e E.coli. A Salmonella pode causar infecções generalizadas ao entrar na corrente sanguínea por meio das paredes do intestino e a E. coli produz toxinas que podem causar complicações. Uma solução é encontrada no uso da nanotecnologia que desperta o interesse dos cientistas em suas possíveis aplicações inovadoras nas indústrias. Esse trabalho estudou os efeitos antimicrobianos do Carbonato de Cálcio macro e nanoestruturado em E. Coli e Salmonella Typ. Para a nanoestrutura os melhores resultados foram com 1250 e 1875 µg.mL-1 em E. Coli e S. Typ. As concentração de 1000, 1500 e 1875 µg.mL-1 de macro CaCO3 mostraram-se mais eficientes para E. Coli e no caso da S. Typ 1000 e 1500 µg.mL-1. Para validar e tornar aplicável o uso de nano CaCO3 são sugeridos estudos toxicológicos e estudos com diferentes tamanhos do material nanoestruturado.(AU)

Avaliação antimicrobiana de macroestrutura e nanoestruturas de carbonato de cálcio / Antimicrobial evaluation of macrostructures and nanostructures of calcium carbonate

A ocorrência de doenças transmitidas por alimentos se dá principalmente pelas bactérias Salmonella e E.coli. A Salmonella pode causar infecções generalizadas ao entrar na corrente sanguínea por meio das paredes do intestino e a E. coli produz toxinas que podem causar complicações. Uma solução é encontrada no uso da nanotecnologia que desperta o interesse dos cientistas em suas possíveis aplicações inovadoras nas indústrias. Esse trabalho estudou os efeitos antimicrobianos do Carbonato de Cálcio macro e nanoestruturado em E. Coli e Salmonella Typ. Para a nanoestrutura os melhores resultados foram com 1250 e 1875 µg.mL-1 em E. Coli e S. Typ. As concentração de 1000, 1500 e 1875 µg.mL-1 de macro CaCO3 mostraram-se mais eficientes para E. Coli e no caso da S. Typ 1000 e 1500 µg.mL-1. Para validar e tornar aplicável o uso de nano CaCO3 são sugeridos estudos toxicológicos e estudos com diferentes tamanhos do material nanoestruturado.

Obstructive urolithiasis in growing-finishing pigs / Urolitíase obstrutiva em suínos de crescimento e terminação

Obstructive urolithiasis is a disease characterized by the presence of uroliths in the urinary tract, with consequent obstruction of excretion pathways. This paper described the epidemiological and clinical-pathological findings of 22 outbreaks of urolithiasis in growing-finishing pigs in Southern Brazil. All affected pigs were male and clinical presentation consisted of lethargy, dysuria, rectal prolapse, abdominal distention, peripheral cyanosis and reluctance to move. Clinical progression course ranged from 12 hours to one week, and the lethality rate was 100%. Gross changes were characterized by urinary bladder rupture associated with marked amount of yellowish liquid with ammoniacal odor (urine) in the abdominal cavity (uroperitoneum), as well as mild fibrin deposition on the surface of abdominal organs and hydronephrosis. Urinary uroliths ranging from 0.3 to 1cm in diameter were often observed obstructing the lumen of the penile urethra and sometimes those were free in the abdominal cavity. Histopathological findings included diffuse and marked urinary bladder edema and hemorrhage associated with inflammatory infiltrate of lymphocytes, plasma cells, and macrophages. Diffuse and marked necrosis of the mucosal epithelium was observed in the penile urethra. Intense fibrin deposition and inflammatory infiltrate of neutrophils were noted in the peritoneum, as well as in the serosa of the organs in the abdominal cavity. Uroliths were submitted to the method of qualitative determination of the mineral components, and were compatible with calcium carbonate and magnesium ammonium phosphate. Growing pigs ration analysis revealed low levels of calcium in relation to phosphorus, resulting in a Ca:P ratio of approximately 0.35:1. Histological findings and mineral analysis suggest that outbreaks of urolithiasis were related to a nutritional imbalance in the proportions of dietary calcium and phosphorus. The main cause of mortality was related to dehydration and uroperitoneum.(AU)

Urolitíase obstrutiva é uma enfermidade caracterizada pela presença de urólitos no trato urinário, com consequente obstrução das vias de excreção. Este artigo descreve os achados epidemiológicos e clínico-patológicos de 22 surtos de urolitíase em suínos de crescimento e terminação no Sul do Brasil. Os suínos afetados eram machos e clinicamente apresentavam letargia, disúria, prolapso retal, abaulamento do abdômen, extremidades cianóticas e relutância em movimentar-se. A duração dos sinais clínicos variou de 12 horas a uma semana, e a letalidade foi de 100%. As alterações macroscópicas caracterizaram-se por ruptura da bexiga com acentuada quantidade de líquido de coloração amarelada e odor amoniacal (urina) livre na cavidade abdominal (uroperitônio), além de discreta deposição de fibrina sobre os órgãos e hidronefrose. Frequentemente obstruindo o lúmen da uretra peniana e por vezes livre na cavidade abdominal, era possível observar urólitos urinários que variavam de 0,3 a 1cm de diâmetro. Os achados histopatológicos incluíram edema e hemorragia difusos e acentuados na bexiga, associado a infiltrado inflamatório predominante de linfócitos, plasmócitos e macrófagos. Na uretra peniana havia necrose difusa e acentuada do epitélio da mucosa. No peritônio e nas serosas dos órgãos da cavidade abdominal havia intensa deposição de fibrina e infiltrado neutrofílico. Os urólitos foram submetidos ao método de determinação qualitativa dos componentes minerais, os quais foram compatíveis com carbonato de cálcio e fosfato de amônio magnesiano. A análise da ração de crescimento revelou baixos níveis de cálcio, em relação ao fósforo, perfazendo uma relação Ca:P de aproximadamente 0,35:1. Os achados histológicos e as dosagens minerais sugerem que os surtos de urolitíase foram relacionados a um desequilíbrio nutricional nas proporções de cálcio e fósforo dietético. A principal causa da morte dos suínos foi relacionada à desidratação e ao uroperitônio.(AU)

Obstructive urolithiasis in growing-finishing pigs / Urolitíase obstrutiva em suínos de crescimento e terminação

Obstructive urolithiasis is a disease characterized by the presence of uroliths in the urinary tract, with consequent obstruction of excretion pathways. This paper described the epidemiological and clinical-pathological findings of 22 outbreaks of urolithiasis in growing-finishing pigs in Southern Brazil. All affected pigs were male and clinical presentation consisted of lethargy, dysuria, rectal prolapse, abdominal distention, peripheral cyanosis and reluctance to move. Clinical progression course ranged from 12 hours to one week, and the lethality rate was 100%. Gross changes were characterized by urinary bladder rupture associated with marked amount of yellowish liquid with ammoniacal odor (urine) in the abdominal cavity (uroperitoneum), as well as mild fibrin deposition on the surface of abdominal organs and hydronephrosis. Urinary uroliths ranging from 0.3 to 1cm in diameter were often observed obstructing the lumen of the penile urethra and sometimes those were free in the abdominal cavity. Histopathological findings included diffuse and marked urinary bladder edema and hemorrhage associated with inflammatory infiltrate of lymphocytes, plasma cells, and macrophages. Diffuse and marked necrosis of the mucosal epithelium was observed in the penile urethra. Intense fibrin deposition and inflammatory infiltrate of neutrophils were noted in the peritoneum, as well as in the serosa of the organs in the abdominal cavity. Uroliths were submitted to the method of qualitative determination of the mineral components, and were compatible with calcium carbonate and magnesium ammonium phosphate. Growing pigs ration analysis revealed low levels of calcium in relation to phosphorus, resulting in a Ca:P ratio of approximately 0.35:1. Histological findings and mineral analysis suggest that outbreaks of urolithiasis were related to a nutritional imbalance in the proportions of dietary calcium and phosphorus. The main cause of mortality was related to dehydration and uroperitoneum.(AU)

Urolitíase obstrutiva é uma enfermidade caracterizada pela presença de urólitos no trato urinário, com consequente obstrução das vias de excreção. Este artigo descreve os achados epidemiológicos e clínico-patológicos de 22 surtos de urolitíase em suínos de crescimento e terminação no Sul do Brasil. Os suínos afetados eram machos e clinicamente apresentavam letargia, disúria, prolapso retal, abaulamento do abdômen, extremidades cianóticas e relutância em movimentar-se. A duração dos sinais clínicos variou de 12 horas a uma semana, e a letalidade foi de 100%. As alterações macroscópicas caracterizaram-se por ruptura da bexiga com acentuada quantidade de líquido de coloração amarelada e odor amoniacal (urina) livre na cavidade abdominal (uroperitônio), além de discreta deposição de fibrina sobre os órgãos e hidronefrose. Frequentemente obstruindo o lúmen da uretra peniana e por vezes livre na cavidade abdominal, era possível observar urólitos urinários que variavam de 0,3 a 1cm de diâmetro. Os achados histopatológicos incluíram edema e hemorragia difusos e acentuados na bexiga, associado a infiltrado inflamatório predominante de linfócitos, plasmócitos e macrófagos. Na uretra peniana havia necrose difusa e acentuada do epitélio da mucosa. No peritônio e nas serosas dos órgãos da cavidade abdominal havia intensa deposição de fibrina e infiltrado neutrofílico. Os urólitos foram submetidos ao método de determinação qualitativa dos componentes minerais, os quais foram compatíveis com carbonato de cálcio e fosfato de amônio magnesiano. A análise da ração de crescimento revelou baixos níveis de cálcio, em relação ao fósforo, perfazendo uma relação Ca:P de aproximadamente 0,35:1. Os achados histológicos e as dosagens minerais sugerem que os surtos de urolitíase foram relacionados a um desequilíbrio nutricional nas proporções de cálcio e fósforo dietético. A principal causa da morte dos suínos foi relacionada à desidratação e ao uroperitônio.(AU)

Hidronefrose unilateral por urólito em pelve renal de felino - relato de caso / Unilateral hydrophageosis by urolium in feline's renal pelve - case report

Na hidronefrose ocorre dilatação da pelve renal devido à obstrução do fluxo urinário, causada principalmente por um aumento lento ou intermitente da pressão pélvica. Urolitíase é a presença de cálculos nas vias urinarias (urolitos). Cálculos são concreções formadas pela precipitação de sais de ácidos orgânicos e inorgânicos ou por outros elementos, tais como cistina, xantina, fosfato, carbonato, cilica ou uratos, em associação a uma matriz orgânica (proteica). Diante disto o presente trabalho teve como objetivo relatar um caso de hidronefrose unilateral por bloqueio da pelve renal em um paciente felino. O animal foi encaminhado ao centro veterinário Integrado de Campo Mourão PR para realização de exames complementares e foi possível observar hidronefrose no rim esquerdo e elevação nos níveis séricos de ureia, potássio, creatinina, cálcio e globulinas. O prognostico para este paciente era desfavorável devido ao estado clinico grave apresentado, sendo indicada a eutanásia. Após a eutanásia retirou-se o rim esquerdo do animal e observou-se um cálculo de consistência firme, arenosa e coloração amarelada obstruindo a conexão ureter e pelve. Na análise histopatológica a pelve renal apresentava-se com acentuado infiltrado inflamatório e fibrose moderada que se estendiam por todo parênquima renal, sendo o diagnóstico conclusivo de uma pielonefrite linfocítica difusa acentuada além de fibrose multifocal a coalescente.(AU)

In hydronephrosis, dilatation of the renal pelvis occurs due to obstruction of the urinary flow, mainly caused by a slow or intermittent increase in pelvic pressure. Urolithiasis is the presence of stones in the urinary tract (uroliths). Calculations are concretions formed by the precipitation of salts of organic and inorganic acids or by other elements, such as cystine, xanthine, phosphate, carbonate, cilica or urates, in association with an organic (protein) matrix. In view of this the present work aims to report a case of unilateral hydronephrosis by blocking the renal pelvis in a feline patient. The animal was referred to the Integrated Veterinary Center of Campo Mourão - PR to perform complementary tests and it was possible to observe hydronephrosis in the left kidney and increase in the serum levels of urea, potassium, creatinine, calcium and globulins. The prognosis for this patient was unfavorable due to the serious clinical condition presented, and euthanasia was indicated. After euthanasia, the left kidney was removed from the animal and observe a calculation of firm, sandy and yellowish consistency was found by obstructing the ureter and pelvis connection. In the histopathological analysis, the renal pelvis presented with marked inflammatory infiltrate and moderate fibrosis that extended throughout the renal parenchyma, being the conclusive diagnosis of a diffuse lymphocytic pyelonephritis, in addition to multifocal to coalescent fibrosis.(AU)

Hidronefrose unilateral por urólito em pelve renal de felino - relato de caso / Unilateral hydrophageosis by urolium in feline's renal pelve - case report

Na hidronefrose ocorre dilatação da pelve renal devido à obstrução do fluxo urinário, causada principalmente por um aumento lento ou intermitente da pressão pélvica. Urolitíase é a presença de cálculos nas vias urinarias (urolitos). Cálculos são concreções formadas pela precipitação de sais de ácidos orgânicos e inorgânicos ou por outros elementos, tais como cistina, xantina, fosfato, carbonato, cilica ou uratos, em associação a uma matriz orgânica (proteica). Diante disto o presente trabalho teve como objetivo relatar um caso de hidronefrose unilateral por bloqueio da pelve renal em um paciente felino. O animal foi encaminhado ao centro veterinário Integrado de Campo Mourão – PR para realização de exames complementares e foi possível observar hidronefrose no rim esquerdo e elevação nos níveis séricos de ureia, potássio, creatinina, cálcio e globulinas. O prognostico para este paciente era desfavorável devido ao estado clinico grave apresentado, sendo indicada a eutanásia. Após a eutanásia retirou-se o rim esquerdo do animal e observou-se um cálculo de consistência firme, arenosa e coloração amarelada obstruindo a conexão ureter e pelve. Na análise histopatológica a pelve renal apresentava-se com acentuado infiltrado inflamatório e fibrose moderada que se estendiam por todo parênquima renal, sendo o diagnóstico conclusivo de uma pielonefrite linfocítica difusa acentuada além de fibrose multifocal a coalescente.

In hydronephrosis, dilatation of the renal pelvis occurs due to obstruction of the urinary flow, mainly caused by a slow or intermittent increase in pelvic pressure. Urolithiasis is the presence of stones in the urinary tract (uroliths). Calculations are concretions formed by the precipitation of salts of organic and inorganic acids or by other elements, such as cystine, xanthine, phosphate, carbonate, cilica or urates, in association with an organic (protein) matrix. In view of this the present work aims to report a case of unilateral hydronephrosis by blocking the renal pelvis in a feline patient. The animal was referred to the Integrated Veterinary Center of Campo Mourão - PR to perform complementary tests and it was possible to observe hydronephrosis in the left kidney and increase in the serum levels of urea, potassium, creatinine, calcium and globulins. The prognosis for this patient was unfavorable due to the serious clinical condition presented, and euthanasia was indicated. After euthanasia, the left kidney was removed from the animal and observe a calculation of firm, sandy and yellowish consistency was found by obstructing the ureter and pelvis connection. In the histopathological analysis, the renal pelvis presented with marked inflammatory infiltrate and moderate fibrosis that extended throughout the renal parenchyma, being the conclusive diagnosis of a diffuse lymphocytic pyelonephritis, in addition to multifocal to coalescent fibrosis.