Suscetibilidade de três espécies cítricas à Dothiorella gregaria Sacc. em função do estado nutricional

The behavior of the mandarin 'Ponkan', tangor 'Murcot' and orange 'Valência', artificially inoculated with two isolates of the Dothiorella gregaria, was evaluated under different seasons of the year an under nutritional and phenological states. During the period between december and november, in a subsequent phase of harvesting of the fruits, the plants had showed more affected by the isolated fungus. 'Ponkan' revealed to be more affected, followed by 'Murcot' and 'Valência'. The suscetibility of the species showed more severity of the disease under favorable conditions. The plants showing lower contents of Ca and Zn reached the highest rates of lesion, and they were in the subsequent phase of harvesting. The results indicated the effect of the inoculation time in the severity of gomosis caused by D. gregaria and confirm the predisposition of the weakened plants nutritionaly.

O comportamento da tangerineira "Ponkan", da tangoreira "Murcot" e da laranjeira "Valência" inoculadas artificialmente com dois isolados de Dothiorella gregaria foi avaliado sob diferentes épocas do ano, estados nutricionais e fenológicos. No período compreendido entre os meses de novembro a dezembro, em fase posterior à colheita dos frutos, as plantas mostraram-se mais afetadas pelos isolados do fungo. "Ponkan" mostrou-se mais afetada, seguida por "Murcot" e "Valência", observando-se a mesma suscetibilidade das espécies nos diferentes períodos, porém com maior severidade da doença sob condições de elevada precipitação e umidade relativa. As plantas que apresentaram menores teores de Ca e Zn atingiram maiores índices de lesão, ocasião em que se encontravam em fase posterior à colheita. Os resultados indicam o efeito da época de inoculação na severidade da gomose causada por D. gregaria e confirmam a predisposição de plantas mais debilitadas nutricionalmente.

Suscetibilidade de três espécies cítricas à Dothiorella gregaria Sacc. em função do estado nutricional

The behavior of the mandarin 'Ponkan', tangor 'Murcot' and orange 'Valência', artificially inoculated with two isolates of the Dothiorella gregaria, was evaluated under different seasons of the year an under nutritional and phenological states. During the period between december and november, in a subsequent phase of harvesting of the fruits, the plants had showed more affected by the isolated fungus. 'Ponkan' revealed to be more affected, followed by 'Murcot' and 'Valência'. The suscetibility of the species showed more severity of the disease under favorable conditions. The plants showing lower contents of Ca and Zn reached the highest rates of lesion, and they were in the subsequent phase of harvesting. The results indicated the effect of the inoculation time in the severity of gomosis caused by D. gregaria and confirm the predisposition of the weakened plants nutritionaly.

O comportamento da tangerineira "Ponkan", da tangoreira "Murcot" e da laranjeira "Valência" inoculadas artificialmente com dois isolados de Dothiorella gregaria foi avaliado sob diferentes épocas do ano, estados nutricionais e fenológicos. No período compreendido entre os meses de novembro a dezembro, em fase posterior à colheita dos frutos, as plantas mostraram-se mais afetadas pelos isolados do fungo. "Ponkan" mostrou-se mais afetada, seguida por "Murcot" e "Valência", observando-se a mesma suscetibilidade das espécies nos diferentes períodos, porém com maior severidade da doença sob condições de elevada precipitação e umidade relativa. As plantas que apresentaram menores teores de Ca e Zn atingiram maiores índices de lesão, ocasião em que se encontravam em fase posterior à colheita. Os resultados indicam o efeito da época de inoculação na severidade da gomose causada por D. gregaria e confirmam a predisposição de plantas mais debilitadas nutricionalmente.

Antagonistic in vitro activity of Trichoderma spp. isolates to the fungi Phytophthora citrophthora / Atividade antagônica in vitro de isolados de Trichoderma spp. ao fungo Phytophthora citrophthora

Gummosis  is  among  the main  fungal  diseases  of  the  citrus.  It  is  caused  by Phytophthora sp.  and usually shows up in the lap of the plant, provoking rottenness and gum exudation, and expands causing  the plant death for constrictions in the cambium or phloem which interrupts the descending fow of sap. The objective of this work was to evaluate the antagonistic in vitro activity of Trichoderma spp. to the fungi Phytophthora citrophthora. Phytophthora citrophthora was exposed to fve environments of antagonism (without antagonist and with four strains of Trichoderma viride, T. virens, T. harzianu and T. stromaticum). The  in vitro essay was accomplished through the method of paired cultures. A completely randomized desing was used with fve treatments and three replications, and each plot was represented by three petri dishes. The isolates of Trichoderma demonstrated signifcant effect in the inhibition of the mycelial growth of the fungi Phytophthora citrophthora, and the fungi Trichoderma stromaticum presented larger antagonism to the fungi P. citrophthora while the T. harzianum presented antagonism smaller.

A citricultura  nacional  apresenta  inúmeras  pragas  e  doenças  que  limitam  sua  produção  dentre  as  principais doenças fúngicas da cultura dos citros pode se destacar a gomose. A gomose causada por  Phytophthora  sp. geralmente  se manifesta no colo da planta, provocando podridão e exsudação de  goma, podendo expandir-se ocasionando a morte da planta por estrangulamento devido ao ataque do  cambio ou foema, o que  interrompe o fuxo descendente de seiva. Este  trabalho  foi  realizado com  o objetivo de  se avaliar a atividade antagônica  in vitro, de  isolados de Trichoderma  spp.  ao  fungo  Phytophthora citrophthora. O fator em estudo foi um patógeno (Phytophthora citrophthora) em cinco  ambientes de antagonismo  (sem antagonista e com os  isolados de Trichoderma viride, T. virens, T.  harzianu e T. stromaticum). O ensaio in vitro foi realizado por meio do método de cultura pareada. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com 5 tratamentos e 3 repetições, e  cada parcela foi representada por três placas de Petri. Os isolados de Trichoderma demonstraram efeito  signifcativo na  inibição do crescimento micelial do  fungo Phytophthora citrophthora, sendo que o  fungo Trichoderma stromaticum apresentou maior antagonismo ao fungo P. citrophthora enquanto que o T. harzianum apresentou menor antagonismo.

Antagonistic in vitro activity of Trichoderma spp. isolates to the fungi Phytophthora citrophthora / Atividade antagônica in vitro de isolados de Trichoderma spp. ao fungo Phytophthora citrophthora

Gummosis  is  among  the main  fungal  diseases  of  the  citrus.  It  is  caused  by Phytophthora sp.  and usually shows up in the lap of the plant, provoking rottenness and gum exudation, and expands causing  the plant death for constrictions in the cambium or phloem which interrupts the descending fow of sap. The objective of this work was to evaluate the antagonistic in vitro activity of Trichoderma spp. to the fungi Phytophthora citrophthora. Phytophthora citrophthora was exposed to fve environments of antagonism (without antagonist and with four strains of Trichoderma viride, T. virens, T. harzianu and T. stromaticum). The  in vitro essay was accomplished through the method of paired cultures. A completely randomized desing was used with fve treatments and three replications, and each plot was represented by three petri dishes. The isolates of Trichoderma demonstrated signifcant effect in the inhibition of the mycelial growth of the fungi Phytophthora citrophthora, and the fungi Trichoderma stromaticum presented larger antagonism to the fungi P. citrophthora while the T. harzianum presented antagonism smaller.     

A citricultura  nacional  apresenta  inúmeras  pragas  e  doenças  que  limitam  sua  produção  dentre  as  principais doenças fúngicas da cultura dos citros pode se destacar a gomose. A gomose causada por  Phytophthora  sp. geralmente  se manifesta no colo da planta, provocando podridão e exsudação de  goma, podendo expandir-se ocasionando a morte da planta por estrangulamento devido ao ataque do  cambio ou foema, o que  interrompe o fuxo descendente de seiva. Este  trabalho  foi  realizado com  o objetivo de  se avaliar a atividade antagônica  in vitro, de  isolados de Trichoderma  spp.  ao  fungo  Phytophthora citrophthora. O fator em estudo foi um patógeno (Phytophthora citrophthora) em cinco  ambientes de antagonismo  (sem antagonista e com os  isolados de Trichoderma viride, T. virens, T.  harzianu e T. stromaticum). O ensaio in vitro foi realizado por meio do método de cultura pareada. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com 5 tratamentos e 3 repetições, e  cada parcela foi representada por três placas de Petri. Os isolados de Trichoderma demonstraram efeito  signifcativo na  inibição do crescimento micelial do  fungo Phytophthora citrophthora, sendo que o  fungo Trichoderma stromaticum apresentou maior antagonismo ao fungo P. citrophthora enquanto que o T. harzianum apresentou menor antagonismo.   

Effect of the fungicides Fosetyl-Al and Metalaxyl on arbuscular mycorrhizal colonization of seedlings of Citrus sinensis (L.) Osbeck grafted onto C. limon (L.) Burmf / Efeito dos fungicidas Fosetil-Al e Metalaxil na colonização de mudas de Citrus sinensis (L.) Osbeck enxertadas em C. limon (L.) Burmf

We investigated the effect of the fungicides Fosetyl-Al and Metalaxyl, recommended for prevention and control of gummosis, on the development of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in Citrus sinensis Osbeck grafted onto C. limon (L.)Burmf. Three experiments were performed in 1990 and 1992, in Casa Branca and Ilha Solteira, State of São Paulo, Brazil, respectively. Root samples were collected after fungicide application at long (monthly) and short (weekly) periods at Casa Branca and every three days at Ilha Solteira, in order to evaluate the percentage of root colonization by AMF. Fosetyl-Al generally did not show a deleterious effect on the development of mycobionts. In contrast, Metalaxyl reduced root colonization by AMF, and when both fungicides were applied together, mycorrhizal colonization was decreased, particularly in the shorter time experiments

O efeito dos fungicidas Fosetil-Al e Metalaxil, recomendados para prevenção e controle da gomose, sobre o desenvolvimento de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) em Citrus sinensis Osbeck enxertado em C. limon Burmf foi investigado. Três experimentos foram realizados em 1990 e 1992, em Casa Branca e Ilha Solteira, estado de São Paulo, Brasil, respectivamente. Coletas de raízes foram feitas após a aplicação dos fungicidas, em intervalos mensais e semanais em Casa Branca, e a cada três dias em Ilha Solteira, para avaliar-se a percentagem de colonização radical por FMA. De modo geral, Fosetil-Al não apresentou efeito deletério no desenvolvimento dos micobiontes. Ao contrário, Metalaxil reduziu a colonização radical; e quando ambos os fungicidas foram aplicados juntos, a colonização radical foi diminuída, particularmente nos experimentos mais curtos

Effect of the fungicides Fosetyl-Al and Metalaxyl on arbuscular mycorrhizal colonization of seedlings of Citrus sinensis (L.) Osbeck grafted onto C. limon (L.) Burmf / Efeito dos fungicidas Fosetil-Al e Metalaxil na colonização de mudas de Citrus sinensis (L.) Osbeck enxertadas em C. limon (L.) Burmf

We investigated the effect of the fungicides Fosetyl-Al and Metalaxyl, recommended for prevention and control of gummosis, on the development of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in Citrus sinensis Osbeck grafted onto C. limon (L.)Burmf. Three experiments were performed in 1990 and 1992, in Casa Branca and Ilha Solteira, State of São Paulo, Brazil, respectively. Root samples were collected after fungicide application at long (monthly) and short (weekly) periods at Casa Branca and every three days at Ilha Solteira, in order to evaluate the percentage of root colonization by AMF. Fosetyl-Al generally did not show a deleterious effect on the development of mycobionts. In contrast, Metalaxyl reduced root colonization by AMF, and when both fungicides were applied together, mycorrhizal colonization was decreased, particularly in the shorter time experiments

O efeito dos fungicidas Fosetil-Al e Metalaxil, recomendados para prevenção e controle da gomose, sobre o desenvolvimento de fungos micorrízicos arbusculares (FMA) em Citrus sinensis Osbeck enxertado em C. limon Burmf foi investigado. Três experimentos foram realizados em 1990 e 1992, em Casa Branca e Ilha Solteira, estado de São Paulo, Brasil, respectivamente. Coletas de raízes foram feitas após a aplicação dos fungicidas, em intervalos mensais e semanais em Casa Branca, e a cada três dias em Ilha Solteira, para avaliar-se a percentagem de colonização radical por FMA. De modo geral, Fosetil-Al não apresentou efeito deletério no desenvolvimento dos micobiontes. Ao contrário, Metalaxil reduziu a colonização radical; e quando ambos os fungicidas foram aplicados juntos, a colonização radical foi diminuída, particularmente nos experimentos mais curtos

Laranjeiras 'Valência' enxertadas em híbridos de trifoliata

Rangpur lime is the most important rootstock for the citrus industry of the São Paulo State. Diseases like tristeza, gummosis and declínio/blight have dangeroursly narrowed down the choice for citrus rootstocks. In order to broaden the rootstock avaliability the Centro de Citricultura Sylvio Moreira of the Instituto Agronômico de Campinas maintains a rootstock selection program, consisting specially of Rangpur lime and trifoliate hybrids. This article reports results of an experiment with trifoliate hybrids from the US Horticulture Laboratory in Orlando, Florida. Buds of a nucellar clone of 'Valencia' sweet orange carrying citrus tristeza virus (CTV) were grafted onto trifoliate hybrids. The trees were planted on a sandy textured Oxisol in Pirassununga, SP, near to groves showing declinio/blight and managed without irrigation. Rootstocks in a decreasing order of the yield of eight harvests are: Changsha mandarin ×English Small trifoliate, Sunki mandarin × Benecke trifoliate, Shamouti sweet orange × Mediterranean sweet orange × Christiansen trifoliate, Rangpur lime ×Swingle trifoliate (B), Rangpur lime ×Swingle trifoliate (A) Changsha mandarin × English Large trifoliate, Morton citrange, Miaray mandarin, Siamese × Gotha - road hybrid, Davis A trifoliate, Smooth Flat Seville sour orange × Argentina trifoliate, Troyer and Carrizo tetraployds citranges. The Miaray mandarin showed CTV stem pitting and Smooth Flat Seville ´ Swingle citrumelo hybrid were intolerant to CTV.

O limão Cravo é o principal porta-enxerto da citricultura paulista. Sua suscetibilidade ao declínio dos citros e à gomose de Phytophthora reduz a produtividade, onera os tratos culturais e as colheitas e encurta a vida útil dos pomares. É necessário selecionar outros porta-enxertos tolerantes ou resistentes aos fatores bióticos e abióticos limitantes à citricultura paulista. Procuram-se também porta-enxertos nanicantes visando maior produtividade por área, aumento da eficiência e redução nos custos das inspeções e dos controles de pragas e doenças e nas colheitas. Os estudos vem se concentrando na seleção de clones e de híbridos de trifoliata. Laranjeiras 'Valência' enxertadas em híbridos de trifoliata produzidos no USDA foram plantadas em 1986 em Latossolo Vermelho-Amarelo, no município de Pirassununga, SP, próximo a pomares afetados pelo declínio dos citros e conduzidas sem irrigação. Nas oito primeiras colheitas os citrandarins Changsha ×English Small e Sunki × Benecke proporcionaram, em média, as maiores produções em frutos e em sólidos solúveis por planta. As menores produções foram obtidas com os citranges Carrizo e Troyer tetraplóides. A tangerina Miaray e o híbrido Smooth Flat Seville ´ citrumelo Swingle mostraram ser intolerantes à tristeza dos citros.

Laranjeiras 'Valência' enxertadas em híbridos de trifoliata

Rangpur lime is the most important rootstock for the citrus industry of the São Paulo State. Diseases like tristeza, gummosis and declínio/blight have dangeroursly narrowed down the choice for citrus rootstocks. In order to broaden the rootstock avaliability the Centro de Citricultura Sylvio Moreira of the Instituto Agronômico de Campinas maintains a rootstock selection program, consisting specially of Rangpur lime and trifoliate hybrids. This article reports results of an experiment with trifoliate hybrids from the US Horticulture Laboratory in Orlando, Florida. Buds of a nucellar clone of 'Valencia' sweet orange carrying citrus tristeza virus (CTV) were grafted onto trifoliate hybrids. The trees were planted on a sandy textured Oxisol in Pirassununga, SP, near to groves showing declinio/blight and managed without irrigation. Rootstocks in a decreasing order of the yield of eight harvests are: Changsha mandarin ×English Small trifoliate, Sunki mandarin × Benecke trifoliate, Shamouti sweet orange × Mediterranean sweet orange × Christiansen trifoliate, Rangpur lime ×Swingle trifoliate (B), Rangpur lime ×Swingle trifoliate (A) Changsha mandarin × English Large trifoliate, Morton citrange, Miaray mandarin, Siamese × Gotha - road hybrid, Davis A trifoliate, Smooth Flat Seville sour orange × Argentina trifoliate, Troyer and Carrizo tetraployds citranges. The Miaray mandarin showed CTV stem pitting and Smooth Flat Seville ´ Swingle citrumelo hybrid were intolerant to CTV.

O limão Cravo é o principal porta-enxerto da citricultura paulista. Sua suscetibilidade ao declínio dos citros e à gomose de Phytophthora reduz a produtividade, onera os tratos culturais e as colheitas e encurta a vida útil dos pomares. É necessário selecionar outros porta-enxertos tolerantes ou resistentes aos fatores bióticos e abióticos limitantes à citricultura paulista. Procuram-se também porta-enxertos nanicantes visando maior produtividade por área, aumento da eficiência e redução nos custos das inspeções e dos controles de pragas e doenças e nas colheitas. Os estudos vem se concentrando na seleção de clones e de híbridos de trifoliata. Laranjeiras 'Valência' enxertadas em híbridos de trifoliata produzidos no USDA foram plantadas em 1986 em Latossolo Vermelho-Amarelo, no município de Pirassununga, SP, próximo a pomares afetados pelo declínio dos citros e conduzidas sem irrigação. Nas oito primeiras colheitas os citrandarins Changsha ×English Small e Sunki × Benecke proporcionaram, em média, as maiores produções em frutos e em sólidos solúveis por planta. As menores produções foram obtidas com os citranges Carrizo e Troyer tetraplóides. A tangerina Miaray e o híbrido Smooth Flat Seville ´ citrumelo Swingle mostraram ser intolerantes à tristeza dos citros.