Crescimentos de fungos produtores de micotoxinas em grãos de amendoim / Growths of mycotoxin-producing fungi on peanut grains

O amendoim (Arachis hypogaea L.) é uma oleaginosa com alto valor energético e nutricional, servindo de substrato ideal para o crescimento de fungos durante o processo de colheita, estocagem e processamento dos grãos. As micotoxinas são originadas a partir do metabolismo secundário de fungos toxigênicos; quando essas toxinas são ingeridas, podem causar efeitos tóxicos em humanos e animais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a contaminação fúngica em amostras de grãos de amendoim disponíveis para o consumo humano. Foram analisadas amostras de amendoim torrado na vagem, amendoim cru (in natura) e amendoim torrado sem a vagem. A metodologia utilizada foi o método de plaqueamento direto em placas de Petri, contendo o meio cultura Sabouraud Dextrose Ágar (SDA). Porções de 40 grãos de amendoim de cada amostra foram utilizadas para o teste. Os resultados obtidos foram expressos em quantidade de grãos que apresentaram crescimento fúngico em porcentagem. Para identificação ao nível do género das colônias fúngicas isoladas, foi efetuada uma observação microscópica das suas estruturas morfológicas. Em todas as amostras estudadas ocorreram o crescimento de fungos potencialmente micotoxigênicos. Os grãos de amendoim cru (in natura) sem a vagem foram os mais contaminados por fungos como Aspergillus sp. (20%), Alternaria sp. (13,1%), Penicillium sp. (13,3%) e Fusarium sp. (23,3%) quando comparados com os grãos torrados. A presença desses fungos nas amostras de amendoim indica a possibilidade de desenvolvimento de micotoxinas potencialmente tóxicas para o humano. O processo de torrefação inibe o crescimento de determinadas espécies de fungos micotoxigênicos.(AU)

Peanut is an oilseed with high energy and nutritional value, serving as an ideal substrate for the growth of fungi during the process of harvesting, storing and processing the grains. Mycotoxins originate from the secondary metabolism of toxigenic fungi; when ingested, they can cause toxic effects in humans and animals. The objective of this work was to evaluate the fungal contamination in samples of peanut grains available for human consumption. The methodology used was the direct plating method in Petri dishes containing Sabouraud Dextrose Agar (SDA) culture. Portions of 40 peanut kernels from the samples were immersed in a 0.4% sodium hypochlorite solution for two minutes for surface disinfection, then rinsed once in distilled water. Incubation was carried out at room temperature for 7 days and the results were expressed as the amount of grains that showed fungal growth in percentage. To identify the colonies of isolated filamentous fungi at the genus level, a microscopic observation of their morphological structures was carried out, which consists of removing a sample from the edge of the colony and placing it in a drop of cotton blue (1g/L in lactic acid 88%), between slide and coverslip. Potentially toxigenic fungi were identified: Aspergillus sp., Rhizopus sp., Alternaria sp., Penicillium sp. and Fusarium sp. The presence of these fungi in peanut samples indicates the possibility of development of mycotoxins potentially toxic to humans. The roasting process may not be sufficient to destroy some mycotoxins.(AU)

Multi-taxa ecological responses to habitat loss and fragmentation in western Amazonia as revealed by RAPELD biodiversity surveys / Respuesta ecológica multitaxón a la pérdida de hábitat y fragmentación del paisaje en la Amazonía occidental reveladas por evaluaciones de biodiversidad RAPELD

Habitat loss and fragmentation caused by deforestation are important anthropogenic drivers of changes in biodiversity in the Amazon rainforest, and has reached its highest rate in recent decades. However, the magnitude and direction of the effects on species composition and distribution have yet to be fully understood. We evaluated the responses of four taxonomic groups − birds, amphibians, orchid bees, and dung beetles - to habitat loss and fragmentation at both species and assemblage level in the northern Ecuadorian Amazon. We sampled fifteen 250-m long plots in terra-firme forest remnants. We calculated one landscape fragmentation index (fragindex), which considers the proportion of continuous forest cover, edge density and isolation in the landscape, and nine landscape configuration metrics. Logistic regression models and multivariate regression trees were used to analyze species and assemblage responses. Our results revealed that over 80% of birds, amphibians or orchid-bee species, and 60% of dung beetles were negatively affected by habitat loss and fragmentation. Species composition of all taxonomic groups was significantly affected by differences in forest cover and connectivity. Less than 5% of all species were restricted to landscapes with fragindex values higher than 40%. Landscape metrics related to the shape and area of forest patches determined the magnitude and direction of the effect on species responses. Therefore, changes in the landscape configuration of Ecuadorian Amazonia should be minimized to diminish the effects of habitat loss and fragmentation on species occurrence and assemblage composition.(AU)

La pérdida y fragmentación del hábitat causada por la deforestación es un importante impulsor antropogénico de cambios sobre la biodiversidad en la selva amazónica. Sin embargo, la magnitud y dirección de los efectos sobre la composición y distribución de las especies aún es incomprendida. Evaluamos las respuestas de cuatro grupos taxonómicos - aves, anfibios, abejas de orquídeas y escarabajos peloteros - a la pérdida y fragmentación del hábitat, tanto a nivel de especies como de ensamblaje, en la Amazonía norte ecuatoriana. Tomamos muestras de quince parcelas de 250 m de largo en remanentes de bosque de tierra firme. Calculamos un índice de fragmentación del paisaje (fragindex), que considera la cobertura forestal continua, densidad del borde y el aislamiento en el paisaje, y nueve métricas de configuración del paisaje para analizar las respuestas de especies y ensamblajes. Más del 80% de las especies de aves, anfibios o abejas de orquídeas y el 60% de los escarabajos peloteros se vieron afectados negativamente por la pérdida y fragmentación del hábitat. La composición por especies se vio significativamente afectada por las diferencias en la cobertura forestal y la conectividad, mientras que la forma y el área de los parches de bosque determinaron la magnitud y la dirección del efecto en las respuestas de las especies. Por lo tanto, los cambios en la configuración del paisaje de la Amazonía ecuatoriana deben minimizarse para disminuir los efectos de la pérdida y fragmentación del hábitat sobre la presencia de especies y la composición de los ensambles.(AU)

Antimicrobial photodinamic therapy combined with laser photobiomodulation in the treatment of skin wounds in a dog (Canis lupus familiaris)

Background: Laser photobiomodulation has been used in the treatment of various injuries and diseases. This promotes modulation of the inflammatory process, edema reduction and devitalized tissue regeneration. The advantages of Antimicrobial photodynamic therapy are its easy application and the absence of side effects. Other advantages are the cost of the therapy, minimal damage to animal tissue, the broad spectrum of action, and efficiency against strains resistant to antimicrobials. The aim of this study was to report the clinical and their resolution in a female dog with a traumatic, infected wound treated with laser phototherapy as an alternative therapy method. Case: A 3-year-old bitch Border Collie, weighing 18 kg, from the municipality of Ilhéus, Bahia, Brazil, waspresented for examination with a history of traumatic laceration of the left thoracic member. On the anamnesis, it was reported that the patient presented with laceration of the left thoracic member. The wound was cleaned and an antibiotic [30 mg/kg of 12/12 h] and anti-inflammatory [0.1 mg/kg every 24 h were prescribed, both for 5 days]. Twenty-four h after the surgical procedure, there was dehiscence of the sutures, with daily topical therapy based on zinc oxide for secondary intention healing. Upon physical examination, the wound was found to be contaminated with swollen and erythematous edges, an ulcerated area with devitalized tissue, serous exudate, and 8.8 cm2 of wounded area. Given the macroscopic characteristics of the lesion, phototherapy was associated with conventional therapy until complete healing of the wound, with three weekly applications at 48 h intervals. Initially, the wound was cleaned with saline solution at 0.9% and a single treatment with aPDT was scheduled due to the high degree of contamination. The dosimetry parameters of irradiation were calculated according to the wounded area with a diode laser of 0.1W of power, continuous emission, spot area of 0.028 cm2, and energy of 9 J per application point. A gauze imbibed with 1 mL of methylene blue aqueous solution (300 µM), which was the photosensitizer was applied to the lesion, with a pre-irradiation time of 5 min, after which it was irradiated with red laser (RL) (λ = 660nm) for 90 s per point, using the sweeping technique. The edge of the lesion was irradiated with infrared laser (IRL) (λ = 808 nm), total energy of 5 J, using the technique of specific points and 1 J of energy/point. After aPDT, low-intensity laser therapy (LILT) sessions were set up with RL and IRL, with energies of 0.5 J/point and 1 J/point, respectively. The wound was cleaned daily, protected with a bandage, and clinically evaluated until complete regression. Discussion: In the present case, methylene blue was used as a photosensitizer, but it is noteworthy that, apparently, each microorganism responds differently to photosensitizers. Thus, the therapy becomes specific for each application, for example: the type of photosensitizer, its concentration, pre-irradiation time, type of light used in photosensitization, wavelength, energy, power, mode delivery of light. Thus, for the best result, the specific protocol in each application should be used Low-intensity laser therapy is an easily executed technique with effective results. The use of PDT associated with photobiomodulation therapy enabled rapid healing of the cutaneous wound, in addition to an improvement in clinical signs and pain caused by the lesion. The technique proved to be an efficient alternative in the treatment of wounds, whether used in isolation or associated with conventional therapy.

Dynamics of vegetation structure in a fragmented landscape in Minas Gerais, Brazil / Dinâmica da estrutura da vegetação em uma paisagem fragmentada em Minas Gerais, Brasil

Considering that area and edge effects are the most important factors that lead to landscape changes from the fragmentation of terrestrial communities, the present study aimed to analyze changes in the structure of vegetation classes of a fragmented landscape. The methodology employed was based on a model of patch dynamics for the years between 1979 and 2015. The analysis was performed with quantitative (area, shape and edge effect) and qualitative (low declivity of the terrain, fire resistance and tolerance to variation in light) variables of the classes of vegetation. Processes of retraction and expansion of the vegetation classes were identified, as well as the alteration of the structure of the fragments, which resulted in the intensification of the edge effect.(AU)

Considerando que os efeitos de área e os efeitos de borda são os mais importantes fatores que levam às alterações na paisagem através da fragmentação de comunidades terrestre, o presente estudo teve por objetivo analisar as mudanças em área e estrutura das classes de vegetação de uma paisagem fragmentada. Para tanto, a metodologia foi baseada no modelo de dinâmica de manchas entre os anos de 1979 e 2015 e a análise por meio de variáveis quantitativas (área, formato e efeito de borda) e qualitativas (baixa declividade do terreno, resistência ao fogo e tolerância à variação de luz) das classes de vegetação. O presente estudo identificou processos de retração e expansão das classes de vegetação e a alteração na estrutura dos fragmentos resultando na intensificação do efeito de borda.(AU)

Phytosociological contrast of ferns and lycophytes from forest fragments with different surroundings matrices in southern Brazil / Contraste fitossociológico de samambaias e licófitas de fragmentos florestais com diferentes matrizes de entorno no sul do Brasil

Forest edges typically exhibit higher luminosity and lower humidity than the forest interior, resulting in an abiotic gradient. However, the degree of abiotic difference can be affected from the type of the matrix, influencing the selection of species. We compared the floristic and phytosociological structure of understory communities of ferns and lycophytes of the edge and interior of three forest sites influenced by different types of surrounding matrices (natural field, Pinus plantation, and cultivation of crops). In the region of Araucaria Forest, in Rio Grande do Sul, Brazil, twelve 10 × 10 m plots were selected at the edge and interior of each site, totaling 72 plots and to evaluate the phytosociological contrast, using as a parameter coverage and species richness per plot to evaluate this contrast. We recorded a total of 38 species in the studied areas, distributed in 15 families. The results show that the edge effect acts at different intensities in the analyzed sites. In the site with unnatural matrix, the composition was more homogeneous both in the edges and in the interiors and presented lower richness, showing a more pronounced and deep impact. Already in the site with natural matrix surroundings, although the border also presents low richness, the interior was about 3x richer. Based on our results, we concluded that fern conservation efforts should focus on fragments of Araucaria Forest inserted in the natural field, because the conversion of natural field into Pinus planting and cultivation of crops decreases ferns species both in the edges and forest interiors of the studied fragments, besides altering the phytosociological structure leading the communities to simplification.(AU)

Bordas florestais tipicamente exibem maior luminosidade e menor umidade que o interior florestal, resultando em um gradiente abiótico. Entretanto, o grau de diferença abiótica pode ser afetado a partir do tipo da matriz, influenciando a seleção de espécies. Comparamos a composição florística e a estrutura fitossociológica das comunidades de samambaias e licófitas na borda e interior de três sítios influenciados por diferentes matrizes (campo natural, plantio de Pinus e cultivo de olerícolas). Na região de Floresta com Araucária no Rio Grande do Sul, Brasil, foram sorteadas doze parcelas de 10 × 10 m na borda e no interior de cada sítio, totalizando 72 parcelas para avaliar o contraste fitossociológico, utilizando como parâmetro cobertura e riqueza das espécies por parcela para avaliar esse contraste. Registramos um total de 38 espécies nas áreas estudadas, distribuídas em 15 famílias. Os resultados mostraram que o efeito de borda atua em intensidades distintas nos sítios analisados. Nos sítios com matriz antropizada, a composição foi mais homogênea tanto nas bordas, quanto nos interiores e apresentou menor riqueza, demonstrando impacto mais pronunciado e profundo. Já no sítio com matriz de entorno natural, apesar da borda também apresentar baixa riqueza, o interior foi cerca de 3x mais rico. Sugerimos que os esforços de conservação de samambaias e licófitas em fragmentos com araucária, devem se concentrar em sítios inseridos em campo natural, pois, a conversão destes em plantio de Pinus e cultivo de olerícolas, diminui a diversidade dessas plantas, tanto nas bordas quanto nos interiores da floresta, além de alterar a estrutura fitossociológica levando as comunidades à simplificação.(AU)

The context of the size and distance of Atlantic Forest fragments in a small city in Southern Brazil

The Atlantic Forest is highly anthropized, this reduce the areas of native vegetation and impacts the biodiversity of the biome. The objective of this study is to analyze forest remnants with native vegetation characteristics using a free GIS. This analysis takes place using landscape metrics and was based on the supervised vectorization of land use in the municipality of California, PR. The area of the vectored polygons was obtained and a classified, and then the calculation was made with the nearest neighbor index, mean distance observed, Patton diversity index and the perimeter/area ratio of forest fragments. The results show that most of the fragments have an area smaller than 1 ha, the fragments with more significant area (<50 ha) represent more than 16% of the native vegetation area. The small fragments are important to maintain the connectivity, since the withdrawal of these increases the mean distance observed and nearest neighbor index. Most of the fragments are elongated and amorphous in accordance with the perimeter/area ratio and the Patton diversity index respectively, this may demonstrate the fragments may be subject to edge effects. Even with these characteristics, these fragments may be part of what is planned in public policy for preservation in the Atlantic Forest in the state of Paraná. Therefore, even small fragments with little core area are important for maintaining biodiversity, especially in a highly anthropogenic landscape.

Age, sex and body weight related echocardiographic parameters of clinically healthy New Zealand white rabbits

Background: Echocardiography provides useful additional information on cardiac dimensions including heart wall anddimension of the ventricles, atria and conditions. Rabbits have been diagnosed with cardiac diseases, and an understandingof the animals’ cardiac chamber dimensions is vital in assessing the diseases’ severity and prognoses. Changes in cardiacdimensions due to age related and body weight were determined at different animals. The increased incidence of congenitalcardiovascular anomalies makes it essential to establish the diagnosis at an early age. The aims of this study 1) establishnormal values for the commonly used two-dimensional (2D) M-mode parameters using pre anaesthetics and 2) evaluatethe effects of age, sex, and body weight on echocardiographic parameters in clinically healthy New Zealand rabbits.Materials, Methods & Results: In this study we used 49 New Zealand white rabbits (25 male, 24 female) all reared under the same conditions. A general physical and clinical examination including complete blood count was performed foreach animal. Body surface area was calculated as BSA= 0.00718 × Height 0.725 × Weight 0.425. Rabbits were sedated withmidazolam before echocardiographic examination was performed. Echocardiographic examination was performed using aDC 6-Vet® (Mindray, PRC) ultrasonographic device equipped with a micro-convex 8 MHz probe. Right parasternal shortaxis view, B-mode and two-dimensional guided M-mode parameters were measured. Echocardiographic measurementswere performed using leading-edge-to-leading-edge conventions outlined by the American Society of Echocardiography.Statistical analyses were employed using the SPSS 19.0 program. Sex had no significant effect on the measured echocardiographic parameters except in the case of interventricular septum thickness in diastole values of the three-month-oldrabbits. The increase in the left ventricular systolic and diastolic diameters...

Age, sex and body weight related echocardiographic parameters of clinically healthy New Zealand white rabbits

Background: Echocardiography provides useful additional information on cardiac dimensions including heart wall anddimension of the ventricles, atria and conditions. Rabbits have been diagnosed with cardiac diseases, and an understandingof the animals cardiac chamber dimensions is vital in assessing the diseases severity and prognoses. Changes in cardiacdimensions due to age related and body weight were determined at different animals. The increased incidence of congenitalcardiovascular anomalies makes it essential to establish the diagnosis at an early age. The aims of this study 1) establishnormal values for the commonly used two-dimensional (2D) M-mode parameters using pre anaesthetics and 2) evaluatethe effects of age, sex, and body weight on echocardiographic parameters in clinically healthy New Zealand rabbits.Materials, Methods & Results: In this study we used 49 New Zealand white rabbits (25 male, 24 female) all reared under the same conditions. A general physical and clinical examination including complete blood count was performed foreach animal. Body surface area was calculated as BSA= 0.00718 × Height 0.725 × Weight 0.425. Rabbits were sedated withmidazolam before echocardiographic examination was performed. Echocardiographic examination was performed using aDC 6-Vet® (Mindray, PRC) ultrasonographic device equipped with a micro-convex 8 MHz probe. Right parasternal shortaxis view, B-mode and two-dimensional guided M-mode parameters were measured. Echocardiographic measurementswere performed using leading-edge-to-leading-edge conventions outlined by the American Society of Echocardiography.Statistical analyses were employed using the SPSS 19.0 program. Sex had no significant effect on the measured echocardiographic parameters except in the case of interventricular septum thickness in diastole values of the three-month-oldrabbits. The increase in the left ventricular systolic and diastolic diameters...(AU)

Dynamics of vegetation structure in a fragmented landscape in Minas Gerais, Brazil

Abstract Considering that area and edge effects are the most important factors that lead to landscape changes from the fragmentation of terrestrial communities, the present study aimed to analyze changes in the structure of vegetation classes of a fragmented landscape. The methodology employed was based on a model of patch dynamics for the years between 1979 and 2015. The analysis was performed with quantitative (area, shape and edge effect) and qualitative (low declivity of the terrain, fire resistance and tolerance to variation in light) variables of the classes of vegetation. Processes of retraction and expansion of the vegetation classes were identified, as well as the alteration of the structure of the fragments, which resulted in the intensification of the edge effect.

Resumo Considerando que os efeitos de área e os efeitos de borda são os mais importantes fatores que levam às alterações na paisagem através da fragmentação de comunidades terrestre, o presente estudo teve por objetivo analisar as mudanças em área e estrutura das classes de vegetação de uma paisagem fragmentada. Para tanto, a metodologia foi baseada no modelo de dinâmica de manchas entre os anos de 1979 e 2015 e a análise por meio de variáveis quantitativas (área, formato e efeito de borda) e qualitativas (baixa declividade do terreno, resistência ao fogo e tolerância à variação de luz) das classes de vegetação. O presente estudo identificou processos de retração e expansão das classes de vegetação e a alteração na estrutura dos fragmentos resultando na intensificação do efeito de borda.

Phytosociological contrast of ferns and lycophytes from forest fragments with different surroundings matrices in southern Brazil

Abstract Forest edges typically exhibit higher luminosity and lower humidity than the forest interior, resulting in an abiotic gradient. However, the degree of abiotic difference can be affected from the type of the matrix, influencing the selection of species. We compared the floristic and phytosociological structure of understory communities of ferns and lycophytes of the edge and interior of three forest sites influenced by different types of surrounding matrices (natural field, Pinus plantation, and cultivation of crops). In the region of Araucaria Forest, in Rio Grande do Sul, Brazil, twelve 10 × 10 m plots were selected at the edge and interior of each site, totaling 72 plots and to evaluate the phytosociological contrast, using as a parameter coverage and species richness per plot to evaluate this contrast. We recorded a total of 38 species in the studied areas, distributed in 15 families. The results show that the edge effect acts at different intensities in the analyzed sites. In the site with unnatural matrix, the composition was more homogeneous both in the edges and in the interiors and presented lower richness, showing a more pronounced and deep impact. Already in the site with natural matrix surroundings, although the border also presents low richness, the interior was about 3x richer. Based on our results, we concluded that fern conservation efforts should focus on fragments of Araucaria Forest inserted in the natural field, because the conversion of natural field into Pinus planting and cultivation of crops decreases ferns species both in the edges and forest interiors of the studied fragments, besides altering the phytosociological structure leading the communities to simplification.

Resumo Bordas florestais tipicamente exibem maior luminosidade e menor umidade que o interior florestal, resultando em um gradiente abiótico. Entretanto, o grau de diferença abiótica pode ser afetado a partir do tipo da matriz, influenciando a seleção de espécies. Comparamos a composição florística e a estrutura fitossociológica das comunidades de samambaias e licófitas na borda e interior de três sítios influenciados por diferentes matrizes (campo natural, plantio de Pinus e cultivo de olerícolas). Na região de Floresta com Araucária no Rio Grande do Sul, Brasil, foram sorteadas doze parcelas de 10 × 10 m na borda e no interior de cada sítio, totalizando 72 parcelas para avaliar o contraste fitossociológico, utilizando como parâmetro cobertura e riqueza das espécies por parcela para avaliar esse contraste. Registramos um total de 38 espécies nas áreas estudadas, distribuídas em 15 famílias. Os resultados mostraram que o efeito de borda atua em intensidades distintas nos sítios analisados. Nos sítios com matriz antropizada, a composição foi mais homogênea tanto nas bordas, quanto nos interiores e apresentou menor riqueza, demonstrando impacto mais pronunciado e profundo. Já no sítio com matriz de entorno natural, apesar da borda também apresentar baixa riqueza, o interior foi cerca de 3x mais rico. Sugerimos que os esforços de conservação de samambaias e licófitas em fragmentos com araucária, devem se concentrar em sítios inseridos em campo natural, pois, a conversão destes em plantio de Pinus e cultivo de olerícolas, diminui a diversidade dessas plantas, tanto nas bordas quanto nos interiores da floresta, além de alterar a estrutura fitossociológica levando as comunidades à simplificação.

Fruit colour and edge effects poorly explains frugivorous bird-plantinteractions in disturbed semideciduous forests / A cor dos frutos e o efeito de borda não explicam as interações entre aves frugívoras e plantas em fragmentos florestais semidecíduos alterados

Fruit colour is considered an important feature mediating interactions between plants and frugivorous birds. Despite that, colour mediated interactions are context-dependent, and habitat disturbances may affect how frugivorous birds perceive fruit colours. This study assessed the influence of fruit colour and edge effect on the consumption of artificial fruits by frugivorous birds in three disturbed semideciduous forests in southeastern Brazil. In each of those areas, we performed a field experiment in which we placed artificial fruits of three different colours on plants and recorded their consumption by birds. Red-coloured fruits were ingested more often than yellow, but neither of them was consumed differently from dark-blue. Edge effect only affected consumption of yellow fruits. Our data neither support the hypothesis of preferential consumption of the highest contrasting colours nor of increased fruit consumption in the forest interior. These findings indicate that colour and edge effects, as well as the interaction between them, may not be strong predictors of fruit choice by birds in disturbed environments, especially because generalist species, which are less sensitive to the physical alterations in forests, are favoured in these areas.

A cor dos frutos é importante nas interações entre plantas e aves. Apesar disso, as interações mediadas por cores são contexto-dependentes e as alterações no habitat podem afetar a maneira como os frugívoros percebem a coloração dos frutos. Este estudo avaliou a influência da cor e do efeito de borda no consumo de frutos artificiais por aves em três florestas semidecíduas degradadas no sudeste brasileiro. Em cada uma dessas áreas, foi conduzido um experimento no qual foram colocados frutos artificiais de três cores diferentes nas plantas e foi registrado o seu consumo pelas aves. Os frutos vermelhos foram mais consumidos do que os amarelos, mas nenhum deles foi consumido mais frequentemente do que os azulescuros. O efeito de borda afetou apenas o consumo de frutos amarelos. Nossos dados não suportam as hipóteses de consumo preferencial da coloração mais contrastante nem do aumento do consumo de frutos no interior dos fragmentos. Estes resultados indicam que a cor dos frutos, o efeito de borda e a interação entre estes dois fatores, não são fortes preditores da escolha do fruto por aves em ambientes degradados, principalmente pela ocorrência de espécies generalistas nestas áreas, que são menos sensíveis às alterações físicas nos fragmentos.

Fruit colour and edge effects poorly explains frugivorous bird-plantinteractions in disturbed semideciduous forests / A cor dos frutos e o efeito de borda não explicam as interações entre aves frugívoras e plantas em fragmentos florestais semidecíduos alterados

Fruit colour is considered an important feature mediating interactions between plants and frugivorous birds. Despite that, colour mediated interactions are context-dependent, and habitat disturbances may affect how frugivorous birds perceive fruit colours. This study assessed the influence of fruit colour and edge effect on the consumption of artificial fruits by frugivorous birds in three disturbed semideciduous forests in southeastern Brazil. In each of those areas, we performed a field experiment in which we placed artificial fruits of three different colours on plants and recorded their consumption by birds. Red-coloured fruits were ingested more often than yellow, but neither of them was consumed differently from dark-blue. Edge effect only affected consumption of yellow fruits. Our data neither support the hypothesis of preferential consumption of the highest contrasting colours nor of increased fruit consumption in the forest interior. These findings indicate that colour and edge effects, as well as the interaction between them, may not be strong predictors of fruit choice by birds in disturbed environments, especially because generalist species, which are less sensitive to the physical alterations in forests, are favoured in these areas.(AU)

A cor dos frutos é importante nas interações entre plantas e aves. Apesar disso, as interações mediadas por cores são contexto-dependentes e as alterações no habitat podem afetar a maneira como os frugívoros percebem a coloração dos frutos. Este estudo avaliou a influência da cor e do efeito de borda no consumo de frutos artificiais por aves em três florestas semidecíduas degradadas no sudeste brasileiro. Em cada uma dessas áreas, foi conduzido um experimento no qual foram colocados frutos artificiais de três cores diferentes nas plantas e foi registrado o seu consumo pelas aves. Os frutos vermelhos foram mais consumidos do que os amarelos, mas nenhum deles foi consumido mais frequentemente do que os azulescuros. O efeito de borda afetou apenas o consumo de frutos amarelos. Nossos dados não suportam as hipóteses de consumo preferencial da coloração mais contrastante nem do aumento do consumo de frutos no interior dos fragmentos. Estes resultados indicam que a cor dos frutos, o efeito de borda e a interação entre estes dois fatores, não são fortes preditores da escolha do fruto por aves em ambientes degradados, principalmente pela ocorrência de espécies generalistas nestas áreas, que são menos sensíveis às alterações físicas nos fragmentos.(AU)

Ninhos de Atta sexdens (Hymenoptera: Formicidae) podem afetar a estrutura da assembleia de artrópodes do solo na Mata Atlântica?

Leaf-cutting ants are considered dominant herbivores in the Neotropical region and, therefore, the studies about their multiple effects on other organisms and ecosystem process are relevant. The present study aims to determine if Atta sexdens (Linnaeus, 1758) nests can affect the soil arthropods assemblage structure in an Atlantic forest fragment. Also, so as to determine the probable mechanisms that explain a possible modification in the arthropods fauna structure were tested two hypothesis: I) Litter Hyphotesis: A. sexdens reduce the litter availability in the nest proximities; II) Abiotic Factors Hyphotesis: A. sexdens modifies the microclimatic conditions around of its nidification site, producing a increasing of temperature and luminosity and reduction in relative air humidity. The study was conducted at the Reserva Ecológica de Guapiaçu, near Rio de Janeiro city, Brazil. We collected litter samples, at intervals of eight meters from edge of A. sexdens nests, along a linear transect of 32 meters, for the extraction of arthropods assemblage and to study the litter structure. We also measured the air and soil temperature, the luminosity and the air relative humidity where we collected the litter samples. We didnt detect any effect of nest presence on richness, abundance and composition of soil arthropods in the forest fragment studied. Probably, these result was influenced because of A. sexdens nests studied dont affect the litter availability and the microclimatic conditions around them. Thus, we conclude that the multiple effects that leaf-cutting ants can have on forest may be species dependent.(AU)

As formigas-cortadeiras são consideradas os herbívoros dominantes da Região Neotropical e, portanto, estudos a respeito dos seus múltiplos efeitos sobre outros organismos e processos ecossistêmicos são relevantes. O presente estudo tem como objetivo determinar se ninhos de Atta sexdens (Linnaeus, 1758) podem afetar a estrutura da assembleia de artrópodes do solo em um fragmento de Mata Atlântica. Além disso, a fim de determinar os prováveis mecanismos que explicam a possível modificação na estrutura da fauna de artrópodes, foram testadas duas hipóteses: I) Hipótese da Serrapilheira: A. sexdens reduz a disponibilidade de serrapilheira nas proximidades do ninho; II) Hipótese dos Fatores Abióticos: A. sexdens modifica as condições microclimáticas ao redor do seu sítio de nidificação causando aumento da temperatura e luminosidade e redução da umidade relativa do ar. O estudo foi conduzido na Reserva Ecológica de Guapiaçu, junto à cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Coletamos amostras de serrapilheira a intervalos de oito metros da borda dos ninhos de A. sexdens, ao longo de um transecto linear de 32 metros, para extração da assembleia de artrópodes e para estudar a estrutura da serrapilheira. Também medimos as temperaturas do ar e do solo, a luminosidade e a umidade relativa do ar onde coletamos as amostras de serrapilheira. Não detectamos qualquer efeito da presença do ninho sobre a riqueza, abundância e composição de artrópodes do solo no fragmento florestal estudado. Esse resultado foi provavelmente influenciado pelo fato de que os ninhos de A. sexdens estudados não afetam a disponibilidade de serrapilheira e as condições microclimáticas ao seu redor. Assim, concluímos que os múltiplos efeitos que as formigas-cortadeiras podem ter em uma floresta devem ser dependentes da espécie.(AU)

Ninhos de Atta sexdens (Hymenoptera: Formicidae) podem afetar a estrutura da assembleia de artrópodes do solo na Mata Atlântica?

Leaf-cutting ants are considered dominant herbivores in the Neotropical region and, therefore, the studies about their multiple effects on other organisms and ecosystem process are relevant. The present study aims to determine if Atta sexdens (Linnaeus, 1758) nests can affect the soil arthropods assemblage structure in an Atlantic forest fragment. Also, so as to determine the probable mechanisms that explain a possible modification in the arthropods fauna structure were tested two hypothesis: I) Litter Hyphotesis: A. sexdens reduce the litter availability in the nest proximities; II) Abiotic Factors Hyphotesis: A. sexdens modifies the microclimatic conditions around of its nidification site, producing a increasing of temperature and luminosity and reduction in relative air humidity. The study was conducted at the Reserva Ecológica de Guapiaçu, near Rio de Janeiro city, Brazil. We collected litter samples, at intervals of eight meters from edge of A. sexdens nests, along a linear transect of 32 meters, for the extraction of arthropods assemblage and to study the litter structure. We also measured the air and soil temperature, the luminosity and the air relative humidity where we collected the litter samples. We didnt detect any effect of nest presence on richness, abundance and composition of soil arthropods in the forest fragment studied. Probably, these result was influenced because of A. sexdens nests studied dont affect the litter availability and the microclimatic conditions around them. Thus, we conclude that the multiple effects that leaf-cutting ants can have on forest may be species dependent.

As formigas-cortadeiras são consideradas os herbívoros dominantes da Região Neotropical e, portanto, estudos a respeito dos seus múltiplos efeitos sobre outros organismos e processos ecossistêmicos são relevantes. O presente estudo tem como objetivo determinar se ninhos de Atta sexdens (Linnaeus, 1758) podem afetar a estrutura da assembleia de artrópodes do solo em um fragmento de Mata Atlântica. Além disso, a fim de determinar os prováveis mecanismos que explicam a possível modificação na estrutura da fauna de artrópodes, foram testadas duas hipóteses: I) Hipótese da Serrapilheira: A. sexdens reduz a disponibilidade de serrapilheira nas proximidades do ninho; II) Hipótese dos Fatores Abióticos: A. sexdens modifica as condições microclimáticas ao redor do seu sítio de nidificação causando aumento da temperatura e luminosidade e redução da umidade relativa do ar. O estudo foi conduzido na Reserva Ecológica de Guapiaçu, junto à cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Coletamos amostras de serrapilheira a intervalos de oito metros da borda dos ninhos de A. sexdens, ao longo de um transecto linear de 32 metros, para extração da assembleia de artrópodes e para estudar a estrutura da serrapilheira. Também medimos as temperaturas do ar e do solo, a luminosidade e a umidade relativa do ar onde coletamos as amostras de serrapilheira. Não detectamos qualquer efeito da presença do ninho sobre a riqueza, abundância e composição de artrópodes do solo no fragmento florestal estudado. Esse resultado foi provavelmente influenciado pelo fato de que os ninhos de A. sexdens estudados não afetam a disponibilidade de serrapilheira e as condições microclimáticas ao seu redor. Assim, concluímos que os múltiplos efeitos que as formigas-cortadeiras podem ter em uma floresta devem ser dependentes da espécie.

Ninhos de Atta sexdens (Hymenoptera: Formicidae) podem afetar a estrutura da assembleia de artrópodes do solo na Mata Atlântica?

ABSTRACT: Leaf-cutting ants are considered dominant herbivores in the Neotropical region and, therefore, the studies about their multiple effects on other organisms and ecosystem process are relevant. The present study aims to determine if Atta sexdens (Linnaeus, 1758) nests can affect the soil arthropods assemblage structure in an Atlantic forest fragment. Also, so as to determine the probable mechanisms that explain a possible modification in the arthropods fauna structure were tested two hypothesis: I) Litter Hyphotesis: A. sexdens reduce the litter availability in the nest proximities; II) Abiotic Factors Hyphotesis: A. sexdens modifies the microclimatic conditions around of its nidification site, producing a increasing of temperature and luminosity and reduction in relative air humidity. The study was conducted at the Reserva Ecológica de Guapiaçu, near Rio de Janeiro city, Brazil. We collected litter samples, at intervals of eight meters from edge of A. sexdens nests, along a linear transect of 32 meters, for the extraction of arthropods assemblage and to study the litter structure. We also measured the air and soil temperature, the luminosity and the air relative humidity where we collected the litter samples. We didnt detect any effect of nest presence on richness, abundance and composition of soil arthropods in the forest fragment studied. Probably, these result was influenced because of A. sexdens nests studied dont affect the litter availability and the microclimatic conditions around them. Thus, we conclude that the multiple effects that leaf-cutting ants can have on forest may be species dependent.

RESUMO: As formigas-cortadeiras são consideradas os herbívoros dominantes da Região Neotropical e, portanto, estudos a respeito dos seus múltiplos efeitos sobre outros organismos e processos ecossistêmicos são relevantes. O presente estudo tem como objetivo determinar se ninhos de Atta sexdens (Linnaeus, 1758) podem afetar a estrutura da assembleia de artrópodes do solo em um fragmento de Mata Atlântica. Além disso, a fim de determinar os prováveis mecanismos que explicam a possível modificação na estrutura da fauna de artrópodes, foram testadas duas hipóteses: I) Hipótese da Serrapilheira: A. sexdens reduz a disponibilidade de serrapilheira nas proximidades do ninho; II) Hipótese dos Fatores Abióticos: A. sexdens modifica as condições microclimáticas ao redor do seu sítio de nidificação causando aumento da temperatura e luminosidade e redução da umidade relativa do ar. O estudo foi conduzido na Reserva Ecológica de Guapiaçu, junto à cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Coletamos amostras de serrapilheira a intervalos de oito metros da borda dos ninhos de A. sexdens, ao longo de um transecto linear de 32 metros, para extração da assembleia de artrópodes e para estudar a estrutura da serrapilheira. Também medimos as temperaturas do ar e do solo, a luminosidade e a umidade relativa do ar onde coletamos as amostras de serrapilheira. Não detectamos qualquer efeito da presença do ninho sobre a riqueza, abundância e composição de artrópodes do solo no fragmento florestal estudado. Esse resultado foi provavelmente influenciado pelo fato de que os ninhos de A. sexdens estudados não afetam a disponibilidade de serrapilheira e as condições microclimáticas ao seu redor. Assim, concluímos que os múltiplos efeitos que as formigas-cortadeiras podem ter em uma floresta devem ser dependentes da espécie.

The impact of edge effect on termite community (Blattodea: Isoptera) in fragments of Brazilian Atlantic Rainforest

Abstract Habitat fragmentation is considered to be one of the biggest threats to tropical ecosystem functioning. In this region, termites perform an important ecological role as decomposers and ecosystem engineers. In the present study, we tested whether termite community is negatively affected by edge effects on three fragments of Brazilian Atlantic Rainforest. Termite abundance and vegetation structure were sampled in 10 transects (15 × 2 m), while termite richness, activity, and soil litter biomass were measured in 16 quadrants (5 × 2 m) at forest edge and interior of each fragment. Habitat structure (i.e. number of tree, diameter at breast height and soil litter biomass) did not differ between forest edge and interior of fragments. Termite richness, abundance and activity were not affected by edge effect. However, differences were observed in the diversity between forest edge and interior as well as in the fragments sampled. The diversity partitioning indicates that species turnover is the determinant process of termite community composition under edge effect. Our results suggest that conservation strategies should be based on the selection of several distinct sites instead of few rich sites (e.g. nesting).

Resumo A fragmentação do habitat é considerada uma das maiores ameaças para o funcionamento do ecossistema tropical. Nesta região, os cupins desempenham um papel ecológico importante como decompositores e engenheiros do ecossistema. No presente estudo, testamos se comunidades de cupins são negativamente afetadas pelo efeito de borda em três fragmentos de Mata Atlântica. Para isso, foram amostrados a abundância de cupins e a estrutura da vegetação em 10 transectos (15 × 2 m), enquanto a riqueza, abundância de cupins e biomassa da serrapilheira foram amostrados em 16 parcelas (5 × 2 m) na borda e no interior de cada um dos três fragmentos. A estrutura do habitat (número de árvores, diâmetro à altura do peito e biomassa da serrapilheira) não diferiu entre a borda e o interior dos fragmentos. A riqueza, abundância e atividade dos cupins também não foram afetados pelo efeito de borda. No entanto, foram observadas diferenças na diversidade entre borda e interior dos fragmentos, bem como nos fragmentos amostrados. O particionamento da diversidade indicou que a substituição de espécies (turnover) é o processo determinante da composição da comunidade de cupins sob efeito de borda. Nossos resultados sugerem que as estratégias de conservação devem ser baseadas na seleção de locais distintos em vez de poucos locais (via processo de aninhamento - nesting).

The impact of edge effect on termite community (Blattodea: Isoptera) in fragments of Brazilian Atlantic Rainforest

Abstract Habitat fragmentation is considered to be one of the biggest threats to tropical ecosystem functioning. In this region, termites perform an important ecological role as decomposers and ecosystem engineers. In the present study, we tested whether termite community is negatively affected by edge effects on three fragments of Brazilian Atlantic Rainforest. Termite abundance and vegetation structure were sampled in 10 transects (15 × 2 m), while termite richness, activity, and soil litter biomass were measured in 16 quadrants (5 × 2 m) at forest edge and interior of each fragment. Habitat structure (i.e. number of tree, diameter at breast height and soil litter biomass) did not differ between forest edge and interior of fragments. Termite richness, abundance and activity were not affected by edge effect. However, differences were observed in the diversity between forest edge and interior as well as in the fragments sampled. The diversity partitioning indicates that species turnover is the determinant process of termite community composition under edge effect. Our results suggest that conservation strategies should be based on the selection of several distinct sites instead of few rich sites (e.g. nesting).

Resumo A fragmentação do habitat é considerada uma das maiores ameaças para o funcionamento do ecossistema tropical. Nesta região, os cupins desempenham um papel ecológico importante como decompositores e engenheiros do ecossistema. No presente estudo, testamos se comunidades de cupins são negativamente afetadas pelo efeito de borda em três fragmentos de Mata Atlântica. Para isso, foram amostrados a abundância de cupins e a estrutura da vegetação em 10 transectos (15 × 2 m), enquanto a riqueza, abundância de cupins e biomassa da serrapilheira foram amostrados em 16 parcelas (5 × 2 m) na borda e no interior de cada um dos três fragmentos. A estrutura do habitat (número de árvores, diâmetro à altura do peito e biomassa da serrapilheira) não diferiu entre a borda e o interior dos fragmentos. A riqueza, abundância e atividade dos cupins também não foram afetados pelo efeito de borda. No entanto, foram observadas diferenças na diversidade entre borda e interior dos fragmentos, bem como nos fragmentos amostrados. O particionamento da diversidade indicou que a substituição de espécies (turnover) é o processo determinante da composição da comunidade de cupins sob efeito de borda. Nossos resultados sugerem que as estratégias de conservação devem ser baseadas na seleção de locais distintos em vez de poucos locais (via processo de aninhamento - nesting).

Dynamics of vegetation structure in a fragmented landscape in Minas Gerais, Brazil

Abstract Considering that area and edge effects are the most important factors that lead to landscape changes from the fragmentation of terrestrial communities, the present study aimed to analyze changes in the structure of vegetation classes of a fragmented landscape. The methodology employed was based on a model of patch dynamics for the years between 1979 and 2015. The analysis was performed with quantitative (area, shape and edge effect) and qualitative (low declivity of the terrain, fire resistance and tolerance to variation in light) variables of the classes of vegetation. Processes of retraction and expansion of the vegetation classes were identified, as well as the alteration of the structure of the fragments, which resulted in the intensification of the edge effect.

Resumo Considerando que os efeitos de área e os efeitos de borda são os mais importantes fatores que levam às alterações na paisagem através da fragmentação de comunidades terrestre, o presente estudo teve por objetivo analisar as mudanças em área e estrutura das classes de vegetação de uma paisagem fragmentada. Para tanto, a metodologia foi baseada no modelo de dinâmica de manchas entre os anos de 1979 e 2015 e a análise por meio de variáveis quantitativas (área, formato e efeito de borda) e qualitativas (baixa declividade do terreno, resistência ao fogo e tolerância à variação de luz) das classes de vegetação. O presente estudo identificou processos de retração e expansão das classes de vegetação e a alteração na estrutura dos fragmentos resultando na intensificação do efeito de borda.

Phytosociological contrast of ferns and lycophytes from forest fragments with different surroundings matrices in southern Brazil

Abstract Forest edges typically exhibit higher luminosity and lower humidity than the forest interior, resulting in an abiotic gradient. However, the degree of abiotic difference can be affected from the type of the matrix, influencing the selection of species. We compared the floristic and phytosociological structure of understory communities of ferns and lycophytes of the edge and interior of three forest sites influenced by different types of surrounding matrices (natural field, Pinus plantation, and cultivation of crops). In the region of Araucaria Forest, in Rio Grande do Sul, Brazil, twelve 10 × 10 m plots were selected at the edge and interior of each site, totaling 72 plots and to evaluate the phytosociological contrast, using as a parameter coverage and species richness per plot to evaluate this contrast. We recorded a total of 38 species in the studied areas, distributed in 15 families. The results show that the edge effect acts at different intensities in the analyzed sites. In the site with unnatural matrix, the composition was more homogeneous both in the edges and in the interiors and presented lower richness, showing a more pronounced and deep impact. Already in the site with natural matrix surroundings, although the border also presents low richness, the interior was about 3x richer. Based on our results, we concluded that fern conservation efforts should focus on fragments of Araucaria Forest inserted in the natural field, because the conversion of natural field into Pinus planting and cultivation of crops decreases ferns species both in the edges and forest interiors of the studied fragments, besides altering the phytosociological structure leading the communities to simplification.

Resumo Bordas florestais tipicamente exibem maior luminosidade e menor umidade que o interior florestal, resultando em um gradiente abiótico. Entretanto, o grau de diferença abiótica pode ser afetado a partir do tipo da matriz, influenciando a seleção de espécies. Comparamos a composição florística e a estrutura fitossociológica das comunidades de samambaias e licófitas na borda e interior de três sítios influenciados por diferentes matrizes (campo natural, plantio de Pinus e cultivo de olerícolas). Na região de Floresta com Araucária no Rio Grande do Sul, Brasil, foram sorteadas doze parcelas de 10 × 10 m na borda e no interior de cada sítio, totalizando 72 parcelas para avaliar o contraste fitossociológico, utilizando como parâmetro cobertura e riqueza das espécies por parcela para avaliar esse contraste. Registramos um total de 38 espécies nas áreas estudadas, distribuídas em 15 famílias. Os resultados mostraram que o efeito de borda atua em intensidades distintas nos sítios analisados. Nos sítios com matriz antropizada, a composição foi mais homogênea tanto nas bordas, quanto nos interiores e apresentou menor riqueza, demonstrando impacto mais pronunciado e profundo. Já no sítio com matriz de entorno natural, apesar da borda também apresentar baixa riqueza, o interior foi cerca de 3x mais rico. Sugerimos que os esforços de conservação de samambaias e licófitas em fragmentos com araucária, devem se concentrar em sítios inseridos em campo natural, pois, a conversão destes em plantio de Pinus e cultivo de olerícolas, diminui a diversidade dessas plantas, tanto nas bordas quanto nos interiores da floresta, além de alterar a estrutura fitossociológica levando as comunidades à simplificação.

Analyzing the edge effects in a Brazilian seasonally dry tropical forest

Abstract Due to the deciduous nature of dry forests (widely known as seasonally dry tropical forests) they are subject to microclimatic conditions not experienced in other forest formations. Close examinations of the theory of edge effects in dry forests are still rare and a number of questions arise in terms of this topic. In light of this situation we examined a fragment of the dry forest to respond to the following questions: (I) Are there differences in canopy cover along the edge-interior gradient during the dry season? (II) How does the microclimate (air temperature, soil temperature, and relative humidity) vary along that gradient? (III) How does the microclimate influence tree species richness, evenness and abundance along that gradient? (IV) Are certain tree species more dominant closer to the forest edges? Regressions were performed to address these questions. Their coefficients did not significantly vary from zero. Apparently, the uniform openness of the forest canopy caused a homogeneous internal microclimate, without significant differentiation in habitats that would allow modifications in biotic variables tested. We conclude that the processes of edge effect commonly seen in humid forests, not was shared with the dry forest assessed.

Resumo Devido à natural caducifolia das florestas estacionais deciduais, estas são sujeitas a condições microclimáticas que não são experimentadas por outras formações florestais. Estudos específicos sobre efeito de borda nessas florestas são raros e algumas questões persistem sobre esse tópico. Diante disso, avaliamos um fragmento de floresta decidual para responder as seguintes questões: (I) Existe diferença na cobertura da copa ao longo do gradiente borda-interior durante a estação seca? (II) Como as variáveis microclimáticas (temperatura do ar, temperatura do solo e umidade relativa do ar) variam ao longo deste gradiente durante a estação seca? (III) Como as variáveis microclimáticas influenciam a riqueza, equabilidade e abundância de árvores ao longo do gradiente? (IV) Existem espécies dominantes próximo à borda da floresta? Regressões foram feitas para responder a essas questões. Seus coeficientes não variaram significativamente de zero. Aparentemente, a abertura uniforme do dossel da floresta causa uma homogeneidade microclimática no fragmento, sem diferenciação significativa de habitats que permite modificação nas variáveis bióticas testadas. Nós concluímos que os processos de efeito de borda comumente observados em florestas úmidas não são compartilhados com a floresta seca avaliada.