Chemical traits alteration of an acid soil by lime and recycling paper residue application / Alteração em características químicas de um solo ácido pela aplicação de calcário e resíduos de reciclagem de papel

The recycling paper process generates residues that are usually placed in embankments. However, these residues present some constituents that can correct soil acidity and act as a source of nutrients, such as calcium. On the other hand, these residues also have heavy metals, which can cause negative environmental impacts. This work aimed to evaluate the effects of doses of lime and two kinds of recycling paper industry residues on the pHwater; pHSMP; levels of P, K, M.O., Al, Ca, Mg, Al+H; CTC; saturation by bases and by Al; Ca/Mg ratio; and levels of S, Zn, Cu, B, Mn, Fe, Hg, Pb, Ni, Cd and Cr. The lime and recycling paper residues corrected soil acidity, as well as modified significantly other soil chemical characteristics. The soil K levels were reduced by recycling paper residue application. Conversely, the application of recycling paper industry residues didn"t increase the soil heavy metals levels.

O processo de reciclagem de papel gera resíduos que são geralmente depositados em aterros. No entanto, esses resíduos apresentam constituintes que podem atuar como corretivos da acidez do solo e como fonte de nutrientes, principalmente o cálcio. Por outro lado, nesses resíduos também há presença de metais pesados, que podem causar impacto ambiental negativo. O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de doses de calcário dolomítico e de dois tipos de resíduo de indústria que recicla papel sobre o pHágua; pHSMP; teores de P, K, M.O., Al, Ca, Mg, Al+H; CTC; saturação por bases e por Al; relação Ca/Mg; e teores de S, Zn, Cu, B, Mn, Fe, Hg, Pb, Ni, Cd e Cr. O calcário e os resíduos de reciclagem de papel corrigiram a acidez do solo, bem como alteraram significativamente outras características químicas. Os teores de K no solo foram reduzidos pela aplicação dos resíduos. A aplicação de resíduos de reciclagem de papel não aumentou os teores de metais pesados no solo.

Growth and nutrient concentrations in the lettuce tissue by lime and paper residues application in an acid soil / Crescimento e teores de nutrientes em tecido de alface pela aplicação de calcário e resíduos de reciclagem de papel num solo ácido

The residues produced by paper recycling industries, commonly known as paper mill sludge, present some constituents that can correct soil acidity and act as nutrients source, mainly calcium. However, these residues may also have heavy metals, which can cause environmental impact. The aim of this work was to evaluate the effect of different rates of lime and two kinds of recycling paper industry residues on the growth and mineral composition (nutrients and heavy metals) of lettuce tissue. The effect of lime and two kinds of recycling paper industry residues, applied in five doses, on lettuce dry mass and lettuce tissue levels of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, sulfur, cupper, zinc, iron, manganese, sodium, bore, cadmium, chromo, nickel, lead and mercury were evaluated. The application of lime and two kinds of recycling paper industry residues increased lettuce dry mass and did not affect lettuce tissue levels of nutrients and heavy metals concentration.

Os resíduos produzidos pelas indústrias que reciclam papel, também conhecidos como lodo ETE, apresentam constituintes que podem atuar como corretivos da acidez do solo e como fonte de nutrientes, principalmente cálcio. No entanto, nesses resíduos também existem metais pesados, que podem provocar impacto ambiental. O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de diferentes doses de calcário dolomítico e dois tipos de resíduos de indústria recicladora de papel sobre o crescimento e o teor de nutrientes e metais pesados no tecido da alface. Avaliaram-se os efeitos de cinco doses de calcário dolomítico e de dois tipos de resíduos de reciclagem de papel sobre o crescimento e os teores de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio, magnésio, enxofre, cobre, zinco, ferro, manganês, sódio, boro, cádmio, cromo, níquel, chumbo e mercúrio no tecido da alface. A aplicação de calcário e dos dois tipos de resíduo de reciclagem de papel aumentou a massa seca da parte aérea da alface. Os teores de nutrientes e de metais pesados não foram afetados pelos tratamentos.

Chemical traits alteration of an acid soil by lime and recycling paper residue application / Alteração em características químicas de um solo ácido pela aplicação de calcário e resíduos de reciclagem de papel

The recycling paper process generates residues that are usually placed in embankments. However, these residues present some constituents that can correct soil acidity and act as a source of nutrients, such as calcium. On the other hand, these residues also have heavy metals, which can cause negative environmental impacts. This work aimed to evaluate the effects of doses of lime and two kinds of recycling paper industry residues on the pHwater; pHSMP; levels of P, K, M.O., Al, Ca, Mg, Al+H; CTC; saturation by bases and by Al; Ca/Mg ratio; and levels of S, Zn, Cu, B, Mn, Fe, Hg, Pb, Ni, Cd and Cr. The lime and recycling paper residues corrected soil acidity, as well as modified significantly other soil chemical characteristics. The soil K levels were reduced by recycling paper residue application. Conversely, the application of recycling paper industry residues didn"t increase the soil heavy metals levels.

O processo de reciclagem de papel gera resíduos que são geralmente depositados em aterros. No entanto, esses resíduos apresentam constituintes que podem atuar como corretivos da acidez do solo e como fonte de nutrientes, principalmente o cálcio. Por outro lado, nesses resíduos também há presença de metais pesados, que podem causar impacto ambiental negativo. O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de doses de calcário dolomítico e de dois tipos de resíduo de indústria que recicla papel sobre o pHágua; pHSMP; teores de P, K, M.O., Al, Ca, Mg, Al+H; CTC; saturação por bases e por Al; relação Ca/Mg; e teores de S, Zn, Cu, B, Mn, Fe, Hg, Pb, Ni, Cd e Cr. O calcário e os resíduos de reciclagem de papel corrigiram a acidez do solo, bem como alteraram significativamente outras características químicas. Os teores de K no solo foram reduzidos pela aplicação dos resíduos. A aplicação de resíduos de reciclagem de papel não aumentou os teores de metais pesados no solo.

Growth and nutrient concentrations in the lettuce tissue by lime and paper residues application in an acid soil / Crescimento e teores de nutrientes em tecido de alface pela aplicação de calcário e resíduos de reciclagem de papel num solo ácido

The residues produced by paper recycling industries, commonly known as paper mill sludge, present some constituents that can correct soil acidity and act as nutrients source, mainly calcium. However, these residues may also have heavy metals, which can cause environmental impact. The aim of this work was to evaluate the effect of different rates of lime and two kinds of recycling paper industry residues on the growth and mineral composition (nutrients and heavy metals) of lettuce tissue. The effect of lime and two kinds of recycling paper industry residues, applied in five doses, on lettuce dry mass and lettuce tissue levels of nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, sulfur, cupper, zinc, iron, manganese, sodium, bore, cadmium, chromo, nickel, lead and mercury were evaluated. The application of lime and two kinds of recycling paper industry residues increased lettuce dry mass and did not affect lettuce tissue levels of nutrients and heavy metals concentration.

Os resíduos produzidos pelas indústrias que reciclam papel, também conhecidos como lodo ETE, apresentam constituintes que podem atuar como corretivos da acidez do solo e como fonte de nutrientes, principalmente cálcio. No entanto, nesses resíduos também existem metais pesados, que podem provocar impacto ambiental. O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de diferentes doses de calcário dolomítico e dois tipos de resíduos de indústria recicladora de papel sobre o crescimento e o teor de nutrientes e metais pesados no tecido da alface. Avaliaram-se os efeitos de cinco doses de calcário dolomítico e de dois tipos de resíduos de reciclagem de papel sobre o crescimento e os teores de nitrogênio, fósforo, potássio, cálcio, magnésio, enxofre, cobre, zinco, ferro, manganês, sódio, boro, cádmio, cromo, níquel, chumbo e mercúrio no tecido da alface. A aplicação de calcário e dos dois tipos de resíduo de reciclagem de papel aumentou a massa seca da parte aérea da alface. Os teores de nutrientes e de metais pesados não foram afetados pelos tratamentos.