EFICIÊNCIA DE ACARICIDAS COMERCIAIS SOBRE O Rhipicephalus (Boophilus) Microplus DE UMA PROPRIEDADE RURAL DO MUNICÍPIO DE VAZANTE, MG., BRASIL: EFFICIENCY OF COMMERCIAL ACARICIDES ON Rhipicephalus (Boophilus) Microplus FROM A RURAL PROPERTY IN THE CITY OF VAZANTE, MG

Os carrapatos são os ectoparasitos que causam maiores prejuízos para a produção de bovinos, e em particular o Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por graves prejuízos para os produtores de carne e leite, e seu controle vem sendo dificultado pela resistência desses ácaros de pequeno porte aos carrapaticidas comerciais. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a eficiência in vitro de 08 (oito) bases químicas presentes nos principais acaricidas do mercado, sobre o Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Para tanto, amostras de carrapatos foram coletadas de uma propriedade rural do município de Vazante, MG, para a realização do teste de imersão de teleóginas (biocarrapaticidograma). As associações das bases químicas  Cipermetrina 20% + Clorpirifós 50%; Cirpemetrina 15% + Clorpirifós 30% + Fention 15%; Cipermetrina 15% + Clorpirifós 25% + Butóxido de Piperonila 15%+ Citronela 1% e Clorpirifós 50% + Cipermetrina 6%, apresentaram eficiência de 100% no teste in vitro. Entretanto, Diclorvós 50% + Clorpirifós 20%; Supona 50%; Amitraz 12,5% e a Deltametrina 25% apresentaram eficiência menor que 95%. Os resultados obtidos sugerem uma relação direta entre produtos presentes no mercado versus resistência do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, enfatizando a necessidade do monitoramento dos mecanismos de resistência associado à implementação de um programa de controle

Acaricidal effect of major compounds to control Rhipicephalus microplus (Canestrini, 1887) in dairy cows and possible alternatives for reversing multidrug resistance / Efeito acaricida dos principais compostos no controle de Rhipicephalus microplus (Canestrini, 1887) em vacas leiteiras e possíveis alternativas para reverter a resistência múltipla às drogas

Tick control represent a great challenge to animal health. The objective of this study was to evaluate the efficacy of acaricidal compounds against Rhipicephalus microplus from dairy cattle systems in Paraná State, Brazil. Six farms (PR1-PR6) were selected, where anti-tick products were applied at fixed intervals. Two other farms that adopted alternative protocols; target selective treatment (PRS), and individual-based agroecological protocol (PRA) were also included in the trial. Fully engorged R. microplus were collected for the in vitro adult immersion test (AIT), and the egg hatch test (EHT) in all eight populations. The larval packet test (LPT) was used on PR6 and PRA tick populations. The treatment groups were composed of G1: dichlorvos 45% plus cypermethrin 5%, G2: deltamethrin 2.5%, G3: cypermethrin 15%, chlorpyriphos 25%, plus citronellal 1%, and G4: amitraz 12.5%. The efficacy at PR1 to PR6 revealed that G3 and G4 achieved moderate to high efficacy, from 75.0 to 100.0% and 73 to 98%, respectively. In the LPT, the efficacy at PR6 was 76.0, 67.0, 93.0 and 30.6%, while PRA presented 100.0, 100.0, 100.0, and 54.0%, for G1, G2, G3 and G4, respectively. Sustainable parasite control strategies are discussed.(AU)

O controle do carrapato representa um grande desafio na saúde animal. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de compostos acaricidas contra Rhipicephalus microplus em sistemas de pecuária leiteira no Paraná, Brasil. Foram selecionadas seis fazendas (PR1-PR6), onde são aplicados produtos carrapaticidas regularmente. Duas outras fazendas que adotaram protocolos alternativos, PRS (tratamento seletivo) e PRA (controle agroecológico individual), também foram incluídas nos testes. R. microplus ingurgitadas foram coletados para testes in vitro de imersão em adultos (TIA) e teste de eclosão de ovos (TEO) em todas as oito populações. O teste de envelope de larvas (TEL) foi utilizado nas populações PR6 e PRA. Os grupos de tratamento foram compostos por G1: diclorvos 45% mais cipermetrina 5%, G2: deltametrina 2,5%, G3: cipermetrina 15%, clorpirifos 25% e mais citronelal 1% e G4: amitraz 12,5%. A eficácia em PR1 a PR6 revelou que G3 e G4 obtiveram eficácia de moderada a alta, variando de 75,0% a 100,0% e 73% a 98%, respectivamente. No TEL, a eficácia em PR6 foi de 76,0%, 67,0%, 93,0% e 30,6%, enquanto em PRA apresentou 100,0%, 100,0%, 100,0% e 54,0%, para G1, G2, G3 e G4, respectivamente. Estratégias sustentáveis de controle são discutidas neste documento.(AU)

Eficiência de acaricidas comerciais sobre o Rhipicephalus (Boophilus) microplus de uma propriedade rural do município de Vazante, MG, Brasil / Efficiency of commercial acaricides on Rhipicephalus (Boophilus) microplus from a rural property in the city of Vazante, MG

Os carrapatos são os ectoparasitos que causam maiores prejuízos para a produção de bovinos, e em particular o Rhipicephalus (Boophilus) microplus é responsável por graves prejuízos para os produtores de carne e leite, e seu controle vem sendo dificultado pela resistência desses ácaros de pequeno porte aos carrapaticidas comerciais. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a eficiência in vitro de 08 (oito) bases químicas presentes nos principais acaricidas do mercado, sobre o Rhipicephalus (Boophilus) microplus. Para tanto, amostras de carrapatos foram coletadas de uma propriedade rural do município de Vazante, MG, para a realização do teste de imersão de teleóginas (biocarrapaticidograma). As associações das bases químicas Cipermetrina 20% + Clorpirifós 50%; Cirpemetrina 15% + Clorpirifós 30% + Fention 15%; Cipermetrina 15% + Clorpirifós 25% + Butóxido de Piperonila 15%+ Citronela 1% e Clorpirifós 50% + Cipermetrina 6%, apresentaram eficiência de 100% no teste in vitro. Entretanto, Diclorvós 50% + Clorpirifós 20%; Supona 50%; Amitraz 12,5% e a Deltametrina 25% apresentaram eficiência menor que 95%. Os resultados obtidos sugerem uma relação direta entre produtos presentes no mercado versus resistência do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, enfatizando a necessidade do monitoramento dos mecanismos de resistência associado à implementação de um programa de controle estratégico de carrapatos, levando ao manejo adequado de acaricidas e uma política de fiscalização atuante por parte dos órgãos competentes com relação aos produtos químicos disponíveis no mercado para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus.(AU)

Ticks are the ectoparasites that cause greater damage to the production of cattle, and in particular Rhipicephalus (Boophilus) microplus is responsible for serious damage to meat and milk producers, and its control has been hampered by the resistance of these mites. small scale to commercial ticks. The objective of the present work was to evaluate the in vitro efficiency of 08 (eight) chemical bases present in the main acaricides in the market, on Rhipicephalus (Boophilus) microplus. For that, samples of ticks were collected from a rural property in the municipality of Vazante, MG., Brazil, to perform the teleogener immersion test (biocarrapaticidogram). The associations of the chemical bases Cypermethrin 20% + Chlorpyrifos 50%; Cirpemetrina 15% + Chlorpyrifos 30% + Fention 15%; Cypermethrin 15% + Chlorpyrifos 25% + Piperonyl Butoxide 15% + Citronella 1% and Chlorpyrifos 50% + Cypermethrin 6%, showed 100% efficiency in the in vitro test. However, Dichlorvós 50% + Chlorpyrifos 20%; Suppose 50%; Amitraz 12.5% and Deltamethrin 25% showed efficiency less than 95%. The results obtained suggest a direct relationship between products present in the market versus resistance of Rhipicephalus (Boophilus) microplus, emphasizing the need to monitor resistance mechanisms associated with the implementation of a strategic tick control program, leading to the appropriate management of mites and a active inspection policy by the competent bodies regarding the chemicals available on the market for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus.(AU)

Use of bone marrow for detection of toxic chemicals for the elucidation of poisoning in forensic veterinary medicine / Uso de medula óssea para detecção de produtos químicos tóxicos para a elucidação de intoxicação em patologia veterinária forense

In forensic toxicology, the detection of toxic chemicals from human bone marrow is often used in cases with an extended post mortem interval; however, in veterinary medicine, this practice is not used. Therefore, this study was performed to investigate the suitability of bone marrow for toxicological analysis in dogs and cats. Six animals with suspected poisoning were selected; the carcasses were sent for necropsy, and the organs were collected and preserved in buffered formalin and processed routinely for histological examination. In addition, bone marrow samples from the femur, humerus, and tibia were collected for toxicological analysis by liquid chromatography coupled to mass spectrometry detection (LC-MS). This analysis confirmed the presence of aldicarb, aldicarb sulfone, asulam, carbendazim, chlorpyrifos, dichlorvos, thifensulfuron methyl and trifloxysulfuron-sodium and associated with clinical symptoms and anatomo-histopathological alterations it was recognized the poisonings. It is expected that this study will promote the toxicological investigation of bone marrow and open avenues for the use of this tissue as an option for the detection of toxic chemicals in cases of forensic pathology.(AU)

Na toxicologia forense, a detecção de substâncias químicas tóxicas provenientes da medula óssea humana é frequentemente usada em casos com intervalo post mortem prolongado; no entanto, na medicina veterinária, essa prática não é utilizada. Portanto, este estudo foi realizado para investigar a utilização da medula óssea nas análises toxicológicas em cães e gatos. Seis animais com suspeita de intoxicação foram selecionados; as carcaças foram enviadas para necropsia e os órgãos foram coletados e preservados em formalina tamponada e processados rotineiramente para exame histológico. Amostras de medula óssea de fêmur, úmero e tíbia foram coletadas para análise toxicológica por cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massa-massa (LC-MS). A análise por LC-MS confirmou a presença dos agrotóxicos aldicarbe, aldicarbe sulfona, asulam, carbendazim, clorpirifós, diclorvós, tifensulfuron metil e trifloxisulfuron-sódico, e em associação com sinais clínicos e achados anatomo-histopatológicos comprovou-se as intoxicações. Espera-se que este estudo promova a utilização da medula óssea como uma opção na investigação toxicológica para a detecção de produtos químicos tóxicos em casos de patologia forense.(AU)

Use of bone marrow for detection of toxic chemicals for the elucidation of poisoning in forensic veterinary medicine / Uso de medula óssea para detecção de produtos químicos tóxicos para a elucidação de intoxicação em patologia veterinária forense

In forensic toxicology, the detection of toxic chemicals from human bone marrow is often used in cases with an extended post mortem interval; however, in veterinary medicine, this practice is not used. Therefore, this study was performed to investigate the suitability of bone marrow for toxicological analysis in dogs and cats. Six animals with suspected poisoning were selected; the carcasses were sent for necropsy, and the organs were collected and preserved in buffered formalin and processed routinely for histological examination. In addition, bone marrow samples from the femur, humerus, and tibia were collected for toxicological analysis by liquid chromatography coupled to mass spectrometry detection (LC-MS). This analysis confirmed the presence of aldicarb, aldicarb sulfone, asulam, carbendazim, chlorpyrifos, dichlorvos, thifensulfuron methyl and trifloxysulfuron-sodium and associated with clinical symptoms and anatomo-histopathological alterations it was recognized the poisonings. It is expected that this study will promote the toxicological investigation of bone marrow and open avenues for the use of this tissue as an option for the detection of toxic chemicals in cases of forensic pathology.(AU)

Na toxicologia forense, a detecção de substâncias químicas tóxicas provenientes da medula óssea humana é frequentemente usada em casos com intervalo post mortem prolongado; no entanto, na medicina veterinária, essa prática não é utilizada. Portanto, este estudo foi realizado para investigar a utilização da medula óssea nas análises toxicológicas em cães e gatos. Seis animais com suspeita de intoxicação foram selecionados; as carcaças foram enviadas para necropsia e os órgãos foram coletados e preservados em formalina tamponada e processados rotineiramente para exame histológico. Amostras de medula óssea de fêmur, úmero e tíbia foram coletadas para análise toxicológica por cromatografia líquida acoplada à espectrometria de massa-massa (LC-MS). A análise por LC-MS confirmou a presença dos agrotóxicos aldicarbe, aldicarbe sulfona, asulam, carbendazim, clorpirifós, diclorvós, tifensulfuron metil e trifloxisulfuron-sódico, e em associação com sinais clínicos e achados anatomo-histopatológicos comprovou-se as intoxicações. Espera-se que este estudo promova a utilização da medula óssea como uma opção na investigação toxicológica para a detecção de produtos químicos tóxicos em casos de patologia forense.(AU)

Avaliação comparativa in vitro da sensibilidade de Rhipicephalus (boophilus) microplus a acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil / Comparative in vitro assessment of the sensitivity of Rhipicephalus (boophilus) microplus to acaricides commercialized in Rolim de Moura, Rondônia, Brazil

Objetivou-se avaliar in vitro a sensibilidade de Rhipicephalus (Boophilus) microplus aos acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil. Foram coletadas 400 partenóginas de R. (B.) microplus de bovinos naturalmente infestados, pertencentes a duas propriedades rurais. As partenóginas foram separadas em sete grupos homogêneos de 10 indivíduos cada, para análise dos perfis de sensibilidade ao diclorvós 45% + cipermetrina 5%, cipermetrina 15%, cipermetrina 20%, amitraz 12,5%, deltametrina 2,5% e fipronil 1% e o grupo controle. Foram adotados o Teste de Imersão de Adultos (TIA) e o Teste de Imersão de Larvas (TIL). Para cada grupo de 10 partenóginas foi determinado, o índice de produção de ovos, a eficiência reprodutiva e a eficiência do produto. Na propriedade 1 o produto com ação mais rápida sobre as partenóginas foi o fipronil 1%, que matou 70% (7/10) delas em menos de três dias, tendo também inibido a postura dos ovos nas sobreviventes. Enquanto na propriedade 2, a mortalidade das partenóginas só iniciaram a partir do terceiro dia com o uso do amitraz 12,5%, com 50% (5/10) de morte no vigésimo dia, porém nas partenóginas sobreviventes não houve inibição de postura. Na propriedade 1 a cipermetrina 20% e o amitraz 12,5%, inibiram 100% da eclosão dos ovos e a associação de diclorvós 45% + cipermetrina 5% obteve 98% de eficiência de produto. No entanto, na propriedade 2 não houve inibição de eclosão em nenhum grupo teste e a eficiência do produto, de 44,49% com amitraz 12,5% foi o maior, não se mostrando, mesmo assim, eficiente, dentro das normas vigentes. Quanto ao TIL, na propriedade 1, diclorvós 45% + cipermetrina 5% matou 100% das larvas e na propriedade 2 esse resultado foi observado com o fipronil 1%. Esses primeiros resultados reforçam a necessidade de controle estratégico do carrapato e o uso constante de bioensaios - testes laboratoriais de eficácia de acaricida, antes da prescrição, sobretudo no ambiente amazônico.

The objective of this study was to evaluate in vitro the sensitivity of Rhipicephalus (Boophilus) microplus to acaricides sold in the municipality of Rolim de Moura, Rondônia, Brazil. The 400 R. (B.) microplus female ticks were collected from naturally infested cattle, belonging to two rural properties. The ticks were separated into seven homogeneous groups of 10 individuals each, to analyze the sensitivity profiles to dichlorvós 45% + cypermethrin 5%, cypermethrin 15%, cypermethrin 20%, amitraz 12.5%, deltamethrin 2.5% and fipronil 1 % and the control group. The Adult Immersion Test (AIT) and the Larvae Immersion Test (LIT) were adopted. For each group of 10 ticks, the egg production index, reproductive efficiency and product efficiency were determined. At property 1, the product with the fastest action on ticks was fipronil 1%, which killed 70% (7/10) of them in less than three days, and also inhibited the laying of eggs on survivors. While on property 2, the mortality of the ticks only started from the third day with the use of amitraz 12.5%, with 50% (5/10) of death on the twentieth day, however, in the surviving ticks, there was no posture inhibition. In property 1, cypermethrin 20% and amitraz 12.5% inhibited 100% of the eggs hatching and the association of dichlorvós 45% + cypermethrin 5% obtained 98% product efficiency. However, in property 2 there was no hatching inhibition in any test group and the product's efficiency, of 44.49% with amitraz 12.5%, was the highest, not even being efficient, within the current rules. As for LIT, in property 1, dichlorvós 45% + cypermethrin 5% killed 100% of the larvae and in property 2 this result was observed with fipronil 1%. These first results reinforce the need for strategic control of the tick and the constant use of bioassays - laboratory tests for the effectiveness of acaricide, before prescription, especially in the Amazonian environment.

Avaliação comparativa in vitro da sensibilidade de Rhipicephalus (boophilus) microplus a acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil / Comparative in vitro assessment of the sensitivity of Rhipicephalus (boophilus) microplus to acaricides commercialized in Rolim de Moura, Rondônia, Brazil

Objetivou-se avaliar in vitro a sensibilidade de Rhipicephalus (Boophilus) microplus aos acaricidas comercializados no município de Rolim de Moura, Rondônia, Brasil. Foram coletadas 400 partenóginas de R. (B.) microplus de bovinos naturalmente infestados, pertencentes a duas propriedades rurais. As partenóginas foram separadas em sete grupos homogêneos de 10 indivíduos cada, para análise dos perfis de sensibilidade ao diclorvós 45% + cipermetrina 5%, cipermetrina 15%, cipermetrina 20%, amitraz 12,5%, deltametrina 2,5% e fipronil 1% e o grupo controle. Foram adotados o Teste de Imersão de Adultos (TIA) e o Teste de Imersão de Larvas (TIL). Para cada grupo de 10 partenóginas foi determinado, o índice de produção de ovos, a eficiência reprodutiva e a eficiência do produto. Na propriedade 1 o produto com ação mais rápida sobre as partenóginas foi o fipronil 1%, que matou 70% (7/10) delas em menos de três dias, tendo também inibido a postura dos ovos nas sobreviventes. Enquanto na propriedade 2, a mortalidade das partenóginas só iniciaram a partir do terceiro dia com o uso do amitraz 12,5%, com 50% (5/10) de morte no vigésimo dia, porém nas partenóginas sobreviventes não houve inibição de postura. Na propriedade 1 a cipermetrina 20% e o amitraz 12,5%, inibiram 100% da eclosão dos ovos e a associação de diclorvós 45% + cipermetrina 5% obteve 98% de eficiência de produto. No entanto, na propriedade 2 não houve inibição de eclosão em nenhum grupo teste e a eficiência do produto, de 44,49% com amitraz 12,5% foi o maior, não se mostrando, mesmo assim, eficiente, dentro das normas vigentes. Quanto ao TIL, na propriedade 1, diclorvós 45% + cipermetrina 5% matou 100% das larvas e na propriedade 2 esse resultado foi observado com o fipronil 1%. Esses primeiros resultados reforçam a necessidade de controle estratégico do carrapato e o uso constante de bioensaios - testes laboratoriais de eficácia de acaricida, antes da prescrição, sobretudo no ambiente amazônico.(AU)

The objective of this study was to evaluate in vitro the sensitivity of Rhipicephalus (Boophilus) microplus to acaricides sold in the municipality of Rolim de Moura, Rondônia, Brazil. The 400 R. (B.) microplus female ticks were collected from naturally infested cattle, belonging to two rural properties. The ticks were separated into seven homogeneous groups of 10 individuals each, to analyze the sensitivity profiles to dichlorvós 45% + cypermethrin 5%, cypermethrin 15%, cypermethrin 20%, amitraz 12.5%, deltamethrin 2.5% and fipronil 1 % and the control group. The Adult Immersion Test (AIT) and the Larvae Immersion Test (LIT) were adopted. For each group of 10 ticks, the egg production index, reproductive efficiency and product efficiency were determined. At property 1, the product with the fastest action on ticks was fipronil 1%, which killed 70% (7/10) of them in less than three days, and also inhibited the laying of eggs on survivors. While on property 2, the mortality of the ticks only started from the third day with the use of amitraz 12.5%, with 50% (5/10) of death on the twentieth day, however, in the surviving ticks, there was no posture inhibition. In property 1, cypermethrin 20% and amitraz 12.5% inhibited 100% of the eggs hatching and the association of dichlorvós 45% + cypermethrin 5% obtained 98% product efficiency. However, in property 2 there was no hatching inhibition in any test group and the product's efficiency, of 44.49% with amitraz 12.5%, was the highest, not even being efficient, within the current rules. As for LIT, in property 1, dichlorvós 45% + cypermethrin 5% killed 100% of the larvae and in property 2 this result was observed with fipronil 1%. These first results reinforce the need for strategic control of the tick and the constant use of bioassays - laboratory tests for the effectiveness of acaricide, before prescription, especially in the Amazonian environment.(AU)

Antiparasitic efficacy of fipronil in Wistar rats naturally infested by Polyplax spinulosa (Burmeister, 1839) / Eficácia antiparasitária do fipronil em ratos Wistar naturamente infestados por Polyplax spinulosa (Burmeister, 1839)

Based on the importance of pediculosis by Polyplax spinulosa for rodents, this study evaluated two treatments against this louse in naturally infested Wistar rats. 21 adult male rats were randomly distributed into three groups (n = 7): T1 = treated with the association of cypermethrin (5%), dichlorvos (45%) and piperidine butoxide (25%) administered topically by spraying; T2 = treated with fipronil 1 mg. Kg-1 administered topically by spot on; T3 = untreated animals (control). In the initial phase, animals were housed in cages and wrapped in white cotton fabrics for evaluating 4, 12, 24 and 48 hours post-treatment (HPT) to count the number of lice present in the external environment. In the second phase, the groups were transferred to polypropylene boxes for antiparasitic evaluation 7, 14 and 21 days post-treatment (DPT) by direct inspection of eggs and lice presence in the animals. The results showed higher lice counts 4 HPT, representing 41% of the total, and these findings were strongly influenced by the control animals with 20.51%. However, rats treated with fipronil had the highest counts with 24 HPT, representing 14.36% of lice. No variation in lice counts was observed in T1 (pharmacological association). The efficacy study in the animals revealed absence of lice and presence of eggs in treated animals (T1 and T2) at 7 and 14 DPT. In the 21st day, rats treated with the pharmacological association presented lice whereas fipronil treated rats remained only with eggs not hatched. However, this study demonstrated that Fipronil at 1 mg.kg-1via spot on is an effective option for the control of P. spinulosa in Wistar rats, while treatment with the association of cypermethrin (5%), dichlorvos (45%) and piperidine butoxide (25%) was not effective against eggs viability and hatching, resulting in the return of parasitic infestation.

Baseado na importância da pediculose por Polyplax spinulosa em roedores, este estudo avaliou dois tratamentos para controle deste piolho em ratos Wistar naturalmente infestados. Para tal, 21 ratos adultos machos foram distribuídos em três grupos (n=7): T1= tratados com associação farmacológica cipermetrina (5%), diclorvos (45%) e butóxido de piperolina (25%), via tópica por pulverização; T2= tratados com fipronil 1 mg. Kg-1 via tópica por “Spot on”; T3= animais não tratados (controle). Na fase inicial do estudo, os animais foram acondicionados em gaiolas e envolvidos em tecidos de algodão branco para avaliação 4, 12, 24 e 48 horas pós-tratamento (HPT) do número de piolhos presentes no tecido (ambiente externo). Na segunda etapa, os grupos foram transferidos para caixas de polipropileno para avaliação antiparasitária 7, 14 e 21 dias pós-tratamento (DPT) por inspeção direta da presença de ovos e piolhos nos animais. Os resultados revelaram maiores contagens de piolho 4 HPT, representando 41% do total, sendo estes achados fortemente influenciados pelos animais controles com 20,51%. Entretanto, ratos tratados com fipronil apresentaram as maiores contagens com 24 HPT representando 14, 36% dos piolhos. Não se observou variações nas contagens de piolho em animais do grupo T1 (associação de fármacos). O estudo de eficácia nos animais revelou ausência de piolhos e presença de ovos nos animais tratados (T1 e T2) no 7 e 14° DPT. Na avaliação realizada 21° DPT, ratos tratados com a associação farmacológica apresentaram piolhos enquanto ratos tratados com fipronil permaneceram somente com ovos não eclodidos. Contudo, este estudo demonstrou que o fipronil via “Spot on” em dose única na concentração de 1mg.kg-1 é uma opção eficaz para o controle de P. spinulosa em ratos Wistar, enquanto o tratamento com a associação de cipermetrina (5 %), diclorvos (45%) e butóxido de piperolina (25%) não se mostrou eficaz contra a viabilidade e...

Antiparasitic efficacy of fipronil in Wistar rats naturally infested by Polyplax spinulosa (Burmeister, 1839) / Eficácia antiparasitária do fipronil em ratos Wistar naturamente infestados por Polyplax spinulosa (Burmeister, 1839)

Based on the importance of pediculosis by Polyplax spinulosa for rodents, this study evaluated two treatments against this louse in naturally infested Wistar rats. 21 adult male rats were randomly distributed into three groups (n = 7): T1 = treated with the association of cypermethrin (5%), dichlorvos (45%) and piperidine butoxide (25%) administered topically by spraying; T2 = treated with fipronil 1 mg. Kg-1 administered topically by spot on; T3 = untreated animals (control). In the initial phase, animals were housed in cages and wrapped in white cotton fabrics for evaluating 4, 12, 24 and 48 hours post-treatment (HPT) to count the number of lice present in the external environment. In the second phase, the groups were transferred to polypropylene boxes for antiparasitic evaluation 7, 14 and 21 days post-treatment (DPT) by direct inspection of eggs and lice presence in the animals. The results showed higher lice counts 4 HPT, representing 41% of the total, and these findings were strongly influenced by the control animals with 20.51%. However, rats treated with fipronil had the highest counts with 24 HPT, representing 14.36% of lice. No variation in lice counts was observed in T1 (pharmacological association). The efficacy study in the animals revealed absence of lice and presence of eggs in treated animals (T1 and T2) at 7 and 14 DPT. In the 21st day, rats treated with the pharmacological association presented lice whereas fipronil treated rats remained only with eggs not hatched. However, this study demonstrated that Fipronil at 1 mg.kg-1via spot on is an effective option for the control of P. spinulosa in Wistar rats, while treatment with the association of cypermethrin (5%), dichlorvos (45%) and piperidine butoxide (25%) was not effective against eggs viability and hatching, resulting in the return of parasitic infestation.(AU)

Baseado na importância da pediculose por Polyplax spinulosa em roedores, este estudo avaliou dois tratamentos para controle deste piolho em ratos Wistar naturalmente infestados. Para tal, 21 ratos adultos machos foram distribuídos em três grupos (n=7): T1= tratados com associação farmacológica cipermetrina (5%), diclorvos (45%) e butóxido de piperolina (25%), via tópica por pulverização; T2= tratados com fipronil 1 mg. Kg-1 via tópica por “Spot on”; T3= animais não tratados (controle). Na fase inicial do estudo, os animais foram acondicionados em gaiolas e envolvidos em tecidos de algodão branco para avaliação 4, 12, 24 e 48 horas pós-tratamento (HPT) do número de piolhos presentes no tecido (ambiente externo). Na segunda etapa, os grupos foram transferidos para caixas de polipropileno para avaliação antiparasitária 7, 14 e 21 dias pós-tratamento (DPT) por inspeção direta da presença de ovos e piolhos nos animais. Os resultados revelaram maiores contagens de piolho 4 HPT, representando 41% do total, sendo estes achados fortemente influenciados pelos animais controles com 20,51%. Entretanto, ratos tratados com fipronil apresentaram as maiores contagens com 24 HPT representando 14, 36% dos piolhos. Não se observou variações nas contagens de piolho em animais do grupo T1 (associação de fármacos). O estudo de eficácia nos animais revelou ausência de piolhos e presença de ovos nos animais tratados (T1 e T2) no 7 e 14° DPT. Na avaliação realizada 21° DPT, ratos tratados com a associação farmacológica apresentaram piolhos enquanto ratos tratados com fipronil permaneceram somente com ovos não eclodidos. Contudo, este estudo demonstrou que o fipronil via “Spot on” em dose única na concentração de 1mg.kg-1 é uma opção eficaz para o controle de P. spinulosa em ratos Wistar, enquanto o tratamento com a associação de cipermetrina (5 %), diclorvos (45%) e butóxido de piperolina (25%) não se mostrou eficaz contra a viabilidade e...(AU)

Compatibilidade de Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) isolado RSC-5 com diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus(Acari: Ixodidae)

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditisamazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalusmicropluscontrol. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensisRSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditisamazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalusmicroplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. AmazonensesRSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.

Compatibilidade de Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) isolado RSC-5 com diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae) / Compatibility of Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) strain RSC-5 with different acaricides used for the control of Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae)

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditis amazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. Amazonenses RSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.(AU)

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditis amazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalus microplus control. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensis RSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.(AU)

Compatibilidade de Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) isolado RSC-5 com diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae) / Compatibility of Heterorhabditis amazonensis (Rhabditida: Heterorhabditidae) strain RSC-5 with different acaricides used for the control of Rhipicephalus microplus (Acari: Ixodidae)

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditis amazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalus microplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. Amazonenses RSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.(AU)

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditis amazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalus microplus control. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensis RSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.(AU)

QUALIDADE FÍSICO-QUÍMICA E MICROBIOLÓGICA DA ÁGUA E AVALIAÇÃO RESIDUAL DE PRAGUICIDAS NA CRIAÇÃO DE TRUTAS ARCO-ÍRIS ( ONCORHYNCUS MYKISS) EM SISTEMAS DE RACEWAY NAS ESTAÇÕES CHUVOSA E SECA.

O objetivo do presente estudo foi avaliar a qualidade da água proveniente da produção de trutas arco-íris (Oncorhyncus mykiss) em sistema raceway e verificar por análises cromatográficas acopladas a espectrometria de massas a presença de resíduos de praguicidas nas matrizes água, truta, solo e ração. As variáveis físico-químicas da água foram avaliadas entre as estações de chuva e seca nas truticulturas A e B, e as duas truticulturas apresentaram diferenças significativas (p<0,05) para condutividade elétrica (CE), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), nitrogênio amoniacal (NH3+NH4+), fosfato (PO43-), sólidos totais dissolvidos (STD), temperatura e turbidez.Apenas a truticultura A apresentou diferenças significativas para nitrogênio amoniacal (NH3+NH4+), e na truticultura B, os níveis de cloreto e pH apresentaram diferenças diferenças significativas (p<0,05). Com a relação aos pontos de coleta, a truticultura A apresentou diferença diferenças significativas (p<0,05) para DBO e a truticultura B, apresentou diferenças significativas (p<0,05) para alcalinidade e CE, sendo que as duas truticulturas apresentaram diferenças para STD. Nas avaliações microbiológicas da água para o grupo coliformes termotolerantes (truticultura A), foram observadas diferenças entre as estações de chuva e seca, mas sem diferenças entre os pontos de coleta. Na truticultura B não houve diferença entre as estações de chuva e seca. Quanto à presença da bactéria Escherichia coli foi verificada diferença apenas na truticultura B. Para as avaliações toxicológicas em relação à matriz água das duas truticulturas foram quantificados os inseticidas organofosforados (clorpirifós e diclorvós). Na truticultura A foi detectado e quantificado clorpirifós em 0,019 mg/L ponto A1 e diclorvós nas concentrações de 0,136 mg/L ponto A1 e 0,0465 mg/L ponto A6. Na truticultura B, o diclorvós foi quantificado em 0,0209 mg/L ponto B1 e 0,0578 mg/L ponto B9. Todas as concentrações de praguicidas descritas mostraram-se acima do Limite Máximo de Resíduos (LMR) recomendado pela União Européia. Para as matrizes solo e ração não houve detecção de resíduos de praguicidas para as duas truticulturas. Para a matriz peixe não houve detecção de resíduos na truticultura A, mas houve a detecção (dentro do limite do equipamento) na truticultura B nos tecidos: brânquias, fígado e rim. Foi demonstrado neste estudo que as alterações físico-químicas e microbiológicas avaliadas, estão dentro dos padrões de conforto para a espécie cultivada e em conformidade com o padrão de lançamento de efluentes da legislação brasileira, demonstrando mínimo impacto aos corpos dágua receptores. As variáveis físico-químicas avaliadas podem ter proporcionado à hidrólise dos praguicidas e o período de chuva pode ter influenciado na maior quantidade de resíduos na água, mas dentro do limite de detecção do equipamento. Entretanto, o período de seca pode ter influenciado na concentração de clorpirifós e diclorvós. A identificação de resíduos nos tecidos de trutas arco-íris na truticultura B não são

The objective of the present study was to evaluate the water quality of rainbow trout farm (Oncorhyncus mykiss) in a raceway system and to verify by chromatographic analysis coupled to mass spectrometry the presence of pesticide residues in water, trout, soil and feed. The physicalchemical variables of the water were evaluated between rainfall and dry seasons in trout farms A and B, and the two truecultures presented significant differences (p <0.05) for electrical conductivity (EC), biochemical oxygen demand (BOD), ammoniacal nitrogen (NH3+NH4+),phosphate (PO43-), total dissolved solids (STD), temperature and turbidity. Only the trout farm A presented significant differences for ammoniacal nitrogen (NH3+ NH4+), and trout farm B,chloride and pH levels showed significant differences (p <0.05). With respect to the collection points, the trout farm A showed significant difference (p<0.05) for BOD and the trout farm B,presented significant differences (p<0.05) for alkalinity and EC, and the two trout farms presented differences for STD. In the microbiological evaluations of the water for the thermotolerant coliform group (trout farm A), differences between rainy and dry seasons were observed, but there were no differences between the collection points. In trout farm B there was no difference between rainy and dry seasons. As for the presence of the Escherichia coli bacterium, a difference was verified only in trout farm B. For the toxicological evaluations in relation to the water matrix of the two trout farms, the organophosphorus insecticides (chlorpyrifos and dichlorvos) were quantified. In the trout farm A was detected and quantified chlorpyrifos in 0,019 mg/L point A1 and dichlorvos in the concentrations of 0.136 mg/L point A1 and 0,0465 mg/L point A6. In trunculture B, dichlorvos were quantified at 0.0209 mg/L point B1 and 0.0578 mg/L point B9. All concentrations of pesticides described above were above the Maximum Residue Limit (MRL) recommended by the European Union. For soil and feed matrices there was no detection of pesticide residues for the two trout farms. For the fish matrix there was no detection of waste in trout farm A, but there was detection (within the limit of the equipment) in trout farm B in the tissues: gills, liver and kidney. It was demonstrated in this study that the physico-chemical and microbiological alterations evaluated, are within the comfort standards for the cultivated species and in accordance with the effluent release standard of the Brazilian legislation, showing minimal impact to the receiving water bodies. The physicochemical variables evaluated may have provided the hydrolysis of the pesticides and the rainy season may have influenced the greater amount of waste in the water, but within the detection limit of the equipment. However, the dry period may have influenced the concentration of chlorpyrifos and dichlorvos. The identification of residues in the tissues of rainbow trout in trout farm B is not considered to be a risk to humans.

Desempenho de cabritos castrados tratados com calêndula e associações / Performance of castrated kid goats treated with calendula and associations

O objetivo do presente experimento foi avaliar as respostas de desempenho de caprinos castrados, submetidos a dois tratamentos da ferida cirúrgica: tratamento convencional com pomada à base de óxido de zinco, óleo de pinho, caulim e xilol e spray à base de permetrina, fenoxibenzil e DDVP (diclorvós) e tratamento alternativo com uso de fitoterápico  com pomada à base de extrato de Calendula offcinalis e associações. Foram utilizados doze cabritos sem raça definida com peso inicial médio de 15,5 kg, criados em confinamento total, separados em dois grupos dispostos em delineamento inteiramente casualizado para constituir dois tratamentos com seis repetições cada, visando comparar o desempenho dos animais tratados de forma convencional em relação ao tratamento com extrato de Calendula offcinalis e associações. Empregada a técnica de orquiectomia (castração) por abertura da bolsa escrotal e com cordão espermático descoberto no dia 0, os dois grupos foram tratados até a completa cicatrização da ferida cirúrgica no 51º dia de experimentação. As medidas biométricas analisadas foram ganho de peso (kg), ganho de altura de cernelha (cm), ganho de altura de garupa (cm), ganho de perímetro torácico (cm) e escore de condição corporal. Os resultados foram analisados pelo pacote estatístico SAEG e teste de Tukey (P>0,05). Não houve diferença significativa entre os tratamentos (P>0,05) para nenhum dos parâmetros analisados. Todas as características biométricas, à exceção do escore corporal, aumentaram no período de avaliação. Não houve impacto negativo no uso de fitoterápico em relação às características observadas.

The purpose of this experiment was to evaluate the performance responses of castrated goats, submitted to two surgical wound treatments: conventional treatment with ointment made of zinc oxide, pine oil, kaolin and xylene and permethrin, phenoxybenzyl and DDVP spray (dichlorvos) and alternative phytotherapic treatment using herbal medicine with ointment made of Calendula offcinalis extract and associations. Twelve undefined breed goats with an average initial weight of 15.5 kg, raised in total confinement, were separated into two groups and arranged in a completely randomized design to constitute two treatments with six replicates each, in order to compare the performance of animals treated conventionally and with Calendula offcinalis extract and associations. We employed the orchiectomy (castration) technique by opening the scrotum and spermatic cord on day 0, and both groups were treated until complete healing of the surgical wound on the 51st day of trial. We analyzed the following biometric parameters: weight gain (kg), withers height gain (cm), croup height gain (cm), thotacic perimeter gain (cm) and body condition score. The results were analyzed using the Statistical Package SAEG and Tukey's test (P> .05). There was no significant difference between treatments (P> 0.05) for any of the parameters analyzed. All biometric characteristics, with the exception of body condition, increased during the evaluation period. There was no negative impact of the use of herbal medicine on the characteristics observed.

Desempenho de cabritos castrados tratados com calêndula e associações / Performance of castrated kid goats treated with calendula and associations

O objetivo do presente experimento foi avaliar as respostas de desempenho de caprinos castrados, submetidos a dois tratamentos da ferida cirúrgica: tratamento convencional com pomada à base de óxido de zinco, óleo de pinho, caulim e xilol e spray à base de permetrina, fenoxibenzil e DDVP (diclorvós) e tratamento alternativo com uso de fitoterápico  com pomada à base de extrato de Calendula offcinalis e associações. Foram utilizados doze cabritos sem raça definida com peso inicial médio de 15,5 kg, criados em confinamento total, separados em dois grupos dispostos em delineamento inteiramente casualizado para constituir dois tratamentos com seis repetições cada, visando comparar o desempenho dos animais tratados de forma convencional em relação ao tratamento com extrato de Calendula offcinalis e associações. Empregada a técnica de orquiectomia (castração) por abertura da bolsa escrotal e com cordão espermático descoberto no dia 0, os dois grupos foram tratados até a completa cicatrização da ferida cirúrgica no 51º dia de experimentação. As medidas biométricas analisadas foram ganho de peso (kg), ganho de altura de cernelha (cm), ganho de altura de garupa (cm), ganho de perímetro torácico (cm) e escore de condição corporal. Os resultados foram analisados pelo pacote estatístico SAEG e teste de Tukey (P>0,05). Não houve diferença significativa entre os tratamentos (P>0,05) para nenhum dos parâmetros analisados. Todas as características biométricas, à exceção do escore corporal, aumentaram no período de avaliação. Não houve impacto negativo no uso de fitoterápico em relação às características observadas.(AU)

The purpose of this experiment was to evaluate the performance responses of castrated goats, submitted to two surgical wound treatments: conventional treatment with ointment made of zinc oxide, pine oil, kaolin and xylene and permethrin, phenoxybenzyl and DDVP spray (dichlorvos) and alternative phytotherapic treatment using herbal medicine with ointment made of Calendula offcinalis extract and associations. Twelve undefined breed goats with an average initial weight of 15.5 kg, raised in total confinement, were separated into two groups and arranged in a completely randomized design to constitute two treatments with six replicates each, in order to compare the performance of animals treated conventionally and with Calendula offcinalis extract and associations. We employed the orchiectomy (castration) technique by opening the scrotum and spermatic cord on day 0, and both groups were treated until complete healing of the surgical wound on the 51st day of trial. We analyzed the following biometric parameters: weight gain (kg), withers height gain (cm), croup height gain (cm), thotacic perimeter gain (cm) and body condition score. The results were analyzed using the Statistical Package SAEG and Tukey's test (P> .05). There was no significant difference between treatments (P> 0.05) for any of the parameters analyzed. All biometric characteristics, with the exception of body condition, increased during the evaluation period. There was no negative impact of the use of herbal medicine on the characteristics observed.(AU)

O USO DA ICTIOFAUNA COMO BIOINDICADORA DE QUALIDADE AMBIENTAL EM ESTUÁRIOS NEOTROPICAIS

A presente tese teve como objetivo principal diagnosticar a qualidade ambiental de dois importantes complexos estuarinos do estado de Pernambuco, a partir da utilização da ictiofauna como bioindicador e da acetilcolinesterase (AChE) presente no cérebro das espécies Centropomus undecimalis, Diapterus auratus e Diapterus rhombeus como biomarcador enzimático. Para o capítulo 1, biodiversidade ictiofaunística foi descrita no Complexo Estuarino do Canal de Santa Cruz (CECSC) e o Complexo Estuarino do rio Sirinhaém (CERS), afim de identificar o uso destes ambientes pelas espécies de peixes, em diferentes estações do ano. A captura da ictiofauna ocorreu no período diurno, durante os anos de 2012 a 2015 utilizando uma arte de pesca ativa e uma passiva com o intuito de melhor representar a biodiversidade em cada área. Um total de 47.014 espécimes pertencentes a 137 espécies (118 espécies no CECSC e 60 no CERS) foram observados. Destaca-se a importância ecológica e socioeconômica dos dois complexos estuarinos tropicais (CECSC e CERS), indicando que a ictiofauna utiliza esses complexos principalmente como área de crescimento e que pode estar havendo um efeito dos impactos antrópicos principalmente em relação ao CECSC. Para o capítulo 2, a AChE do cérebro das espécies C. undecimales, D. auratus e D. rhombeus, oriundos da pesca artesanal realizada no rio Ariquindá, município de Tamandaré, foi caracterizada e sua atividade ensaiada na presença de inibidores específicos (BW284c51, Neostigmina, Eserina e Iso-OMPA), metais (Cd2+, Hg2+, Zn2+, Cu2+, As3+ e Pb2+) e pesticidas (diclorvos, carbaril e carbofuran). A AChE foi identificada como a ChE predominante no cérebro das espécies com pH ótimo entre 7,0 a 8,0, temperatura ótima entre 40 e 45 ºC e aproximadamente 60% da atividade foi mantida até 50 ºC. Os resultados indicaram que a AChEs dessas espécies podem ser utilizadas como biomarcadores da exposição a pesticidas, bem como dos metais Hg2+(D. rhombeus), As3+ (D. auratus e D. rhombeus) e Cu2+ (D. auratus) em amostras ambientais. Para o capítulo 3 avaliou os níveis de metais pesados (As3+, Cd2+, Cu2+, Hg2+, Pb2+ e Zn2+) nos sedimentos do CECSC e do CERS bem como verificou se as concentrações desses íons estão acima dos níveis estipulados pela legislação brasileira, além de identificar se os mesmos estão inibindo a atividade da AChE presente no cérebro das espécies C. undecimalis, D. auratus e D. rhombeus nos períodos seco e chuvoso. Para cada área e período sazonal, foram coletados sedimentos e adquiridos cinco indivíduos de cada espécie junto aos pescadores artesanais em cada complexo es tuarino. O As, Cu e o Zn foram determinados através do método de ativação neutrônica, o Hg foi determinado por Espectrometria de Absorção atômica com geração de vapor frio, o Cd e o Pb foram determinados por espectrometria de Absorção Atômica com Atomização Eletrotérmica. Foram identificados os níveis de atividade da AChE presente no tecido cerebral dos indivíduos pertencentes as suas respectivas espécies. No período seco foram observadas menores atividades da AChE para as três espécies (p<0,05) em consonância com concentrações de Hg superiores aos limites estipulados pela legislação brasileira o que leva a crer que as altas concentrações estão alterando a fisiologia neurológica das espécies em estudo, representando um impacto ambiental, que pode, via cadeia alimentar, interferir na saúde humana. Os resultados do diagnóstico obtidos na presente tese, avaliados a partir do uso da ictiofauna com bioindicadora em conjunto com a AChE presente no tecido cerebral das espécies C. undecimalis, D. auratus e D. rhombeus como biomarcador de qualidade ambiental, indicaram que ambos os complexos estuarinos estão sendo afetados pelas ações antrópicas.

The main objective of this thesis was to diagnose the environmental quality of two important estuarine complexes in the state of Pernambuco, using the ichthyofauna as a bioindicator and the acetylcholinesterase (AChE) present in the brain of the species Centropomus undecimalis, Diapterus auratus and Diapterus rhombeus as biomarker of the enzymatic activity. For chapter 1, ichthyofaunistic biodiversity was described in the Santa Cruz Channel Estuary Complex (CECSC) and the Sirinhaém River Estuarine Complex (CERS), in order to identify the use of these environments by fish species, in different seasons along the year. The catch of the ichthyofauna occurred during the diurnal period, from 2012 to 2015 using an active and passive fishing gear in order to better represent the biodiversity in each area. A total of 47.014 specimens belonging to 137 species (118 species in the CECSC and 60 in the CERS) were caught. The ecological and socioeconomic importance of the two tropical estuarine complexes (CECSC and CERS) was evident, indicating that the ichthyofauna uses these complexes mainly as nursery and growing area and wich may be having an effect of the anthropic impacts mainly in relation to the CECSC. For chapter 2, the AChE in the brain of C. undecimales, D. auratus and D. rhombeus, from the artisanal fishery in the Formoso River, was characterized and its activity tested in the presence of specific inhibitors (BW284c51, Neostigmine (Cd2+, Hg2+, Zn2+, Cu2+, As3+ and Pb2+) and pesticides (dichlorvos, carbaryl and carbofuran). The AChE was identified as the predominant ChE in the brains of species with optimum pH between 7.0 and 8.0, optimum temperature between 40 and 45 ºC and approximately 60% of the activity was maintained up to 50 ºC. The results indicated that the AChEs of these species can be used as biomarkers of exposure to pesticides, as well as metals Hg2+ (D. rhombeus), As3+ (D. auratus and D. rhombeus) and Cu2+ (D. auratus) in environmental samples. In chapter 3 was assessed heavy metals levels (As3 +, Cd 2+, Cu 2+, Hg 2+, Pb 2+ and Zn 2+) in the CECSC and CERS sediments and found that the concentrations of these ions are above the levels stipulated by Brazilian law, and identify if they are inhibiting the activity of AChE present in the brain of the species C. undecimalis, D. auratus and D. rhombeus in dry and rainy seasons. For each area and seasonal period, sediments were collected and five individuals of each species were collected from artisanal fishers in each estuarine complex. The As, Cu and Zn were determined by the neutron activation method, the Hg was determined by Atomic Absorption Spectrometry with cold vapor generation, Cd and Pb were determined by Atomic Absorption Spectrometry with Electrothermal Atomization. The levels of AChE activity present in the brain tissue of individuals belonging to their respective species were identified. In the dry period, smaller AChE activities were observed for the three species (p <0.05) in consonance with Hg concentrations higher than the limits stipulated by Brazilian legislation, which leads to the belief that high concentrations are altering the neurological physiology of the studied species, representing an environmental impact, which can, via the food chain, interfere in the human health. The diagnostic obtained as result in the present thesis, evaluated using the bioindicator ichthyofauna together with the AChE present in the brain tissue of the species C. undecimalis, D. auratus and D. rhombeus as environmental quality biomarker, indicated that both estuarine complexes are being affected by anthropogenic actions.

Avaliação do grau de efeito toxicológico do diclorvós, após exposição inalatória em ambiente sem ventilação / Evaluation of the toxicological effect grade of dichlorvos after its exposure in environment without ventilation

Os inseticidas de uso domissanitário são utilizados para proteger o ambiente urbano. Porém, esses produtos propiciam risco à saúde. Neste experimento preliminar foi avaliado o grau de efeito tóxico em ratos, após a exposição inalatória ao diclorvós, um inseticida de uso domissanitário, em ambiente sem ventilação. O inseticida foi pulverizado no interior de uma câmara de vidro e os ratos foram expostos durante 6 e 24 h. A atividade da colinesterase plasmática foi analisada antes e após a exposição. O efeito da exposição inalatória refletiu-se sobre a depressão enzímica em até 37%. A permanência em ambiente sem ventilação ou arejamento por maior tempo acarretou maior grau de intoxicação.(AU)

Household insecticides are used for protecting the urban environment. However, these product might cause health risk. This preliminary study aimed at evaluating the toxic effects of an insecticide for household use (dichlorvos) in rats by inhalation exposure in an unventilated environment. The insecticide was sprayed inside a glass chamber and the rats were exposed for 6 and 24 hours. The plasma cholinesterase activity was analyzed before and after the exposure. The effect of inhalation was reflected on the enzyme depression in association with the exposure length of time. The permanence in the environment without ventilation, for longer time, resulted in higher degreed of intoxication.(AU)

Sensitivity profile of Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks of dairy cattle to acaricides in small farms in the northwestern São Paulo State, Brazil

Rhipicephalus (Boophilus) microplus tick is one of the most important parasite afflicting cattle, mainly in taurine breed. Chemical application is still the most widely used way of control, although there are reports of tick resisting to many active principles in different countries. The goal of this study was to obtain the in vitro sensitivity profile of dairy cattle ticks to six commercial acaricides in five small farms in northwestern São Paulo state, located in Bady Bassitt and Ipiguá municipalities, and to investigate the productive characteristics and tick control methods applied in these farms. R. (B.) microplus engorged females were collected from naturally infested cattle and subjected to adult immersion test using the following drugs: amitraz, cypermethrin, deltamethrin, chlorpyrifos/cypermethrin mix, dichlorvos/cypermethrin mix, and dichlorvos/chlorpyrifos mix. In each farm, a questionnaire was also administered. Considering the mean efficacy level from all farms, there was no product with appropriate efficacy level. Pyrethroids had the worst results (cypermethrin and deltamethrin having mean efficacy of 17% and 27% respectively), with resistance observed in all farms. Conversely, amitraz (73%), chlorpyrifos/cypermethrin (79%), and chlorpyrifos/dichlorvos (76%) exhibited the highest mean efficacies. The ticks were resistant to all formulations in two herds. The cattle farmers were not aware of tests that detect ticks susceptibility to acaricides and did not adopt proper technical procedure when using chemicals. These indicate the need to educate cattle farmers on considering resistance as a product choice criterion. A constant monitoring of resistance is also relevant. Further investigations in the region should be conducted to better understand the resistance levels.

O carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus é um dos parasitos mais importantes em bovinos, principalmente nos de raça taurina. O controle químico ainda é a forma mais utilizada para o seu controle, porém, há relatos de resistência dos carrapatos a vários princípios ativos em diversos países. O presente trabalho objetivou obter o perfil de sensibilidade in vitro de carrapatos de bovinos leiteiros a seis carrapaticidas comerciais em cinco propriedades do noroeste paulista, localizadas nos municípios de Bady Bassitt e Ipiguá, além de investigar as características produtivas e métodos de controle de carrapatos empregados nestas propriedades. Fêmeas ingurgitadas de R. (B.) microplus foram coletadas de bovinos naturalmente infestados e submetidas ao teste de imersão de adultas frente aos seguintes princípios ativos: amitraz, cipermetrina, deltametrina, associação clorpirifós/cipermetrina, associação diclorvós/cipermetrina e associação diclorvós/clorpirifós. Em cada propriedade, também foi aplicado um questionário. Considerando-se a eficácia média entre todas as propriedades, nenhum produto mostrou eficácia desejável. Os piretroides obtiveram os piores resultados (eficácias médias de 17% e 27%, respectivamente, para cipermetrina e deltametrina), sendo que em todas as propriedades havia resistência. Já amitraz (73%), clorpirifós/cipermetrina (79%) e clorpirifós/diclorvós (76%) mostraram as maiores eficácias médias. Em dois rebanhos os carrapatos foram resistentes a todas as formulações. Os produtores não conheciam o biocarrapaticidograma e aplicavam carrapaticidas sem critério técnico. Os resultados mostram a necessidade de orientação aos produtores quanto à utilização do biocarrapaticidograma como critério para escolha do acaricida. Um monitoramento constante da resistência também é relevante. Outros estudos na região devem ser feitos para melhor caracterização do nível de resistência.

Sensitivity profile of Rhipicephalus (Boophilus) microplus ticks of dairy cattle to acaricides in small farms in the northwestern São Paulo State, Brazil

Rhipicephalus (Boophilus) microplus tick is one of the most important parasite afflicting cattle, mainly in taurine breed. Chemical application is still the most widely used way of control, although there are reports of tick resisting to many active principles in different countries. The goal of this study was to obtain the in vitro sensitivity profile of dairy cattle ticks to six commercial acaricides in five small farms in northwestern São Paulo state, located in Bady Bassitt and Ipiguá municipalities, and to investigate the productive characteristics and tick control methods applied in these farms. R. (B.) microplus engorged females were collected from naturally infested cattle and subjected to adult immersion test using the following drugs: amitraz, cypermethrin, deltamethrin, chlorpyrifos/cypermethrin mix, dichlorvos/cypermethrin mix, and dichlorvos/chlorpyrifos mix. In each farm, a questionnaire was also administered. Considering the mean efficacy level from all farms, there was no product with appropriate efficacy level. Pyrethroids had the worst results (cypermethrin and deltamethrin having mean efficacy of 17% and 27% respectively), with resistance observed in all farms. Conversely, amitraz (73%), chlorpyrifos/cypermethrin (79%), and chlorpyrifos/dichlorvos (76%) exhibited the highest mean efficacies. The ticks were resistant to all formulations in two herds. The cattle farmers were not aware of tests that detect ticks susceptibility to acaricides and did not adopt proper technical procedure when using chemicals. These indicate the need to educate cattle farmers on considering resistance as a product choice criterion. A constant monitoring of resistance is also relevant. Further investigations in the region should be conducted to better understand the resistance levels.

O carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus é um dos parasitos mais importantes em bovinos, principalmente nos de raça taurina. O controle químico ainda é a forma mais utilizada para o seu controle, porém, há relatos de resistência dos carrapatos a vários princípios ativos em diversos países. O presente trabalho objetivou obter o perfil de sensibilidade in vitro de carrapatos de bovinos leiteiros a seis carrapaticidas comerciais em cinco propriedades do noroeste paulista, localizadas nos municípios de Bady Bassitt e Ipiguá, além de investigar as características produtivas e métodos de controle de carrapatos empregados nestas propriedades. Fêmeas ingurgitadas de R. (B.) microplus foram coletadas de bovinos naturalmente infestados e submetidas ao teste de imersão de adultas frente aos seguintes princípios ativos: amitraz, cipermetrina, deltametrina, associação clorpirifós/cipermetrina, associação diclorvós/cipermetrina e associação diclorvós/clorpirifós. Em cada propriedade, também foi aplicado um questionário. Considerando-se a eficácia média entre todas as propriedades, nenhum produto mostrou eficácia desejável. Os piretroides obtiveram os piores resultados (eficácias médias de 17% e 27%, respectivamente, para cipermetrina e deltametrina), sendo que em todas as propriedades havia resistência. Já amitraz (73%), clorpirifós/cipermetrina (79%) e clorpirifós/diclorvós (76%) mostraram as maiores eficácias médias. Em dois rebanhos os carrapatos foram resistentes a todas as formulações. Os produtores não conheciam o biocarrapaticidograma e aplicavam carrapaticidas sem critério técnico. Os resultados mostram a necessidade de orientação aos produtores quanto à utilização do biocarrapaticidograma como critério para escolha do acaricida. Um monitoramento constante da resistência também é relevante. Outros estudos na região devem ser feitos para melhor caracterização do nível de resistência.

Sensitivity profile of Rhipicephalus (Boopphilus) microplus ticks of dairy cattle to acarides in small farms in the northwestern São Paulo state, Brazil / Perfil de sensibilidade de carrapatos rhipicephalus (boophilus) microplus de bovinos leiteiros a carrapaticidas em pequenas propriedades do noroeste do estado de São Paulo

Rhipicephalus (Boophilus) microplus tick is one of the most important parasite afflicting cattle, mainly in taurine breed. Chemical application is still the most widely used way of control, although there are reports of tick resisting to many active principles in different countries. The goal of this study was to obtain the in vitro sensitivity profile of dairy cattle ticks to six commercial acaricides in five small farms in northwestern São Paulo state, located in Bady Bassitt and Ipiguá municipalities, and to investigate the productive characteristics and tick control methods applied in these farms. R. (B.) microplus engorged females were collected from naturally infested cattle and subjected to adult immersion test using the following drugs: amitraz, cypermethrin, deltamethrin, chlorpyrifos/cypermethrin mix, dichlorvos/cypermethrin mix, and dichlorvos/chlorpyrifos mix. In each farm, a questionnaire was also administered. Considering the mean efficacy level from all farms, there was no product with appropriate efficacy level. Pyrethroids had the worst results (cypermethrin and deltamethrin having mean efficacy of 17% and 27% respectively), with resistance observed in all farms. Conversely, amitraz (73%), chlorpyrifos/cypermethrin (79%), and chlorpyrifos/dichlorvos (76%) exhibited the highest mean efficacies. The ticks were resistant to all formulations in two herds. The cattle farmers were not aware of tests that detect ticks susceptibility to acaricides and did not adopt proper technical procedure when using chemicals. These indicate the need to educate cattle farmers on considering resistance as a product choice criterion. A constant monitoring of resistance is also relevant. Further investigations in the region should be conducted to better understand the resistance levels.

O carrapato Rhipicephalus (Boophilus) microplus é um dos parasitos mais importantes em bovinos, principalmente nos de raça taurina. O controle químico ainda é a forma mais utilizada para o seu controle, porém, há relatos de resistência dos carrapato a vários princípios ativos em diversos países. O presente trabalho objetivou obter o perfil de sensibilidade in vitro de carrapatos de bovinos leiteiros a seis carrapaticidas comerciais em cinco propriedades do noroeste paulista, localizadas nos municípios de Bady Bassitt e Ipiguá, além de investigar as características produtivas e métodos de controle de carrapatos empregados nestas propriedades. Fêmeas ingurgitadas de R. (B.) microplus foram coletadas de bovinos naturalmente infestados e submetidas ao teste de imersão de adultas frente aos seguintes princípios ativos: amitraz, cipermetrina, deltametrina, associação clorpirifós/cipermetrina, associação diclorvós/cipermetrina e associação diclorvós/clorpirifós. Em cada propriedade, também foi aplicado um questionário. Considerando-se a eficácia média entre todas as propriedades, nenhum produto mostrou eficácia desejável. Os piretroides obtiveram os piores resultados (eficácias médias de 17% e 27%, respectivamente, para cipermetrina e deltametrina), sendo que em todas as propriedades havia resistência. Já amitraz (73%), clorpirifós/cipermetrina (79%) e clorpirifós/diclorvós (76%) mostraram as maiores eficácias médias. Em dois rebanhos os carrapatos foram resistentes a todas as formulações. Os produtores não conheciam o biocarrapaticidograma e aplicavam carrapaticidas sem critério técnico. Os resultados mostram a necessidade de orientação aos produtores quanto à utilização do biocarrapaticidograma como critério para escolha do acaricida. Um monitoramento constante da resistência também é relevante. Outros estudos na região devem ser feitos para melhor caracterização do nível de resistência.