Traditional knowledge about medicinal plant in the remote areas of Wari Tehsil, Dir Upper, Pakistan / Conhecimento tradicional sobre plantas medicinais nas áreas remotas de Wari Tehsil, Dir Upper, Paquistão

Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant's age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of [...].

A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das [...].

Traditional knowledge about medicinal plant in the remote areas of Wari Tehsil, Dir Upper, Pakistan / Conhecimento tradicional sobre plantas medicinais nas áreas remotas de Wari Tehsil, Dir Upper, Paquistão

Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant's age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of [...].(AU)

A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das [...].(AU)

Traditional knowledge about medicinal plant in the remote areas of Wari Tehsil, Dir Upper, Pakistan / Conhecimento tradicional sobre plantas medicinais nas áreas remotas de Wari Tehsil, Dir Upper, Paquistão

Abstract Traditional medicine is cheaper and easily available to local people, to care for most frequent diseases in the Northern parts of Pakistan. Our study aimed at inventorying medicine from local plants, documenting their uses, and assessing their market value in 2015-2018 during spring, summer, and winter seasons. A total of 15 trips were made, 5 in each season. Semi-structured interviews with 165 inhabitant's age range between 20-80 years were conducted, analyzed the data is analyzed using Relative frequency of citation(RFC), Use Value(UV), Fidelity Level(FL), Informants consensus factor(ICF), and Jaccard index(JI) to find the most frequent and well-known used species in the area. A total of 86 species belonging to 39 vascular plant families, 33 genera were documented as medicinally important. Family Asteraceae was observed as the dominant family among all the families with 10 species, the leaf was the most used parts and decoction 36% was the most preferred preparation type. Herb was the predominant life form (67%). The maximum UV (0.92) was demonstrated by J. adhatoda L. species, while A. sativum L. shows maximum RFC (0.58), the highest ICF value represented by diarrhea and dermatitis 0.92, and high FL value is recorded 100%. According to our collections, wild species were 45%, invasive species were 38% and cultivated 17% recorded, dicots species were recorded more 81%. Seven 7 medicinal species is being economically important and export to the local and international market of the world, whereas P. integrima L. species were the most exported species according to the local dealers. The investigated area is rural and the local people depend on the area's plants for their health needs, and other uses like a vegetable, fuelwood, fodder, etc. The current result of RFC, UV, ICF, FL, and JI shows that medicinal flora needs to be pharmacologically and phytochemically investigated to prove their efficacy. The documentation of medicinal knowledge is important to preserve this precious old knowledge before it is lost forever, due to technological and environmental changes in the world.

Resumo A medicina tradicional é mais barata e facilmente disponível à população local para cuidar das doenças mais frequentes nas áreas do norte do Paquistão. Nosso estudo teve como objetivo inventariar medicamentos de plantas locais, documentar seus usos e avaliar seu valor de mercado em 2015-2018 durante as temporadas de primavera, verão e inverno. Foram feitas 15 viagens, 5 em cada temporada. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com 165 moradores na faixa etária de 20 a 80 anos, com dados analisados ​​por meio de frequência relativa de citação (RFC), valor de uso (UV), nível de fidelidade (FL), fator de consenso de informantes (CIF), e o índice de Jaccard (JI) para encontrar as espécies utilizadas mais frequentes e conhecidas na área. Um total de 86 espécies pertencentes a 39 famílias de plantas vasculares, 33 gêneros foram documentados como medicamente importantes. A família Asteraceae foi observada como a família dominante entre todas as famílias com 10 espécies, a folha foi a parte mais utilizada e a decocção 36% foi o tipo de preparação mais preferido. A erva foi a forma de vida predominante (67%). O UV máximo (0,92) foi demonstrado pelas espécies de J. adhatoda L., enquanto A. sativum L. mostra RFC máximo (0,58), o maior valor de ICF representado por diarreia e dermatite 0,92, e alto valor de FL é registrado 100%. De acordo com nossas coleções, as espécies selvagens foram 45%, as espécies invasoras 38% e as cultivadas 17% registradas, as espécies dicotiledôneas foram registradas mais 81%. Sete espécies medicinais estão sendo economicamente importantes e exportadas para o mercado local e internacional do mundo, enquanto as espécies de P. integrima L. foram as espécies mais exportadas de acordo com os comerciantes locais. A área investigada é rural e a população local depende das plantas da área para suas necessidades de saúde e outros usos como vegetal, lenha, forragem etc. O resultado atual de RFC, UV, ICF, FL e JI mostra que a flora medicinal precisa ser investigada farmacológica e fitoquimicamente para comprovar sua eficácia. A documentação do conhecimento medicinal é importante para preservar esse precioso conhecimento antigo antes que se perca para sempre, devido às mudanças tecnológicas e ambientais do mundo.

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan / Um estudo etnobotânico de plantas medicinais indígenas e seu uso nos vales rurais da região de Swabi e Hazara, no Paquistão

An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.

Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan / Um estudo etnobotânico de plantas medicinais indígenas e seu uso nos vales rurais da região de Swabi e Hazara, no Paquistão

An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.(AU)

Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.(AU)

Ethnobotanical and ethnopharmacological study of medicinal plants used by a traditional community in Brazil's northeastern / Estudo etnobotânico e etnofarmacológico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro

The aim of this research is to make a survey of the socio-environmental characteristics and the ethnobotanical study of medicinal plants used in a traditional community in the Brazilian Northeast, Alagoas. The study was made based on visits with the application of a questionnaire with questions related to the socio-economic element and on the diversity of plants used in herbal medicine. The research was made from March/2019 to February/2020, where families and interviewed plant exhibitors were interviewed for botanical identification. The studied community, which were 24 interviewees, was compiled by residents of the Quilombola community from Pau D'arco in Arapiraca city - Alagoas. Residents interviewed, 15 (62.5%) attended between 56 to 80 years, 11 interviewees about 46% were born in the community and 13 (54%) had a fundamentally incomplete nature. At the end, there were mentioned 30 plant species used for phytotherapeutic purposes, from which presents bigger usage as plants against arterial hypertension (Salvia rosmarinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), pain and inflammation (Alternanthera tenella Colla), present the biggest number of species in the community. The species cited are related to numerous medicinal uses, among which there will be predominant associations associated with cardiovascular and inflammatory processes. The tea is the main way of preparing plants. It is perceived that medicinal plants are only widely used by this Quilombola community of and growth of the crops in the backyard are considered a tradition.

Esta pesquisa teve como objetivo realizar um levantamento das características socioambientais e estudo etnobotânico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro, Alagoas, Brasil. O estudo se deu por meio de visitas com aplicação de um questionário contendo perguntas relacionadas aos fatores socio-econômicos e sobre a diversidade das plantas utilizadas como medicinais. O trabalho foi realizado no período de março/2019 a fevereiro/2020, onde foram entrevistadas famílias e catalogadas amostras de plantas para identificação botânica. A população estudada, com 24 entrevistados, foi composta por moradores da comunidade Quilombola Pau D’arco da cidade de Arapiraca - Alagoas. Dos moradores entrevistados, 15 (62,5%) apresentavam idade entre 56 e 80 anos, 11 dos entrevistados cerca de 46%, são naturais da comunidade e 13 (54%) possuíam ensino fundamental incompleto. Ao todo, foram citadas 30 espécies de plantas utilizadas para fins terapêuticos, das quais apresentam maior utilização as plantas contra a hipertensão arterial (Salviaros marinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), dor e inflamação (Alternanthera tenella Colla). As espécies citadas estão relacionadas a inúmeras utilizações medicinais, entre os quais predominaram as doenças associadas ao aparelho cardiovascular e processos inflamatórios. O chá é principal forma de preparo das plantas. Percebe-se que as plantas medicinais são amplamente utilizadas por essa comunidade quilombola e o cultivo no quintal é considerado uma tradição.

Ethnobotanical and ethnopharmacological study of medicinal plants used by a traditional community in Brazil's northeastern / Estudo etnobotânico e etnofarmacológico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro

The aim of this research is to make a survey of the socio-environmental characteristics and the ethnobotanical study of medicinal plants used in a traditional community in the Brazilian Northeast, Alagoas. The study was made based on visits with the application of a questionnaire with questions related to the socio-economic element and on the diversity of plants used in herbal medicine. The research was made from March/2019 to February/2020, where families and interviewed plant exhibitors were interviewed for botanical identification. The studied community, which were 24 interviewees, was compiled by residents of the Quilombola community from Pau D'arco in Arapiraca city - Alagoas. Residents interviewed, 15 (62.5%) attended between 56 to 80 years, 11 interviewees about 46% were born in the community and 13 (54%) had a fundamentally incomplete nature. At the end, there were mentioned 30 plant species used for phytotherapeutic purposes, from which presents bigger usage as plants against arterial hypertension (Salvia rosmarinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), pain and inflammation (Alternanthera tenella Colla), present the biggest number of species in the community. The species cited are related to numerous medicinal uses, among which there will be predominant associations associated with cardiovascular and inflammatory processes. The tea is the main way of preparing plants. It is perceived that medicinal plants are only widely used by this Quilombola community of and growth of the crops in the backyard are considered a tradition.(AU)

Esta pesquisa teve como objetivo realizar um levantamento das características socioambientais e estudo etnobotânico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro, Alagoas, Brasil. O estudo se deu por meio de visitas com aplicação de um questionário contendo perguntas relacionadas aos fatores socio-econômicos e sobre a diversidade das plantas utilizadas como medicinais. O trabalho foi realizado no período de março/2019 a fevereiro/2020, onde foram entrevistadas famílias e catalogadas amostras de plantas para identificação botânica. A população estudada, com 24 entrevistados, foi composta por moradores da comunidade Quilombola Pau Darco da cidade de Arapiraca - Alagoas. Dos moradores entrevistados, 15 (62,5%) apresentavam idade entre 56 e 80 anos, 11 dos entrevistados cerca de 46%, são naturais da comunidade e 13 (54%) possuíam ensino fundamental incompleto. Ao todo, foram citadas 30 espécies de plantas utilizadas para fins terapêuticos, das quais apresentam maior utilização as plantas contra a hipertensão arterial (Salviaros marinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), dor e inflamação (Alternanthera tenella Colla). As espécies citadas estão relacionadas a inúmeras utilizações medicinais, entre os quais predominaram as doenças associadas ao aparelho cardiovascular e processos inflamatórios. O chá é principal forma de preparo das plantas. Percebe-se que as plantas medicinais são amplamente utilizadas por essa comunidade quilombola e o cultivo no quintal é considerado uma tradição.(AU)

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan / Um estudo etnobotânico de plantas medicinais indígenas e seu uso nos vales rurais da região de Swabi e Hazara, no Paquistão

An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.

Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.

An ethno-botanical study of indigenous medicinal plants and their usage in rural valleys of Swabi and Hazara region of Pakistan

Abstract An ethnobotanical study was conducted to document indigenous medicinal plants and their usage from knowledgeable and elderly persons in Razzar and Gadoon valley of Swabi and Allai and Tanawal valley of Hazara region of Pakistan during 2016-2019. Several systematic field visits and questionnaire surveys were carried out in selected sites of the study area to gather relevant information from the local community. Rapid assessment method was adopted for data collection by interviewing the local people having enough knowledge of medicinal plants use for treatment of different ailments. UV (UV) formula was applied to calculate the relative importance of medicinal plant species in each site of the study area. In the present study, 221 medicinal plants belonging to 105 families have been reported through 580 respondents (385 males, 138 females and 57 local health healer) from the Swabi and Hazara region. The main sources of herbal medicines were leaves (21%) followed by fruits (21%), seeds (17%), whole plants (14%), roots (9%), bark (9%), flowers (7%) and gum (2%). Mentha spicata L. and Berberis lycium Royle were reported with highest UV (UV) i.e. 0.92 and 0.68 in Razzar tehsil and Gadoon valley of Swabi, whereas Mentha longifolia L and Geranium wallichianum D were reported with highest UV i.e. (0.65) and (0.88) in Allai and Tanawal valley of Hazara region, respectively. It was concluded that Swabi and Hazara region is rich in medicinal plants species and associated traditional knowledge. Moreover, ethno-medicines have played significant role in the indigenous healthcare system of the study area. However, uprooting the entire plant for ethno-medicine is a big threat to conservation of medicinal plants diversity in the study area.

Resumo Um estudo etnobotânico foi realizado para documentar as plantas medicinais indígenas e seu uso por pessoas experientes e idosas em Razzar e Gadoon, no vale de Swabi e no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, no Paquistão, durante 2016 a 2019. Várias visitas sistemáticas de campo e pesquisas por questionário foram realizadas em locais selecionados da área de estudo para coletar informações relevantes da comunidade local. O método de avaliação rápida foi adotado para a coleta de dados por meio de entrevistas com a população local, com conhecimento suficiente do uso de plantas medicinais para o tratamento de diferentes enfermidades. A fórmula UV (UV) foi aplicada para calcular a importância relativa das espécies de plantas medicinais em cada local da área de estudo. No presente estudo, 221 plantas medicinais pertencentes a 105 famílias foram relatadas por 580 entrevistados (385 homens, 138 mulheres e 57 curandeiros locais) da região de Swabi e Hazara. As principais fontes de medicamentos fitoterápicos foram folhas (21%), seguidas de frutas (21%), sementes (17%), plantas inteiras (14%), raízes (9%), cascas (9%), flores (7%) e goma (2%). Mentha spicata L. e Berberis lycium Royle foram relatados com maior UV (UV), ou seja, 0,92 e 0,68 em Razzar tehsil e vale Gadoon de Swabi, enquanto Mentha longifolia L. e Geranium wallichianum D. foram relatados com maior UV, isto é, 0,65 e 0,88 no vale Allai e Tanawal da região de Hazara, respectivamente. Concluiu-se que a região de Swabi e Hazara é rica em espécies de plantas medicinais e conhecimentos tradicionais associados. Além disso, etnomedicamentos têm desempenhado um papel significativo no sistema de saúde indígena da área de estudo. No entanto, arrancar a planta inteira para etnomedicina é uma grande ameaça à conservação da diversidade de plantas medicinais na área de estudo.

Ethnobotanical investigation of medicinal plants used in Lingchuan county, Shanxi, China / Investigação etnobotânica de plantas medicinais usadas no condado de Lingchuan, Shanxi, China

Medicinal plants are the primary sources of healthcare among the people of developing countries in villages and local towns. Documenting and reporting the traditional knowledge of medicinal plants may contribute to pharmaceutical research development. For this reason, we present our findings on ethnomedicinal plants from Lingchuan County, Shanxi, China, an unexplored area rich in medicinal plant resources. Information of ethnomedicinal plants were collected through questionnaire/semi-structured interviews from 180 informants, including traditional healers. Field surveys were conducted in 53 villages of Lingchuan County from 2017 to 2018. Informed consent was obtained from each participant before conducting the interview process. Quantitative analysis was performed for each recorded species, such as Relative Frequency Citation (RFC), Use Value (UV), and Factor of Informant Consensus (FIC). Diseases were categorized into twelve groups. A total 138 species of medicinal plants were recorded, belonging to 123 genera of 58 families. Asteraceae was the dominant plant family with 19 species, followed by Rosaceae and Fabaceae. Herbs were dominant among plant life-forms with 96 species, followed by shrubs and trees (15 species each). Roots were the most commonly used plant parts with 58 species, followed by whole plants and fruits (28 species each). Most plant species were reported non-toxic (84, 60%), followed by unknown toxicity (35, 25%), poisonous, and less toxic (19, 14%). Quantitative analysis revealed that Forsythia suspensa was with higher (0.33) RFC value, and Scutellaria baicalensis was recorded with a higher (0.91) UV. Treated diseases were categorized in 12 groups and evaluated by their FIC value, in which gynecological diseases have higher (0.93) FIC value followed by urinary system diseases. Most medicinal plants are used to clear away heat and relieve the surface. The present study revealed that local people of Lingchuan County confidently use ethnomedicinal plants for their healthcare needs. The higher indices value of a plant species resulted from quantitative analysis warrants further investigation, which may possess valuable phytochemical compounds that may result in new drugs for treating various human disorders.

As plantas medicinais são as principais fontes de cuidados de saúde entre as pessoas dos países em desenvolvimento, nas aldeias e cidades locais. É importante documentar e relatar o conhecimento tradicional de plantas medicinais, dado que pode contribuir para o desenvolvimento da pesquisa farmacêutica. Por esta razão, apresentamos neste estudo nossas descobertas sobre plantas etnomedicinais do condado de Lingchuan, Shanxi, China, uma área inexplorada e rica em recursos de plantas medicinais. As informações sobre as plantas etnomedicinais foram coletadas por meio de questionário/entrevista semiestruturada com 180 participantes, incluindo curandeiros. As pesquisas de campo foram realizadas em 53 aldeias do condado de Lingchuan, entre 2017 e 2018. O consentimento informado foi obtido de cada participante antes de conduzir o processo de entrevista. Foi realizada uma análise quantitativa de cada espécie registrada, através da Frequência Relativa de Citação (RFC), Valor de Uso (UV) e Fator de Consenso dos Informantes (FCI). As doenças foram categorizadas em doze grupos. Foram registradas 138 espécies de plantas medicinais, pertencentes a 123 gêneros de 58 famílias. Asteraceae foi a família de plantas dominante, totalizando 19 espécies, seguida pelas famílias Rosaceae e Fabaceae. As ervas foram consideradas como as principais formas de vida vegetal usadas, com 96 espécies, seguidas por arbustos e árvores (15 espécies cada). As raízes foram as partes de plantas mais utilizadas com 58 espécies, seguidas de plantas inteiras e frutos (28 espécies cada). A maioria das espécies relatadas foram estabelecidas como não tóxicas (84, 60%), seguida de plantas com toxicidade desconhecida (35, 25%), venenosas e menos tóxicas (19, 14%). A análise quantitativa revelou que a espécie Forsythia suspensa alcançou o maior (0,33) valor de RFC, e a Scutellaria baicalensis obteve o maior (0,91) valor de UV registrado. As doenças tratadas foram categorizadas em 12 grupos e avaliadas pelos seus respectivos valores de FCI, onde as doenças ginecológicas apresentaram maior (0,93) valor de FCI, seguido pelas doenças do sistema urinário. Foi concluído que a maioria das plantas medicinais são usadas para amenizar calores e alívio tópico. O presente estudo revelou que a população local do condado de Lingchuan confia no uso de plantas etnomedicinais para lidar com seus problemas de saúde. Seria válido aprofundar as investigações relativas aos índices mais altos obtidos nas análises quantitativas das espécies analisadas, visto que podem possuir compostos fitoquímicos valiosos que podem resultar em novos medicamentos para o tratamento de diversas doenças humanas.

Ethnobotanical and ethnopharmacological study of medicinal plants used by a traditional community in Brazil's northeastern / Estudo etnobotânico e etnofarmacológico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro

The aim of this research is to make a survey of the socio-environmental characteristics and the ethnobotanical study of medicinal plants used in a traditional community in the Brazilian Northeast, Alagoas. The study was made based on visits with the application of a questionnaire with questions related to the socio-economic element and on the diversity of plants used in herbal medicine. The research was made from March/2019 to February/2020, where families and interviewed plant exhibitors were interviewed for botanical identification. The studied community, which were 24 interviewees, was compiled by residents of the Quilombola community from Pau D'arco in Arapiraca city - Alagoas. Residents interviewed, 15 (62.5%) attended between 56 to 80 years, 11 interviewees about 46% were born in the community and 13 (54%) had a fundamentally incomplete nature. At the end, there were mentioned 30 plant species used for phytotherapeutic purposes, from which presents bigger usage as plants against arterial hypertension (Salvia rosmarinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), pain and inflammation (Alternanthera tenella Colla), present the biggest number of species in the community. The species cited are related to numerous medicinal uses, among which there will be predominant associations associated with cardiovascular and inflammatory processes. The tea is the main way of preparing plants. It is perceived that medicinal plants are only widely used by this Quilombola community of and growth of the crops in the backyard are considered a tradition.

Esta pesquisa teve como objetivo realizar um levantamento das características socioambientais e estudo etnobotânico de plantas medicinais utilizadas por uma comunidade tradicional do nordeste brasileiro, Alagoas, Brasil. O estudo se deu por meio de visitas com aplicação de um questionário contendo perguntas relacionadas aos fatores socio-econômicos e sobre a diversidade das plantas utilizadas como medicinais. O trabalho foi realizado no período de março/2019 a fevereiro/2020, onde foram entrevistadas famílias e catalogadas amostras de plantas para identificação botânica. A população estudada, com 24 entrevistados, foi composta por moradores da comunidade Quilombola Pau D'arco da cidade de Arapiraca - Alagoas. Dos moradores entrevistados, 15 (62,5%) apresentavam idade entre 56 e 80 anos, 11 dos entrevistados cerca de 46%, são naturais da comunidade e 13 (54%) possuíam ensino fundamental incompleto. Ao todo, foram citadas 30 espécies de plantas utilizadas para fins terapêuticos, das quais apresentam maior utilização as plantas contra a hipertensão arterial (Salvia rosmarinus Schleid), diabetes Mellitos (Croton heliotropiifolius Kunth), dor e inflamação (Alternanthera tenella Colla). As espécies citadas estão relacionadas a inúmeras utilizações medicinais, entre os quais predominaram as doenças associadas ao aparelho cardiovascular e processos inflamatórios. O chá é principal forma de preparo das plantas. Percebe-se que as plantas medicinais são amplamente utilizadas por essa comunidade quilombola e o cultivo no quintal é considerado uma tradição.

Produtos florestais não madeireiros e valoração ambiental da Floresta Nacional de Pacotuba, ES / Non-timber forest products and environmental valuation of the National Forest Pacotuba, ES

Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial para extração de produtos florestais não madeireiros (PFNMs) e a valoração ambiental pela disposição a receber dos moradores da zona de amortecimento da Floresta Nacional (FLONA) de Pacotuba, estado do Espírito Santo. Foram aplicados formulários em uma amostra de 78 famílias, na comunidade de Monte Alegre, localizada na zona de amortecimento da FLONA de Pacotuba, para o levantamento etnobotânico de PFNMs e a disposição a receber para manter a cobertura florestal. O mapeamento do uso do solo da FLONA do Pacotuba e da zona de amortecimento foram obtidos por meio de uma imagem Landsat. Foi utilizado o método de valoração contingente por meio dos formulários, para estimar a disposição a receber para manter a cobertura florestal. Na FLONA de Pacotuba existe potencial para produzir PFNMs, com uma oferta principalmente para fins medicinais e ecológicos. O uso do solo demonstra que a FLONA do Pacotuba apresenta um alto percentual de cobertura florestal, no entanto a zona de amortecimento está com alto percentual de pastagem e uso do solo antrópico, sendo o pagamento por serviços ambientais (PSA) uma alternativa para aumentar a cobertura florestal na zona de amortecimento. A disposição a receber para manter a cobertura florestal dos proprietários na zona de amortecimento e na FLONA foi maior do que o PSA do estado do Espírito Santo, o que dificulta a adoção de um programa de pagamentos por serviços ambientais. O PSA do Espírito Santo, por meio do programa Reflorestar, associado ao manejo de PFNMs, principalmente medicinais e ecológicos, seriam alternativas para geração de renda e preservação da cobertura florestal.

This study aimed to evaluate the potential for the extraction of non-timber forest products (NTFPs) and environmental valuation by the willingness to receive from the residents of the damping zone of the National Forest (FLONA) of Pacotuba, state of Espírito Santo. Forms were applied in a sample of 78 families, in the community of Monte Alegre, located in the damping zone of the FLONA de Pacotuba, for the NTFPs ethnobotanical survey and the willingness to receive to maintain the forest cover. The mapping use of the soil Pacotuba FLONA and the damping zone were obtained through a Landsat image. The contingent valuation method was used using the forms to estimate the willingness to receive to maintain the forest cover. At FLONA de Pacotuba there is potential to produce NTFPs, with an offer mainly for medicinal and ecological purposes. The use of the soil demonstrates that the FLONA of Pacotuba presents a high percentage of forest cover, however the damping zone is with a high percentage of pasture and use of the soil Anthropic, with the payment for environmental services (PES) an alternative to increase the forest cover in the cushioning zone. The willingness to receive to maintain the forest cover of the owners in the damping zone and in the FLONA was greater than the PES of the state of Espírito Santo, which hinders the adoption of a payment program for environmental services. The PES of Espírito Santo, through the program Reflorestar, associated with the management of NTFPs, mainly medicinal and ecological, would be alternatives for income generation and preservation of the forest cover.

Produtos florestais não madeireiros e valoração ambiental da Floresta Nacional de Pacotuba, ES / Non-timber forest products and environmental valuation of the National Forest Pacotuba, ES

Este estudo teve como objetivo avaliar o potencial para extração de produtos florestais não madeireiros (PFNMs) e a valoração ambiental pela disposição a receber dos moradores da zona de amortecimento da Floresta Nacional (FLONA) de Pacotuba, estado do Espírito Santo. Foram aplicados formulários em uma amostra de 78 famílias, na comunidade de Monte Alegre, localizada na zona de amortecimento da FLONA de Pacotuba, para o levantamento etnobotânico de PFNMs e a disposição a receber para manter a cobertura florestal. O mapeamento do uso do solo da FLONA do Pacotuba e da zona de amortecimento foram obtidos por meio de uma imagem Landsat. Foi utilizado o método de valoração contingente por meio dos formulários, para estimar a disposição a receber para manter a cobertura florestal. Na FLONA de Pacotuba existe potencial para produzir PFNMs, com uma oferta principalmente para fins medicinais e ecológicos. O uso do solo demonstra que a FLONA do Pacotuba apresenta um alto percentual de cobertura florestal, no entanto a zona de amortecimento está com alto percentual de pastagem e uso do solo antrópico, sendo o pagamento por serviços ambientais (PSA) uma alternativa para aumentar a cobertura florestal na zona de amortecimento. A disposição a receber para manter a cobertura florestal dos proprietários na zona de amortecimento e na FLONA foi maior do que o PSA do estado do Espírito Santo, o que dificulta a adoção de um programa de pagamentos por serviços ambientais. O PSA do Espírito Santo, por meio do programa Reflorestar, associado ao manejo de PFNMs, principalmente medicinais e ecológicos, seriam alternativas para geração de renda e preservação da cobertura florestal.(AU)

This study aimed to evaluate the potential for the extraction of non-timber forest products (NTFPs) and environmental valuation by the willingness to receive from the residents of the damping zone of the National Forest (FLONA) of Pacotuba, state of Espírito Santo. Forms were applied in a sample of 78 families, in the community of Monte Alegre, located in the damping zone of the FLONA de Pacotuba, for the NTFPs ethnobotanical survey and the willingness to receive to maintain the forest cover. The mapping use of the soil Pacotuba FLONA and the damping zone were obtained through a Landsat image. The contingent valuation method was used using the forms to estimate the willingness to receive to maintain the forest cover. At FLONA de Pacotuba there is potential to produce NTFPs, with an offer mainly for medicinal and ecological purposes. The use of the soil demonstrates that the FLONA of Pacotuba presents a high percentage of forest cover, however the damping zone is with a high percentage of pasture and use of the soil Anthropic, with the payment for environmental services (PES) an alternative to increase the forest cover in the cushioning zone. The willingness to receive to maintain the forest cover of the owners in the damping zone and in the FLONA was greater than the PES of the state of Espírito Santo, which hinders the adoption of a payment program for environmental services. The PES of Espírito Santo, through the program Reflorestar, associated with the management of NTFPs, mainly medicinal and ecological, would be alternatives for income generation and preservation of the forest cover.(AU)

Ethnomedicinal plants used for snakebite treatments in Ethiopia: a comprehensive overview

Traditional medicine plays an important role in the daily lives of people living in rural parts of Ethiopia. Despite the fact that Ethiopia has a long history of using traditional medicinal plants as an alternative medicine source, there is no checklist compiling these plants used for snakebite treatment. This review collected and compiled available knowledge on and practical usage of such plants in the country. A literature review on medicinal plants used to treat snakebites was conducted from 67 journal articles, PhD dissertation and MSc theses available online. Data that summarize scientific and folk names, administration methods, plant portion used for treatment and method of preparation of recipes were organized and analyzed based on citation frequency. The summarized results revealed the presence of 184 plant species distributed among 67 families that were cited for treating snakebite in Ethiopia. In this literature search, no single study was entirely dedicated to the study of traditional medicinal plants used for the treatment of snakebite in Ethiopia. Most of the species listed as a snakebite remedy were shrubs and climbers (44%) followed by herbs (33%) and trees (23%). Fabaceae was the most predominant family with the greatest number of species, followed by Solanaceae and Vitaceae. Remedies are mainly prepared from roots and leaves, through decoctions, infusions, powders and juices. Most remedies were administered orally (69%). The six most frequently mentioned therapeutically important plants were Nicotiana tabacum, Solanum incanum, Carissa spinanrum, Calpurnia aurea, Croton macrostachyus and Cynodon dactylon. Authors reviewed the vegetal substances involved in snakebite management and their action mode. In addition to screening the biologically active ingredients and pharmacological activities of these plant materials, future studies are needed to emphasize the conservation and cultivation of important medicinal plants of the country.(AU)

Traditional knowledge and uses of medicinal plants by the inhabitants of the islands of the São Francisco river, Brazil and preliminary analysis of Rhaphiodon echinus (Lamiaceae) / Conhecimento tradicional e usos de plantas medicinais por habitantes das ilhas do rio São Francisco, Brasil e análise preliminar de Rhaphiodon echinus (Lamiaceae)

This study aimed to carry out an ethnobotanical survey of medicinal plants used by inhabitants of the Rodeadouro Island, Jatoba Island and Massangano Island, located in The Submedium São Francisco River Valley. Also phytochemicals and preliminary pharmacological tests were performed to species most cited by the community. Ethnobotanical data were collected through observation visits and semi-structured interviews with 12 key informants. We calculated the relative importance (RI), the percentage of agreement related to the main uses (cAMU) and use value (UV). The aerial parts of Rhaphiodon echinus (Ness & Mart.) Schauer were used to obtain the lyophilizate (LYO-Re), crude ethanol extract (CEE-Re) and their hexanic (HEX-Re), chloroform (CLO-Re) and ethyl acetate (EA-Re) fractions. The microdilution technique was used for determining Minimum inhibitory concentration (MIC) for selected microorganisms. Already the spasmolytic effect was evaluated in isolated uterus fragments of Wistar rats, pre contracted with KCl 60 mM. We found 34 species cited, belonging to 22 families. The most plants were grown by locals. There were 51 different diseases, but the main indication was infectious and parasitic diseases. The species R. echinus was the most reported and it was indicated for urinary tract infection and dysmenorrhea. The screening revealed a higher prevalence of flavonoids, tannins, lignans and saponins in LYO-Re and AE-Re. Already terpene compounds were more present in HEX-Re and CLO-Re. The RE-Re fraction stood out with strong effect against E. coli and S. aureus while CEE-Re has moderate effect against gram-negative bacteria. The evaluation of the spasmolytic activity showed that LYO-Re, CEE-Re and HEX-Re fractions have similar activity, with partial effect and concentration-dependent response. This work brought about knowledge and use of medicinal plants by the riparian of the São Francisco River. It also revealed the importance of other methodologies for scientific evidence for the popular use of R. echinus.(AU)

Objetivou-se realizar um levantamento etnobotânico de plantas medicinais utilizadas nas ilhas do Massangano, Jatobá II e Rodeadouro, localizadas entre Petrolina-PE e Juazeiro-BA, no submédio do rio São Francisco e posterior investigação fitoquímica e farmacológica da espécie mais citada, conforme a indicação da comunidade. Realizaram-se visitas de observação nas ilhas e os dados etnobotânicos foram coletados por entrevistas semiestruturadas com 12 informantes-chave. Calculou-se a Importância Relativa (IR), a Porcentagem Corrigida de Concordância quanto ao Uso Principal (CUPc) e o Valor de Uso (VU). Utilizaram-se as partes aéreas da espécie mais citada para obtenção do extrato etanólico bruto (EEB-Re), suas frações hexânica (HEX-Re), clorofórmica (CLO-Re) e acetato de etila (AE-Re); o produto liofilizado (LIO-Re) e o óleo essencial (OE-Re). A técnica de microdiluição foi usada para determinar a Concentração Inibitória Mínima (CIM) para microorganismos selecionados. A atividade espasmolítica foi avaliada em fragmentos isolados de útero de ratas Wistar pré-contraídos com KCl 60 mM. Foram relatadas 34 espécies, contidas em 22 famílias diferentes. A maioria das plantas era cultivada pelos moradores. Registraram-se 51 enfermidades diferentes, mas a principal indicação foi doenças parasitárias e infecciosas. A espécie Rhaphiodon echinus (Ness & Mart.) Schauer foi a mais citada, com principal indicação para tratar infecção do trato urinário e dismenorreia. O screening fitoquímico revelou prevalência de flavonoides, taninos, lignanas e saponinas em LIO-Re e AE-Re e compostos terpênicos em HEX-Re e CLO-Re. Os testes antibacterianos mostraram que AE-Re é mais atuante contra E. coli e S. aureus do que para P. aeruginosa. O EEB-Re tem efeito parcial contra bactérias gram-negativas e OE-Re possui moderada resposta para todos microorganismos testados. LIO-Re, EEB-Re e HEX-Re possuem atividade espasmolítica dependente da concentração, sem diferença significativa e sem relaxamento total. Este trabalho trouxe conhecimento sobre o uso de plantas medicinais pelos ribeirinhos do rio São Francisco e revela a importância de estudos mais aprofundados para a comprovação científica do uso popular da R. echinus.(AU)

Ethnomedicinal plants used for snakebite treatments in Ethiopia: a comprehensive overview

Traditional medicine plays an important role in the daily lives of people living in rural parts of Ethiopia. Despite the fact that Ethiopia has a long history of using traditional medicinal plants as an alternative medicine source, there is no checklist compiling these plants used for snakebite treatment. This review collected and compiled available knowledge on and practical usage of such plants in the country. A literature review on medicinal plants used to treat snakebites was conducted from 67 journal articles, PhD dissertation and MSc theses available online. Data that summarize scientific and folk names, administration methods, plant portion used for treatment and method of preparation of recipes were organized and analyzed based on citation frequency. The summarized results revealed the presence of 184 plant species distributed among 67 families that were cited for treating snakebite in Ethiopia. In this literature search, no single study was entirely dedicated to the study of traditional medicinal plants used for the treatment of snakebite in Ethiopia. Most of the species listed as a snakebite remedy were shrubs and climbers (44%) followed by herbs (33%) and trees (23%). Fabaceae was the most predominant family with the greatest number of species, followed by Solanaceae and Vitaceae. Remedies are mainly prepared from roots and leaves, through decoctions, infusions, powders and juices. Most remedies were administered orally (69%). The six most frequently mentioned therapeutically important plants were Nicotiana tabacum, Solanum incanum, Carissa spinanrum, Calpurnia aurea, Croton macrostachyus and Cynodon dactylon. Authors reviewed the vegetal substances involved in snakebite management and their action mode. In addition to screening the biologically active ingredients and pharmacological activities of these plant materials, future studies are needed to emphasize the conservation and cultivation of important medicinal plants of the country.(AU)

Traditional knowledge and uses of medicinal plants by the inhabitants of the islands of the São Francisco river, Brazil and preliminary analysis of Rhaphiodon echinus (Lamiaceae)

Abstract This study aimed to carry out an ethnobotanical survey of medicinal plants used by inhabitants of the Rodeadouro Island, Jatoba Island and Massangano Island, located in The Submedium São Francisco River Valley. Also phytochemicals and preliminary pharmacological tests were performed to species most cited by the community. Ethnobotanical data were collected through observation visits and semi-structured interviews with 12 key informants. We calculated the relative importance (RI), the percentage of agreement related to the main uses (cAMU) and use value (UV). The aerial parts of Rhaphiodon echinus (Ness & Mart.) Schauer were used to obtain the lyophilizate (LYO-Re), crude ethanol extract (CEE-Re) and their hexanic (HEX-Re), chloroform (CLO-Re) and ethyl acetate (EA-Re) fractions. The microdilution technique was used for determining Minimum inhibitory concentration (MIC) for selected microorganisms. Already the spasmolytic effect was evaluated in isolated uterus fragments of Wistar rats, pre contracted with KCl 60 mM. We found 34 species cited, belonging to 22 families. The most plants were grown by locals. There were 51 different diseases, but the main indication was infectious and parasitic diseases. The species R. echinus was the most reported and it was indicated for urinary tract infection and dysmenorrhea. The screening revealed a higher prevalence of flavonoids, tannins, lignans and saponins in LYO-Re and AE-Re. Already terpene compounds were more present in HEX-Re and CLO-Re. The RE-Re fraction stood out with strong effect against E. coli and S. aureus while CEE-Re has moderate effect against gram-negative bacteria. The evaluation of the spasmolytic activity showed that LYO-Re, CEE-Re and HEX-Re fractions have similar activity, with partial effect and concentration-dependent response. This work brought about knowledge and use of medicinal plants by the riparian of the São Francisco River. It also revealed the importance of other methodologies for scientific evidence for the popular use of R. echinus.

Resumo Objetivou-se realizar um levantamento etnobotânico de plantas medicinais utilizadas nas ilhas do Massangano, Jatobá II e Rodeadouro, localizadas entre Petrolina-PE e Juazeiro-BA, no submédio do rio São Francisco e posterior investigação fitoquímica e farmacológica da espécie mais citada, conforme a indicação da comunidade. Realizaram-se visitas de observação nas ilhas e os dados etnobotânicos foram coletados por entrevistas semiestruturadas com 12 informantes-chave. Calculou-se a Importância Relativa (IR), a Porcentagem Corrigida de Concordância quanto ao Uso Principal (CUPc) e o Valor de Uso (VU). Utilizaram-se as partes aéreas da espécie mais citada para obtenção do extrato etanólico bruto (EEB-Re), suas frações hexânica (HEX-Re), clorofórmica (CLO-Re) e acetato de etila (AE-Re); o produto liofilizado (LIO-Re) e o óleo essencial (OE-Re). A técnica de microdiluição foi usada para determinar a Concentração Inibitória Mínima (CIM) para microorganismos selecionados. A atividade espasmolítica foi avaliada em fragmentos isolados de útero de ratas Wistar pré-contraídos com KCl 60 mM. Foram relatadas 34 espécies, contidas em 22 famílias diferentes. A maioria das plantas era cultivada pelos moradores. Registraram-se 51 enfermidades diferentes, mas a principal indicação foi doenças parasitárias e infecciosas. A espécie Rhaphiodon echinus (Ness & Mart.) Schauer foi a mais citada, com principal indicação para tratar infecção do trato urinário e dismenorreia. O screening fitoquímico revelou prevalência de flavonoides, taninos, lignanas e saponinas em LIO-Re e AE-Re e compostos terpênicos em HEX-Re e CLO-Re. Os testes antibacterianos mostraram que AE-Re é mais atuante contra E. coli e S. aureus do que para P. aeruginosa. O EEB-Re tem efeito parcial contra bactérias gram-negativas e OE-Re possui moderada resposta para todos microorganismos testados. LIO-Re, EEB-Re e HEX-Re possuem atividade espasmolítica dependente da concentração, sem diferença significativa e sem relaxamento total. Este trabalho trouxe conhecimento sobre o uso de plantas medicinais pelos ribeirinhos do rio São Francisco e revela a importância de estudos mais aprofundados para a comprovação científica do uso popular da R. echinus.

Useful woody species and its environmental availability: the case of artisanal fishermen in Itaúnas, Brazil / Espécies lenhosas úteis e sua disponibilidade no ambiente: o caso dos pescadores artesanais em Itaúnas, Brasil

Ethnobotanical studies involve research with human societies and their different interaction with plants, and the quantitative approaches from thes estudies are important to select conservation priority of species in natural environment. This research aims to quantify use-values for woody plants mentioned by fishers in Itaúnas, state of Espírito Santo, and evaluate the relationship between use-values and species availability (absolute density and frequency, and importance value) in two distinct resting vegetation formations. It also proposes to identify priority species for conservation. It was selected 30 species cited in individual semi-structured interviews with key-informant in fishers community and who were also on list of structural survey of two vegetation phytophysiognomies in the restinga regions. The data used was collected in previously published work. It was performed a correlation analysis between use-values and structural parameters of the mentioned woody species. Protium heptaphyllum, P. icicariba and Byrsonima sericea present the highest use-values. It was not observed relation between use-value and species availability in each vegetation formation. It was classified two and eight species as priority for conservation on shrubby and forest formations, respectively.(AU)

Estudos etnobotânicos envolvem pesquisas com sociedades humanas e suas diferentes interações com as plantas, e abordagens quantitativas deste estudos são importantes para selecionar prioridades de conservação das espécies nos ambientes naturais. Esta pesquisa objetiva quantificar os valores de uso das plantas citadas por pescadores em Itaúnas, Espírito Santo, e avaliar as relações entre os valores de uso a disponibilidade das espécies (densidade e frequência absoluta e valor de importância) em duas formações vegetais distintas de restinga. É também proposto identificar o índice de prioridade de conservação das espécies. Foram selecionadas 30 espécies citadas em entrevistas individuais semiestruturadas com informantes-chave na comunidade de pescadores e que também estavam em listas de levantamentos estruturais de duas fitofisionomias vegetais de restinga na região. Os dados utilizados foram coletados em trabalhos previamente publicados. Foi feita a análise de correlação entre os valores de uso e os parâmetros estruturais das espécies lenhosas mencionadas. Protium heptaphyllum, P. icicariba e Byrsonima sericea apresentaram o maior valor de uso. Não foi observado relação entre o valor de uso a disponibilidade das espécies em cada formação vegetal. Foram classificadas duas e oito espécies para prioridade de conservação nas formações arbustivas e florestais respectivamente.(AU)

Traditional knowledge and uses of medicinal plants by the inhabitants of the islands of the São Francisco river, Brazil and preliminary analysis of Rhaphiodon echinus (Lamiaceae)

Abstract This study aimed to carry out an ethnobotanical survey of medicinal plants used by inhabitants of the Rodeadouro Island, Jatoba Island and Massangano Island, located in The Submedium São Francisco River Valley. Also phytochemicals and preliminary pharmacological tests were performed to species most cited by the community. Ethnobotanical data were collected through observation visits and semi-structured interviews with 12 key informants. We calculated the relative importance (RI), the percentage of agreement related to the main uses (cAMU) and use value (UV). The aerial parts of Rhaphiodon echinus (Ness & Mart.) Schauer were used to obtain the lyophilizate (LYO-Re), crude ethanol extract (CEE-Re) and their hexanic (HEX-Re), chloroform (CLO-Re) and ethyl acetate (EA-Re) fractions. The microdilution technique was used for determining Minimum inhibitory concentration (MIC) for selected microorganisms. Already the spasmolytic effect was evaluated in isolated uterus fragments of Wistar rats, pre contracted with KCl 60 mM. We found 34 species cited, belonging to 22 families. The most plants were grown by locals. There were 51 different diseases, but the main indication was infectious and parasitic diseases. The species R. echinus was the most reported and it was indicated for urinary tract infection and dysmenorrhea. The screening revealed a higher prevalence of flavonoids, tannins, lignans and saponins in LYO-Re and AE-Re. Already terpene compounds were more present in HEX-Re and CLO-Re. The RE-Re fraction stood out with strong effect against E. coli and S. aureus while CEE-Re has moderate effect against gram-negative bacteria. The evaluation of the spasmolytic activity showed that LYO-Re, CEE-Re and HEX-Re fractions have similar activity, with partial effect and concentration-dependent response. This work brought about knowledge and use of medicinal plants by the riparian of the São Francisco River. It also revealed the importance of other methodologies for scientific evidence for the popular use of R. echinus.

Resumo Objetivou-se realizar um levantamento etnobotânico de plantas medicinais utilizadas nas ilhas do Massangano, Jatobá II e Rodeadouro, localizadas entre Petrolina-PE e Juazeiro-BA, no submédio do rio São Francisco e posterior investigação fitoquímica e farmacológica da espécie mais citada, conforme a indicação da comunidade. Realizaram-se visitas de observação nas ilhas e os dados etnobotânicos foram coletados por entrevistas semiestruturadas com 12 informantes-chave. Calculou-se a Importância Relativa (IR), a Porcentagem Corrigida de Concordância quanto ao Uso Principal (CUPc) e o Valor de Uso (VU). Utilizaram-se as partes aéreas da espécie mais citada para obtenção do extrato etanólico bruto (EEB-Re), suas frações hexânica (HEX-Re), clorofórmica (CLO-Re) e acetato de etila (AE-Re); o produto liofilizado (LIO-Re) e o óleo essencial (OE-Re). A técnica de microdiluição foi usada para determinar a Concentração Inibitória Mínima (CIM) para microorganismos selecionados. A atividade espasmolítica foi avaliada em fragmentos isolados de útero de ratas Wistar pré-contraídos com KCl 60 mM. Foram relatadas 34 espécies, contidas em 22 famílias diferentes. A maioria das plantas era cultivada pelos moradores. Registraram-se 51 enfermidades diferentes, mas a principal indicação foi doenças parasitárias e infecciosas. A espécie Rhaphiodon echinus (Ness & Mart.) Schauer foi a mais citada, com principal indicação para tratar infecção do trato urinário e dismenorreia. O screening fitoquímico revelou prevalência de flavonoides, taninos, lignanas e saponinas em LIO-Re e AE-Re e compostos terpênicos em HEX-Re e CLO-Re. Os testes antibacterianos mostraram que AE-Re é mais atuante contra E. coli e S. aureus do que para P. aeruginosa. O EEB-Re tem efeito parcial contra bactérias gram-negativas e OE-Re possui moderada resposta para todos microorganismos testados. LIO-Re, EEB-Re e HEX-Re possuem atividade espasmolítica dependente da concentração, sem diferença significativa e sem relaxamento total. Este trabalho trouxe conhecimento sobre o uso de plantas medicinais pelos ribeirinhos do rio São Francisco e revela a importância de estudos mais aprofundados para a comprovação científica do uso popular da R. echinus.

Ethnobotanical study of antimalarial plants in the middle region of the Negro River, Amazonas, Brazil / Etnobotânica de plantas antimaláricas no médio Rio Negro, Amazonas, Brasil

The middle Rio Negro region is an interesting place to seek novel antimalarial compounds because of the traditional knowledge of the Amazon population in conjunction with the high biodiversity of the region. The objective of this work was to study the use of antimalarial plants in Barcelos, state of Amazonas, Brazil. Fifty-two local specialists from eight different communities were interviewed over one year. The identified plants were collected with the assistance of local specialists, classified to species level and deposited in herbarium. In total, 55 antimalarial plants were identified in use in the region, of which 16 had not been previously reported in other published studies. Many factors could be involved with the use of antimalarial plants by the Barcelos population, such as the accessibility of these medicinal plants, efficiency and safety of using these plants, the accessibility to drugs or other medical treatments, plant bitterness, and the gender of the interviewees. Our results indicate that the population of Barcelos possesses an extensive knowledge on the use of a diverse array of antimalarial plants, and may contribute to the development of novel antimalarial compounds.(AU)

O conhecimento tradicional da população amazônica, associado à grande biodiversidade da região, faz do médio Rio Negro um lugar propício para a pesquisa de novos remédios antimaláricos. O objetivo deste trabalho foi estudar o uso de plantas antimaláricas no município de Barcelos, Amazonas, Brasil. Ao longo de um ano foram entrevistados 52 especialistas de oito comunidades de Barcelos. As plantas indicadas foram coletadas com o auxílio dos especialistas, identificadas e depositadas em herbário. Foram mencionadas 55 plantas antimaláricas, das quais 16 nunca foram citadas em outros trabalhos previamente publicados. Muitos fatores podem estar associados ao uso destas plantas antimaláricas, tais quais o acesso a estas plantas, sua eficiência e segurança, o acesso a outros tratamentos médicos, o amargor das plantas e o gênero das pessoas entrevistadas. Nossos resultados indicam que a população de Barcelos é detentora de um rico conhecimento sobre o uso de plantas medicinais antimaláricas e pode contribuir para o desenvolvimento de novas drogas antimaláricas.(AU)