Biomodelos e a covid-19: estado da arte e tendências de uso / Biomodels and covid-19: state-of-the-art and usage trends

A COVID-19 é uma nova coronovirose que demonstrou seu potencial pandêmico a partir de um surto observado em dezembro de 2019 na cidade de Wuhan, na China e, atualmente, já está sendo compreendida como uma síndrome de disfunção múltipla de órgãos, além dos pulmões. Até o momento, há ainda muito a se conhecer sobre o vírus, suas interações e potencial de transmissão, bem como a patogênese da doença; o desenvolvimento das candidatas a vacinas, terapias, diagnósticos mais precisos e ferramentas de controle da doença. Um dos principais desafios encontrados atualmente na pesquisa em COVID-19 é a disponibilização de modelos animais que mimetize a fisiopatogênese da doença humana. Sendo assim, este artigo objetiva fazer uma revisão não só do estado da arte em estudos pré-clínicos desenvolvidos para entendimento e enfrentamento da COVID-19 com a participação de diversos modelos animais de experimentação no aprimoramento de terapias imunes, mas também trazer à discussão a participação de espécies animais selvagens na origem da pandemia, ciclo de transmissão e manutenção da doença. De acordo com a revisão dos trabalhos publicados, foi possível observar que algumas espécies, como primatas não humanos e camundongos têm potencial de uso em múltiplas formas de experimentação, enquanto outras se limitam a um tipo de observação. Desta forma, a avaliação contínua de bons modelos animais para estudo da COVID-19 consolida a importância da investigação em animais e dos estudos pré-clínicos para solucionar esta e próximas pandemias que possam vir a ocorrer na história da saúde pública mundial.

COVID-19 is a new virus disease that demonstrated its pandemic potential from an outbreak observed in December 2019, in Wuhan, China and it is now considered as a multiple organ dysfunction syndrome, in addition to the lungs. So far, there is still much to know about the virus, its interactions and potential for transmission, as well as the pathogenesis of the disease; the development of vaccines candidates, therapies, more accurate diagnoses and disease control tools. One of the main challenges currently found in research in COVID-19 is the availability of animal models that mimic the pathophysiology of human disease. Therefore, this article aims to review not only the state of the art in preclinical studies developed to understand and confront COVID-19 with participation of several animal models of experimentation in the improvement of immune therapies, but also to bring to discussion the participation of wild animal species in the origin of the pandemic, transmission cycle and maintenance of the disease. According to this review, it was possible to observe that some species, such as non-human primates and mice, have potential for use in multiple forms of experimentation, while others are limited to one type of observation. Thus, the continuous evaluation of good animal models for COVID-19 studies consolidates the importance of animal research and preclinical studies to solve this and the next pandemics that may occur in the history of public health worldwide.

Biomodelos e a covid-19: estado da arte e tendências de uso / Biomodels and covid-19: state-of-the-art and usage trends

A COVID-19 é uma nova coronovirose que demonstrou seu potencial pandêmico a partir de um surto observado em dezembro de 2019 na cidade de Wuhan, na China e, atualmente, já está sendo compreendida como uma síndrome de disfunção múltipla de órgãos, além dos pulmões. Até o momento, há ainda muito a se conhecer sobre o vírus, suas interações e potencial de transmissão, bem como a patogênese da doença; o desenvolvimento das candidatas a vacinas, terapias, diagnósticos mais precisos e ferramentas de controle da doença. Um dos principais desafios encontrados atualmente na pesquisa em COVID-19 é a disponibilização de modelos animais que mimetize a fisiopatogênese da doença humana. Sendo assim, este artigo objetiva fazer uma revisão não só do estado da arte em estudos pré-clínicos desenvolvidos para entendimento e enfrentamento da COVID-19 com a participação de diversos modelos animais de experimentação no aprimoramento de terapias imunes, mas também trazer à discussão a participação de espécies animais selvagens na origem da pandemia, ciclo de transmissão e manutenção da doença. De acordo com a revisão dos trabalhos publicados, foi possível observar que algumas espécies, como primatas não humanos e camundongos têm potencial de uso em múltiplas formas de experimentação, enquanto outras se limitam a um tipo de observação. Desta forma, a avaliação contínua de bons modelos animais para estudo da COVID-19 consolida a importância da investigação em animais e dos estudos pré-clínicos para solucionar esta e próximas pandemias que possam vir a ocorrer na história da saúde pública mundial.(AU)

COVID-19 is a new virus disease that demonstrated its pandemic potential from an outbreak observed in December 2019, in Wuhan, China and it is now considered as a multiple organ dysfunction syndrome, in addition to the lungs. So far, there is still much to know about the virus, its interactions and potential for transmission, as well as the pathogenesis of the disease; the development of vaccines candidates, therapies, more accurate diagnoses and disease control tools. One of the main challenges currently found in research in COVID-19 is the availability of animal models that mimic the pathophysiology of human disease. Therefore, this article aims to review not only the state of the art in preclinical studies developed to understand and confront COVID-19 with participation of several animal models of experimentation in the improvement of immune therapies, but also to bring to discussion the participation of wild animal species in the origin of the pandemic, transmission cycle and maintenance of the disease. According to this review, it was possible to observe that some species, such as non-human primates and mice, have potential for use in multiple forms of experimentation, while others are limited to one type of observation. Thus, the continuous evaluation of good animal models for COVID-19 studies consolidates the importance of animal research and preclinical studies to solve this and the next pandemics that may occur in the history of public health worldwide.(AU)

Utilização da radioterapia na medicina de animais selvagens: um estudo fundamentado em casos obtidos da literatura / Radiation therapy using the wildlife medicine: a reasoned obtained study in cases of literature / Radioterapia uso de la medicina de animales salvajes: un estudio obtenido en casos de literatura

O câncer é uma neoplasia que acomete tanto humanos como animais e é responsável pelo maior número de casos de mortalidade no mundo. Em animais selvagens, o câncer é uma problemática encontrada na maioria das vezes em animais de zoológicos. Desse modo os veterinários oncologistas têm pesquisado e desenvolvido abordagens terapêuticas para muitos tipos de câncer ao longo dos anos em ambas as terapias curativas e paliativas, incluindo nelas a aplicação da radioterapia. O princípio básico da radioterapia é o efeito da radiação ionizante sobre as células tumorais, levando-as à morte. No entanto, a sua aplicação dentro da medicina veterinária para animais selvagens ainda não é muito relatada na literatura, especialmente no Brasil. Dessa forma, esse estudo teve objetivo de descrever e comparar algumas aplicações da radioterapia em diferentes espécies de animais selvagens procurando melhorar o conhecimento dela dentro da medicina veterinária por meio de uma breve pesquisa bibliográfica. Depois das descrições e comparações, conclui-se que apesar do número de casos avaliados no presente estudo, todos os casos mencionados tiveram resultados satisfatórios utilizando a radioterapia e forneceram informações relevantes que podem orientar futuros pesquisadores nessa área, melhorando assim o conhecimento sobre esta terapia além de melhorar a qualidade de vida dos animais.(AU)

The cancer is the kind of tumor that affects both humans and animals and is responsible for more deaths worldwide. In wildlife, cancer is a problem found most often in zoo animals. Thus veterinary oncologists have researched and developed therapeutic approaches to many types of cancer over the years in both curative and palliative therapies including therein the application of radiation. The basic principle of radiotherapy is the effect of ionizing radiation on the tumor cells, causing them to death. However, its application in veterinary medicine for wildlife is not much reported in the literature, especially in Brazil. This study aims to describe and compare some of radiotherapy applications in different species of wildlife looking to improve her knowledge in veterinary medicine through a brief literature review. After the descriptions and comparisons, it is concluded that despite the number of cases taken for this study, all the cases mentioned had satisfactory results using radiation therapy and all the presented cases provided relevant information that can guide future researchers in this area, thus improving knowledge of this therapy and improve the quality of life of animals.(AU)

El cáncer es el tipo de tumor que afecta a los seres humanos y animales y es responsable de más muertes en todo el mundo. En la vida silvestre, el cáncer es un problema encontrado con mayor frecuencia en los animales del zoológico. Por lo tanto los oncólogos veterinarios han investigado y desarrollado enfoques terapéuticos para muchos tipos de cáncer en los últimos años en terapias tanto curativa y paliativa, incluyendo en el mismo la aplicación de radiación. El principio básico de la radioterapia es el efecto de la radiación ionizante en las células tumorales, haciendo que la muerte. Sin embargo, su aplicación en la medicina veterinaria para la fauna no es mucho en la literatura, especialmente en Brasil, debido a esto, este estudio tiene como objetivo describir y comparar algunas de las aplicaciones de radioterapia en diferentes especies de vida silvestre que buscan mejorar su conocimiento en medicina veterinaria a través de una breve revisión de la literatura. Después de las descripciones y comparaciones, se concluye que a pesar del pequeño número de muestras tomadas para el levantamiento de este estudio todos los casos mencionados tenido resultados satisfactorios utilizando la terapia de radiación y todos los casos que se presentan como información pertinente que pueda guiar a los futuros investigadores en esta área, lo que mejora conocimiento de esta terapia y mejorar la calidad de vida de los animales.(AU)

Utilização da radioterapia na medicina de animais selvagens: um estudo fundamentado em casos obtidos da literatura / Radiation therapy using the wildlife medicine: a reasoned obtained study in cases of literature / Radioterapia uso de la medicina de animales salvajes: un estudio obtenido en casos de literatura

O câncer é uma neoplasia que acomete tanto humanos como animais e é responsável pelo maior número de casos de mortalidade no mundo. Em animais selvagens, o câncer é uma problemática encontrada na maioria das vezes em animais de zoológicos. Desse modo os veterinários oncologistas têm pesquisado e desenvolvido abordagens terapêuticas para muitos tipos de câncer ao longo dos anos em ambas as terapias curativas e paliativas, incluindo nelas a aplicação da radioterapia. O princípio básico da radioterapia é o efeito da radiação ionizante sobre as células tumorais, levando-as à morte. No entanto, a sua aplicação dentro da medicina veterinária para animais selvagens ainda não é muito relatada na literatura, especialmente no Brasil. Dessa forma, esse estudo teve objetivo de descrever e comparar algumas aplicações da radioterapia em diferentes espécies de animais selvagens procurando melhorar o conhecimento dela dentro da medicina veterinária por meio de uma breve pesquisa bibliográfica. Depois das descrições e comparações, conclui-se que apesar do número de casos avaliados no presente estudo, todos os casos mencionados tiveram resultados satisfatórios utilizando a radioterapia e forneceram informações relevantes que podem orientar futuros pesquisadores nessa área, melhorando assim o conhecimento sobre esta terapia além de melhorar a qualidade de vida dos animais.

The cancer is the kind of tumor that affects both humans and animals and is responsible for more deaths worldwide. In wildlife, cancer is a problem found most often in zoo animals. Thus veterinary oncologists have researched and developed therapeutic approaches to many types of cancer over the years in both curative and palliative therapies including therein the application of radiation. The basic principle of radiotherapy is the effect of ionizing radiation on the tumor cells, causing them to death. However, its application in veterinary medicine for wildlife is not much reported in the literature, especially in Brazil. This study aims to describe and compare some of radiotherapy applications in different species of wildlife looking to improve her knowledge in veterinary medicine through a brief literature review. After the descriptions and comparisons, it is concluded that despite the number of cases taken for this study, all the cases mentioned had satisfactory results using radiation therapy and all the presented cases provided relevant information that can guide future researchers in this area, thus improving knowledge of this therapy and improve the quality of life of animals.

El cáncer es el tipo de tumor que afecta a los seres humanos y animales y es responsable de más muertes en todo el mundo. En la vida silvestre, el cáncer es un problema encontrado con mayor frecuencia en los animales del zoológico. Por lo tanto los oncólogos veterinarios han investigado y desarrollado enfoques terapéuticos para muchos tipos de cáncer en los últimos años en terapias tanto curativa y paliativa, incluyendo en el mismo la aplicación de radiación. El principio básico de la radioterapia es el efecto de la radiación ionizante en las células tumorales, haciendo que la muerte. Sin embargo, su aplicación en la medicina veterinaria para la fauna no es mucho en la literatura, especialmente en Brasil, debido a esto, este estudio tiene como objetivo describir y comparar algunas de las aplicaciones de radioterapia en diferentes especies de vida silvestre que buscan mejorar su conocimiento en medicina veterinaria a través de una breve revisión de la literatura. Después de las descripciones y comparaciones, se concluye que a pesar del pequeño número de muestras tomadas para el levantamiento de este estudio todos los casos mencionados tenido resultados satisfactorios utilizando la terapia de radiación y todos los casos que se presentan como información pertinente que pueda guiar a los futuros investigadores en esta área, lo que mejora conocimiento de esta terapia y mejorar la calidad de vida de los animales.

Femoral fracture repair in a ferret (Mustela putorius furo) / Tratamento de fratura femoral em ferret (Mustela putorius furo)

Background: Ferrets (Mustela putorius furo) are increasingly popular as pets. They require similar medical and surgical care as small animals, and orthopedic lesions are more and more common. Fracture diagnosis is based on history, orthopedic exam, and diagnostic imaging. The preferred treatment for femur fractures is surgery, which has a favorable outcome in the majority of cases. However, surgical fracture repair in ferrets can be challenging due to the small size of the bones. The objective of this paper is to report the surgical repair of a femoral fracture in a ferret using an external skeletal fixation system type IA connected to an intramedullary pin (tie-in configuration). Case: An adult ferret was referred to the veterinary hospital after being stepped on. The ferret was diagnosed with an oblique diaphyseal fracture of the left femur and surgery was recommended. Open fracture reduction was performed with a 1 mm intramedullary pin (Kirschner wire) placed in a retrograde direction into the proximal bone segment. After fracture reduction, the intramedullary pin was inserted into the distal bone segment. The external skeletal fixator type IA was created by the insertion of a 1.5 mm Schanz pin into the distal diaphysis and another, also 1.5 mm, inserted into the proximal metaphysis, both percutaneously. The three pins were connected externally to an aluminum bar with the [...]

Femoral fracture repair in a ferret (Mustela putorius furo) / Tratamento de fratura femoral em ferret (Mustela putorius furo)

Background: Ferrets (Mustela putorius furo) are increasingly popular as pets. They require similar medical and surgical care as small animals, and orthopedic lesions are more and more common. Fracture diagnosis is based on history, orthopedic exam, and diagnostic imaging. The preferred treatment for femur fractures is surgery, which has a favorable outcome in the majority of cases. However, surgical fracture repair in ferrets can be challenging due to the small size of the bones. The objective of this paper is to report the surgical repair of a femoral fracture in a ferret using an external skeletal fixation system type IA connected to an intramedullary pin (tie-in configuration). Case: An adult ferret was referred to the veterinary hospital after being stepped on. The ferret was diagnosed with an oblique diaphyseal fracture of the left femur and surgery was recommended. Open fracture reduction was performed with a 1 mm intramedullary pin (Kirschner wire) placed in a retrograde direction into the proximal bone segment. After fracture reduction, the intramedullary pin was inserted into the distal bone segment. The external skeletal fixator type IA was created by the insertion of a 1.5 mm Schanz pin into the distal diaphysis and another, also 1.5 mm, inserted into the proximal metaphysis, both percutaneously. The three pins were connected externally to an aluminum bar with the [...](AU)

Aggregates morphometry of a Inceptisol under conservationist system / Morfometria de agregados de um Cambissolo sob manejo conservacionista

Morphological characteristics of the soil aggregates are important tools to analyzing and monitoring the structural quality. The present study aimed to characterize morphometrically aggregates of a Inceptisol, originated from pelitic rocks, after 1.5 years of the implementation of a management system that adopts conservation tillage practices in the coffee cultivation. The aggregates were collected at the depths of 0.0-0.05; 0.05-0.20; 0.20-0.40; 0.40-0.80 m, both at row and interrow position in a coffee field, and also a natural environment of native vegetation that was used as a reference for the study. The analyzes of the aggregates were carried through 2D images obtained by scanning at 300 dpi spatial resolution. Each image contained 60 households and were processed using the software QUANTPORO. The morphometric variables were obtained: area, perimeter, compactness, roughness, appearance and Ferret diameter. For validation, the correlations among morphometric variables determined by image analysis and pattern aggregation indices (GMD, MWD and aggregates retained in the class > 2.00 mm) obtained by wet sieving were studied. After 1.5 years of implantation increased the dimensions of the aggregates on the natural environment have been detected, as well as better structural quality Inceptisol.(AU)

As características morfológicas dos agregados são importantes indicadores da qualidade estrutural do solo. O presente trabalho teve por objetivo caracterizar morfometricamente os agregados de um Cambissolo originado de rochas pelíticas (siltito) após 1,5 anos da implantação de um sistema de manejo que adota práticas conservacionistas do solo no cultivo do cafeeiro. Os agregados foram coletados nas profundidades de 0,0-0,05; 0,05-0,20; 0,20-0,40; 0,40-0,80 m, nas posições linha e entrelinha do cafeeiro e também em um ambiente natural Cerrado Nativo tomado como referência para o estudo. As análises dos agregados foram realizadas por meio de imagens 2D obtidas por escaneamento, em 300 dpi de resolução espacial. Cada imagem continha 60 agregados e foram processadas utilizando o software Quantporo. As variáveis morfométricas obtidas foram: área, perímetro, compacidade, rugosidade, aspecto e diâmetro de Ferret. Para validação, foram estudadas as correlações entre as variáveis morfométricas determinadas pela análise de imagem e dos índices de agregação padrão (DMG, DMP e agregados retidos na classe > 2,00 mm) obtidos por tamisamento úmido. Após 1,5 anos de implantação do sistema de manejo foram detectados aumento nas dimensões dos agregados em relação ao ambiente natural, assim como melhor qualidade estrutural do Cambissolo.(AU)

Aggregates morphometry of a Inceptisol under conservationist system / Morfometria de agregados de um Cambissolo sob manejo conservacionista

Morphological characteristics of the soil aggregates are important tools to analyzing and monitoring the structural quality. The present study aimed to characterize morphometrically aggregates of a Inceptisol, originated from pelitic rocks, after 1.5 years of the implementation of a management system that adopts conservation tillage practices in the coffee cultivation. The aggregates were collected at the depths of 0.0-0.05; 0.05-0.20; 0.20-0.40; 0.40-0.80 m, both at row and interrow position in a coffee field, and also a natural environment of native vegetation that was used as a reference for the study. The analyzes of the aggregates were carried through 2D images obtained by scanning at 300 dpi spatial resolution. Each image contained 60 households and were processed using the software QUANTPORO. The morphometric variables were obtained: area, perimeter, compactness, roughness, appearance and Ferret diameter. For validation, the correlations among morphometric variables determined by image analysis and pattern aggregation indices (GMD, MWD and aggregates retained in the class > 2.00 mm) obtained by wet sieving were studied. After 1.5 years of implantation increased the dimensions of the aggregates on the natural environment have been detected, as well as better structural quality Inceptisol.

As características morfológicas dos agregados são importantes indicadores da qualidade estrutural do solo. O presente trabalho teve por objetivo caracterizar morfometricamente os agregados de um Cambissolo originado de rochas pelíticas (siltito) após 1,5 anos da implantação de um sistema de manejo que adota práticas conservacionistas do solo no cultivo do cafeeiro. Os agregados foram coletados nas profundidades de 0,0-0,05; 0,05-0,20; 0,20-0,40; 0,40-0,80 m, nas posições linha e entrelinha do cafeeiro e também em um ambiente natural Cerrado Nativo tomado como referência para o estudo. As análises dos agregados foram realizadas por meio de imagens 2D obtidas por escaneamento, em 300 dpi de resolução espacial. Cada imagem continha 60 agregados e foram processadas utilizando o software Quantporo. As variáveis morfométricas obtidas foram: área, perímetro, compacidade, rugosidade, aspecto e diâmetro de Ferret. Para validação, foram estudadas as correlações entre as variáveis morfométricas determinadas pela análise de imagem e dos índices de agregação padrão (DMG, DMP e agregados retidos na classe > 2,00 mm) obtidos por tamisamento úmido. Após 1,5 anos de implantação do sistema de manejo foram detectados aumento nas dimensões dos agregados em relação ao ambiente natural, assim como melhor qualidade estrutural do Cambissolo.

Aggregates morphometry in a Latosol (Oxisol) under different soil management systems / Morfometria de agregados de um Latossolo sob diferentes sistemas de manejos do solo

Changes in soil physical properties are inherent in land use, mainly in superficial layers. Structural alterations can directly influence distribution, stability and especially morphometry of soil aggregates, which hence will affect pore system and the dynamic process of water and air in soil. Among the methods used to measure these changes, morphometry is a complementary tool to the classic methods. The aim of this study was to evaluate structural quality of a Latosol (Oxisol), under different management systems, using morphometric techniques. Treatments consisted of soil under no-tillage (NT); pasture (P), in which both had been cultivated for ten years, and an area under native vegetation (NV Savannah like vegetation). Aggregates were sampled at depths of 0-0.10 and 0.10-0.20 m, retained on sieves with 9.52 4.76 mm, 4.76 1.0mm, 1.0 0.5mm diameter ranges. Aggregate morphometry was assessed by 2D images from scanner via QUANTPORO software. The analyzed variables were: area, perimeter, aspect, roughness, Ferret diameter and compactness. Moreover, disturbed samples were collected at the same depths to determine particle size, aggregate stability in water, water-dispersible clay, clay flocculation index and organic matter content. It was observed that different soil management systems have modified soil aggregate morphology as well as physical attributes; and management effects magnitude increased from NT to P.(AU)

As alterações dos atributos físicos do solo, principalmente nas camadas superficiais, são inerentes ao uso do solo. Mudanças estruturais podem influenciar diretamente a distribuição, estabilidade e especialmente a morfometria dos agregados, o que afeta o sistema poroso e todo o processo dinâmico da água e ar no solo. Entre as metodologias que permitem mensurar estas alterações a morfometria apresenta-se como uma ferramenta complementar aos métodos tradicionais. Objetivou-se com esse trabalho avaliar a qualidade estrutural de um Latossolo Vermelho Distroférrico sob diferentes manejos do solo, empregando técnicas morfométricas. Os tratamentos deste estudo foram: o sistema plantio direto (PD), pastagem (P) ambos com dez anos de cultivo e área sob vegetação nativa (VN Cerrado). Foram amostrados agregados nas camadas de 0-0,10 e 0,10-0,20 m retidos no intervalo de 9,52 4,76 mm, 4,76 1,0mm, 1,0 0,5mm de diâmetro, obtidos por meio de um jogo de peneiras padrão. As análises dos agregados foram realizadas por meio de imagens 2D obtidas via scanner e analisadas com o programa QUANTPORO. As variáveis morfométricas avaliadas foram: Área, Perímetro, Aspecto, Rugosidade, Diâmetro de Ferret e Compacidade. Amostras com estrutura deformada foram coletadas nas mesmas profundidades para as seguintes determinações: granulometria, estabilidade de agregados em água, argila dispersa em água, grau de floculação e o conteúdo da matéria orgânica. Os diferentes sistemas de manejo do solo modificaram a morfometria dos agregados do solo, bem como seus atributos físicos, sendo que a magnitude dos efeitos causados pelo manejo aumenta no sentido do PD para a P.(AU)

Challenges in wildlife conservation: present and future perspectives / Desafios na conservação de vida selvagem: perspectivas presentes e futuras

The global environment is under increasing pressure from expanding human activities and climate changes. The change in global environment, including increase environmental temperature, marine pollution, ocean acidification among others, has resulted in significant loss in biodiversity. To dates, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) has estimated that 41% of amphibians, 33% of corals, 26% of mammals and 13% of birds are threatened by extinction (International Union for Conservation of Nature - IUCN, 2015). Imminent extinction of wild species is often caused by multiple factors and may not always be due to failure of animals to breed. Nevertheless, reproductive sciences play critical roles in wildlife conservation, especially captive breeding program. A clear example of how reproductive biology contributes to species recovery program is the case of black footed ferret (Howard et al., 2003; Santymire et al., 2014), endemic to North America. In 1980s, the species underwent severe population decline with only 18 individuals remained in the wild which were brought into captivity. To-date, >150 ferret kits have been produced by artificial insemination (AI), including offspring produced from frozen founder sperm stored for as long as 20 years. Since the inception of the captive breeding program, 8,000 black footed ferrets have been produced, half of which have been reintroduced into 20 sites in eight US States, Canada and Mexico.(AU)

Challenges in wildlife conservation: present and future perspectives / Desafios na conservação de vida selvagem: perspectivas presentes e futuras

The global environment is under increasing pressure from expanding human activities and climate changes. The change in global environment, including increase environmental temperature, marine pollution, ocean acidification among others, has resulted in significant loss in biodiversity. To dates, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) has estimated that 41% of amphibians, 33% of corals, 26% of mammals and 13% of birds are threatened by extinction (International Union for Conservation of Nature - IUCN, 2015). Imminent extinction of wild species is often caused by multiple factors and may not always be due to failure of animals to breed. Nevertheless, reproductive sciences play critical roles in wildlife conservation, especially captive breeding program. A clear example of how reproductive biology contributes to species recovery program is the case of black footed ferret (Howard et al., 2003; Santymire et al., 2014), endemic to North America. In 1980s, the species underwent severe population decline with only 18 individuals remained in the wild which were brought into captivity. To-date, >150 ferret kits have been produced by artificial insemination (AI), including offspring produced from frozen founder sperm stored for as long as 20 years. Since the inception of the captive breeding program, 8,000 black footed ferrets have been produced, half of which have been reintroduced into 20 sites in eight US States, Canada and Mexico.

Levantamento sobre a percepção das pessoas em relação à terapia assistida por animais / Survey on the perception of persons in relation to animal assisted therapy

The objective of this study was to evaluate the level of information on Animal Assisted Therapy (AAT) and the bonds that people believe exist in the interaction between human and other animals. The research was conducted through a survey with 200 volunteers in the cities of Niteroi and Rio de Janeiro, Brazil, on May and June, 2013. Of the bonds that the participants considered able to be established by the interaction between human being and other animals, the option affection was the most relevant, 96.5%, followed by psychological well-being 85.5%, stress decreased 79.5%, good mood 78.0%, distraction or problem pause 77.0%, motivation 67.5%, responsibility 65.0%, relaxation 62.0%, anxiety decrease 61.0% and physical well-being 59.0%. The practice of AAT was unknown for 59.5% of respondents, however, 72.5% believed that their effects on the assisted should be beneficial and 77.0% considered it legalization necessary. The animal considered the best mascot for the AAT was the dog, indicated by 83.5% of people, followed by cat 38.5%, rabbit 25.0%, bird 22.5%, horse 22.0%, hamster 20.5%, guinea pig 19.5%, fish 19.0%, dolphin 4.0%, mini pig 2.0%, turtle 1.5%, chinchilla, ferret and goat 1.0% followed by small monkey, parrot, duck and flightless birds with 0.5%.

O objetivo deste estudo foi avaliar o nível de informação sobre Terapia Assistida por Animais (TAA) e os vínculos que as pessoas acreditam existir na interação entre o ser humano e outros animais. A pesquisa foi realizada por meio de inquérito com 200 voluntários, nos municípios de Niterói e do Rio de Janeiro, Brasil, entre maio e junho de 2013. Dos vínculos que os participantes consideraram possíveis de serem estabelecidos pela interação entre o ser humano e outros animais, a opção carinho foi a mais relevante, 96,5%, seguida por bem-estar psicológico 85,5%, diminuição do estresse 79,5%, bom humor 78,0%, distração ou pausa para os problemas 77,0%, motivação 67,5%, responsabilidade 65,0%, relaxamento 62,0%, diminuição da ansiedade 61,0% e bem-estar físico 59,0%. A prática da TAA era desconhecida por 59,5% dos entrevistados, no entanto, 72,5% acreditavam que seus efeitos para os assistidos devem ser benéficos e 77,0% consideraram necessário legalizá-la. O animal considerado o melhor mascote para a TAA foi o cão, indicado por 83,5% das pessoas, seguido pelo gato 38,5%, coelho 25,0%, pássaro 22,5%, cavalo 22,0%, hamster 20,5%, porquinho da índia 19,5%, peixe 19,0%, golfinho 4,0%, mini porco 2,0%, tartaruga 1,5%, chinchila, furão e cabrito 1,0% e macaco pequeno, papagaio, pato e aves que não voam 0,5%.

Levantamento sobre a percepção das pessoas em relação à terapia assistida por animais / Survey on the perception of persons in relation to animal assisted therapy

The objective of this study was to evaluate the level of information on Animal Assisted Therapy (AAT) and the bonds that people believe exist in the interaction between human and other animals. The research was conducted through a survey with 200 volunteers in the cities of Niteroi and Rio de Janeiro, Brazil, on May and June, 2013. Of the bonds that the participants considered able to be established by the interaction between human being and other animals, the option affection was the most relevant, 96.5%, followed by psychological well-being 85.5%, stress decreased 79.5%, good mood 78.0%, distraction or problem pause 77.0%, motivation 67.5%, responsibility 65.0%, relaxation 62.0%, anxiety decrease 61.0% and physical well-being 59.0%. The practice of AAT was unknown for 59.5% of respondents, however, 72.5% believed that their effects on the assisted should be beneficial and 77.0% considered it legalization necessary. The animal considered the best mascot for the AAT was the dog, indicated by 83.5% of people, followed by cat 38.5%, rabbit 25.0%, bird 22.5%, horse 22.0%, hamster 20.5%, guinea pig 19.5%, fish 19.0%, dolphin 4.0%, mini pig 2.0%, turtle 1.5%, chinchilla, ferret and goat 1.0% followed by small monkey, parrot, duck and flightless birds with 0.5%.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar o nível de informação sobre Terapia Assistida por Animais (TAA) e os vínculos que as pessoas acreditam existir na interação entre o ser humano e outros animais. A pesquisa foi realizada por meio de inquérito com 200 voluntários, nos municípios de Niterói e do Rio de Janeiro, Brasil, entre maio e junho de 2013. Dos vínculos que os participantes consideraram possíveis de serem estabelecidos pela interação entre o ser humano e outros animais, a opção carinho foi a mais relevante, 96,5%, seguida por bem-estar psicológico 85,5%, diminuição do estresse 79,5%, bom humor 78,0%, distração ou pausa para os problemas 77,0%, motivação 67,5%, responsabilidade 65,0%, relaxamento 62,0%, diminuição da ansiedade 61,0% e bem-estar físico 59,0%. A prática da TAA era desconhecida por 59,5% dos entrevistados, no entanto, 72,5% acreditavam que seus efeitos para os assistidos devem ser benéficos e 77,0% consideraram necessário legalizá-la. O animal considerado o melhor mascote para a TAA foi o cão, indicado por 83,5% das pessoas, seguido pelo gato 38,5%, coelho 25,0%, pássaro 22,5%, cavalo 22,0%, hamster 20,5%, porquinho da índia 19,5%, peixe 19,0%, golfinho 4,0%, mini porco 2,0%, tartaruga 1,5%, chinchila, furão e cabrito 1,0% e macaco pequeno, papagaio, pato e aves que não voam 0,5%.(AU)

On the correct name for some subfamilies of Mustelidae (Mammalia, Carnivora)

Mustelids (Mustelidae) exhibit a wide morphological and ecological diversity, ranging from aquatic to semi arboreal and fossorial forms. It is the most diversity family in Carnivora, and this has promoted a great number of taxonomic arrangements for subfamilies, which can range from two to 15 depending on the author. The relatively recent use of molecular data has helped to elucidate the classification of mustelids, and eight subfamilies are currently recognized: Mustelinae, Galictinae, Helictidinae, Martinae, Melinae, Mellivorinae, Taxidiinae and Lutrinae. However, some of these subfamilies have nomenclatural problems, not receiving the oldest available name. The subfamily that includes martens (Martes, Charronia and Pekania), tayra (Eira) and wolverine (Gulo) has received the name of Martinae Wagner, 1841, but the oldest available name is Guloninae Gray, 1825. This problem also occurs for the subfamily that includes the grisons (Galictis), Patagonian weasel (Lyncodon), marbled polecat (Vormela) and striped weasels (Ictonyx and Poecilogale), which are known as Grisoninae Pocock, 1921, but the correct name for this group is Ictonychinae, Pocock, 1921. The subfamily that includes ferret badgers (Melogale) retains the name Helictidinae Gray, 1865, because its validity is not affected when the type-genus of the subfamily becomes a junior synonym of another genus. Furthermore, a list of the extant subfamilies of Mustelidae and their respective synonyms and included genera is provided.

On the correct name for some subfamilies of Mustelidae (Mammalia, Carnivora)

Mustelids (Mustelidae) exhibit a wide morphological and ecological diversity, ranging from aquatic to semi arboreal and fossorial forms. It is the most diversity family in Carnivora, and this has promoted a great number of taxonomic arrangements for subfamilies, which can range from two to 15 depending on the author. The relatively recent use of molecular data has helped to elucidate the classification of mustelids, and eight subfamilies are currently recognized: Mustelinae, Galictinae, Helictidinae, Martinae, Melinae, Mellivorinae, Taxidiinae and Lutrinae. However, some of these subfamilies have nomenclatural problems, not receiving the oldest available name. The subfamily that includes martens (Martes, Charronia and Pekania), tayra (Eira) and wolverine (Gulo) has received the name of Martinae Wagner, 1841, but the oldest available name is Guloninae Gray, 1825. This problem also occurs for the subfamily that includes the grisons (Galictis), Patagonian weasel (Lyncodon), marbled polecat (Vormela) and striped weasels (Ictonyx and Poecilogale), which are known as Grisoninae Pocock, 1921, but the correct name for this group is Ictonychinae, Pocock, 1921. The subfamily that includes ferret badgers (Melogale) retains the name Helictidinae Gray, 1865, because its validity is not affected when the type-genus of the subfamily becomes a junior synonym of another genus. Furthermore, a list of the extant subfamilies of Mustelidae and their respective synonyms and included genera is provided.(AU)

Tratamento da doença de adrenal em Ferret com administração do fármaco Deslorrelina: relato de caso / Treatment of adrenal disease in ferret with administration of the drug deslorrelina: case report / Tratamiento de la enfermedad adrenal en hurones con deslorrelina la administración del fármaco: un informe de caso

A doença adrenocortical (DAC) é uma patologia comum em ferrets (Mustela pitorius furo) cirurgicamente esterilizados, de meia idade à idosos. Os principais sinais clínicos atribuíveis à superprodução destes hormônios são a alopecia bilateral simétrica em ambos os sexos, podendo ou não haver prurido. O diagnóstico é confirmado pela ultrassonografia abdominal, permitindo ao clínico avaliar anormalidades na forma, tamanho e espessura das glândulas adrenais. O objetivo deste artigo é descrever a eficácia do análogo sintético da gonadorelina (GnRH) ao tratamento conservativo, favorecendo resultados benéficos satisfatórios, sendo contra a necessidade de expor o ferret ao risco cirúrgico.(AU)

Adrenocortical disease (CAD) is a common pathology in surgically sterile ferrets (Mustela pitorius furo), from middle age to the elderly. The main clinical signs attributable to overproduction of these hormones are symmetrical bilateral alopecia in both sexes, whether or not there is pruritus. The diagnosis is confirmed by abdominal ultrasonography, allowing the clinician to evaluate abnormalities in the shape, size and thickness of the adrenal glands. The objective of this article is to describe the efficacy of the synthetic analogue of gonadorelin (GnRH) to the conservative treatment, favoring satisfactory beneficial results, being against the necessity of exposing the ferret to the surgical risk.(AU)

La enfermedad adrenocortical (DAC) es una patología común en ferrets (Mustela pitorius agujero) quirúrgicamente esterilizados, de mediana edad a los ancianos. Los principales signos clínicos atribuibles a la sobreproducción de estas hormonas son la alopecia bilateral simétrica en ambos sexos, pudiendo o no haber prurito. El diagnóstico es confirmado por la ultrasonografía abdominal, permitiendo al clínico evaluar anormalidades en la forma, tamaño y espesor de las glándulas adrenales. El objetivo de este artículo es describir la eficacia del análogo sintético de la gonadorelina (GnRH) al tratamiento conservador, favoreciendo resultados benéficos satisfactorios, siendo contra la necesidad de exponer el ferret al riesgo quirúrgico.(AU)

Tratamento da doença de adrenal em Ferret com administração do fármaco Deslorrelina: relato de caso / Treatment of adrenal disease in ferret with administration of the drug deslorrelina: case report / Tratamiento de la enfermedad adrenal en hurones con deslorrelina la administración del fármaco: un informe de caso

A doença adrenocortical (DAC) é uma patologia comum em ferrets (Mustela pitorius furo) cirurgicamente esterilizados, de meia idade à idosos. Os principais sinais clínicos atribuíveis à superprodução destes hormônios são a alopecia bilateral simétrica em ambos os sexos, podendo ou não haver prurido. O diagnóstico é confirmado pela ultrassonografia abdominal, permitindo ao clínico avaliar anormalidades na forma, tamanho e espessura das glândulas adrenais. O objetivo deste artigo é descrever a eficácia do análogo sintético da gonadorelina (GnRH) ao tratamento conservativo, favorecendo resultados benéficos satisfatórios, sendo contra a necessidade de expor o ferret ao risco cirúrgico.

Adrenocortical disease (CAD) is a common pathology in surgically sterile ferrets (Mustela pitorius furo), from middle age to the elderly. The main clinical signs attributable to overproduction of these hormones are symmetrical bilateral alopecia in both sexes, whether or not there is pruritus. The diagnosis is confirmed by abdominal ultrasonography, allowing the clinician to evaluate abnormalities in the shape, size and thickness of the adrenal glands. The objective of this article is to describe the efficacy of the synthetic analogue of gonadorelin (GnRH) to the conservative treatment, favoring satisfactory beneficial results, being against the necessity of exposing the ferret to the surgical risk.

La enfermedad adrenocortical (DAC) es una patología común en ferrets (Mustela pitorius agujero) quirúrgicamente esterilizados, de mediana edad a los ancianos. Los principales signos clínicos atribuibles a la sobreproducción de estas hormonas son la alopecia bilateral simétrica en ambos sexos, pudiendo o no haber prurito. El diagnóstico es confirmado por la ultrasonografía abdominal, permitiendo al clínico evaluar anormalidades en la forma, tamaño y espesor de las glándulas adrenales. El objetivo de este artículo es describir la eficacia del análogo sintético de la gonadorelina (GnRH) al tratamiento conservador, favoreciendo resultados benéficos satisfactorios, siendo contra la necesidad de exponer el ferret al riesgo quirúrgico.

Ocorrência de Dioctophyma renale em Galictis cuja / Occurrence of Dioctophyma renale in Galictis cuja

A dioctofimose é uma parasitose causada pelo Dioctophyma renale (Goeze, 1782) de ocorrência mundial e acomete animais domésticos e silvestres. Em março de 2010, um exemplar adulto (macho) de Galictis cuja (Molina, 1782), encontrado morto por atropelamento no município de Guaíra, Paraná foi encaminhado ao laboratório de Patologia Veterinária de Universidade Federal do Paraná (UFPR), Campus Palotina, para a realização da necropsia. O cadáver apresentava bom estado nutricional e autólise moderada. Foram observados três exemplares de parasitos na cavidade abdominal, mas os rins encontravam-se preservados. Os parasitos foram fixados em formol acético e encaminhados ao laboratório de Parasitologia Veterinária da UFPR para identificação. Os exemplares coletados foram identificados como Dioctophyma renale, sendo duas fêmeas, uma com 39cm de comprimento por 4mm de largura e a outra com 16cm de comprimento por 4mm de largura e, um macho com 16cm de comprimento por 3mm de largura. O presente trabalho relata a ocorrência de parasitismo por D. renale em G. cuja na região oeste do estado do Paraná.(AU)

Dioctophymosis is a parasitic disease caused by Dioctophyma renale (Goeze, 1782) with a worldwide occurrence and affects domestic animals as well as wildlife. In March 2010, a ferret adult male, Galictis cuja (Molina, 1782), found dead by trampling in the county of Guaíra, state of Paraná, Brazil, was necropsied in the Veterinary Pathology Laboratory at Campus Palotina, Federal University of Paraná. The animal was in good nutritional condition and moderate autolysis. Three specimens of parasites were found in the abdominal cavity, but the kidneys were preserved. The parasites were fixed in acetic formaldehyde and sent to the Veterinary Laboratory of Parasitology, Campus Palotina, for identification. The parasites were identified as Dioctophyma renale, two females, one a 39cm long and 4mm wide and the other 16cm long and 4mm wide, and a male 16cm long and 3mm wide. This paper reports D. renale parasitism in G. cuja in the western of Paraná state, Brazil.(AU)

Anatomia ultrassonográfica dos linfonodos abdominais de furões europeus hígidos / Ultrasonographic anatomy of abdominal lymph nodes in the normal ferret

Nos últimos anos o furão (Mustela putorius furo) tornou-se um conhecido animal de estimação sendo observada uma população em constante crescimento no Brasil, e por conseqüência cada vez mais presente em clínicas veterinárias. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a anatomia ultrassonográfica dos linfonodos abdominais de furões-europeus hígidos. Foram utilizados 20 animais, dentre os quais nove eram machos e onze fêmeas, com idade média total de três anos. Localizaram-se em 100 por cento dos furões os linfonodos mesentéricos, em 55 por cento dos animais os linfonodos pancreático-duodenal e esplênico, em 20 por cento o linfonodo gástrico e em 5 por cento o linfonodo hepático. Conclui-se que a localização e características ultrassonográfica dos linfonodos abdominais em furões são muito similares aos linfonodos abdominais de gatos, sendo este estudo uma orientação preliminar para a localização dos linfonodos abdominais de furões hígidos.(AU)

In recent years the ferret (Mustela putorius furo) has become popular pet featuring a ever growing population in Brazil, and being increasingly found in veterinary clinics. This study aimed to evaluate the ultrasound anatomy of abdominal lymph nodes of healthy ferrets. We used 20 animals, nine of which males and eleven females, with overall mean age of three years. We located the mesenteric lymph nodes in 100 percent of the ferrets, the pancreatic-duodenal lymph nodes and the splenic ones in 55 percent, the gastric lymph node in 20 percent, and the hepatic lymph node in 5 percent. We measured their lengths. It is concluded that the location and sonographic characteristics of the abdominal lymph nodes in ferrets are very similar to the abdominal lymph nodes of cats. This is a preliminary orientation for the location of abdominal lymph nodes of healthy ferrets.(AU)

RECUPERAÇÃO E CRIOPRESERVAÇÃO DE GERMOPLASMA DE MAMÍFEROS SILVESTRES MORTOS NO BIOMA CERRADO DO DISTRITO FEDERAL. UMA ESTRATÉGIA PARA CONSERVAÇÃO ANIMAL EX SITU.

A perda da diversidade biológica vem aumentando consideravelmente no bioma Cerrado, sendo causada pela destruição de hábitats ocasionados pelo crescimento das cidades, fronteiras agrícolas, aumento da população humana, extração de madeira, abertura de estradas e distúrbios como fogo, caça, pecuária e, sobretudo, atropelamentos de animais silvestres em rodovias. Com essa intensa perda de material genético, fez-se necessário a criação de um banco de germoplasma para se evitar a extinção de espécies ameaçadas. O objetivo deste trabalho foi primeiramente avaliar a possibilidade de recuperar, isolar e caracterizar fibroblastos de três espécies diferentes (lobo-guará, veado-catingueiro e cachorrodo- mato), assim como testar o efeito dos crioprotetores DMSO 10% e DMF 5% associados a uma curva de resfriamento lenta e não controlada, sobre a viabilidade celular destes animais. Em seguida, utilizando o meio de criopreservação mais eficiente identificado previamente, formar um banco de germoplasma contendo fibroblastos de diferentes espécies silvestres do bioma Cerrado, aproveitando o material genético que seria perdido com a morte do animal. Os animais foram provenientes de atropelamento nas rodovias, encontrados mortos no meio ambiente ou do Hospital Veterinário do Jardim Zoológico de Brasília. Foram retirados fragmentos de pele da orelha dos animais mortos. Em seguida foram tricotomizados e fragmentados em pedaços de 2 mm2. As amostras foram colocadas em placas de petri, preenchidas com 3 mL de meio DMEM, suplementado com 10% de SFB e antibiótico e, em seguida levadas à estufa de CO2 a 38,5 ºC e 5% de CO2. Os fragmentos foram retirados após 10 dias após a troca do meio. No sétimo dia após a troca do meio, as células foram suspensas em tripsina-EDTA e transferidas para garrafas de cultivo até atingirem a confluência. Após atingirem a terceira passagem, uma parte das células foi diluída em solução de criopreservação com 10% de DMSO, e a outra parte foi diluída em solução com 5% de DMF. As células foram envasadas em palhetas de 0,25 mL e armazenadas por 24 horas a -80ºC e, logo após esse tempo, armazenadas em nitrogênio líquido. As células pós-congelamento foram coradas com Trypan blue 4% para análise de viabilidade. Os fibroblastos dos exemplares de lobo-guará apresentaram um atraso no crescimento celular em meio DMEM em relação a outras espécies, sendo um fator limitante para seu armazenamento futuro. Diferenças na morfologia celular foram observadas entre os fibroblastos de lobo-guará, veado-catingueiro e cachorro-do-mato, que apresentaram formato ramificado, fusiforme e esférico, respectivamente. A solução de crioproteção contendo 10% de DMSO foi mais eficiente que o meio com DMF 5%, para conservar a viabilidade dos fibroblastos das três espécies (P<0,05). Um banco de germoplasma foi formado com 508 amostras criopreservadas com fibroblastos de 19 animais, provenientes de 11 espécies diferentes. Dentro destas espécies, quatro são classificadas em escala de risco de extinção como menos preocupantes (cachorro-do-mato, veado-catingueiro, furão e macaco-da-noite), seis espécies como vulneráveis (lobo-guará, onça-pintada-preta, onça-pintada, gato-maracajá e gato-palheiro), uma em perigo de extinção (mico-leão-preto) e uma criticamente em perigo (cairara). Este reservatório biológico se configura no primeiro banco de germoplasma contendo células somáticas de mamíferos silvestres mortos do bioma Cerrado do Brasil. Este material está alocado no Jardim Zoológico de Brasília e servirá para estudos futuros de caracterização das espécies e multiplicação de animais por meio da clonagem por transferência nuclear.

The loss of biological diversity has increased considerably in the Cerrado biome, being caused by the destruction caused habitat for the growth of cities, agricultural areas, increasing human population, logging, opening roads and disturbances such as fire, hunting, livestock and especially, road kill wildlife on highways. With this intense loss of genetic material, it became necessary to create a germplasm bank to prevent the extinction of endangered species. The objective of this study was first to evaluate the possibility to recover, isolate and characterize three different species fibroblasts (maned wolf, deer brocket and dog-eating fox) and tests the effect of cryoprotectants 10% DMSO and DMF 5% associated with a slow cooling curve and not controlled on the cell viability of these animals. Then, using the most efficient means of cryopreservation identified previously, form a germplasm bank containing fibroblast different wild species of the Cerrado biome, taking advantage of the genetic material that would be lost with the death of the animal. The animals came from being run over on highways, found dead in the environment or the Veterinary Hospital Garden Brasilia Zoo. Ear skin fragments were removed from dead animals. Then they were shaved and fragmented into 2 mm2 pieces. The samples were placed in petri dishes, filled with 3 mL of DMEM supplemented with 10% FBS and antibiotics, and then brought to the CO2 incubator at 38.5 °C and 5% CO2. The fragments were removed after 10 days and the medium replaced. On the seventh day after the exchange of the medium, the cells were suspended in trypsin-EDTA and transferred for cultivation bottles until reaching confluence. After reaching the third passage, a part of the cells was diluted cryopreservation solution with 10% DMSO, and the other part was diluted in solution with 5% DMF. The cells were filled into 0.25 ml straws and stored at -80 °C for 24 hours and, after this time, stored in liquid nitrogen. The post-freezing cells were stained with Trypan blue to 4% viability analysis. Fibroblasts of the maned wolf specimens showed a delay in cell growth in DMEM in relation to other species, a limiting factor for their future storage. Differences in cell morphology were observed between the maned wolf fibroblasts, brocket deer and dog-eating fox, which had branched form, fusiform and spherical, respectively. The cryoprotection solution containing 10% DMSO was more efficient than the medium with 5% DMF, to preserve the viability of the fibroblasts of the three species (P <0.05). A germplasm bank was formed with 508 samples cryopreserved with fibroblasts of 19 animals from 11 different species. Within these species, four are classified endangered risk scale as less worrying (dog-eating fox, brocket deer, ferret and night monkey), six species as vulnerable (maned wolf, black jaguar, jaguar cat maracajá and barn cat) an endangered (black lion tamarin) and a critically endangered (cairara). This biological reservoir is configured in the first germplasm bank containing somatic cells of wild mammals killed the Cerrado biome in Brazil. This material is allocated to the Zoo of Brasilia and serves for future studies to characterize the species and multiplication of animals through cloning by nuclear transfer.