Efeito da fluidoterapia transcirúrgica sobre o hematócrito pós-cirúrgico em cadelas submetidas a ovariossalpingo-histerectomia eletiva / Effects of trans surgical fluid therapy over the post surgical packed cell volume in bitches undergoing elective ovariohisterectomy

Apesar dos inúmeros benefícios da fluidoterapia transcirúrgica, sobrecarga de volume pode trazer efeitos deletérios, como a alteração de parâmetros hematimétricos. Dessa maneira, o presente trabalho teve como objetivo avaliar duas diferentes taxas de infusão de solução cristaloide no período transanestésico e seus efeitos até 24 horas pós-operatório. Foram utilizados dois grupos de seis animais cada, um deles recebeu solução de cloreto de sódio 0,9% a 10mL/kg/h (G10) e o outro a 5mL/kg/h (G5). Os valores de hematócrito foram avaliados no período de 24 horas em 10 diferentes momentos. Os resultados não apontaram diferenças significativas entre os grupos, porém foi observada redução significativa do hematócrito após indução anestésica. Foi ainda observada redução de hematócrito após o término da cirurgia em ambos os grupos, e o retorno aos valores basais de hematócrito ocorreu de forma significativa 12 horas após o procedimento cirúrgico em G10, e após oito horas em G5, mostrando uma tendência à hemodiluição mais persistente em G10.(AU)

Despite the beneficial goals of fluid therapy administered during surgery, volume overload can cause deleterious effects, such as alterations on hematimetric parameters. Thus, the objective of this paper was to evaluate two different cristaloid infusion rates during the surgical period and its effects on the 24-hour post-surgical period. Two groups of six animals each were used in the present study, one received 10mL/kg/h (G10) of 0,9% sodium chloride solution and the other 5mL/kg/h (G5) of the same solution. Packed cell volume (PCV) was evaluated in 10 different times during the 24 hours following surgery. The results did not show significant differences between groups, but they showed a major tendency of hemodilution in G10. A significant decrease of PCV was observed after induction of anesthesia. Decrease of PCV after the end of surgery in both groups was also observed, and the return to PCV basal values was observed 12 hours after the procedure in G10 and after eight hours in G5, showing a tendency of prolonged hemodilution in G10.(AU)

Efeito da fluidoterapia transcirúrgica sobre o hematócrito pós-cirúrgico em cadelas submetidas a ovariossalpingo-histerectomia eletiva / Effects of trans surgical fluid therapy over the post surgical packed cell volume in bitches undergoing elective ovariohisterectomy

Apesar dos inúmeros benefícios da fluidoterapia transcirúrgica, sobrecarga de volume pode trazer efeitos deletérios, como a alteração de parâmetros hematimétricos. Dessa maneira, o presente trabalho teve como objetivo avaliar duas diferentes taxas de infusão de solução cristaloide no período transanestésico e seus efeitos até 24 horas pós-operatório. Foram utilizados dois grupos de seis animais cada, um deles recebeu solução de cloreto de sódio 0,9% a 10mL/kg/h (G10) e o outro a 5mL/kg/h (G5). Os valores de hematócrito foram avaliados no período de 24 horas em 10 diferentes momentos. Os resultados não apontaram diferenças significativas entre os grupos, porém foi observada redução significativa do hematócrito após indução anestésica. Foi ainda observada redução de hematócrito após o término da cirurgia em ambos os grupos, e o retorno aos valores basais de hematócrito ocorreu de forma significativa 12 horas após o procedimento cirúrgico em G10, e após oito horas em G5, mostrando uma tendência à hemodiluição mais persistente em G10.(AU)

Despite the beneficial goals of fluid therapy administered during surgery, volume overload can cause deleterious effects, such as alterations on hematimetric parameters. Thus, the objective of this paper was to evaluate two different cristaloid infusion rates during the surgical period and its effects on the 24-hour post-surgical period. Two groups of six animals each were used in the present study, one received 10mL/kg/h (G10) of 0,9% sodium chloride solution and the other 5mL/kg/h (G5) of the same solution. Packed cell volume (PCV) was evaluated in 10 different times during the 24 hours following surgery. The results did not show significant differences between groups, but they showed a major tendency of hemodilution in G10. A significant decrease of PCV was observed after induction of anesthesia. Decrease of PCV after the end of surgery in both groups was also observed, and the return to PCV basal values was observed 12 hours after the procedure in G10 and after eight hours in G5, showing a tendency of prolonged hemodilution in G10.(AU)

AVALIAÇÃO DA SANIDADE E DETECÇÃO DE PATÓGENOS EM QUATIS Nasua nasua (LINNAEUS 1766) DE VIDA LIVRE EM FRAGMENTOS DA MATA ATLÂNTICA DO NORDESTE DO BRASIL

Objetivou-se avaliar a sanidade das populações de Nasua nasua da Mata Atlântica do Centro de Endemismo Pernambuco (CEPE) e verificar seu papel como sentinelas de parasitos de importância na Medicina da Conservação e Saúde Única. Foram estudados 57 quatis de três fragmentos antropizados do CEPE: Parque Estadual Dois Irmãos (PEDI), cercanias do Centro de Triagem de Animais Silvestres Tangará (CETAS) e Estação Ecológica do Tapacurá (EET). Os animais foram submetidos à coleta de amostras e ao exame físico, onde 36,4% deles apresentaram alterações. Em todos os fragmentos, foi encontrado o piolho Neotrichodectes pallidus e os carrapatos Amblyomma spp., A. sculptum (PEDI, EET) e A. ovale (CETAS). No exame coproparasitológico, a prevalência de parasitos gastrointestinais foi 88,7%, identificados como Ancylostoma sp., Capillaria sp., Strongyloides sp., coccídios, Oncicola luehei e Atriotaenia sandgroundi, esses dois últimos, também identificados na necropsia de dois quatis. Em todas as áreas, os animais apresentaram anticorpos anti-Toxoplasma gondii (20,4%), mas não foram detectados anticorpos anti-Neospora caninum nem DNA de Leishmania infantum. Parâmetros hematológicos e bioquímicos séricos foram descritos, identificando aumento de leucócitos. Os parasitos não influenciaram o hematócrito dos indivíduos, mas adultos apresentaram valores menores. Variações no perfil proteico, neutrófilos e linfócitos, foram influenciadas pela classe etária, infecções por Ancylostoma spp. ou infestações por Amblyomma spp. Nesse estudo pioneiro, as populações de coati de vida livre avaliadas, mostraram-se saudáveis, possivelmente adaptadas para enfrentar os desafios da antropização e das infecções/infestações parasitárias, além de serem sentinelas competentes para os parasitos detectados.

The objective was to assess Nasua nasua population´s health, from the Atlantic Forest of the Pernambuco Center of Endemism (CEP), and to verify the role of the coatis as sentinels of important parasites for Conservation Medicine and One Health. Fifty-seven coatis were captured from three anthropized fragments of CEP: Dois Irmãos State Park (PEDI), surrounding areas of the Tangará Wildlife Rescue Center (CETAS) and Tapacurá Ecological Station (EET). The animals were subjected to sample collection and physical examination, where 36.4% of them showed at least one abnormality. The louse Neotrichodectes pallidus and Amblyomma spp. ticks were found in all fragments, A. sculptum (PEDI, EET) and A. ovale (CETAS). In the coproparasitological exam, the prevalence of gastrointestinal parasites was 88.7%, identified as Ancylostoma sp., Capillaria sp., Strongyloides sp., coccidia, Oncicola luehei, and Atriotaenia sandgroundi, whether the two last ones were also identified in necropsied animals. In all studied areas, the animals showed anti-Toxoplasma gondii antibodies (20.4%), but neither anti-Neospora caninum antibodies nor Leishmania infantum DNA were detected. Hematology and serum biochemistry parameters were described and identified an increase in white cells count. Parasites did not influence the packed cell volume of the individuals, but a decrease was evident in adults. Variations in protein profile, neutrophils, and lymphocytes, were predicted by age, Ancylostoma spp. infection or Amblyomma spp. infestation. In this pioneering study, the free-living coati populations, proved to be healthy, adapted to face the challenges of anthropization and parasitic infections/infestations, as well as been competent parasite sentinels.

Propofol: avaliação clínica e laboratorial em cães / Propofol: clinicai and laboratorial evaluation in dogs

Foram utilizados 7 cães (Canis familiaris) para indução e manutenção em bolus anestésico de propofol, sem pré-anestesia, durante um período de 60 min. Foram avaliados os parâmetros clínicos: freqüência cardíaca, freqüência respiratória, reflexos palpebral e interdigital; laboratoriais: hematológicos - hematimetria, volume globular, hemoglobinometria, volume globular médio, concentração de hemoglobina globular média, leucometrias global e específica; bioquímicos - aspartato amino transferase, alanina amino transferase, uréia, creatinina, glicose, proteínas plasmáticas totais, albumina, globulinas e relação albumina/globulinas; e urinários - nitrito, pH, proteína, glicose, cetona, urobilinogênio, bilirrubina e sangue. O propofol determinou apnéia, leucopenia, desvio à esquerda sem neutrofilia, aumento dos valores da uréia e diminuição de proteínas plasmáticas totais, globulinas e albumina; causou alteração significativa nos valores da leucometria global, nos bastões e na freqüência do pulso.

Seven dogs (Canis familiaris) were induced and main-tained in anesthesia bolus of propofol and thiopental, individually, without pre-anesthesia for 60 min. lt were evaluated clinical parameters: cardiac, breath, and pulse frequence/min., eye-lid and inter-finger reflexes; laboratorial parameters: hematological-erytrocytes, paeked cell volume, haemoglobin concentration, mean corpuscularvolume, mean corpuscular haemoglobin concentration, total leucocyte counts, and specific leucocyte counts; biochemical - aspartate aminotranferase, alanine aminotransferase, urea, creatinine, glucose, total plasmatic protein, albumin, globulins, and albumin/globulin ratio; and urinary-nitrite, pH, protein, glucose, cetones, urobilinogen, bilirrubin, and blood by data colected on pré-established times, behind the anesthesia induction, to 24 hr after it. lt was concluded that the propofol caused significative alterations in values of totalleucocyte counts, in slapstick neutrophyl, and in pulse frequence.