Detection of anti-Chlamydophila abortus antibodies in goats in Alagoas state, Brazil / Detecção de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em caprinos no estado de Alagoas, Brasil

The objective of this work was to determine the occurrence and identify risk factors associated to Chlamydophila abortus (C. abortus) infection in goats from Alagoas State, Brazil. The research was developed on 24 farms of goat production from ten municipalities of the three different Alagoas Mesoregions. The sample consisted in blood serum of 255 females over then 24 months. The search of antibodies against C. abortus was made by micromethod of complement fixation. From 255 samples that were examined, three (1,17%) were positive to antibodies against C. abortus with 8,33% of the farms showing positive animals. This was the first report on antibodies to C. abortus in goats in the Alagoas State. The existence of infection foci in two regions indicates the spread of infection by C. abortus is present in the studied farms and could be assume significance in reproduction of goat in the studied region. However, research from Chlamydophila abortus in routine diagnosis of reproductive disorders is necessary so that can be possible to establish the enzootic character of this infection and implement adequate control measures.(AU)

Objetivou-se com este estudo determinar a ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus (C. abortus) em caprinos no Estado de Alagoas. O estudo foi realizado em 24 propriedades em dez municípios situados nas três Mesorregiões do Estado de Alagoas. A amostragem foi por conveniência composta por 255 matrizes caprinas com idade igual ou acima dos 24 meses. A pesquisa de anticorpos anti-C. abortus foi realizada utilizando a microtécnica da Reação da Fixaçãodo Complemento. Das 255 amostras analisadas observou-se que três (1,17%) foram positivas para anticorpos anti-C. abortus e 8,33% das propriedades apresentaram animais positivos. Relata-se a primeira ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em caprinos no Estado de Alagoas. A existência de focos em duas Mesorregiões do Estado indica a disseminação da infecção por C. abortus nas propriedades estudadas e pode ser um dos agentesinfecciosos que causam distúrbios reprodutivos nas criações de caprinos estudadas. Entretanto, outros estudos são necessários para que se possa estabelecer o caráter enzoótico desta infecção, assim como o isolamento do agente.(AU)

Detection of anti-Chlamydophila abortus antibodies in goats in Alagoas state, Brazil / Detecção de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em caprinos no estado de Alagoas, Brasil

The objective of this work was to determine the occurrence and identify risk factors associated to Chlamydophila abortus (C. abortus) infection in goats from Alagoas State, Brazil. The research was developed on 24 farms of goat production from ten municipalities of the three different Alagoas Mesoregions. The sample consisted in blood serum of 255 females over then 24 months. The search of antibodies against C. abortus was made by micromethod of complement fixation. From 255 samples that were examined, three (1,17%) were positive to antibodies against C. abortus with 8,33% of the farms showing positive animals. This was the first report on antibodies to C. abortus in goats in the Alagoas State. The existence of infection foci in two regions indicates the spread of infection by C. abortus is present in the studied farms and could be assume significance in reproduction of goat in the studied region. However, research from Chlamydophila abortus in routine diagnosis of reproductive disorders is necessary so that can be possible to establish the enzootic character of this infection and implement adequate control measures.

Objetivou-se com este estudo determinar a ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus (C. abortus) em caprinos no Estado de Alagoas. O estudo foi realizado em 24 propriedades em dez municípios situados nas três Mesorregiões do Estado de Alagoas. A amostragem foi por conveniência composta por 255 matrizes caprinas com idade igual ou acima dos 24 meses. A pesquisa de anticorpos anti-C. abortus foi realizada utilizando a microtécnica da Reação da Fixaçãodo Complemento. Das 255 amostras analisadas observou-se que três (1,17%) foram positivas para anticorpos anti-C. abortus e 8,33% das propriedades apresentaram animais positivos. Relata-se a primeira ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em caprinos no Estado de Alagoas. A existência de focos em duas Mesorregiões do Estado indica a disseminação da infecção por C. abortus nas propriedades estudadas e pode ser um dos agentesinfecciosos que causam distúrbios reprodutivos nas criações de caprinos estudadas. Entretanto, outros estudos são necessários para que se possa estabelecer o caráter enzoótico desta infecção, assim como o isolamento do agente.

Sinais clínicos e ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em ovinos de São Paulo e Minas Gerais

The Chlamydophila abortusi was previously known as Chlamydia psittaci sorovar 1, it is a Gram negative and obligate intracellular bacteria. This microorganism is frequently related with reproductive manifestation in ovines, goats and bovines. The major manifestation are Enzootic abortion in bovines and enzootic abortion in small ruminants. There are few literary material about clamidofilosis in Brazil, so the present research had the objective to determine the presence of complement fixing antibodies anti-Chlamydophila abortusi, correlating the results with the clinical examination and historical of the animals, besides variation in the zootecnic index, especially in the reproductive characters like high index of cio repetition, high abortion number, high neonatal mortality number etc. It was tested for the complement fixation test 220 serum ovine samples, from 26 properties, distributed in 19 cities, with historical of reproductive manifestation. It was found 19.55% (43/220) of positive tests to Chlamydophila abortusi, obtaining 61.53% of focus occurrence. In the study low antibodies titers were found, not superior of 64. Abortion was the major reproductive manifestation observed, expressing 65.12% (28/43) of the total number animals serum positive, followed by estrus repetition and weak lamb born, with a frequency of 6.98% (3/43) and, lastly, neonatal mortality death with 4.65% (2/43). No significant association was observed between serum positivity and these factors.

A Chlamydophila abortusi, anteriormente conhecida como Chlamydia psittaci sovovar 1, é uma bactéria Gram negativa, intracelular obrigatória. Esse micro-organismo é frequentemente encontrado em distúrbios reprodutivos em ovinos, bovinos e caprinos, sendo o aborto epizoótico dos bovinos e o aborto enzoótico dos ovinos e caprinos as manifestações mais importantes. Considerando-se o pouco material literário a respeito da clamidofilose no Brasil, a pesquisa teve como objetivo determinar a presença de anticorpos fixadores de complemento anti-Chlamydophila abortusi, correlacionando os resultados obtidos com achados no exame clínico e histórico dos animais, além de alterações nos índices zootécnicos, em especial na esfera reprodutiva, tais como alto índice de repetição de cio, número elevado de abortamentos, elevado número de natimortos, entre outros. Foram testadas para prova de fixação do complemento 220 amostras de soro de ovinos, de 26 propriedades, distribuídas em 19 municípios, com relato de manifestação reprodutiva, obtendo-se 19,55% (43/220) de testes positivos para Chlamydophila abortusi, com ocorrência de foco constatada de 61,53%. No geral, a titulação de anticorpos encontrada foi baixa, com título não superior a 64. A frequência de manifestação reprodutiva mais observada foi o aborto, representando 65,12% (28/43) do número total de animais soropositivos, seguido de repetição de cio juntamente com nascimento de cordeiro fraco, com frequência de 6,98% (3/43) e, por fim, morte neonatal com 4,65% (2/43), sendo que não houve associação significativa entre animais que foram positivos ao teste e a esses fatores.

Sinais clínicos e ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em ovinos de São Paulo e Minas Gerais

The Chlamydophila abortusi was previously known as Chlamydia psittaci sorovar 1, it is a Gram negative and obligate intracellular bacteria. This microorganism is frequently related with reproductive manifestation in ovines, goats and bovines. The major manifestation are Enzootic abortion in bovines and enzootic abortion in small ruminants. There are few literary material about clamidofilosis in Brazil, so the present research had the objective to determine the presence of complement fixing antibodies anti-Chlamydophila abortusi, correlating the results with the clinical examination and historical of the animals, besides variation in the zootecnic index, especially in the reproductive characters like high index of cio repetition, high abortion number, high neonatal mortality number etc. It was tested for the complement fixation test 220 serum ovine samples, from 26 properties, distributed in 19 cities, with historical of reproductive manifestation. It was found 19.55% (43/220) of positive tests to Chlamydophila abortusi, obtaining 61.53% of focus occurrence. In the study low antibodies titers were found, not superior of 64. Abortion was the major reproductive manifestation observed, expressing 65.12% (28/43) of the total number animals serum positive, followed by estrus repetition and weak lamb born, with a frequency of 6.98% (3/43) and, lastly, neonatal mortality death with 4.65% (2/43). No significant association was observed between serum positivity and these factors.

A Chlamydophila abortusi, anteriormente conhecida como Chlamydia psittaci sovovar 1, é uma bactéria Gram negativa, intracelular obrigatória. Esse micro-organismo é frequentemente encontrado em distúrbios reprodutivos em ovinos, bovinos e caprinos, sendo o aborto epizoótico dos bovinos e o aborto enzoótico dos ovinos e caprinos as manifestações mais importantes. Considerando-se o pouco material literário a respeito da clamidofilose no Brasil, a pesquisa teve como objetivo determinar a presença de anticorpos fixadores de complemento anti-Chlamydophila abortusi, correlacionando os resultados obtidos com achados no exame clínico e histórico dos animais, além de alterações nos índices zootécnicos, em especial na esfera reprodutiva, tais como alto índice de repetição de cio, número elevado de abortamentos, elevado número de natimortos, entre outros. Foram testadas para prova de fixação do complemento 220 amostras de soro de ovinos, de 26 propriedades, distribuídas em 19 municípios, com relato de manifestação reprodutiva, obtendo-se 19,55% (43/220) de testes positivos para Chlamydophila abortusi, com ocorrência de foco constatada de 61,53%. No geral, a titulação de anticorpos encontrada foi baixa, com título não superior a 64. A frequência de manifestação reprodutiva mais observada foi o aborto, representando 65,12% (28/43) do número total de animais soropositivos, seguido de repetição de cio juntamente com nascimento de cordeiro fraco, com frequência de 6,98% (3/43) e, por fim, morte neonatal com 4,65% (2/43), sendo que não houve associação significativa entre animais que foram positivos ao teste e a esses fatores.

Sinais clínicos e ocorrência de anticorpos anti-Chlamydophila abortus em ovinos de São Paulo e Minas Gerais

The Chlamydophila abortusi was previously known as Chlamydia psittaci sorovar 1, it is a Gram negative and obligate intracellular bacteria. This microorganism is frequently related with reproductive manifestation in ovines, goats and bovines. The major manifestation are Enzootic abortion in bovines and enzootic abortion in small ruminants. There are few literary material about clamidofilosis in Brazil, so the present research had the objective to determine the presence of complement fixing antibodies anti-Chlamydophila abortusi, correlating the results with the clinical examination and historical of the animals, besides variation in the zootecnic index, especially in the reproductive characters like high index of cio repetition, high abortion number, high neonatal mortality number etc. It was tested for the complement fixation test 220 serum ovine samples, from 26 properties, distributed in 19 cities, with historical of reproductive manifestation. It was found 19.55% (43/220) of positive tests to Chlamydophila abortusi, obtaining 61.53% of focus occurrence. In the study low antibodies titers were found, not superior of 64. Abortion was the major reproductive manifestation observed, expressing 65.12% (28/43) of the total number animals serum positive, followed by estrus repetition and weak lamb born, with a frequency of 6.98% (3/43) and, lastly, neonatal mortality death with 4.65% (2/43). No significant association was observed between serum positivity and these factors.

A Chlamydophila abortusi, anteriormente conhecida como Chlamydia psittaci sovovar 1, é uma bactéria Gram negativa, intracelular obrigatória. Esse micro-organismo é frequentemente encontrado em distúrbios reprodutivos em ovinos, bovinos e caprinos, sendo o aborto epizoótico dos bovinos e o aborto enzoótico dos ovinos e caprinos as manifestações mais importantes. Considerando-se o pouco material literário a respeito da clamidofilose no Brasil, a pesquisa teve como objetivo determinar a presença de anticorpos fixadores de complemento anti-Chlamydophila abortusi, correlacionando os resultados obtidos com achados no exame clínico e histórico dos animais, além de alterações nos índices zootécnicos, em especial na esfera reprodutiva, tais como alto índice de repetição de cio, número elevado de abortamentos, elevado número de natimortos, entre outros. Foram testadas para prova de fixação do complemento 220 amostras de soro de ovinos, de 26 propriedades, distribuídas em 19 municípios, com relato de manifestação reprodutiva, obtendo-se 19,55% (43/220) de testes positivos para Chlamydophila abortusi, com ocorrência de foco constatada de 61,53%. No geral, a titulação de anticorpos encontrada foi baixa, com título não superior a 64. A frequência de manifestação reprodutiva mais observada foi o aborto, representando 65,12% (28/43) do número total de animais soropositivos, seguido de repetição de cio juntamente com nascimento de cordeiro fraco, com frequência de 6,98% (3/43) e, por fim, morte neonatal com 4,65% (2/43), sendo que não houve associação significativa entre animais que foram positivos ao teste e a esses fatores.