Temporary hyperpigmentation as a complication of fixing the FreeStyle Libre sensor in a cat: a case report / Hiperpigmentação temporária como complicação da fixação do sensor FreeStyle Libre em um gato: relato de caso

This report described temporary hyperpigmentation occurring in a cat after use of the FreeStyle® Libre sensor by applying three different adhesive glues. The device was continuously used as an aid for the treatment of diabetes mellitus. Histopathological examination revealed mild focal chronic active dermatitis. While the coat color change occurred due to inflammation and did not affect the device functioning, owners should be alerted to the possibility of this complication.

Este relato de caso descreveu a hiperpigmentação temporária que ocorreu em um gato após o uso do sensor FreeStyle® Libre, no qual foram aplicadas três colas adesivas diferentes. O dispositivo foi usado continuamente como auxiliar no tratamento do diabetes mellitus. O exame histopatológico revelou dermatite crônica ativa focal leve. Embora a mudança de cor da pelagem tenha ocorrido devido à inflamação e não tenha afetado o funcionamento do dispositivo, os proprietários devem ser alertados para a possibilidade dessa complicação.

Multiple colors in anteaters: review and description of chromatic disorders in Tamandua (Xenarthra: Pilosa) with reports of new and rare coat colorations

Tamandua Gray, 1825 contains two species of anteaters: Tamandua mexicana (Saussure, 1860), which occurs in southern Mexico, throughout Central America and south to the west of the Andes in South America, and Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758), widely distributed in South America, from Venezuela to northern Argentina, as well as Trinidad and Tobago. Historically, different coloration patterns have been attributed to the coat of Tamandua, with T. mexicana typically showing a partial or complete dark "vest" on the dorsal portion of the body, whereas T. tetradactyla can show a complete, partial, or absent vest and a coat varying from golden, pale yellow and pale gray to brown or black. These different coat colors are sometimes treated as inherent characteristics of subspecies of Tamandua. Here, we review color variation in Tamandua and describe six chromatic disorders for the genus: albinism, leucism, "brown" variation, melanism (partial and total), xanthochromism (partial and total) and, for the first time for anteaters, erythrism. In addition, we detail the morphological expression and geographic distribution of these anomalies in populations of Tamandua from Central and South America.(AU)

Isoxazolinas no tratamento da demodicidose canina ­ Revisão de literatura / Isoxazolines in the treatment of canine demodicosis ­ literature review / Isoxazolinas en el tratamiento de la demodicosis canina ­ revisión de la literatura

A demodicidose canina é uma dermatopatia parasitária inflamatória comum na rotina clínica. Ela é causada pela proliferação exacerbada do ácaro Demodex spp., e a espécie mais frequentemente encontrada e que causa a doença clínica é o Demodex canis. A doença pode ser classificada conforme a distribuição das lesões e a idade em que elas surgem. Os sinais clínicos mais comuns incluem alopecia, eritema, hiperpigmentação e descamação, e o diagnóstico mais preconizado é o exame parasitológico do raspado cutâneo. Diversos protocolos terapêuticos para a demodicidose canina têm sido estudados, e por muito tempo utilizou-se o amitraz, sendo ao longo dos anos substituído por fármacos da classe das lactonas macrocíclicas, pela praticidade de sua administração. Contudo, mais recentemente, as isoxazolinas (fluralaner, afoxolaner e sarolaner) foram descobertas como miticidas, e nos últimos anos têm demonstrado excelentes resultados. O presente trabalho tem como objetivo realizar uma revisão de literatura sobre as isoxazolinas no tratamento da demodicidose canina.(AU)

Canine demodicosis is an inflammatory parasitic skin disease common in clinical routine. It is caused by the exacerbated proliferation of the Demodex spp., and the most frequently encountered species that causes clinical disease is Demodex canis. The disease can be classified according to the distribution of lesions and the age at which they appear. The most common clinical signs include alopecia, erythema, hyperpigmentation and desquamation, and the most recommended diagnosis is the parasitological examination of the skin scraping. Several therapeutic protocols for canine demodicosis have been studied, and for a long time the main therapeutic of this disease was amitraz, being replaced over the years by drugs of the macrocyclic lactone class due to the practicality of its administration. However, more recently the isoxazolines (fluralaner, afoxolaner and sarolaner) were discovered as miticides, and in recent years they have shown excellent efficacy results, coming to revolutionize the therapy of canine demodicosis. The present study aims to review the literature on isoxazolines in the treatment of canine demodicosis.(AU)

La demodicosis canina es una enfermedad inflamatoria parasitaria de la piel común en la rutina clínica. Es causada por la proliferación exacerbada de Demodex spp., y la especie más frecuente que causa enfermedad clínica es Demodex canis. La enfermedad se puede clasificar según la distribución de las lesiones y la edad en que aparecen. Los signos clínicos más frecuentes incluyen alopecia, eritema, hiperpigmentación y descamación, y el diagnóstico más recomendado es el examen parasitológico del raspado cutáneo. Se han estudiado varios protocolos terapéuticos para la demodicosis canina, y durante mucho tiempo la principal terapéutica de esta enfermedad fue el amitraz, siendo reemplazada con el paso de los años por fármacos de la clase de las lactonas macrocíclicas debido a la practicidad de su administración. Sin embargo, más recientemente se descubrieron las isoxazolinas (fluralaner, afoxolaner y sarolaner) como acaricidas, y en los últimos años han mostrado excelentes resultados de eficacia, llegando a revolucionar la terapia de la demodicosis canina. El presente estudio tiene como objetivo revisar la literatura sobre las isoxazolinas en el tratamiento de la demodicosis canina.(AU)

Tumor ovariano de células de Sertoli em fêmea canina / Ovarian tumor of Sertoli cells in a female dog

O tumor de células de Sertoli, classificado como tumor do cordão sexual puro, é caracterizado por provocar manifestações clínicas endócrinas. É encontrado mais comumente em machos e é raro em fêmeas. O presente estudo objetivou relatar um caso de tumor ovariano de células de Sertoli em uma cadela. A paciente era uma fêmea canina, de cinco anos de idade da raça Shi Tzu, que apresentava queixa de "posição de prece" com frequência e anestro há dois anos. O exame físico determinou alopecia difusa e simétrica, hiperpigmentação de pele, pelos frágeis e comedões, com aumento de volume no flanco esquerdo e sensibilidade à palpação abdominal. O exame ultrassonográfico evidenciou estrutura arredondada, de bordas definidas em topografia de ovário esquerdo, medindo aproximadamente 5,27cm em seu maior eixo; além de piometra incipiente. Após ovariossalpingohisterectomia, realizou-se avaliação histopatológica do ovário, com diagnóstico de tumor do cordão sexual/estroma, com padrão de células de Sertoli infiltrativo. Conclui-se que, apesar de incomum, é importante incluir o tumor de células de Sertoli como diagnóstico diferencial, em casos de sinais de desregulação hormonal e alterações no ciclo estral e do pelame do animal. Ressalta-se a importância dos exames de imagem e histopatológicos para o diagnóstico, prognóstico e tratamento adequado.

Sertoli cells tumor, classified as a pure sexual cord tumor, is characterized by causing endocrine clinical manifestations. It is commonly found in males and is rare in females. The present study aimed to report a case of a Sertoli cell ovarian tumor in a female dog. The patient was a five-year-old female Shi Tzu dog, who complained of prayer position frequently and anestrus for two years. The physical examination determined diffuse and symmetrical alopecia, skin hyperpigmentation, fragile hair, and comedones, with increased volume in the left flank and sensitivity to abdominal palpation. The ultrasound examination evidenced the presence of a rounded structure, with defined edges in the topography of the left ovary, measuring approximately 5.27cm in its longest axis, in addition to incipient pyometra. After ovariosalpingohysterectomy, a histopathological evaluation of the ovary was performed with a diagnosis of sexual cord/stroma with an infiltrative Sertoli cell pattern. It is concluded that, although uncommon, it is important to include the Sertoli cell tumor as a differential diagnosis in cases of signs of hormonal dysregulation and changes in the estrous cycle, and animal's coat. The importance of imaging and histopathological exams for diagnosis, prognosis, and appropriate treatment is highlighted.

Idiopathic seasonal alopecia in horse: case report / Alopecia sazonal idiopática em equino: relato de caso

This report describes the first case of idiopathic seasonal alopecia in a horse in Brazil. The disease is of unknown etiology, characterized by alopecic processes in the thoracic and lateral abdominal regions, in a bilaterally symmetrical way. An eight-year-old male grade horse was treated presenting hair loss in a bilaterally symmetrical manner in the arm and abdomen areas, without any other associated clinical signs. The areas with alopecia showed no pruritus, inflammation or scaling. On the epidermis, the histological evaluation presented irregular hyperplasia, hyperpigmentation, compact orthokeratosis, edema and an inflammatory infiltrate. The hair follicles were active and containing hair shaft. The case was monitored with photographic records for two consecutive years (2012 to 2014), in which the hair fall occurred at the end of autumn with spontaneous hair growth in the middle of the summer. The diagnosis was based on the history, histopathology and photographic follow-up performed. Although mentioned in the literature, this is the first clinical and pathological description of such disorder affecting an equine in Brazil.(AU)

Relata-se o primeiro caso de alopecia sazonal idiopática em um equino no Brasil, doença de etiologia desconhecida, caracterizada por processos alopécicos, nas regiões torácicas e abdominais laterais, de forma simétrica bilateralmente. Um equino mestiço, macho, de oito anos de idade, foi atendido sob queixa de perda dos pelos em regiões do tórax e do abdômen, simétrica bilateralmente, sem qualquer outro sinal clínico associado. As regiões alopécicas não apresentavam prurido, inflamação nem descamação. A avaliação histológica revelou, na epiderme, hiperplasia irregular, hiperpigmentação e ortoqueratose compacta, edema e infiltrado inflamatório. Os folículos pilosos estavam ativos e contendo hastes de pelos. O caso foi acompanhado com registros fotográficos durante dois anos consecutivos (2012 a 2014), com a queda do pelo acontecendo no final do outono e com retorno espontâneo em meados do verão. O diagnóstico baseou-se no histórico, na histopatologia e no acompanhamento fotográfico. Mesmo sendo mencionada na literatura, esta é a primeira descrição clínico-patológica de tal distúrbio acometendo um equino no Brasil.(AU)

Idiopathic seasonal alopecia in horse: case report / Alopecia sazonal idiopática em equino: relato de caso

This report describes the first case of idiopathic seasonal alopecia in a horse in Brazil. The disease is of unknown etiology, characterized by alopecic processes in the thoracic and lateral abdominal regions, in a bilaterally symmetrical way. An eight-year-old male grade horse was treated presenting hair loss in a bilaterally symmetrical manner in the arm and abdomen areas, without any other associated clinical signs. The areas with alopecia showed no pruritus, inflammation or scaling. On the epidermis, the histological evaluation presented irregular hyperplasia, hyperpigmentation, compact orthokeratosis, edema and an inflammatory infiltrate. The hair follicles were active and containing hair shaft. The case was monitored with photographic records for two consecutive years (2012 to 2014), in which the hair fall occurred at the end of autumn with spontaneous hair growth in the middle of the summer. The diagnosis was based on the history, histopathology and photographic follow-up performed. Although mentioned in the literature, this is the first clinical and pathological description of such disorder affecting an equine in Brazil.(AU)

Relata-se o primeiro caso de alopecia sazonal idiopática em um equino no Brasil, doença de etiologia desconhecida, caracterizada por processos alopécicos, nas regiões torácicas e abdominais laterais, de forma simétrica bilateralmente. Um equino mestiço, macho, de oito anos de idade, foi atendido sob queixa de perda dos pelos em regiões do tórax e do abdômen, simétrica bilateralmente, sem qualquer outro sinal clínico associado. As regiões alopécicas não apresentavam prurido, inflamação nem descamação. A avaliação histológica revelou, na epiderme, hiperplasia irregular, hiperpigmentação e ortoqueratose compacta, edema e infiltrado inflamatório. Os folículos pilosos estavam ativos e contendo hastes de pelos. O caso foi acompanhado com registros fotográficos durante dois anos consecutivos (2012 a 2014), com a queda do pelo acontecendo no final do outono e com retorno espontâneo em meados do verão. O diagnóstico baseou-se no histórico, na histopatologia e no acompanhamento fotográfico. Mesmo sendo mencionada na literatura, esta é a primeira descrição clínico-patológica de tal distúrbio acometendo um equino no Brasil.(AU)

Surtos de fotossensibilização e dermatite alérgica em ruminantes e equídeos no Nordeste do Brasil

ABSTRACT: The study was conducted to determine the causes of photosensitization in ruminants and equidae in northeastern Brazil through a review of the files at the Laboratório de Patologia Veterinária of Universidade Federal da Paraíba. During four years of the study 22 outbreaks of photosensitization were diagnosed, including 11 outbreaks of primary photosensitization and eight outbreaks of hepatogenous photosensitization. Poisoning by Froelichia humboldtiana was the main cause of photosensitization, and the only cause of primary photosensitization. The most severely affected animals by primary photosensitization are donkeys, goats, cattle and sheep, but horses and mules may also be affected. Poisoning by Brachiaria decumbens was the main cause of hepatogenous photosensitization, and affected only sheep and cattle. Other plants associated with hepatogenous photosensitization in cattle include Enterolobium contortisiliquum and Lantana camara. Allergic dermatitis was diagnosed in two flocks of sheep and in a horse. The animals had chronic lesions characterized by areas of alopecia, crusts and hyperpigmentation on the head, around the eyes (sheep) and at the legs (horse). Itching was the main clinical sign in cases of primary photosensitization and insect hypersensitivity.

RESUMO: O presente estudo foi conduzido com o objetivo de determinar as causas de fotossensibilização em ruminantes e equídeos no Nordeste do Brasil, através da revisão dos laudos de exames arquivados no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba. Durante os quatro anos do estudo foram diagnosticados 22 surtos de fotossensibilização, incluindo 11 surtos de fotossensibilização primária e oito surtos de fotossensibilização hepatógena. A intoxicação por Froelichia humboldtiana foi a principal causa de fotossensibilização e a única causa de fotossensibilização primária. As espécies mais gravemente afetadas por fotossensibilização primária foram os asininos, caprinos, bovinos e ovinos, mas os equinos e mulas também são afetados. A intoxicação por Brachiaria decumbens foi a principal causa de fotossensibilização hepatógena e afetou apenas os ovinos e bovinos. Outras plantas associadas com fotossensibilização hepatógena incluíram Enterolobium contortisiliquum e Lantana camara. Dermatite alérgica foi diagnosticada em dois rebanhos ovinos e em um cavalo. Os animais tinham lesões crônicas, caracterizadas por alopecia, crostas e hiperpigmentação no topo da cabeça, ao redor dos olhos (ovinos) e nos membros (equino). O prurido foi o principal sinal clínico observado nos casos de fotossensibilização primária e hipersensibilidade à picada de insetos.

Surtos de fotossensibilização e dermatite alérgica em ruminantes e equídeos no Nordeste do Brasil / Outbreaks of photosensitization and allergic dermatitis in ruminants and equidae in northeastern Brazil

O presente estudo foi conduzido com o objetivo de determinar as causas de fotossensibilização em ruminantes e equídeos no Nordeste do Brasil, através da revisão dos laudos de exames arquivados no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba. Durante os quatro anos do estudo foram diagnosticados 22 surtos de fotossensibilização, incluindo 11 surtos de fotossensibilização primária e oito surtos de fotossensibilização hepatógena. A intoxicação por Froelichia humboldtiana foi a principal causa de fotossensibilização e a única causa de fotossensibilização primária. As espécies mais gravemente afetadas por fotossensibilização primária foram os asininos, caprinos, bovinos e ovinos, mas os equinos e mulas também são afetados. A intoxicação por Brachiaria decumbens foi a principal causa de fotossensibilização hepatógena e afetou apenas os ovinos e bovinos. Outras plantas associadas com fotossensibilização hepatógena incluíram Enterolobium contortisiliquum e Lantana camara. Dermatite alérgica foi diagnosticada em dois rebanhos ovinos e em um cavalo. Os animais tinham lesões crônicas, caracterizadas por alopecia, crostas e hiperpigmentação no topo da cabeça, ao redor dos olhos (ovinos) e nos membros (equino). O prurido foi o principal sinal clínico observado nos casos de fotossensibilização primária e hipersensibilidade à picada de insetos.(AU)

The study was conducted to determine the causes of photosensitization in ruminants and equidae in northeastern Brazil through a review of the files at the Laboratório de Patologia Veterinária of Universidade Federal da Paraíba. During four years of the study 22 outbreaks of photosensitization were diagnosed, including 11 outbreaks of primary photosensitization and eight outbreaks of hepatogenous photosensitization. Poisoning by Froelichia humboldtiana was the main cause of photosensitization, and the only cause of primary photosensitization. The most severely affected animals by primary photosensitization are donkeys, goats, cattle and sheep, but horses and mules may also be affected. Poisoning by Brachiaria decumbens was the main cause of hepatogenous photosensitization, and affected only sheep and cattle. Other plants associated with hepatogenous photosensitization in cattle include Enterolobium contortisiliquum and Lantana camara. Allergic dermatitis was diagnosed in two flocks of sheep and in a horse. The animals had chronic lesions characterized by areas of alopecia, crusts and hyperpigmentation on the head, around the eyes (sheep) and at the legs (horse). Itching was the main clinical sign in cases of primary photosensitization and insect hypersensitivity.(AU)

Surtos de fotossensibilização e dermatite alérgica em ruminantes e equídeos no Nordeste do Brasil / Outbreaks of photosensitization and allergic dermatitis in ruminants and equidae in northeastern Brazil

O presente estudo foi conduzido com o objetivo de determinar as causas de fotossensibilização em ruminantes e equídeos no Nordeste do Brasil, através da revisão dos laudos de exames arquivados no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade Federal da Paraíba. Durante os quatro anos do estudo foram diagnosticados 22 surtos de fotossensibilização, incluindo 11 surtos de fotossensibilização primária e oito surtos de fotossensibilização hepatógena. A intoxicação por Froelichia humboldtiana foi a principal causa de fotossensibilização e a única causa de fotossensibilização primária. As espécies mais gravemente afetadas por fotossensibilização primária foram os asininos, caprinos, bovinos e ovinos, mas os equinos e mulas também são afetados. A intoxicação por Brachiaria decumbens foi a principal causa de fotossensibilização hepatógena e afetou apenas os ovinos e bovinos. Outras plantas associadas com fotossensibilização hepatógena incluíram Enterolobium contortisiliquum e Lantana camara. Dermatite alérgica foi diagnosticada em dois rebanhos ovinos e em um cavalo. Os animais tinham lesões crônicas, caracterizadas por alopecia, crostas e hiperpigmentação no topo da cabeça, ao redor dos olhos (ovinos) e nos membros (equino). O prurido foi o principal sinal clínico observado nos casos de fotossensibilização primária e hipersensibilidade à picada de insetos.(AU)

The study was conducted to determine the causes of photosensitization in ruminants and equidae in northeastern Brazil through a review of the files at the Laboratório de Patologia Veterinária of Universidade Federal da Paraíba. During four years of the study 22 outbreaks of photosensitization were diagnosed, including 11 outbreaks of primary photosensitization and eight outbreaks of hepatogenous photosensitization. Poisoning by Froelichia humboldtiana was the main cause of photosensitization, and the only cause of primary photosensitization. The most severely affected animals by primary photosensitization are donkeys, goats, cattle and sheep, but horses and mules may also be affected. Poisoning by Brachiaria decumbens was the main cause of hepatogenous photosensitization, and affected only sheep and cattle. Other plants associated with hepatogenous photosensitization in cattle include Enterolobium contortisiliquum and Lantana camara. Allergic dermatitis was diagnosed in two flocks of sheep and in a horse. The animals had chronic lesions characterized by areas of alopecia, crusts and hyperpigmentation on the head, around the eyes (sheep) and at the legs (horse). Itching was the main clinical sign in cases of primary photosensitization and insect hypersensitivity.(AU)

Melanose multicêntrica em frango de corte: relato de caso / Multicentric melanosis in broiler: case report

Melanoblastos podem migrar de forma errática durante a embriogênese, gerando um quadro conhecido como melanose. São raros os estudos envolvendo melanose com acometimento múltiplo dos órgãos. Objetivou-se descrever um caso de melanose multicêntrica em frango de corte que gerou condenação do animal ao abate. Foram encaminhadas ao Laboratório de Patologia Animal da Universidade Federal do Espírito Santo para avaliação histopatológica amostras de diversos órgãos de uma ave de corte da linhagem Cobb de 48-49 dias de idade. Esse animal foi condenado na linha de inspeção por apresentar áreas multifocais enegrecidas. Ao exame microscópico, observou-se melanina multifocal variando de moderada a intensa quantidade em todos os órgãos acometidos com lesões enegrecidas na macroscopia. As áreas pigmentadas foram negativas para a coloração especial de azul da Prússia e não foram encontradas células neoplásicas. A pigmentação da pele em aves comercializadas no Ocidente é rara, pois a característica de pele clara foi selecionada por meio de melhoramento genético, mas pouco se sabe sobre quais mutações desencadeiam melanose nas linhagens selecionadas para não apresentar pigmentação. A ave apresentou melanose multicêntrica e tal alteração não compromete a função dos órgãos acometidos nem representa risco para a saúde humana, no entanto, devido ao aspecto macroscópico, os órgãos que apresentam tal lesão foram condenados para consumo humano.(AU)

Melanoblasts can enter an erratic migratory pathway during embryogenesis and it creates a clinical condition known as melanosis. Studies involving melanosis in multiple organs are rare. The aim of this paper is to describe a case of multicentric melanosis in a broiler resulting in animal condemnation at slaughter. Samples from diverse organs originating from a Cobb broiler, 48-49 days of age, were sent to Laboratório de Patologia Animal from Universidade Federal do Espírito Santo for histopathological avaliation. This animal was condemned in line inspection due to multifocal black areas of pigmentation. At microcopic avaliation, multifocal melanin in moderate-intense amount in all the organs stricken with macroscopic black lesions was noted. Sections of pigmented areas were negative for Prussian Blue and no neoplasic cells were found. Pigmentation of the skin in a broiler from the Ocident is rare because the white/yellow skin was selected through genetic enhancement, but there is some data about which mutations unleash melanosis in lineages selected to not have pigmentation. The broiler had multicentric melanosis and this alteration doesn't change functional activity of the stricken organs and doesn't represent any risk for human health, but the organs with this lesion were condemned for human consumption due to their macroscopic appearance.(AU)

Melanose multicêntrica em frango de corte: relato de caso / Multicentric melanosis in broiler: case report

Melanoblastos podem migrar de forma errática durante a embriogênese, gerando um quadro conhecido como melanose. São raros os estudos envolvendo melanose com acometimento múltiplo dos órgãos. Objetivou-se descrever um caso de melanose multicêntrica em frango de corte que gerou condenação do animal ao abate. Foram encaminhadas ao Laboratório de Patologia Animal da Universidade Federal do Espírito Santo para avaliação histopatológica amostras de diversos órgãos de uma ave de corte da linhagem Cobb de 48-49 dias de idade. Esse animal foi condenado na linha de inspeção por apresentar áreas multifocais enegrecidas. Ao exame microscópico, observou-se melanina multifocal variando de moderada a intensa quantidade em todos os órgãos acometidos com lesões enegrecidas na macroscopia. As áreas pigmentadas foram negativas para a coloração especial de azul da Prússia e não foram encontradas células neoplásicas. A pigmentação da pele em aves comercializadas no Ocidente é rara, pois a característica de pele clara foi selecionada por meio de melhoramento genético, mas pouco se sabe sobre quais mutações desencadeiam melanose nas linhagens selecionadas para não apresentar pigmentação. A ave apresentou melanose multicêntrica e tal alteração não compromete a função dos órgãos acometidos nem representa risco para a saúde humana, no entanto, devido ao aspecto macroscópico, os órgãos que apresentam tal lesão foram condenados para consumo humano.(AU)

Melanoblasts can enter an erratic migratory pathway during embryogenesis and it creates a clinical condition known as melanosis. Studies involving melanosis in multiple organs are rare. The aim of this paper is to describe a case of multicentric melanosis in a broiler resulting in animal condemnation at slaughter. Samples from diverse organs originating from a Cobb broiler, 48-49 days of age, were sent to Laboratório de Patologia Animal from Universidade Federal do Espírito Santo for histopathological avaliation. This animal was condemned in line inspection due to multifocal black areas of pigmentation. At microcopic avaliation, multifocal melanin in moderate-intense amount in all the organs stricken with macroscopic black lesions was noted. Sections of pigmented areas were negative for Prussian Blue and no neoplasic cells were found. Pigmentation of the skin in a broiler from the Ocident is rare because the white/yellow skin was selected through genetic enhancement, but there is some data about which mutations unleash melanosis in lineages selected to not have pigmentation. The broiler had multicentric melanosis and this alteration doesn't change functional activity of the stricken organs and doesn't represent any risk for human health, but the organs with this lesion were condemned for human consumption due to their macroscopic appearance.(AU)

Allergic dermatitis caused by Culicoides in Texel sheep in the state of Pará, Brazil

ABSTRACT: Allergic dermatitis was studied at a farm located in the municipality of Castanhal in the state of Pará, Brazil, from December 2009 to December 2012. Clinical and epidemiological data were obtained during monthly visits to the farm. Skin biopsies were performed for histopathological examinations, and insects were captured with Centers for Disease Control and Prevention (CDC) traps and live-bait entomological vacuum devices. The property housed a herd of both genders, with 45 Santa Inês sheep of different ages and 72 Texel adults. Of the 72 Texel sheep, 56 were affected. Of these, 24 exhibited alopecia, erythema, edema, and crust in the ears, on top of the head, and less often, around the eyes. In addition to the lesions described above, 14 animals exhibited hyperpigmentation of the ears and/or around the eyes and crust in the nose. Another 18 animals exhibited chronic lesions characterized by deformed and thickened ears, alopecia with hyperpigmentation, and in most cases, secondary bacterial infections with abscesses and/or myiasis. Some of these animals had lost part of their ears. Histologically, the lesions were characterized as orthokeratotic hyperkeratosis, acanthosis, vacuolization, and necrosis of epidermal cells. An inflammatory infiltrate was present in the dermis, which was composed mainly of eosinophils and macrophages, some lymphocytes and mast cells, and few neutrophils, in addition to edema and collagen deposition. The Santa Inês sheep were not affected. Among the captured insects, 294 specimens of Culicoides (Hoffmania) plaumanni Spinelli, 57 specimens of C. (Hoffmania) insignis Lutz, and 27 specimens of other Culicoides species were identified. We conclude that C. plaumanni, C. insignis, and possibly other Culicoides species are involved in the etiology of allergic dermatitis in Texel sheep in the state of Pará. Santa Inês sheep in the same region and under the same conditions were not affected, which suggests lower susceptibility of these animals.

RESUMO: A doença foi estudada em uma propriedade localizada no município de Castanhal, Pará, no período de dezembro de 2009 a dezembro de 2012. A propriedade possuía um plantel de 117 ovinos, 45 da raça Santa Inês e 72 Texel. Dos 72 ovinos da raça Texel, 56 estavam afetados. Os principais sinais clínicos observados foram alopecia, eritema, edema, hiperpigmentação e crostas nas orelhas, parte superior da cabeça e ao redor dos olhos. Em alguns animais as orelhas estavam deformadas, espessadas e com abscessos e/ou miíase. Histologicamente, as lesões caracterizavam-se por hiperqueratose ortoqueratótica, acantose, vacuolização e necrose das células da epiderme. Na derme havia infiltrado inflamatório composto principalmente por eosinófilos e macrófagos, edema e deposição de colágeno. Entre os insetos capturados foram identificados 294 exemplares de Culicoides (Hoffmania) plaumanni Spinelli, 57 de Culicoides (Hoffmania) insignis Lutz e 27 exemplares pertencentes a outras espécies de Culicoides. Conclui-se que C. plaumanni, C. insignis e, possivelmente, outras espécies de Culicoides estejam envolvidos na etiologia da dermatite alérgica nos ovinos da raça Texel no estado do Pará. Ovinos da raça Santa Inês que se encontravam na mesma área e nas mesmas condições não foram afetados, sugerindo menor susceptibilidade.

Caracterização clínica e histopatológica das dermatites alérgicas em cães / Clinical and histopathological characterization of allergic dermatitis in dogs

Descrevem-se as características clínicas e histopatológicas da dermatite alérgica diagnosticada em cães da região metropolitana de João Pessoa, Paraíba. Durante o período de setembro de 2014 a setembro de 2015, um total de 90 cães com lesões cutâneas. Desses 24 apresentaram alterações compatíveis com dermatite alérgica, sendo 12 machos e 12 fêmeas. A dermatite atópica (DA) foi a mais frequente, afetando 58,33% (14/24) dos cães, seguido por dermatite por hipersensibilidade alimentar (HA) 25% (6/24), dermatite de contato alérgica (DAC) com 8,33% (2/24) dos casos, dermatite alérgica por picada de pulgas (DAPP) com um caso e a hipersensibilidade a medicamento (farmacodermia) também um caso, que representou 4,17% respectivamente. As lesões macroscópicas incluíram hipotricose, hiperpigmentação, comedões, eritema, alopecia, xerose, erosões, úlceras e exsudato, anatomicamente distribuídas na face, cabeça, pescoço, toracolombar, lombossacra, flanco, membros e abdome. As lesões microscópicas mais frequentes foram hiperceratose, acantose, espongiose e exocitose de linfócitos na epiderme. Na derme superficial foi observada perivasculite, perianexite e em alguns casos de incontinência pigmentar, edema, dilatação de vasos sanguíneos, linfáticos e glândulas sudoríparas. O exame histopatológico associado com a história clínica, exame clínico e pele são ferramentas importantes para o diagnóstico de dermatite alérgica em cães, bem como medidas terapêuticas associadas.(AU)

This paper describes the clinical and histopathological features of allergic dermatitis in dogs diagnosed the metropolitan region of João Pessoa, Paraíba. From September 2014 to September 2015 a total of 90 dogs with skin lesions was studied. Twenty-four cases showed changes consistent with allergic dermatitis, in 12 males and 12 females. The age of dogs ranged from 3 months to 15 years. Atopic dermatitis was the most common, affecting 58.33% (14/24) of the dogs, followed by food hypersensitivity dermatitis at 25% (6/24), allergic contact dermatitis at 8.33% (2/24), a case of allergic dermatitis flea and one case of drug hypersensitivity, which represented 4.17% respectively. Gross lesions included hypotrichosis, hyperpigmentation, comedones, erythema, alopecia, xerosis, erosions, ulcers, and exudates. Anatomically distributed was on face, head, neck, thoracolumbar, lumbosacral, flank, limbs and abdomen. The most common microscopic lesions were hyperkeratosis, acanthosis, spongiosis and exocytosis of lymphocytes in the epidermis. In the superficial dermis was observed perivasculitis, perianexite and in some cases pigmentary incontinence, edema, dilated lymphatic vessels and sweat glands. Histopathological examination associated with medical history, clinical examination and skin examen are important tools for the diagnosis of allergic dermatitis in dogs, as well as for associated therapeutic measures.(AU)

Allergic dermatitis caused by Culicoides in Texel sheep in the state of Pará, Brazil / Dermatite alérgica causada por Culicoides em ovinos Texel no estado do Pará

Allergic dermatitis was studied at a farm located in the municipality of Castanhal in the state of Pará, Brazil, from December 2009 to December 2012. Clinical and epidemiological data were obtained during monthly visits to the farm. Skin biopsies were performed for histopathological examinations, and insects were captured with Centers for Disease Control and Prevention (CDC) traps and live-bait entomological vacuum devices. The property housed a herd of both genders, with 45 Santa Inês sheep of different ages and 72 Texel adults. Of the 72 Texel sheep, 56 were affected. Of these, 24 exhibited alopecia, erythema, edema, and crust in the ears, on top of the head, and less often, around the eyes. In addition to the lesions described above, 14 animals exhibited hyperpigmentation of the ears and/or around the eyes and crust in the nose. Another 18 animals exhibited chronic lesions characterized by deformed and thickened ears, alopecia with hyperpigmentation, and in most cases, secondary bacterial infections with abscesses and/or myiasis. Some of these animals had lost part of their ears. Histologically, the lesions were characterized as orthokeratotic hyperkeratosis, acanthosis, vacuolization, and necrosis of epidermal cells. An inflammatory infiltrate was present in the dermis, which was composed mainly of eosinophils and macrophages, some lymphocytes and mast cells, and few neutrophils, in addition to edema and collagen deposition. The Santa Inês sheep were not affected. Among the captured insects, 294 specimens of Culicoides (Hoffmania) plaumanni Spinelli, 57 specimens of C. (Hoffmania) insignis Lutz, and 27 specimens of other Culicoides species were identified. We conclude that C. plaumanni, C. insignis, and possibly other Culicoides species are involved in the etiology of allergic dermatitis in Texel sheep in the state of Pará. Santa Inês sheep in the same region and under the same conditions were not affected, which suggests lower susceptibility of these animals.(AU)

A doença foi estudada em uma propriedade localizada no município de Castanhal, Pará, no período de dezembro de 2009 a dezembro de 2012. A propriedade possuía um plantel de 117 ovinos, 45 da raça Santa Inês e 72 Texel. Dos 72 ovinos da raça Texel, 56 estavam afetados. Os principais sinais clínicos observados foram alopecia, eritema, edema, hiperpigmentação e crostas nas orelhas, parte superior da cabeça e ao redor dos olhos. Em alguns animais as orelhas estavam deformadas, espessadas e com abscessos e/ou miíase. Histologicamente, as lesões caracterizavam-se por hiperqueratose ortoqueratótica, acantose, vacuolização e necrose das células da epiderme. Na derme havia infiltrado inflamatório composto principalmente por eosinófilos e macrófagos, edema e deposição de colágeno. Entre os insetos capturados foram identificados 294 exemplares de Culicoides (Hoffmania) plaumanni Spinelli, 57 de Culicoides (Hoffmania) insignis Lutz e 27 exemplares pertencentes a outras espécies de Culicoides. Conclui-se que C. plaumanni, C. insignis e, possivelmente, outras espécies de Culicoides estejam envolvidos na etiologia da dermatite alérgica nos ovinos da raça Texel no estado do Pará. Ovinos da raça Santa Inês que se encontravam na mesma área e nas mesmas condições não foram afetados, sugerindo menor susceptibilidade.(AU)

Caracterização clínica e histopatológica das dermatites alérgicas em cães / Clinical and histopathological characterization of allergic dermatitis in dogs

Descrevem-se as características clínicas e histopatológicas da dermatite alérgica diagnosticada em cães da região metropolitana de João Pessoa, Paraíba. Durante o período de setembro de 2014 a setembro de 2015, um total de 90 cães com lesões cutâneas. Desses 24 apresentaram alterações compatíveis com dermatite alérgica, sendo 12 machos e 12 fêmeas. A dermatite atópica (DA) foi a mais frequente, afetando 58,33% (14/24) dos cães, seguido por dermatite por hipersensibilidade alimentar (HA) 25% (6/24), dermatite de contato alérgica (DAC) com 8,33% (2/24) dos casos, dermatite alérgica por picada de pulgas (DAPP) com um caso e a hipersensibilidade a medicamento (farmacodermia) também um caso, que representou 4,17% respectivamente. As lesões macroscópicas incluíram hipotricose, hiperpigmentação, comedões, eritema, alopecia, xerose, erosões, úlceras e exsudato, anatomicamente distribuídas na face, cabeça, pescoço, toracolombar, lombossacra, flanco, membros e abdome. As lesões microscópicas mais frequentes foram hiperceratose, acantose, espongiose e exocitose de linfócitos na epiderme. Na derme superficial foi observada perivasculite, perianexite e em alguns casos de incontinência pigmentar, edema, dilatação de vasos sanguíneos, linfáticos e glândulas sudoríparas. O exame histopatológico associado com a história clínica, exame clínico e pele são ferramentas importantes para o diagnóstico de dermatite alérgica em cães, bem como medidas terapêuticas associadas.(AU)

This paper describes the clinical and histopathological features of allergic dermatitis in dogs diagnosed the metropolitan region of João Pessoa, Paraíba. From September 2014 to September 2015 a total of 90 dogs with skin lesions was studied. Twenty-four cases showed changes consistent with allergic dermatitis, in 12 males and 12 females. The age of dogs ranged from 3 months to 15 years. Atopic dermatitis was the most common, affecting 58.33% (14/24) of the dogs, followed by food hypersensitivity dermatitis at 25% (6/24), allergic contact dermatitis at 8.33% (2/24), a case of allergic dermatitis flea and one case of drug hypersensitivity, which represented 4.17% respectively. Gross lesions included hypotrichosis, hyperpigmentation, comedones, erythema, alopecia, xerosis, erosions, ulcers, and exudates. Anatomically distributed was on face, head, neck, thoracolumbar, lumbosacral, flank, limbs and abdomen. The most common microscopic lesions were hyperkeratosis, acanthosis, spongiosis and exocytosis of lymphocytes in the epidermis. In the superficial dermis was observed perivasculitis, perianexite and in some cases pigmentary incontinence, edema, dilated lymphatic vessels and sweat glands. Histopathological examination associated with medical history, clinical examination and skin examen are important tools for the diagnosis of allergic dermatitis in dogs, as well as for associated therapeutic measures.(AU)

Allergic dermatitis caused by Culicoides in Texel sheep in the state of Pará, Brazil / Dermatite alérgica causada por Culicoides em ovinos Texel no estado do Pará

Allergic dermatitis was studied at a farm located in the municipality of Castanhal in the state of Pará, Brazil, from December 2009 to December 2012. Clinical and epidemiological data were obtained during monthly visits to the farm. Skin biopsies were performed for histopathological examinations, and insects were captured with Centers for Disease Control and Prevention (CDC) traps and live-bait entomological vacuum devices. The property housed a herd of both genders, with 45 Santa Inês sheep of different ages and 72 Texel adults. Of the 72 Texel sheep, 56 were affected. Of these, 24 exhibited alopecia, erythema, edema, and crust in the ears, on top of the head, and less often, around the eyes. In addition to the lesions described above, 14 animals exhibited hyperpigmentation of the ears and/or around the eyes and crust in the nose. Another 18 animals exhibited chronic lesions characterized by deformed and thickened ears, alopecia with hyperpigmentation, and in most cases, secondary bacterial infections with abscesses and/or myiasis. Some of these animals had lost part of their ears. Histologically, the lesions were characterized as orthokeratotic hyperkeratosis, acanthosis, vacuolization, and necrosis of epidermal cells. An inflammatory infiltrate was present in the dermis, which was composed mainly of eosinophils and macrophages, some lymphocytes and mast cells, and few neutrophils, in addition to edema and collagen deposition. The Santa Inês sheep were not affected. Among the captured insects, 294 specimens of Culicoides (Hoffmania) plaumanni Spinelli, 57 specimens of C. (Hoffmania) insignis Lutz, and 27 specimens of other Culicoides species were identified. We conclude that C. plaumanni, C. insignis, and possibly other Culicoides species are involved in the etiology of allergic dermatitis in Texel sheep in the state of Pará. Santa Inês sheep in the same region and under the same conditions were not affected, which suggests lower susceptibility of these animals.(AU)

A doença foi estudada em uma propriedade localizada no município de Castanhal, Pará, no período de dezembro de 2009 a dezembro de 2012. A propriedade possuía um plantel de 117 ovinos, 45 da raça Santa Inês e 72 Texel. Dos 72 ovinos da raça Texel, 56 estavam afetados. Os principais sinais clínicos observados foram alopecia, eritema, edema, hiperpigmentação e crostas nas orelhas, parte superior da cabeça e ao redor dos olhos. Em alguns animais as orelhas estavam deformadas, espessadas e com abscessos e/ou miíase. Histologicamente, as lesões caracterizavam-se por hiperqueratose ortoqueratótica, acantose, vacuolização e necrose das células da epiderme. Na derme havia infiltrado inflamatório composto principalmente por eosinófilos e macrófagos, edema e deposição de colágeno. Entre os insetos capturados foram identificados 294 exemplares de Culicoides (Hoffmania) plaumanni Spinelli, 57 de Culicoides (Hoffmania) insignis Lutz e 27 exemplares pertencentes a outras espécies de Culicoides. Conclui-se que C. plaumanni, C. insignis e, possivelmente, outras espécies de Culicoides estejam envolvidos na etiologia da dermatite alérgica nos ovinos da raça Texel no estado do Pará. Ovinos da raça Santa Inês que se encontravam na mesma área e nas mesmas condições não foram afetados, sugerindo menor susceptibilidade.(AU)

Criocirurgía: efectos y complicaciones después del tratamiento / Cryosurgery: effects and post treatment complications / Criocirurgia: efeitos e complicações pós-tratamento

Criocirugía, a menudo referido como criocirugía o crioablación, es una técnica quirúrgica que emplea sustancias a temperaturas criogénicas para destruir tejidos y células no deseadas, especialmente neoplásicas. La muerte celular se produce debido a los efectos a corto y largo plazo de la congelación y descongelación. En todos los métodos de tratamiento quirúrgico la complicación es inherente al procedimiento, y la criocirugía no es una excepción. Este estúdio tiene como objetivo presentar las reacciones y complicaciones post-tratamiento derivados de la aplicación de la criocirugía como tratamiento curativo, adyuvante o paliativo en perros y gatos. Muchoscambios se producen en el tejido tratado por criocirugía, lo que lleva a la destrucción de las lesiones de la piel, y la respuesta del tejido varía de acuerdo com la intensidad y la profundidad de la lesión criogénica. Algunas señales, que pueden ser interpretadas como "efectos secundarios" de la criocirugía, se consideran normales y esperados, ya que representan la progresión del proceso fisiológico de congelación del tejido. Algunos efectos inmediatos observados son dolor, hemorragia, insuflación por gas y edema; Los efectos a corto plazo son: formación de ampollas, infección, granuloma piógeno, y reacciones sistémicas como fiebre; Los efectos a largo plazo son: hiperplasia seudoepiteliomatosa, hiperpigmentación, leucodermia [...](AU)

Cryosurgery, as known as cryotherapy or cryoablation, is a surgical technique that use substances in cryogenic temperatures to destroy undesirable tissue and cells, mainly neoplastic. Cellular death occurs due to short and long term freezing and thawing effect. In all methods of surgical treatment, complications are inherent to procedure, and cryosurgery is no exception. This paper aims to show post-treatment reaction and complications of cryosurgery application as curative, adjuvant or palliative treatment in dogs and cats. Many changes occur on cryosurgical treated tissue, that leads to destruction of cutaneous lesion, and tissue response vary according to intensity and depth of cryogenic injury. Some signs, that may be interpreted as side effects of cryosurgery are expected and considered normal due to progression of freezing physiologic process. Some immediate effects are: pain, bleeding, inflation by gas and edema; short-term effects are: blistering formation, infection, pyogenic granuloma, and systemic reaction as fever; long-term effects are: pseudo-epiteliomatous hyperplasia, hyperpigmentation, leucodermia, nerve damage, coat changes, natural orifices stenosis due to scar retraction and cutaneous necrosis. Post-treatment effects depend of freezing technique, disease process, lesion size and individual response of the patient. Despite the side effects and complications [...](AU)

A criocirurgia, muitas vezes referida como crioterapia ou crioablação, é uma técnica cirúrgica que emprega substâncias em temperaturas criogênicas para destruir tecidos ou células indesejáveis, principalmente neoplásicas. A morte celular ocorre devido aos efeitos do congelamento e descongelamento, a curto e longo prazo. Em todos os métodos de tratamento cirúrgico a complicação é inerente ao procedimento e a criocirurgia não é exceção. O presente trabalho tem como objetivo apresentar as reações e complicações pós-tratamento decorrentes da aplicação da criocirurgia como tratamento curativo, adjuvante ou paliativo em cães e gatos. Muitas mudanças ocorrem no tecido tratado criocirurgicamente, que levam à destruição da lesão cutânea, e a resposta tecidual varia de acordo com a intensidade e profundidade da injúria criogênica. Alguns sinais, que podem ser interpretados como efeitos colaterais da criocirurgia, são esperados e considerados normais porque representam a progressão do processo fisiológico do congelamento do tecido. Alguns efeitos imediatos observados são: dor, hemorragia, insuflação pelo gás e edema; efeitos a curto prazo: formação de bolhas, infecção, granuloma piogênico, e reações sistêmicas, como febre; efeitos a longo prazo: hiperplasia pseudoepiteliomatosa, hiperpigmentação, leucodermia, danos a nervos, alteração nos pelos, estenose de orifícios naturais devido a [...](AU)

Criocirurgía: efectos y complicaciones después del tratamiento / Cryosurgery: effects and post treatment complications / Criocirurgia: efeitos e complicações pós-tratamento

Criocirugía, a menudo referido como criocirugía o crioablación, es una técnica quirúrgica que emplea sustancias a temperaturas criogénicas para destruir tejidos y células no deseadas, especialmente neoplásicas. La muerte celular se produce debido a los efectos a corto y largo plazo de la congelación y descongelación. En todos los métodos de tratamiento quirúrgico la complicación es inherente al procedimiento, y la criocirugía no es una excepción. Este estúdio tiene como objetivo presentar las reacciones y complicaciones post-tratamiento derivados de la aplicación de la criocirugía como tratamiento curativo, adyuvante o paliativo en perros y gatos. Muchoscambios se producen en el tejido tratado por criocirugía, lo que lleva a la destrucción de las lesiones de la piel, y la respuesta del tejido varía de acuerdo com la intensidad y la profundidad de la lesión criogénica. Algunas señales, que pueden ser interpretadas como "efectos secundarios" de la criocirugía, se consideran normales y esperados, ya que representan la progresión del proceso fisiológico de congelación del tejido. Algunos efectos inmediatos observados son dolor, hemorragia, insuflación por gas y edema; Los efectos a corto plazo son: formación de ampollas, infección, granuloma piógeno, y reacciones sistémicas como fiebre; Los efectos a largo plazo son: hiperplasia seudoepiteliomatosa, hiperpigmentación, leucodermia [...]

Cryosurgery, as known as cryotherapy or cryoablation, is a surgical technique that use substances in cryogenic temperatures to destroy undesirable tissue and cells, mainly neoplastic. Cellular death occurs due to short and long term freezing and thawing effect. In all methods of surgical treatment, complications are inherent to procedure, and cryosurgery is no exception. This paper aims to show post-treatment reaction and complications of cryosurgery application as curative, adjuvant or palliative treatment in dogs and cats. Many changes occur on cryosurgical treated tissue, that leads to destruction of cutaneous lesion, and tissue response vary according to intensity and depth of cryogenic injury. Some signs, that may be interpreted as side effects of cryosurgery are expected and considered normal due to progression of freezing physiologic process. Some immediate effects are: pain, bleeding, inflation by gas and edema; short-term effects are: blistering formation, infection, pyogenic granuloma, and systemic reaction as fever; long-term effects are: pseudo-epiteliomatous hyperplasia, hyperpigmentation, leucodermia, nerve damage, coat changes, natural orifices stenosis due to scar retraction and cutaneous necrosis. Post-treatment effects depend of freezing technique, disease process, lesion size and individual response of the patient. Despite the side effects and complications [...]

A criocirurgia, muitas vezes referida como crioterapia ou crioablação, é uma técnica cirúrgica que emprega substâncias em temperaturas criogênicas para destruir tecidos ou células indesejáveis, principalmente neoplásicas. A morte celular ocorre devido aos efeitos do congelamento e descongelamento, a curto e longo prazo. Em todos os métodos de tratamento cirúrgico a complicação é inerente ao procedimento e a criocirurgia não é exceção. O presente trabalho tem como objetivo apresentar as reações e complicações pós-tratamento decorrentes da aplicação da criocirurgia como tratamento curativo, adjuvante ou paliativo em cães e gatos. Muitas mudanças ocorrem no tecido tratado criocirurgicamente, que levam à destruição da lesão cutânea, e a resposta tecidual varia de acordo com a intensidade e profundidade da injúria criogênica. Alguns sinais, que podem ser interpretados como efeitos colaterais da criocirurgia, são esperados e considerados normais porque representam a progressão do processo fisiológico do congelamento do tecido. Alguns efeitos imediatos observados são: dor, hemorragia, insuflação pelo gás e edema; efeitos a curto prazo: formação de bolhas, infecção, granuloma piogênico, e reações sistêmicas, como febre; efeitos a longo prazo: hiperplasia pseudoepiteliomatosa, hiperpigmentação, leucodermia, danos a nervos, alteração nos pelos, estenose de orifícios naturais devido a [...]

Plantas Tóxicas de interesse pecuário do estado de Alagoas

Plantas tóxicas são importantes causas de prejuízos econômicos para bovinocultura. No estado de Alagoas, a ocorrência de plantas cardiotóxicas, fotossensibilizantes, cianogênicas, hepatotóxicas, que ocasionam síndrome tremogênica, afetam a reprodução, o sistema nervoso central e o trato digestório, são relatadas, porém poucos casos de intoxicações são descritos. Na Zona da Mata do estado, uma doença que causa dermatopatia com aspecto de pele de elefante, conhecida como creca pela população, tem ocorrido há 20 anos. Porém, sua etiopatogenia é desconhecida. Esse trabalho é composto por uma revisão de literatura das plantas tóxicas de interesse pecuário encontradas no estado e contém três capítulos compostos por artigos científicos. No primeiro capítulo, realizou-se uma revisão de literatura das plantas tóxicas que ocasionam dermatopatias em ruminantes no Brasil. O segundo capítulo, descreve, pela primeira vez, um surto de dermatopatia com aspecto de pele de elefante em bovinos, ocasionado pela Tephrosia noctiflora, em uma propriedade localizada no município de Atalaia, Zona da Mata do Estado de Alagoas. Aspectos como sua epidemiologia, sinais clínicos dos animais intoxicados, lesões macroscópicas e microscópicas são abordados. A doença tem sido confundida na região com outras causas de dermatopatia como a dermatofitose, dermatofilose e intoxicação por Brachiaria decumbens. O quadro é caracterizado por lesões que, iniciam nas porções distais dos membros e, de forma ascendente, se distribuem por todo o corpo. O animal apresenta alopecia, hiperemia, exsudação de odor fétido, formação de crostas, hiperpigmentação, liquenificação severa, dermatite e edema de membros anteriores, posteriores, barbela, emaciação e morte entre 30 a 45 dias. O terceiro capítulo, relata os achados da intoxicação experimental de Cavia porcellus pela Tephrosia noctiflora administrada em diferentes doses, onde observou-se que os achados eram similares aos de bovinos intoxicados naturalmente. E que, dependendo da dose e do tempo de duração da intoxicação podem-se observar diferentes lesões.

Toxic plants are important causes of economic losses for cattle raising. In the state of Alagoas, the occurrence of cardiotoxic, photosensitizing, cyanogenic, hepatotoxic plants, which cause tremogenic syndrome, affect reproduction, the central nervous system and the digestive tract, are reported, but few cases of intoxication are described. In the state's Zona da Mata, a disease that causes dermatopathy with the appearance of an elephant's skin, known as creca by the population, has been occurring for 20 years. However, its etiopathogenesis is unknown. This work consists of a literature review of toxic plants of livestock interest found in the state and contains three chapters composed of scientific articles. In the first chapter, a literature review of toxic plants that cause dermatopathies in ruminants in Brazil was carried out. The second chapter describes, for the first time, an outbreak of dermatopathy with the appearance of elephant skin in cattle, caused by Tephrosia noctiflora, in a property located in the municipality of Atalaia, Zona da Mata, State of Alagoas. Aspects such as its epidemiology, clinical signs of intoxicated animals, macroscopic and microscopic lesions are addressed. The disease has been confused in the region with other causes of dermatopathy such as dermatophytosis, dermatophyllosis and Brachiaria decumbens poisoning. The condition is characterized by lesions that start in the distal portions of the limbs and, in an ascending way, are distributed throughout the body. The animal presents alopecia, hyperemia, foul-smelling exudation, crusting, hyperpigmentation, severe lichenification, dermatitis and edema of the fore and hind limbs, dewlap, emaciation and death within 30 to 45 days. The third chapter reports the findings of experimental poisoning of Cavia porcellus by Tephrosia noctiflora administered in different doses, where it was observed that the findings were similar to those of naturally poisoned cattle. And that, depending on the dose and the duration of the intoxication, different lesions can be observed.

Atualidades diagnósticas e terapêuticas na otite externa canina: revisão de literatura / Diagnostic and therapeutic updates on canine otitis externa: review / Actualidades diagnósticas y terapéuticas en la otitis externa canina: revisión de literatura

Objetivou-se revisar as principais atualidades diagnósticas e terapêuticas na otite externa canina. A otite externa é uma das principais doenças na rotina clínica de cães. Apresentando etiologia multifatorial e estando envolvidos agentes predisponentes, primários e perpetuantes. Os principais sinais clínicos incluem a otalgia, prurido e otorreia, à medida que se tornam crônicos podem ser encontrados estenose, hiperqueratose e hiperpigmentação, além disso casos graves podem evoluir para otite média e interna causando alterações sistêmicas como síndrome vestibular. O diagnóstico é baseado na apresentação clínica, citologia, cultura e antibiograma. Para o tratamento deve-se considerar a investigação das causas primárias de otite como endocrinopatias e doenças dermatológicas. O tratamento tópico é o mais indicado, sendo utilizados medicamentos compostos com antibiótico, antifúnqico e anti-inflamatório. Devido a alta casuística de casos de otites externas e ainda casos crônicos e de resistência ao tratamento é importante o estudo do manejo do paciente para a prevenção e o tratamento efetivo buscando alternativas que reduzam o uso de antibióticos.

The objective was to review the diagnostic and therapeutic trends in canine otitis externa. Otitis externa is one of the main causes of a new dog clinic. Presenting multifactorial and seasonal etiology predisposing agents, primary and perpetuating. The main clinical indications include the prevalence, hypertrophy and otorrhea, as they become chronic, can be exuded, hyperkeratosis and hyperpigmentation, the main processes can progress to the middle and the front as the systemic alterations such as the vestibular syndrome . The diagnosis is based on clinical presentation, cytology, culture and antibiogram. For treatment should be an investigation of the primary causes of otitis such as endocrinopathies and dermatological diseases. The topical treatment is the most indicated, being made compound drugs with antibiotic, antifungal and anti-inflammatory. Due to the high casuistry of cases of external otitis and other chronic occurrences and resistance to treatment, it is important to study the patient manual for prevention and effective treatment in search of alternatives that reduce the use of antibiotics.

Se objetivó revisar las principales novedades diagnósticas y terapéuticas en la otitis externa canina. La otitis externa es una de las principales enfermedades en la rutina clínica de perros. Presentando etiología multifactorial y estando in volucrados agentes predisponentes, primarios y perpetuantes. Los principales signos clínicos incluyen la otalgia, prurito y otorrea, a medida que se vuelven crónicos se pueden encontrar estenosis, hiperqueratosis e hiperpigmentación, además de casos graves pueden evolucionar a otitis media e interna causando alteraciones sistémicas como síndrome vestibular. El diagnóstico se basa en la presentación clínica, la citología, la cultura y el antibiograma. Para el tratamiento se debe considerar la investigación de las causas primarias de otitis como endocrinopatías y enfermedades dermatológicas. El tratamiento tópico es el más indicado, utilizando medicamentos compuestos con antibiótico, antifúngico y anti-inflamatorio. Debido a la alta casuística de casos de otitis externa y aún casos crónicos y de resistencia al tratamiento es importante el estudio del manejo del paciente para la prevención y el tratamiento efectivo buscando alternativas que reduzcan el uso de antibióticos.