Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings

Abstract Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Resumo Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

Arthropods as possible loss or solution sources on Acacia mangium (Fabales: Fabaceae) saplings / Artrópodes como possíveis fontes de perda ou solução em mudas de Acacia mangium (Fabales: Fabaceae)

Acacia mangium (Willd.) (Fabales: Fabaceae) tree shows applicability in programs to recover degraded areas due to its fast-growing, rustic, pioneer species, with the potential to fix nitrogen. However, this plant is attacked by pests. It is important to know, among them, the most important. This study aims to evaluate the herbivorous insects (loss sources) and their natural enemies (solution sources) on 48 A. mangium saplings. They were classified according to their ability to damage or reduce the source of damage on these saplings using the percentage of the Importance Index-Production Unknown (% I.I.-P.U.). The loss sources Trigona spinipes Fabr. (Hymenoptera: Apidae), Aleyrodidae (Hemiptera), Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae), Aethalion reticulatum L. (Hemiptera: Aethalionidae), and Tropidacris collaris Stoll. (Orthoptera: Romaleidae), showed the highest % I.I.-P.U. on leaves of A. mangium saplings. The solution sources Oxyopidae (Araneae), Pseudomyrmex termitarius (Smith) (Hymenoptera: Formicidae), and Brachymyrmex sp. (Hymenoptera: Formicidae), showed the highest % I.I.-P.U. on leaves of A. mangium saplings. The number of Lordops sp. (Coleoptera: Curculionidae) was reduced per number of Brachymyrmex sp.; that of T. collaris those of Oxyopidae and Brachymyrmex sp.; and that of Tettigoniidae that of P. termitarius, totaling 8.93% of reduction of these herbivorous insects (numbers) on A. mangium saplings. These herbivorous insects turn into problems in commercial plantations of this plant since to are related to pests in some crops. These tending ants and Oxyopidae can be important on A. mangium commercial crops because they can reduce the number of these herbivorous insects.

A Acacia mangium (Willd.) (Fabales: Fabaceae) apresenta aplicabilidade em programas de recuperação de áreas degradadas devido ao seu rápido crescimento, espécie rústica, pioneira, com potencial de fixação de nitrogênio. No entanto, esta planta é atacada por pragas. É importante saber, entre eles, o mais importante. Este estudo tem como objetivo avaliar os insetos herbívoros (fontes de perda) e seus inimigos naturais (fontes de solução) em 48 mudas A. mangium. Eles foram classificados de acordo com sua capacidade de danificar ou reduzir a fonte de dano nessas mudas usando o percentual do Índice de Importância-Produção Desconhecido (% I.I.-P.U.). As fontes de perda Trigona spinipes Fabr. (Hymenoptera: Apidae), Aleyrodidae (Hemiptera), Phenacoccus sp. (Hemiptera: Pseudococcidae), Aethalion reticulatum L. (Hemiptera: Aethalionidae) e Tropidacris Collaris Stoll. (Orthoptera: Romaleidae), apresentaram os maiores % I.I.-P.U. em folhas de mudas de A. mangium. As fontes de solução Oxyopidae (Araneae), Pseudomyrmex termitarius (Smith) (Hymenoptera: Formicidae) e Brachymyrmex sp. (Hymenoptera: Formicidae) apresentaram os maiores % I.I.-P.U. nas folhas de mudas de A. mangium. O número de Lordops sp. (Coleoptera: Curculionidae) foi reduzido pelo número de Brachymyrmex sp.; a de T. collaris pelos de Oxyopidae e Brachymyrmex sp.; e a de Tettigoniidae pelo de P. termitarius, totalizando 8,93% de redução destes insetos herbívoros (números) em mudas de A. mangium. Esses insetos herbívoros podem se tornar problemas em plantações comerciais desta planta, pois estes estão relacionados como pragas em algumas culturas. Essas formigas e Oxyopidae podem ser importantes em cultivos comerciais de A. mangium, pois podem reduzir o número desses insetos herbívoros.

Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Abstract Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Resumo Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.

Distribution pattern of arthropods on the leaf surfaces of Acacia auriculiformis saplings / Padrão de distribuição de artrópodes nas superfícies foliares de plantas de Acacia auriculiformis

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), a non-native pioneer species in Brazil with fast growth and rusticity, is used in restoration programs. Our goal was to assess during a 24-month survey the pattern of arthropods (phytophagous insects, bees, spiders, and predator insects) on the leaf surfaces of A. auriculiformis saplings. Fourteen species of phytophagous, two of bees and eleven of predators were most abundant on the adaxial surface. The values of the ecological indexes (abundance, diversity, and species richness) and the rarefaction, and k-dominance curves of phytophagous, bees and arthropod predators were highest on the adaxial leaf surface of A. auriculiformis. The k-dominance and abundance of Aleyrodidae (Hemiptera) (both leaf surfaces), the native stingless bee Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (both leaf surfaces) and the ant Brachymyrmex sp. (adaxial surface) and Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (abaxial surface) were the highest between the taxonomic groups of phytophagous, bees, and predators, respectively on A. auriculiformis saplings. The ecological indexes and rarefaction, abundance, and k-dominance curves of phytophagous insects, bees, and predators were highest on the adaxial leaf surface. The preference of phytophagous insects for the adaxial leaf surface is probably due to the lower effort required to move on this surface. Understanding the arthropod preferences between leaf surfaces may help to develop sampling and pest management plans for the most abundant phytophagous insects on A. auriculiformis saplings. Also, knowledge on the preference pattern of bees and predators may be used to favour their conservation.(AU)

Acacia auriculiformis A. Cunn. Ex Benth. (Fabaceae), espécie pioneira com rápido crescimento e rusticidade, é utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, durante 24 meses, o padrão de distribuição de artrópodes (insetos fitófagos, abelhas, aranhas e insetos predadores) nas superfícies foliares de A. auriculiformis. Quatorze espécies de fitófagos, duas de abelhas e onze de predadores foram mais abundantes na superfície adaxial. Índices ecológicos (abundância, diversidade e riqueza de espécies) e curvas de rarefação e dominância-k de fitófagos, abelhas e artrópodes predadores foram maiores na face adaxial de folhas de A. auriculiformis. A dominância-k e a abundância de Aleyrodidae (Hemiptera) (ambas as superfícies foliares), da abelha nativa sem ferrão Tetragonisca angustula Latreille (Hymenoptera: Apidae) (ambas as superfícies foliares) e das formigas Brachymyrmex sp. (superfície adaxial) e Pheidole sp. (Hymenoptera: Formicidae) (superfície abaxial) foram as maiores entre os grupos taxonômicos de fitófagos polinizadores e predadores, respectivamente, em plantas jovens de A. auriculiformis. A abundância, diversidade e riqueza e as curvas de rarefação e dominância-k de artrópodes fitófagos, abelhas e predadores foram maiores nas superfícies adaxiais das folhas dessa árvore. A preferência pela superfície adaxial da folha se deve, provavelmente, ao menor esforço para se movimentarem na mesma. Compreender as preferências dos artrópodes pelas superfícies foliares pode auxiliar no desenvolvimento de planos de amostragem e manejo de pragas em A. auriculiformis. Além disso, o conhecimento da distribuição de abelhas e predadores pode favorecer a conservação desses insetos.(AU)

Spatial distribution, ecological indices and interactions of arthropods on Sapindus saponaria (Sapindaceae) plants / Distribuição espacial, índices ecológicos e interações de artrópodes em plantas de Sapindus saponaria (Sapindaceae)

Sapindus saponaria L. (Sapindaceae) is a pioneer species used in programs to recover degraded areas. The trees also assist in the pest control of some insects due to the composition of saponins on their leaves. In addition, these chemical components are important to pharmaceutical product production. The objective was to evaluate the impact of spatial distribution, indices and ecological relationship of arthropods on S. saponaria leaves to preserve the balance of biodiversity. Aggregated distribution of arthropods was observed; the numbers of phytophagous arthropods were higher on the adaxial leaf face than on the abaxial part. Only Aleyrodidae (Hemiptera) had a higher presence on the abaxial leaf face of S. saponaria saplings. Abundance, diversity, and species richness of natural enemies correlated positively with phytophagous and pollinators insects. On the other hand, the number of Lyriomyza sp. mines correlated negatively with Pseudomyrmex termitarius (Smith) (Hymenoptera: Formicidae). All this information can assist and guide integrated pest management programs.

Sapindus saponaria L. (Sapindaceae) é uma espécie pioneira utilizada em programas de recuperação de áreas degradadas. As árvores também auxiliam no controle de alguns insetos pragas devido à composição de saponinas em suas folhas. Além disso, esses componentes químicos são importantes para a produção de produtos farmacêuticos. O objetivo foi avaliar o impacto da distribuição espacial, índices e relações ecológicas de artrópodes nas folhas de S. saponaria, a fim de preservar o equilíbrio da biodiversidade. Observou-se distribuição agregada; os números de artrópodes fitófagos foram maiores na face adaxial da folha do que na parte abaxial. Apenas indivíduos de Aleyrodidae (Hemiptera), tiveram maior presença na face abaxial das folhas, em mudas de S. saponaria. Abundância, diversidade e riqueza de espécies de inimigos naturais correlacionaram-se positivamente com insetos fitófagos e polinizadores. Por outro lado, o número de minas de Lyriomyza sp. correlacionou-se negativamente com o de Pseudomyrmex termitarius (Smith) (Hymenoptera: Formicidae). Todas essas informações podem ser usadas para auxiliar e orientar programas de manejo integrado de pragas.

Apicomplexa parasites in the brains of road-killed wild animals in the State of Paraná, Brazil / Parasitas apicomplexas em cérebro de animais silvestres mortos em estradas do Estado do Paraná, Brasil

The use of run-over wild animals is an efficient strategy for scientific research of pathogens. The aim of this study was to detect DNA from phylum Apicomplexa in the brain of road-killed wild animals from the NorthCentral and North Pioneer mesoregions of Paraná, Brazil. Pre-established transects were run weekly; when found, animals were packed into individual packages and sent for autopsy. The brain fragments were collected and kept at -20 ° C until processing. The DNA extracted from the samples was amplified by nested-PCR for the 18S rDNA gene from the phylum Apicomplexa. All positive samples were submitted to DNA sequencing to define the species. A total of 90 animals were collected, however, only 68 animals (75.6%) that had integrity of the brain were included in the study. It was possible to identify the species by DNA sequencing in four samples: Sarcocystis spp. was identified in one Colaptes melanochloros (Greenbarred woodpecker) and one Mazama gouazoubira (Gray brocket). Neospora caninum was observed in a Leopardus pardalis (Ocelot) and T. gondii was present in Didelphis albiventris (white-eared opossum). The results indicated that parasites with economic and public health relevance were present in wild animals, which may favor infection of humans and animals.(AU)

O uso de animais silvestres atropelados é uma estratégia eficiente para a pesquisa científica de patógenos. O objetivo deste estudo foi detectar DNA de parasitas do filo Apicomplexa em amostras de cérebro de animais silvestres atropelados nas mesorregiões Centro-Norte e Pioneira do Norte do Paraná, Brasil. Os transectos pré-estabelecidos foram percorridos semanalmente; quando encontrados, os animais foram armazenados em embalagens individuais e enviados para autópsia. Os fragmentos cerebrais foram coletados e mantidos a -20 ° C até o processamento. O DNA extraído das amostras foi amplificado por nested-PCR para o gene 18S rDNA do filo Apicomplexa. Todas as amostras positivas foram submetidas ao sequenciamento de DNA para definição da espécie. Um total de 90 animais foram coletados, no entanto, foram incluídos no estudo apenas 68 animais (75,6%) que apresentavam encéfalo. No sequenciamento foi possível identificar parasitos apicomplexos pelo sequenciamento de DNA em quatro amostras: Sarcocystis spp. em Colaptes melanochloros (pica-pau-verde-barrado) e em Mazama gouazoubira (veadocatingueiro); Neospora caninum em Leopardus pardalis (jaguatirica); e T. gondii em Didelphis albiventris (gambá-de-orelha-branca). Os resultados demonstraram que protozoários com relevância econômica e de saúde pública estavam presentes em animais silvestres, o que pode favorecer a infecção de humanos e animais.(AU)

Distribution and conservation of three important bird groups of the Atlantic Forest in north-east Brazil / Distribuição e conservação de três importantes grupos de aves na Floresta Atlântica do Nordeste do Brazil

The Pernambuco Endemism Center in north-east Brazil has the most fragmented forest cover and the largest number of threatened birds of the whole Atlantic Forest. We analyzed the distribution of three groups of bird species: forest-dependent, endemic and/or threatened using the interpolation method of Inverse Distance Weighting. We also checked the concentration of these birds in protected and unprotected areas, suggesting new sites that need to be protected. The richness concentration of forest-dependent, endemic and/or threatened birds in 123 sites were analysed. There was a greater concentration of the three groups in north Alagoas, south and north Pernambuco, and north and west Paraíba. The distribution of the three groups was almost regular in different vegetation types, although a lower concentration was found in the pioneer formation. There was a greater concentration of birds from all three groups between Pernambuco and Alagoas, and this must be due to the presence of more forest fragments with better structure and vegetation heterogeneity. The protected and unprotected areas hosted important records of endemic and/or threatened birds. We suggested some important places for implementation of new protected areas due to the larger concentrations of the target birds and because they are located within the boundaries of the Important Bird Areas.(AU)

O Centro de Endemismo Pernambuco, situado no Nordeste do Brasil, é o setor mais fragmentado e com o maior número de aves ameaçadas de extinção de toda a Mata Atlântica. Foram analisadas as distribuições das aves florestais, endêmicas e/ou ameaçadas de extinção através do método da interpolação Inverse Distance Weighting. Também foi verificada a concentração dessas aves em áreas protegidas e não protegidas, sugerindo novas áreas que necessitam ser protegidas. Foi verificada a concentração da riqueza das espécies de aves florestais, endêmicas e ameaçadas em 123 locais. Houve uma maior concentração dos três grupos no norte de Alagoas, sul e norte de Pernambuco, e norte e oeste da Paraíba. A distribuição dos três grupos foi regular nos distintos tipos vegetacionais, apesar de uma menor concentração nas áreas de formação pioneira. Houve maior concentração das aves dos três grupos entre Pernambuco e Alagoas, devido, provavelmente a presença de uma maior quantidade de fragmentos florestais com melhor estrutura e heterogeneidade vegetal. Tanto as áreas protegidas como as não protegidas possuem importantes registros de aves endêmicas e ameaçadas. Sugerimos alguns locais importantes para a implementação de novas áreas protegidas, tendo como base as áreas com maiores concentrações dos três grupos de aves e dentro dos limites das Important Bird Areas.(AU)

Ritmo de crescimento de Vochysia divergens Pohl (Vochysiaceae) no Pantanal Norte / Growth rhythm of Vochysia divergens Pohl (Vochysiaceae) in the Northern Pantanal

O Pantanal é a maior area úmida do mundo, com alta diversidade de plantas e animais, mas vastas áreas são invadidas por Vochysia divergens Pohl (Vochysiaceae), que é uma árvore pioneira bem adaptada à inundação e nativa de matas ripárias e cerrado. A sazonalidade da chuva leva a ritmos anuais na fisiologia das árvores em que fatores de estresse climático induzem à dormência cambial e, consequentemente às zonas de crescimento no caule. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a variação sazonal do incremento diamétrico de indivíduos de V. divergens em uma floresta sazonalmente inundável no pantanal norte. As coletas ocorreram de janeiro a dezembro/2012. A temperatura do ar, umidade relativa e precipitação foram obtidas por estação micrometeorológica, o nível de água no solo por trena graduada e o conteúdo de água no solo por sensor TDR. O incremento diamétrico foi monitorado por bandas dendrométricas e a produção de liteira por coletores. O incremento diamétrico anual foi 4,0 mm. Houve correlação do incremento diamétrico com clima e fenologia, com maior incremento na inundação e menor na estação seca e no período reprodutivo da espécie. Portanto, o ritmo de crescimento de V. divergens foi afetado pelo clima e fenologia.(AU)

The Pantanal is the largest wetland in the world, characterized by high biodiversity, but large areas have been invaded by Vochysia divergens, a flood-adapted pioneer and native tree of the riparian forest and Brazilian Savanna. Seasonality in rainfall causes annual rhythms in the trees physiology, in which climatic stress factors induce a cambial dormancy in trees and, in consequence, growth zones in the trunk. Current analysis evaluates the seasonal variation of the diameter increase of V. divergens specimens in a seasonal floodable forest of the Northern Brazilian Pantanal. Field sampling was conducted between January and December 2012. Air temperature, relative humidity and precipitation were measured at a micrometeorological station, water level was measured by graded tape, and soil water content was measured by a portable TDR sensor. Diameter growth was monitored by dendrometric bands and aboveground litter production was sampled by litter traps. The annual diameter increase was 4.0 mm. There was correlation between diameter increment and climate and phenology, with the highest increase during the flooding period and the lowest during the dry season and reproductive period. Climate and phenology affected the growth rhythm of V. divergens.(AU)

Evidences that human disturbance simplify the ant fauna associated a Stachytarpheta glabra Cham. (Verbenaceae) compromising the benefits of ant-plant mutualism / Evidências de que os impactos antrópicos simplificam a fauna de formiga associada a Stachytarpheta glabra (Verbenaceae) comprometendo os benefícios do mutualismo formiga-planta

Interaction among species, like ants and plants through extrafloral nectaries (EFNs), are important components of ecological communities evolution. However, the effect of human disturbance on such specific interactions and its ecological consequences is poorly understood. This study evaluated the outcomes of mutualism between ants and the EFN-bearing plant Stachytarpheta glabra under anthropogenic disturbance. We compared the arthropod fauna composition between two groups of twenty plant individuals, one in an area disturbed by human activities and one in a preserved area. We also check the plant investment in herbivory defense and the consequential leaf damage by herbivore. Our results indicate that such disturbances cause simplification of the associated fauna and lack of proper ant mutualist. This led to four times more herbivory on plants of disturbed areas, despite the equal amount of EFN and ant visitors and low abundance of herbivores. The high pressure of herbivory may difficult the re-establishment of S. glabra, an important pioneer species in ferruginous fields, therefore it may affect resilience of this fragile ecological community.(AU)

As interações entre espécies, como por exemplo formigas e plantas através de nectários extraflorais (NEFs), são importantes componentes na evolução das comunidades. Entretanto, pouco é conhecido sobre os efeitos dos impactos antrópicos em interações específicas e suas consequências ecológicas. Este estudo avaliou os resultados do mutualismo entre formigas e NEF em Stachytarpheta glabra em área impactada pela atividade humana. Nós comparamos a composição e estrutura da fauna de artrópodes, em quarenta plantas de dois grupos, um impactado por atividades humanas e o outro preservado. Nós também avaliamos o investimento da planta em defesas contra herbívoros e os danos foliares causados por herbívoros. Nossos resultados indicam que os distúrbios causam a simplificação da fauna associada e a ausência de uma formiga mutualista anti-herbívoros. Isto leva a quatro vezes mais herbivoria nas plantas da área impactada, a despeito da mesma quantidade encontrada para NEF e formigas visitantes. A grande pressão de herbivoria pode dificultar o reestabelecimento de S. glabra, uma espécie pioneira importante nos campos ferruginosos, dessa forma, afetando a resiliência dessa comunidade ecológica ameaçada.(AU)

Aspectos fenológicos de Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) em vegetação de Cerradão, Goiás, Brasil / Phenological aspects of Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) in Cerradão vegetation, Goiás, Brazil

Xylopia aromatica (Lam.) Mart. is known in the state of Goiás as pimenta-de-macaco, embira or pindaíba. It is a typical pioneer species of the Cerrado domain, occurring in disturbed areas and abundant in well-lit places. The study was conducted in Cerradão vegetation in Rio Verde, Goiás. In this work, the rates of activity and intensity of reproductive and vegetative phenophases of X. aromatica were characterized and correlated with mean temperature, relative humidity, rainfall, and photoperiod. Flowering occurred with greater intensity at the beginning of the rainy season and fruiting was more intense at the end of the same season. The species can be considered as evergreen species with continuous growth. The start to the reproductive and vegetative phenophases was not related to rainfall, suggesting the influence of not only abiotic factors and biotic factors, but also physiological, morphological and endogamous factors promoting these phenophases.

Xylopia aromatica (Lam.) Mart. é conhecida no estado de Goiás como pimenta-de-macaco, embira ou pindaíba. É uma espécie típica do domínio Cerrado, caracterizada como espécie pioneira, ocorrendo em áreas perturbadas, sendo abundante em locais bem iluminados. O estudo foi desenvolvido em vegetação de Cerradão no município de Rio Verde, Goiás. Neste trabalho foram caracterizados os índices de atividade e intensidade das fenofases reprodutivas e vegetativas de X. aromatica correlacionando-os à temperatura média, umidade relativa, precipitação e fotoperíodo. A floração da espécie ocorreu com maior intensidade no início da estação chuvosa e a frutificação foi mais intensa no final da mesma estação. A espécie pode ser considerada como sempre verde de crescimento contínuo. O início das fenofases reprodutivas e vegetativas não foi relacionado à ocorrência das chuvas, sugerindo que além da influência dos fatores próximos (abióticos) e evolutivos (bióticos) ainda existem fatores fisiológicos, morfológicos e endogâmicos que promovem essas fenofases.

Aspectos fenológicos de Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) em vegetação de Cerradão, Goiás, Brasil / Phenological aspects of Xylopia aromatica (Lam.) Mart. (Annonaceae) in Cerradão vegetation, Goiás, Brazil

Xylopia aromatica (Lam.) Mart. is known in the state of Goiás as pimenta-de-macaco, embira or pindaíba. It is a typical pioneer species of the Cerrado domain, occurring in disturbed areas and abundant in well-lit places. The study was conducted in Cerradão vegetation in Rio Verde, Goiás. In this work, the rates of activity and intensity of reproductive and vegetative phenophases of X. aromatica were characterized and correlated with mean temperature, relative humidity, rainfall, and photoperiod. Flowering occurred with greater intensity at the beginning of the rainy season and fruiting was more intense at the end of the same season. The species can be considered as evergreen species with continuous growth. The start to the reproductive and vegetative phenophases was not related to rainfall, suggesting the influence of not only abiotic factors and biotic factors, but also physiological, morphological and endogamous factors promoting these phenophases.(AU)

Xylopia aromatica (Lam.) Mart. é conhecida no estado de Goiás como pimenta-de-macaco, embira ou pindaíba. É uma espécie típica do domínio Cerrado, caracterizada como espécie pioneira, ocorrendo em áreas perturbadas, sendo abundante em locais bem iluminados. O estudo foi desenvolvido em vegetação de Cerradão no município de Rio Verde, Goiás. Neste trabalho foram caracterizados os índices de atividade e intensidade das fenofases reprodutivas e vegetativas de X. aromatica correlacionando-os à temperatura média, umidade relativa, precipitação e fotoperíodo. A floração da espécie ocorreu com maior intensidade no início da estação chuvosa e a frutificação foi mais intensa no final da mesma estação. A espécie pode ser considerada como sempre verde de crescimento contínuo. O início das fenofases reprodutivas e vegetativas não foi relacionado à ocorrência das chuvas, sugerindo que além da influência dos fatores próximos (abióticos) e evolutivos (bióticos) ainda existem fatores fisiológicos, morfológicos e endogâmicos que promovem essas fenofases.(AU)

Didelphis albiventris como indutor de germinação de Rapanea ferruginea (Myrcinaceae) em área de Cerrado, Mato Grosso do Sul, Brasil / Didelphis albiventris as germination inductors of Rapanea ferruginea (Myrcinaceae) in Cerrado area in Mato Grosso do Sul, Brazil

Endozoochorism is one of the most important processes of seed dispersal in tropical rainforests, mostly dependent on birds and mammals, whose digestive systems cause chemical scarification and germination of the seeds passing through. The opossum Didelphis albiventris Lund, a small a small omnivorous and noctivagous mammal that feeds, among other plants, on Rapanea ferruginea (Ruiz et Pav.) (Myrsinaceae), an evergreen tree, heliophile, pioneer and hygrophilous. Considering the acknowledged importance of mutualistic dispersive processes, the aim of this experiment was to evaluate seed germination that passes through the digestive system of D. albiventris. The seeds were submitted to 6 treatments: (1) Controlling Group - non-treated seeds; (2) Sandpaper Group - scarificated seeds; (3) Digestive System Group - seeds that passed through the animal's digestive system; (4) Group pH 2; (5) Group pH 3; (6) Group pH 4. The results indicate that the scarification process is necessary to obtain higher germination rates and velocity for the studied species. The sandpaper treatments reached significantly different results than the Controlling Group, although it was lower than the others treatments. The Digestive System Group had the higher germination rate and velocity. These results indicate that D. albiventris can be considered a frugivorous inductor of R. ferruginea's germination rates and velocity.(AU)

A endozoocoria é um dos processos mais importantes na dispersão de sementes em florestas tropicais, dependente em grande parte de aves e mamíferos, onde a passagem dos frutos pelo sistema digestório permite a escarificação química das sementes e sua germinação. Entre as diversas espécies consumidas por animais está Rapanea ferruginea Ruiz et Pav. (Myrsinaceae), uma árvore perenifólia, heliófila, higrófila e pioneira, cujos frutos são ingeridos pelo marsupial Didelphis albiventris Lund, um pequeno mamífero onívoro de hábito noturno. Levando-se em consideração a importância do conhecimento sobre os processos de mutualismo dispersivo, o objetivo neste experimento foi avaliar a germinação de sementes de R. ferruginea que passaram pelo sistema digestório de D. albiventris. As sementes foram submetidas a seis tratamentos: (1) Grupo-Controle - sementes sem tratamento; (2) Grupo Lixa - sementes escarificadas; (3) Grupo Sistema Digestório - sementes que passaram pelo sistema digestório dos animais; (4) Grupo pH 2; (5) Grupo pH 3; (6) Grupo pH4. Os resultados indicaram que o processo de escarificação foi necessário para a obtenção de maiores taxas e velocidades de germinação da espécie estudada. O tratamento com lixa alcançou resultados significativamente diferentes do Grupo Controle, porém inferiores aos demais tratamentos. O tratamento Grupo Sistema Digestório apresentou a maior taxa e velocidade de germinação. Estes resultados indicam que D. albiventris pode ser considerado um frugívoro indutor da taxa e velocidade de germinação de R. ferruginea.(AU)

FOTOPLETISMOGRAFIA PODAL EM EQUINOS

As enfermidades podais do membro torácico são a maior causa das alterações musculoesqueléticas que acometem os equinos. A doença do navicular, osteíte podal e a laminite estão entre as enfermidades de maior incidência em equinos, sendo todas elas citadas como afecções de origem vascular. A fotopletismografia é um método diagnóstico não invasivo que quantifica o tempo de reenchimento venoso baseado na circulação periférica terminal. Objetivou-se estudar a exequibilidade e viabilidade da fotopletismografia podal em equinos, padronizando os valores normais para a espécie. Foram utilizados 10 equinos hígidos, avaliando-se os membros torácicos em diferentes superfícies, sendo dividos em dois grupos: Grupo Borracha (GB) e Grupo Concreto (GC). A fotopletismografia foi realizada com os animais em posição quadrupedal, realizando-se movimentos pendulares para mimetizar movimentos de apoio e elevação do membro, realizando-se cinco movimentos consecutivos e então, imediatamente induzidos ao repouso, obtendo-se então, o tempo de reenchimento venoso (TRV). Não houve diferença significativa entre o membro torácico direito e membro torácico esquerdo nos diferentes grupos (p=0,75). A média do TRV nos equinos do grupo borracha (GB) foi de 12,650 ± 1,694 e no grupo concreto (GC) foi de 12,700 ± 1,387 segundos, não demonstrando diferença significativa entre os diferentes pisos (p=0,98). Os equinos apresentaram valores de referência significativos em relação aos pacientes humanos. Conclui-se que a fotopletismografia dos membros torácicos em equinos pode ser utilizada como método auxiliar na avaliação da microcirculação podal, apresentando como valor de referência para o tempo de reenchimento venoso de 10 a 15 segundos. Esta pesquisa mostrou-se pioneira na utilização deste método não invasivo na hemodinâmica venosa podal em equinos.

The thoracic limb disorders are the major cause of the musculoskeletal changes affecting the horses. Navicular disease, foot osteitis and laminitis are among the diseases of higher incidence in equines, all of which are cited as affections of vascular origin. Photoplethysmography is a noninvasive diagnostic method that quantifies venous refill time based on the terminal peripheral circulation. The objective is study the feasibility of foot photoplethysmography in horses, standardizing the normal values for this species. Thoracic limbs were used on different surfaces and divided into two groups: Rubber Group (RG) and Concrete Group (CG). The photoplethysmography was performed with the animals in a quadrupedal position, with pendular movements being performed to mimic support and elevation movements. Five consecutive movements were performed, and then immediately induced at rest, and venous refilling time (VRT). There was no significant difference between the right and left thoracic limbs in the different groups (p=0.75). The mean TRV in the horses of the rubber group (GB) was 12.650 ± 1.694 and the concrete group (CG) it was 12.700 ± 1.387 seconds, showing no significant difference between the different floors (p=0.98). The reference values in horses are different in relation to human patients. It can be concluded that the photoplethysmography of the thoracic limbs in horses can be used as an auxiliary method to evaluate the microcirculation of the foot, the reference value for the VRT is 10 to 15 seconds. This research proved to be a pioneer in the use of this noninvasive method in pedal venous hemodynamics in horses.

Didelphis albiventris como indutor de germinação de Rapanea ferruginea (Myrcinaceae) em área de Cerrado, Mato Grosso do Sul, Brasil / Didelphis albiventris as germination inductors of Rapanea ferruginea (Myrcinaceae) in Cerrado area in Mato Grosso do Sul, Brazil

Endozoochorism is one of the most important processes of seed dispersal in tropical rainforests, mostly dependent on birds and mammals, whose digestive systems cause chemical scarification and germination of the seeds passing through. The opossum Didelphis albiventris Lund, a small a small omnivorous and noctivagous mammal that feeds, among other plants, on Rapanea ferruginea (Ruiz et Pav.) (Myrsinaceae), an evergreen tree, heliophile, pioneer and hygrophilous. Considering the acknowledged importance of mutualistic dispersive processes, the aim of this experiment was to evaluate seed germination that passes through the digestive system of D. albiventris. The seeds were submitted to 6 treatments: (1) Controlling Group - non-treated seeds; (2) Sandpaper Group - scarificated seeds; (3) Digestive System Group - seeds that passed through the animal's digestive system; (4) Group pH 2; (5) Group pH 3; (6) Group pH 4. The results indicate that the scarification process is necessary to obtain higher germination rates and velocity for the studied species. The sandpaper treatments reached significantly different results than the Controlling Group, although it was lower than the others treatments. The Digestive System Group had the higher germination rate and velocity. These results indicate that D. albiventris can be considered a frugivorous inductor of R. ferruginea's germination rates and velocity.

A endozoocoria é um dos processos mais importantes na dispersão de sementes em florestas tropicais, dependente em grande parte de aves e mamíferos, onde a passagem dos frutos pelo sistema digestório permite a escarificação química das sementes e sua germinação. Entre as diversas espécies consumidas por animais está Rapanea ferruginea Ruiz et Pav. (Myrsinaceae), uma árvore perenifólia, heliófila, higrófila e pioneira, cujos frutos são ingeridos pelo marsupial Didelphis albiventris Lund, um pequeno mamífero onívoro de hábito noturno. Levando-se em consideração a importância do conhecimento sobre os processos de mutualismo dispersivo, o objetivo neste experimento foi avaliar a germinação de sementes de R. ferruginea que passaram pelo sistema digestório de D. albiventris. As sementes foram submetidas a seis tratamentos: (1) Grupo-Controle - sementes sem tratamento; (2) Grupo Lixa - sementes escarificadas; (3) Grupo Sistema Digestório - sementes que passaram pelo sistema digestório dos animais; (4) Grupo pH 2; (5) Grupo pH 3; (6) Grupo pH4. Os resultados indicaram que o processo de escarificação foi necessário para a obtenção de maiores taxas e velocidades de germinação da espécie estudada. O tratamento com lixa alcançou resultados significativamente diferentes do Grupo Controle, porém inferiores aos demais tratamentos. O tratamento Grupo Sistema Digestório apresentou a maior taxa e velocidade de germinação. Estes resultados indicam que D. albiventris pode ser considerado um frugívoro indutor da taxa e velocidade de germinação de R. ferruginea.

DIVULGAÇÃO DA CIÊNCIA EM ANIMAIS DE LABORATÓRIO POR MEIO DE JOGO DE DISCUSSÃO: SABERES E POSICIONAMENTOS DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO

O uso de animais nas pesquisas biomédicas é um tema historicamente controverso. Há opiniões distintas, envolvendo questões éticas e morais, abrangendo os que acreditam na abolição total do uso, até os que defendem a liberdade do uso, o que mostra a complexidade do assunto. No Brasil, poucos estudos dedicam-se a conhecer o posicionamento da sociedade em relação à experimentação animal e oportunizar o diálogo sobre o tema. A partir do desejo de promover a aproximação e interação entre sociedade e profissionais da Ciência em Animais de Laboratório (CAL), e democratizar o debate acerca da área, essa dissertação visou desenvolver e avaliar a eficácia de uma ferramenta de divulgação científica (DC), em suscitar a reflexão de alunos do ensino médio sobre a complexidade de aspectos concernentes à CAL, bem como acessar e sistematizar seus conhecimentos e posicionamentos sobre o tema. Foram realizados grupos de discussão (GD) com alunos de ensino médio utilizando uma ferramenta de jogo de discussão, com conteúdo voltado à realidade brasileira e a diferentes vivências relacionadas à CAL. Um teste piloto foi realizado com seis jovens, para identificar as falhas e tornar o jogo mais claro e dinâmico. Após o teste piloto a pesquisa teve continuidade com mais dois GD, um com seis e outro com cinco participantes. Os GD foram filmados e gravados para realização de análise de conteúdo, pelo método de Bardin, com auxílio do software MAXQDA. Durante esse processo foram identificados e discutidos os seguintes códigos: espécie animal; bem-estar; ética e legislação, métodos alternativos, uso de animais em pesquisa (benefícios, posicionamento crítico e proposições); e atitudes quanto ao uso de animais (indefinido, apoio e rejeição). Ao final das análises, verificou-se um posicionamento dos grupos mais favorável ao uso de animais nas pesquisas para benefício da saúde humana e animal, desde que não haja alternativas. A atividade realizada permitiu a reflexão sobre o tema levando os participantes a considerar a complexidade em torno do assunto. Por último, a dinâmica de jogo foi avaliada positivamente como meio de divulgação da CAL para o público-alvo do estudo. A pesquisa, pioneira no país, apresenta um instrumento inovador para divulgação da CAL, voltado ao público jovem e à realidade brasileira, que pode ser replicado em outros ambientes, a fim de promover o debate democrático e qualificado sobre o tema e contribuir para o engajamento público nesse campo do conhecimento. A partir da pesquisa realizada será possível planejar e desenvolver atividades continuadas de divulgação da CAL, favorecendo o desenvolvimento e o fortalecimento da área perante a sociedade e própria a comunidade científica.

The use of animals in biomedical research is a historically controversial area of science. There are distinct opinions about this subject involving ethical and moral issues, from those who believe in the total abolition of its use, to those who advocate for its total liberation. This plurality of opinions shows the complexity of the theme. In Brazil, few studies are dedicated to know the position of society in relation to animal experimentation and to opportune the dialogue on the theme. Based on the desire of promoting proximity and interaction between society and professionals of Laboratory Animal Science (LAS), and democratizing the debate about the area, this project aimed for the development of a science communication tool, and the evaluation of its effectiveness in encouraging high school students on reflecting upon the complexity of aspects concerning LAS. Another aim is to know if the designed methodology allows the correct access and systematization of their knowledge and positioning about the area. For this purpose, discussion groups were performed with high school students using a discussion game tool, with content focused on the Brazilian reality and different experiences related to LAS. Intent on identifying flaws and to make the game clearer and more dynamic, a pilot test was conducted with six students. After this test, the research was continued with two other discussion groups, one of them with six and the other one with five participants. The groups were filmed and recorded for content analysis, using the Bardin Method, with the support of the MAXQDA Software. During this process the following keywords were identified and discussed: animal species; welfare; ethics and legislation, alternative methods, use of animals in research (benefits, critical positioning and propositions); and attitudes about animal use (undefined, support and rejection). At the end of the analysis the positioning of the groups was more favorable towards the use of animals in research for the benefit of human and animal health as long as there are no other viable alternatives. The carried out activity led the participants to think and consider the complexity around the subject. Lastly, the game dynamics was positively evaluated as a mean of LAS communication for the target audience of the study. The research, pioneer in the country, brings an innovative instrument for the communication in LAS, aimed at the young public and the Brazilian reality, which can be replicated in other environments, in order to promote a democratic and qualified debate about the subject, contributing to the public engagement in this field of knowledge. Based on the present research, it should be possible to plan and carry out ongoing activities for the popularization of LAS, favoring the development and strengthening of the area before society and the scientific community itself.

Frugivory and seed dispersal of Miconia theaezans (Bonpl.) Cogniaux (Melastomataceae) by birds in a transition palm swamp: gallery forest in Central Brazil

The objective of this study was to evaluate potential avian dispersers of Miconia theaezans by dietary habits in the Cerrado of Central Brazil. Forty-two hours and 40 minutes of focal tree observation were conducted between 7:00 AM and 5:00 PM. For each bird species that consumed the fruit, we registered: the time they remained on the plant, the total amount of fruit they consumed, foraging tactics and strategies to consume the fruit. Five-hundred and fifty-nine units of fruit were consumed in 47 visits by seven bird species. Thraupidae was the most frequent and representative family and Tangara cayana was the main consumer. The Tachyphonus rufus had the highest rate of intake of the entire fruit, however the rates were not significantly different among the visitors. The most-used foraging tactic by all species was to consume the fruit while "perched" (95.74% of the visits). The most commonly-used consumption strategy was to mandibulate the fruit and swallow all the contents (65.12%). Omnivores were the predominant visitors (71.43%) and made most of the visits (89.36%). All visiting species could act as potential dispersers of M. theaezans, which demonstrates the low selectiveness of this pioneer plant towards its frugivorous.

O objetivo deste trabalho foi avaliar, através do comportamento alimentar, as aves potencialmente dispersoras de Miconia theaezans no Cerrado do Brasil Central. Foram realizadas 42 horas e 40 minutos de observações árvore-focal, entre 07:00 e 17:00 horas. Foram registrados para cada espécie de ave consumidora de frutos: tempo de permanência na planta, total de frutos consumidos, tática de forrageio e estratégia de consumo dos frutos. Foram consumidos 559 frutos em 47 visitas, por sete espécies de aves. Thraupidae foi a família mais representativa e frequente e Tangara cayana foi o principal consumidor. A maior taxa de consumo de frutos inteiros foi encontrada para Tachyphonus rufus, porém não foi significativamente diferente entre os visitantes. A tática de forrageamento mais utilizada no consumo dos frutos de todas as espécies foi "empoleirado" (95,74% das visitas). A estratégia de consumo mais utilizada foi mandibular o fruto e engolir todo o conteúdo (65,12%). Houve predominância de onívoros em termos de visitantes (71,43%) e visitas (89,36%). Todas as espécies visitantes podem atuar como potenciais dispersoras de M. theaezans, demonstrando a baixa seletividade desta planta pioneira em relação aos seus frugívoros.

Frugivory and seed dispersal of Miconia theaezans (Bonpl.) Cogniaux (Melastomataceae) by birds in a transition palm swamp: gallery forest in Central Brazil / Frugivoria e dispersão de sementes de Miconia theaezans (Bonpl.) Cogniaux (Melastomataceae) por aves em uma transição Vereda: Mata de galeria no Brasil Central

The objective of this study was to evaluate potential avian dispersers of Miconia theaezans by dietary habits in the Cerrado of Central Brazil. Forty-two hours and 40 minutes of focal tree observation were conducted between 7:00 AM and 5:00 PM. For each bird species that consumed the fruit, we registered: the time they remained on the plant, the total amount of fruit they consumed, foraging tactics and strategies to consume the fruit. Five-hundred and fifty-nine units of fruit were consumed in 47 visits by seven bird species. Thraupidae was the most frequent and representative family and Tangara cayana was the main consumer. The Tachyphonus rufus had the highest rate of intake of the entire fruit, however the rates were not significantly different among the visitors. The most-used foraging tactic by all species was to consume the fruit while "perched" (95.74 percent of the visits). The most commonly-used consumption strategy was to mandibulate the fruit and swallow all the contents (65.12 percent). Omnivores were the predominant visitors (71.43 percent) and made most of the visits (89.36 percent). All visiting species could act as potential dispersers of M. theaezans, which demonstrates the low selectiveness of this pioneer plant towards its frugivorous.

O objetivo deste trabalho foi avaliar, através do comportamento alimentar, as aves potencialmente dispersoras de Miconia theaezans no Cerrado do Brasil Central. Foram realizadas 42 horas e 40 minutos de observações árvore-focal, entre 07:00 e 17:00 horas. Foram registrados para cada espécie de ave consumidora de frutos: tempo de permanência na planta, total de frutos consumidos, tática de forrageio e estratégia de consumo dos frutos. Foram consumidos 559 frutos em 47 visitas, por sete espécies de aves. Thraupidae foi a família mais representativa e frequente e Tangara cayana foi o principal consumidor. A maior taxa de consumo de frutos inteiros foi encontrada para Tachyphonus rufus, porém não foi significativamente diferente entre os visitantes. A tática de forrageamento mais utilizada no consumo dos frutos de todas as espécies foi "empoleirado" (95,74 por cento das visitas). A estratégia de consumo mais utilizada foi mandibular o fruto e engolir todo o conteúdo (65,12 por cento). Houve predominância de onívoros em termos de visitantes (71,43 por cento) e visitas (89,36 por cento). Todas as espécies visitantes podem atuar como potenciais dispersoras de M. theaezans, demonstrando a baixa seletividade desta planta pioneira em relação aos seus frugívoros.

Evidence of higher photosynthetic plasticity in the early successional Guazuma ulmifolia Lam. compared to the late successional Hymenaea courbaril L. grown in contrasting light environments

The present study investigated changes in photosynthetic characteristics of Guazuma ulmifolia Lam. (early successional species) and Hymenaea courbaril L. (late successional species) grown in contrasting light conditions as a way of assessing photosynthetic plasticity. Early successional species typically inhabit gap environments being exposed to variability in multiple resources, hence it is expected that these species would show higher photosynthetic plasticity than late successional ones. In order to test this hypothesis, light and CO2 response curves and chlorophyll content (Chl) were measured in plants grown in high and low light environments. G. ulmifolia presented the highest amounts of both Chl a and b, especially in the low light, and both species presented higher Chl a than b in both light conditions. The Chl a/b ratio was higher in high light leaves of both species and greater in G. ulmifolia. Taken together, these results evidence the acclimation potential of both species, reflecting the capacity to modulate light harvesting complexes according to the light environment. However, G. ulmifolia showed evidence of higher photosynthetic plasticity, as indicated by the greater amplitude of variation on photosynthetic characteristics between environments shown by more significant shade adjusted parameters (SAC) and principal component analysis (PCA). Thus, the results obtained were coherent with the hypothesis that the early successional species G. ulmifolia exhibits higher photosynthetic plasticity than the late successional species H. courbaril.

O presente estudo investigou mudanças nas características fotossintéticas de Guazuma ulmifolia Lam. (pioneira) e Hymenaea courbaril L. (secundária) crescidas sob condições luminosas contrastantes, como uma maneira de acessar a plasticidade fotossintética das espécies. Espécies pioneiras geralmente habitam ambientes de clareira, expostas a uma ampla variação em múltiplos recursos, o que indica que essas espécies podem apresentar maior plasticidade fotossintética do que espécies secundárias. A fim de testar essa hipótese, foram feitas curvas de resposta à luz e ao CO2 e medidas do conteúdo de clorofila (Chl) em plantas crescidas em ambientes com alta e baixa luminosidade. G. ulmifolia apresentou os maiores teores de Chl a e b, principalmente em baixa luminosidade, e ambas as espécies apresentaram maior conteúdo de clorofila a do que b em ambas as condições luminosas. A razão Chl a/b foi maior em folhas de sol em ambas as espécies e foi mais elevada em G. ulmifolia. Conjuntamente, esses resultados evidenciam um potencial de aclimatação em ambas as espécies, indicando a capacidade de modular os complexos antena de acordo com o ambiente luminoso. Contudo, G. ulmifolia mostrou evidências de maior plasticidade fotossintética, conforme indicado pela maior amplitude de variação nas características fotossintéticas entre ambientes, maior número de parâmetros significativamente justados à sombra (SAC) e pela análise de componentes principais (PCA). Assim, os resultados obtidos foram coerentes com a hipótese de que a espécie pioneira G. ulmifolia apresenta maior plasticidade fotossintética do que a secundária H. courbaril.

Estudo do crescimento e qualidade de mudas de marupá (Simarouba amara Aubl.) em viveiro

Our objective was to evaluate the growth and quality of marupá (Simarouba amara Aubl.) seedlings with root system pruning in different shadings. The experiment was undertaken at the INPA Tropical Forestry Experimental Station, in Manaus (AM), located at highway BR-174, km 43. The seeds were processed and sown at a depth of 1 cm in washed sand. The seedlings were transplanted to plastic bags containing 3 parts subsoil, 1 sand, and 0.5 chicken manure fertilizer. After pruning their roots at 0%, 25%, 50% and 75%, for 30 days the seedlings remained under the shed, irrigated daily and then planted in beds covered with screens of 30%, 50%, 70% and 0% ( without shading). Each plot contained 35 seedlings including simple edge. Five seedlings (repetitions) were assessed at random at 57, 139 and 182 days in nurseries. The data were analyzed by factorial 4 x 4 in the first and 3 x 4 in the other measurements. We studied the total height (HT), diameter of the colon (DC), number of leaves, leaf area, dry weight of roots, stems and leaves of the seedlings, the quality index of Dickson, and the relationship HT/DC. The seedlings were attacked by caterpillars in beds without shading and survival was over 83% in shaded beds. The seedlings survived pruning, and at 182 days, showed higher quality for plantations, and better growth balanceunder 50% shade.

O objetivo do trabalho foi avaliar o crescimento e a qualidade das mudas de marupá com o sistema radicular podado em diferentes sombreamentos. O experimento foi instalado na Estação Experimental de Silvicultura Tropical do INPA, em Manaus (AM), situada na rodovia BR-174, km 43. As sementes foram beneficiadas e semeadas a 1 cm de profundidade em areia lavada. As mudas foram repicadas para sacos plásticos contendo 3 partes de terra de subsolo, 1 de areia, 0,5 de esterco de galinha curtido. Após as podas das raízes em 0%, 25%, 50% e 75% as mudas permaneceram por 30 dias sob galpão, irrigadas diariamente e depois levadas para canteiros cobertos com telas sombrite de 30%, 50%, 70% e 0% (sem sobreamento). Cada parcela continha 35 mudas incluindo bordadura simples. Foram avaliadas 5 mudas (repetições) ao acaso aos 57, 139 e 182 dias em viveiro. Os dados foram analisados por fatorial 4 x 4 na primeira e 3 x 4 nas outras medições. Foi estudada a altura total (HT), diâmetro do colo (DC), número de folhas, área foliar, pesos da matéria seca de raiz, caule e folhas e a qualidade das mudas pelo Índice de Qualidade de Dickson e pela relação HT/DC. As mudas foram atacadas por lagartas nos canteiros sem sombreamento e a sobrevivência foi superior a 83% naquelas sombreadas. As mudas resistiram às podas e, aos 182 dias, apresentaram maior qualidade para plantios e com maior equilíbrio de crescimento sob sombreamento de 50%.