Lipossarcoma pleomórfico esplênico primário em uma cadela / Primary splenic pleomorphic liposarcoma in a bitch

Background: Liposarcoma is a malignant neoplasm of lipoblasts with low incidence in dogs, representing 1.7% of tumorsdiagnosed in the spleen. In veterinary medicine, this neoplasm is classified morphologically into the myxoid, well-differentiated, undifferentiated and pleomorphic subtypes, the latter being one of the most aggressive forms, mainly in cavityorgans. This report refers to a primary splenic pleomorphic liposarcoma in a female dog, addressing anatomopathologicaland immunohistochemical aspects.Case: A 14-year-old, 35 kg bitch mongrel with history of absence of defecation, progressive weight loss, difficulty walking, sensitivity to abdominal palpation, prostration, pale mucous membranes, tachypnea and abdominal distention waspresented to diagnosis. The condition evolved to death and, on necroscopy, there was an increase in splenic volume withneoformation of whitish and reddish color, measuring 32 × 27 cm in its largest axes and weighing 8.9 kg. The neoformationexhibited areas of firm and soft consistency, and sectioning revealed focal areas of extensive necrosis and cavity collectionsof different diameters that allowed the flow of liquid serous contents with a brownish red color. Microscopy showed cellsof neoplastic morphology infiltrating the splenic parenchyma, mostly with slightly acidophilic cytoplasm and few intracytoplasmic lipid vacuoles, which varied in size and distribution. The nucleus of the cells was large, eccentric and irregular,with round to oval morphology, grossly lacy chromatin and single or multiple evident nucleoli. These cells exhibited markedanisocytosis, anisokaryosis and pleomorphism, with more than one mitotic figure per high magnification field visible. Mildinflammatory infiltrate, predominantly lymphocytic, permeated the neoplastic cells, and marked depletion of lymphoidfollicles and atrophy of the red pulp were found in the remaining splenic parenchyma. Immunohistochemical tests...

Lipossarcoma pleomórfico esplênico primário em uma cadela / Primary splenic pleomorphic liposarcoma in a bitch

Background: Liposarcoma is a malignant neoplasm of lipoblasts with low incidence in dogs, representing 1.7% of tumorsdiagnosed in the spleen. In veterinary medicine, this neoplasm is classified morphologically into the myxoid, well-differentiated, undifferentiated and pleomorphic subtypes, the latter being one of the most aggressive forms, mainly in cavityorgans. This report refers to a primary splenic pleomorphic liposarcoma in a female dog, addressing anatomopathologicaland immunohistochemical aspects.Case: A 14-year-old, 35 kg bitch mongrel with history of absence of defecation, progressive weight loss, difficulty walking, sensitivity to abdominal palpation, prostration, pale mucous membranes, tachypnea and abdominal distention waspresented to diagnosis. The condition evolved to death and, on necroscopy, there was an increase in splenic volume withneoformation of whitish and reddish color, measuring 32 × 27 cm in its largest axes and weighing 8.9 kg. The neoformationexhibited areas of firm and soft consistency, and sectioning revealed focal areas of extensive necrosis and cavity collectionsof different diameters that allowed the flow of liquid serous contents with a brownish red color. Microscopy showed cellsof neoplastic morphology infiltrating the splenic parenchyma, mostly with slightly acidophilic cytoplasm and few intracytoplasmic lipid vacuoles, which varied in size and distribution. The nucleus of the cells was large, eccentric and irregular,with round to oval morphology, grossly lacy chromatin and single or multiple evident nucleoli. These cells exhibited markedanisocytosis, anisokaryosis and pleomorphism, with more than one mitotic figure per high magnification field visible. Mildinflammatory infiltrate, predominantly lymphocytic, permeated the neoplastic cells, and marked depletion of lymphoidfollicles and atrophy of the red pulp were found in the remaining splenic parenchyma. Immunohistochemical tests...(AU)

Intermittent hemodialysis, an alternative treatment for ovine with acute-on-chronic kidney disease / Hemodiálise intermitente, um tratamento alternativo para ovinos em doença renal crônica agudizada / Hemodialisis intermitente, un tratamiento alternativo para ovinoscon enfermedad renal aguda en crónica

Chronic Kidney Disease (CKD) is a syndrome composed of numerous comorbidities such as the failure of excretion of toxins and nitrogenous compounds from metabolism, as well as the failure to maintain endocrine, water, electrolyte and acid-base homeostasis in all mammals. As it is a non-regenerative and progressive disease, any endogenous or exogenous insults in the organ in question will lead to the intensification of all these mentioned disorders associated with decreased urinary output. Several studies in humans and animals recommend the use of renal replacement therapy, especially in those who already have CKD, and who are in uremic syndrome. This report aims to demonstrate that the use of intermittent hemodialysis (HI) in sheep is a therapeutic alternative in those in renal failure. A six-year-old Bergamasca sheep was presented with lateral decubitus, dyspnea, dark liquid diarrhea, apathy, anorexia and pulmonary crepitation on auscultation. Laboratory tests showed azotemia and electrolyte changes such as hypocalcemia, hypokalemia, hypochloremia, isosthenuria (1,012), pyuria, glycosuria, and a protein: creatinine ratio of 0.88. In ultrasonography, the real resistivity index was above 0.54, being suggestive of loss of renal perfusion. The treatment chosen consisted of electrolytic and fluid replacement, associated with HI. After HI, the sheep showed great clinical and laboratory improvement as expected, however, despite not having survived, the histopathological findings of the necropsy pointed out segments of glomerulosclerosis, thus reinforcing the hypothesis that the animal already had a CKD which was aggravated due to the association of hypovolemia, hypotension by anesthetic drugs and the indiscriminate use of NSAIDs. Despite the death of the sheep, HI again proved to be a therapy of rapid clinical...

A Doença Renal Crônica (DRC) é uma síndrome composta por inúmeras comorbidades como a falha da excreção de toxinas e compostos nitrogenados oriundos do metabolismo, bem como da falha na manutenção da homeostase endócrina, hídrica, eletrolítica e ácido-básico de todos os mamíferos. Por ser uma doença não-regenerativa e progressiva, quaisquer insultos endógenos ou exógenos no órgão em questão propiciará a intensificação de todas estas desordens mencionadas associadas a diminuição do débito urinário. Diversos estudos em humanos e animais recomendam o emprego de terapia de substituição renal, especialmente naqueles que já apresentam a DRC, e que se encontram em síndrome urêmica. Este relato tem como objetivo demonstrar que o emprego da hemodiálise intermitente (HI) em ovinos é uma alternativa terapêutica naqueles em falência renal. Uma ovelha Bergamácia de seis anos foi encaminhada em decúbito lateral, dispneia, diarreia líquida escura, apatia, anorexia e crepitação pulmonar à auscultação. Exames laboratoriais demonstraram azotemia e alterações eletrolíticas como hipocalcemia, hipocalemia, hipocloremia, isostenúria (1.012), piúria, glicosúria, e razão proteína: creatinina de 0,88. Em ultrassonografia, o index de resistividade real, apresentou-se acima de 0,54, sendo sugestivo de perda de perfusão renal. O tratamento eleito constituiu na reposição eletrolítica e volêmica, associada a HI. Após a HI, a ovelha apresentou grande melhora clínica e laboratorial como esperado, no entanto, apesar de não ter sobrevivido, os achados histopatológicos da necropsia apontaram segmentos de glomeruloesclerose, reforçando assim a hipótese de que o animal já apresentava uma DRC a qual agudizou devido a associação da hipovolemia, hipotensão por fármacos anestésicos e ao uso indiscriminado de AINES. Apesar do óbito da ovelha, a HI demonstrou novamente ser uma terapia de rápida melhora clínica e laboratorial do paciente comparada ao tratamento clínico convencional, assim sendo uma importante alternativa...

La enfermedad renal crónica (ERC) es un síndrome compuesto por numerosas comorbilidades, como el fracaso de la excreción de toxinas y compuestos nitrogenados del metabolismo, así como el fracaso para mantener la homeostasis endocrina, hidrica, electroliticay ácido-base en todos los mamíferos. Como es una enfermedad no regenerativa y progresiva, cualquier insulto endógeno o exógeno en el órgano en cuestión conducirá a la intensificación de todos estos trastornos mencionados asociados con la disminución del gasto urinario. Varios estudios en humanos y animales recomiendan el uso de la terapia de reemplazo renal, especialmente en aquellos que ya tienen ERC y que padecen síndrome urémico. Este informe tiene como objetivo demostrar que el uso de hemodiálisis intermitente (HI) en ovejas es una alternativa terapéutica en aquellos con insuficiencia renal. Una oveja Bergamasca de seis años fue apresentadaen decúbito lateral, disnea, diarrea líquida oscura, apatía, anorexia y crepitación pulmonar en la auscultación. Las pruebas de laboratorio mostraron alteraciones de azotemia y electrolitos como hipocalcemia, hipocalemia, hipocloremia, isostenuria (1,012), piuria, glucosuria y una relación proteína: creatinina de 0.88. En la ecografía, el índice de resistividad real fue superior a 0,54, lo que sugiere una pérdida de perfusión renal. El tratamiento elegido consistió en reemplazo electrolítico y de fluidos, asociado con HI. Después de HI,la oveja mostró una gran mejoría clínica y de laboratorio como se esperaba, sin embargo, a pesar de no haber sobrevivido, los hallazgos histopatológicos de la necropsia señalaron segmentos de glomeruloesclerosis, lo que refuerza la hipótesis de que el animal ya tenía una ERC que se agravó debido a la asociación de hipovolemia, hipotensión por fármacos anestésicos y el uso indiscriminado de AINE. A pesar de la muerte de la oveja, HI nuevamente demostró ser una terapia de rápida mejora clínica y de laboratorio del paciente en comparación con el tratamiento clínico convencional...

Intermittent hemodialysis, an alternative treatment for ovine with acute-on-chronic kidney disease / Hemodiálise intermitente, um tratamento alternativo para ovinos em doença renal crônica agudizada / Hemodialisis intermitente, un tratamiento alternativo para ovinoscon enfermedad renal aguda en crónica

Chronic Kidney Disease (CKD) is a syndrome composed of numerous comorbidities such as the failure of excretion of toxins and nitrogenous compounds from metabolism, as well as the failure to maintain endocrine, water, electrolyte and acid-base homeostasis in all mammals. As it is a non-regenerative and progressive disease, any endogenous or exogenous insults in the organ in question will lead to the intensification of all these mentioned disorders associated with decreased urinary output. Several studies in humans and animals recommend the use of renal replacement therapy, especially in those who already have CKD, and who are in uremic syndrome. This report aims to demonstrate that the use of intermittent hemodialysis (HI) in sheep is a therapeutic alternative in those in renal failure. A six-year-old Bergamasca sheep was presented with lateral decubitus, dyspnea, dark liquid diarrhea, apathy, anorexia and pulmonary crepitation on auscultation. Laboratory tests showed azotemia and electrolyte changes such as hypocalcemia, hypokalemia, hypochloremia, isosthenuria (1,012), pyuria, glycosuria, and a protein: creatinine ratio of 0.88. In ultrasonography, the real resistivity index was above 0.54, being suggestive of loss of renal perfusion. The treatment chosen consisted of electrolytic and fluid replacement, associated with HI. After HI, the sheep showed great clinical and laboratory improvement as expected, however, despite not having survived, the histopathological findings of the necropsy pointed out segments of glomerulosclerosis, thus reinforcing the hypothesis that the animal already had a CKD which was aggravated due to the association of hypovolemia, hypotension by anesthetic drugs and the indiscriminate use of NSAIDs. Despite the death of the sheep, HI again proved to be a therapy of rapid clinical...(AU)

A Doença Renal Crônica (DRC) é uma síndrome composta por inúmeras comorbidades como a falha da excreção de toxinas e compostos nitrogenados oriundos do metabolismo, bem como da falha na manutenção da homeostase endócrina, hídrica, eletrolítica e ácido-básico de todos os mamíferos. Por ser uma doença não-regenerativa e progressiva, quaisquer insultos endógenos ou exógenos no órgão em questão propiciará a intensificação de todas estas desordens mencionadas associadas a diminuição do débito urinário. Diversos estudos em humanos e animais recomendam o emprego de terapia de substituição renal, especialmente naqueles que já apresentam a DRC, e que se encontram em síndrome urêmica. Este relato tem como objetivo demonstrar que o emprego da hemodiálise intermitente (HI) em ovinos é uma alternativa terapêutica naqueles em falência renal. Uma ovelha Bergamácia de seis anos foi encaminhada em decúbito lateral, dispneia, diarreia líquida escura, apatia, anorexia e crepitação pulmonar à auscultação. Exames laboratoriais demonstraram azotemia e alterações eletrolíticas como hipocalcemia, hipocalemia, hipocloremia, isostenúria (1.012), piúria, glicosúria, e razão proteína: creatinina de 0,88. Em ultrassonografia, o index de resistividade real, apresentou-se acima de 0,54, sendo sugestivo de perda de perfusão renal. O tratamento eleito constituiu na reposição eletrolítica e volêmica, associada a HI. Após a HI, a ovelha apresentou grande melhora clínica e laboratorial como esperado, no entanto, apesar de não ter sobrevivido, os achados histopatológicos da necropsia apontaram segmentos de glomeruloesclerose, reforçando assim a hipótese de que o animal já apresentava uma DRC a qual agudizou devido a associação da hipovolemia, hipotensão por fármacos anestésicos e ao uso indiscriminado de AINES. Apesar do óbito da ovelha, a HI demonstrou novamente ser uma terapia de rápida melhora clínica e laboratorial do paciente comparada ao tratamento clínico convencional, assim sendo uma importante alternativa...(AU)

La enfermedad renal crónica (ERC) es un síndrome compuesto por numerosas comorbilidades, como el fracaso de la excreción de toxinas y compuestos nitrogenados del metabolismo, así como el fracaso para mantener la homeostasis endocrina, hidrica, electroliticay ácido-base en todos los mamíferos. Como es una enfermedad no regenerativa y progresiva, cualquier insulto endógeno o exógeno en el órgano en cuestión conducirá a la intensificación de todos estos trastornos mencionados asociados con la disminución del gasto urinario. Varios estudios en humanos y animales recomiendan el uso de la terapia de reemplazo renal, especialmente en aquellos que ya tienen ERC y que padecen síndrome urémico. Este informe tiene como objetivo demostrar que el uso de hemodiálisis intermitente (HI) en ovejas es una alternativa terapéutica en aquellos con insuficiencia renal. Una oveja Bergamasca de seis años fue apresentadaen decúbito lateral, disnea, diarrea líquida oscura, apatía, anorexia y crepitación pulmonar en la auscultación. Las pruebas de laboratorio mostraron alteraciones de azotemia y electrolitos como hipocalcemia, hipocalemia, hipocloremia, isostenuria (1,012), piuria, glucosuria y una relación proteína: creatinina de 0.88. En la ecografía, el índice de resistividad real fue superior a 0,54, lo que sugiere una pérdida de perfusión renal. El tratamiento elegido consistió en reemplazo electrolítico y de fluidos, asociado con HI. Después de HI,la oveja mostró una gran mejoría clínica y de laboratorio como se esperaba, sin embargo, a pesar de no haber sobrevivido, los hallazgos histopatológicos de la necropsia señalaron segmentos de glomeruloesclerosis, lo que refuerza la hipótesis de que el animal ya tenía una ERC que se agravó debido a la asociación de hipovolemia, hipotensión por fármacos anestésicos y el uso indiscriminado de AINE. A pesar de la muerte de la oveja, HI nuevamente demostró ser una terapia de rápida mejora clínica y de laboratorio del paciente en comparación con el tratamiento clínico convencional...(AU)

Hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs dehydrated by water restriction: Part 1 / Soluções eletrolíticas enterais hipotônicas administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães desidratados por restrição hídrica: Parte 1

The present study assessed and compared the effects of hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs submitted to water restriction on packed cell volume; total serum protein and serum osmolarity concentrations; blood volume; plasma glucose and lactate levels; blood gas analysis, anion gap, and strong ion difference. Six adult dogs were used (four males and two females). All animals were submitted to both proposed treatments in a crossover design 6×2. The treatments were as follows: ESmalt consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g maltodextrin that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 215mOsm L−1) and ESdext consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g dextrose that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 243mOsm L−1). All solutions were administered at 15ml kg−1 h−1 for 4 hours. Both solutions increased the plasma volume in dehydrated dogs without causing adverse effects. However, ESmalt was more effective in promoting the increase in blood volume.(AU)

O presente estudo avaliou e comparou os efeitos de soluções eletrolíticas enterais hipotônicas, administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães submetidos a restrição hídrica, sobre o hematócrito, proteínas totais séricas, osmolaridade sérica, volemia, glicose e lactato plasmáticos, hemogasometria, ânion gap e DIF. Foram utilizados seis cães adultos (quatro machos e duas fêmeas). Todos os animais foram submetidos aos dois tratamentos propostos, em um delineamento crossover 6×2. Os tratamentos foram os seguintes: SEmalt - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de maltodextrina, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 215mOsm L -1 ); SEdext - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de dextrose, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 243mOsm L -1 ). Todas as soluções foram administradas no volume de 15mL kg -1 hora -1 , durante quatro horas, em fluxo contínuo. Ambas as soluções aumentaram o volume plasmático em cães desidratados, sem gerar o aparecimento de efeitos adversos. Porém, a SEmalt foi mais eficaz em promover a expansão da volemia.

Hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs dehydrated by water restriction: Part 1 / Soluções eletrolíticas enterais hipotônicas administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães desidratados por restrição hídrica: Parte 1

The present study assessed and compared the effects of hypotonic enteral electrolyte solutions administered by nasoesophageal tube in continuous flow in dogs submitted to water restriction on packed cell volume; total serum protein and serum osmolarity concentrations; blood volume; plasma glucose and lactate levels; blood gas analysis, anion gap, and strong ion difference. Six adult dogs were used (four males and two females). All animals were submitted to both proposed treatments in a crossover design 6×2. The treatments were as follows: ESmalt consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g maltodextrin that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 215mOsm L−1) and ESdext consisting of 5g sodium chloride, 1g potassium chloride, 1g calcium acetate, 0.2g magnesium pidolate, and 9.6g dextrose that were diluted in 1.000mL water (measured osmotic concentration of 243mOsm L−1). All solutions were administered at 15ml kg−1 h−1 for 4 hours. Both solutions increased the plasma volume in dehydrated dogs without causing adverse effects. However, ESmalt was more effective in promoting the increase in blood volume.(AU)

O presente estudo avaliou e comparou os efeitos de soluções eletrolíticas enterais hipotônicas, administradas por sonda nasoesofágica em fluxo contínuo em cães submetidos a restrição hídrica, sobre o hematócrito, proteínas totais séricas, osmolaridade sérica, volemia, glicose e lactato plasmáticos, hemogasometria, ânion gap e DIF. Foram utilizados seis cães adultos (quatro machos e duas fêmeas). Todos os animais foram submetidos aos dois tratamentos propostos, em um delineamento crossover 6×2. Os tratamentos foram os seguintes: SEmalt - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de maltodextrina, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 215mOsm L -1 ); SEdext - 5g de cloreto de sódio, 1g de cloreto de potássio, 1g de acetato de cálcio, 0,2g de pidolato de magnésio e 9,6g de dextrose, diluídos em 1.000mL de água (osmolaridade mensurada: 243mOsm L -1 ). Todas as soluções foram administradas no volume de 15mL kg -1 hora -1 , durante quatro horas, em fluxo contínuo. Ambas as soluções aumentaram o volume plasmático em cães desidratados, sem gerar o aparecimento de efeitos adversos. Porém, a SEmalt foi mais eficaz em promover a expansão da volemia.

Clinical responses to acute blood loss in goats / Respostas clínicas à perda sanguínea aguda em caprinos

The response to blood loss is directly related to the degree of hemorrhage, but for the caprine species some aspects still need to be investigated. Therefore, the present study aimed to assess the clinical and hemodynamic effects of acute blood loss in goats. Eight healthy, adult male crossbred goats were subjected to external jugular puncture to remove 30% of the total blood volume. A physical examination and blood gas, biochemical, and hematologic analyses were performed at baseline, before blood loss (T0), and after one (T1h), six (T6h), 12 (T12h), 24 (T24h) and 72 (T72h) hours, and eight (T8d), 16 (T16d), 24 (T24d) and 32 (T32d) days after the acute blood loss event. The goats presented with tachycardia, tachypnea, and hyperthermia one hour after blood loss with a return to normal physiological values at T6h. Packed cell volume was decreased at T1h and red cell counts at T12h, both returning to baseline at T24d. There was a reduction in total protein and albumin levels at T1h, both remained below baseline levels until T16d and T8d, respectively. The serum calcium concentration decreased over the period T1h to T24h and glucose increased over the period T1h to T6h. The values of pH, TCO2 , bicarbonate, and base excess were lower at T1h, while lactate increased markedly at this time. The pCO2 value only was reduced at T24h. Systolic (PS), diastolic (PD), and mean (PM) pressures were decreased at T1h. Acute loss of 30% of blood volume in goats caused changes in clinical, blood gas, and biochemical parameters, which were restored over a six-hour period, while hematologic changes were more persistent, with baseline values restored only after 24 days.

A resposta clínica à perda de sangue está diretamente relacionada ao grau de hemorragia, mas para a espécie caprinas alguns aspectos ainda precisam ser investigados. Deste modo o presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos clínicos e hemodinâmicos da perda aguda de sangue em caprinos. Oito caprinos adultos, mestiços, hígidos, foram submetidas a punção jugular externa para remoção de 30% do volume total de sangue. Foi realizado exame clínico e análises hematológicas, hemogasométricas e bioquímicas no momento basal, antes da perda de sangue (T0), e uma (T1h), seis (T6h), 12 (T12h), 24 (T24h) e 72 (T72h) horas e oito (T8d), 16 (T16d), 24 (T24d) e 32 (T32d) dias após. As cabras apresentaram taquicardia, taquipneia e hipertermia uma hora após a perda de sangue com retorno aos valores fisiológicos em T6h. O volume globular diminuiu em T1h e a contagem de células vermelhas em T12h, ambos retornando valores basais em T24d. Houve uma redução nos níveis de proteína totais e albumina em T1h, e ambos permaneceram abaixo dos níveis basais até T16d e T8d, respectivamente. A concentração sérica de cálcio diminuiu durante o período T1h para T24h e a glicose aumentou no período T1h a T6h. Os valores de pH, TCO2, bicarbonato e excesso de base foram menores em T1h, enquanto o lactato aumentou acentuadamente neste momento. O pCO2 foi reduzida somente em T24h. As pressões sistólica (PS), diastólica (PD) e média (PM) diminuíram em T1h. A perda aguda de 30% do volume sangüíneo em cabras causou alterações nos parâmetros clínicos, hemogasométricos e bioquímicos, que foram restaurados ao longo de um período de seis horas, enquanto que as alterações hematológicas foram mais persistentes, com valores basais restaurados somente após 24 dias.

Clinical responses to acute blood loss in goats / Respostas clínicas à perda sanguínea aguda em caprinos

The response to blood loss is directly related to the degree of hemorrhage, but for the caprine species some aspects still need to be investigated. Therefore, the present study aimed to assess the clinical and hemodynamic effects of acute blood loss in goats. Eight healthy, adult male crossbred goats were subjected to external jugular puncture to remove 30% of the total blood volume. A physical examination and blood gas, biochemical, and hematologic analyses were performed at baseline, before blood loss (T0), and after one (T1h), six (T6h), 12 (T12h), 24 (T24h) and 72 (T72h) hours, and eight (T8d), 16 (T16d), 24 (T24d) and 32 (T32d) days after the acute blood loss event. The goats presented with tachycardia, tachypnea, and hyperthermia one hour after blood loss with a return to normal physiological values at T6h. Packed cell volume was decreased at T1h and red cell counts at T12h, both returning to baseline at T24d. There was a reduction in total protein and albumin levels at T1h, both remained below baseline levels until T16d and T8d, respectively. The serum calcium concentration decreased over the period T1h to T24h and glucose increased over the period T1h to T6h. The values of pH, TCO2 , bicarbonate, and base excess were lower at T1h, while lactate increased markedly at this time. The pCO2 value only was reduced at T24h. Systolic (PS), diastolic (PD), and mean (PM) pressures were decreased at T1h. Acute loss of 30% of blood volume in goats caused changes in clinical, blood gas, and biochemical parameters, which were restored over a six-hour period, while hematologic changes were more persistent, with baseline values restored only after 24 days.(AU)

A resposta clínica à perda de sangue está diretamente relacionada ao grau de hemorragia, mas para a espécie caprinas alguns aspectos ainda precisam ser investigados. Deste modo o presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos clínicos e hemodinâmicos da perda aguda de sangue em caprinos. Oito caprinos adultos, mestiços, hígidos, foram submetidas a punção jugular externa para remoção de 30% do volume total de sangue. Foi realizado exame clínico e análises hematológicas, hemogasométricas e bioquímicas no momento basal, antes da perda de sangue (T0), e uma (T1h), seis (T6h), 12 (T12h), 24 (T24h) e 72 (T72h) horas e oito (T8d), 16 (T16d), 24 (T24d) e 32 (T32d) dias após. As cabras apresentaram taquicardia, taquipneia e hipertermia uma hora após a perda de sangue com retorno aos valores fisiológicos em T6h. O volume globular diminuiu em T1h e a contagem de células vermelhas em T12h, ambos retornando valores basais em T24d. Houve uma redução nos níveis de proteína totais e albumina em T1h, e ambos permaneceram abaixo dos níveis basais até T16d e T8d, respectivamente. A concentração sérica de cálcio diminuiu durante o período T1h para T24h e a glicose aumentou no período T1h a T6h. Os valores de pH, TCO2, bicarbonato e excesso de base foram menores em T1h, enquanto o lactato aumentou acentuadamente neste momento. O pCO2 foi reduzida somente em T24h. As pressões sistólica (PS), diastólica (PD) e média (PM) diminuíram em T1h. A perda aguda de 30% do volume sangüíneo em cabras causou alterações nos parâmetros clínicos, hemogasométricos e bioquímicos, que foram restaurados ao longo de um período de seis horas, enquanto que as alterações hematológicas foram mais persistentes, com valores basais restaurados somente após 24 dias.(AU)

Pathological alterations in dogs resulting from parasitism by Spirocerca Lupi

Background: Spirocercosis is considered to be an emerging pathological condition within veterinary medicine. The disease has worldwide distribution, although the greatest prevalence has been described in tropical and subtropical regions. The infection rate is affected by the interrelationships between the density of the dog population and intermediate hosts. The aim of this study was report the morphological and histopathological characteristics of natural infection by Spirocerca lupi in dogs from Distrito Federal, Brazil. Cases: Records were obtained from 10 dogs diagnosed with spirocercosis at the Pathology Sector, School of Veterinary Medicine, União Pioneira de Integração Social (UPIS), in Brasília, Federal District. For six animals, the diagnosis was confirmed through necropsy. Two dogs presented aortic rupture, thus resulting in hemothorax and consequent hypovolemic shock. Another animal presented gastric nodules, erratic migration to the lungs and renal and splenic infarction due to aortic thromboembolism. One dog presented neoplastic transformation of the esophageal granuloma to osteosarcoma. The age of the dogs ranged from one to eight years and the weight ranged from 15 to 40 kg. The clinical histories were similar: regurgitation (10/10), emesis (5/10), dysphagia (7/10), weight loss (10/10), weakness (3/10) and dyspnea (4/10). Esophageal nodules measured 1 to 5 cm in [...](AU)

Pathological alterations in dogs resulting from parasitism by Spirocerca Lupi

Background: Spirocercosis is considered to be an emerging pathological condition within veterinary medicine. The disease has worldwide distribution, although the greatest prevalence has been described in tropical and subtropical regions. The infection rate is affected by the interrelationships between the density of the dog population and intermediate hosts. The aim of this study was report the morphological and histopathological characteristics of natural infection by Spirocerca lupi in dogs from Distrito Federal, Brazil. Cases: Records were obtained from 10 dogs diagnosed with spirocercosis at the Pathology Sector, School of Veterinary Medicine, União Pioneira de Integração Social (UPIS), in Brasília, Federal District. For six animals, the diagnosis was confirmed through necropsy. Two dogs presented aortic rupture, thus resulting in hemothorax and consequent hypovolemic shock. Another animal presented gastric nodules, erratic migration to the lungs and renal and splenic infarction due to aortic thromboembolism. One dog presented neoplastic transformation of the esophageal granuloma to osteosarcoma. The age of the dogs ranged from one to eight years and the weight ranged from 15 to 40 kg. The clinical histories were similar: regurgitation (10/10), emesis (5/10), dysphagia (7/10), weight loss (10/10), weakness (3/10) and dyspnea (4/10). Esophageal nodules measured 1 to 5 cm in [...]

Noradrenaline and dobutamine effects on the volume expansion with normal saline in rabbits subjected to hemorrhage

PURPOSE: To evaluate the effects of dobutamine (DB), noradrenaline (NA), and their combination (NADB), on volume retention in rabbits submitted to hemorrhage. METHODS: Thirty six rabbits were randomly divided into 6 groups: SHAM, Control, Saline, DB, NA, DB+NA. All the animals, except for SHAM, were subjected to hemorrhage of 25% of the calculated blood volume. Control animals were replaced with their own blood. The other groups received NSS 3 times the volume withdrawn. The intravascular retention, hematocrit, diuresis, central venous pressure, mean arterial pressure, NGAL, dry-to-wet lung weight ratio (DTWR) and the lung and kidney histology were analyzed. RESULTS: Replacement with NSS and NA, DB or NA+DB did not produce differences in the intravascular retention. After hemorrhage, the animals presented a significant decrease in the MAP and CVP, which were maintained until volume replacement. Regarding NGAL, dry-to-wet-lung-weight ratio, lung and kidney histology, there were no statistical differences between the groups. CONCLUSION: The use of noradrenaline, dobutamine or their combination did not increase the intravascular retention of volume after normal saline infusion.(AU)

AVALIAÇÃO DAS ALTERAÇÕES HEMATOLÓGICAS E BIOQUIMÍCAS PROMOVIDAS PELO USO DA DEXMEDETOMIDINA ISOLADA OU ASSOCIADA COM A METADONA NA SEDAÇÃO E ANALGESIA DE EQUINOS

Na rotina médica e cirúrgica de equinos é comum à utilização de fármacos analgésicos e sedativos alfa-2 agonistas, para os mais diversos procedimentos, dentre esses, situações como a síndrome do abdômen agudo não responsivo ao uso de anti-inflamatórios não esteroidais. O objetivo do presente trabalho foi avaliar as alterações promovidas pelo uso da dexmedetomidina isolada ou associada com a metadona na sedação e analgesia de equinos por meio de exames laboratoriais de rotina. Foram selecionados 6 equinos da raça quarto de milha, adultos, sem distinção de sexo, com peso aproximado (431,8 ± 30,3 Kg), hígidos, comprovados por meio de exames clínicos, sorológicos negativos para anemia infecciosa equina, hemograma, perfil bioquímico renal (ureia e creatinina), bioquímico hepático (Aspartato aminotransferase (AST), Fosfatase Alcalina (FA), albumina e Gama glutamil transferase (GGT) e exames parasitológicos dentro dos valores normais. A seguir, foram coletadas amostras sanguíneas em todos os grupos nos tempos basal, 5, 10, 30, 60, 90 minutos. Houve redução dos eritrócitos, hemácias, hemoglobina e leucócitos totais em ambos os grupos e redução nas enzimas albumina, AST, FA aos 30 minutos em relação ao basal. Em todos os tratamentos os animais apresentaram características de sedação leve à moderada, esta sendo mais relevante no grupo dexmedetomidina associada à metadona (GDM) e ambos permitiram a coleta das amostras sem intercorrências. Os resultados demonstraram uma redução significativa na FC em relação aos tempos 5 e 10 minutos em comparação com os 60 minutos no grupo GDM. Nas variáveis AST e FA houve diferença estatística (p<0,05) no tempo de 30 minutos em relação ao basal. Foi observada diferença (p<0,05) nos indices de uréia nos tempos entre 5 e 10 minutos. Na avaliação dos parâmetros hematológicos em ambos os grupos dexmedetomidina (GD) e GDM houve uma redução significativa dos eritrócitos, hematócrito, hemoglobina e leucócitos totais nos primeiros 30 minutos após administração dos fármacos retornando próxima a normalidade aos 90 minutos da administração, não houve diferença significativa na concentração de proteína plasmática. Conclui-se que associação dexmedetomidina e metadona promoveu uma sedação de curta duração sendo indicado para procedimentos com igual ou inferior duração de 30 minutos. Além disso, uso da dexmedetomidina isolada ou associada é contraindicado em pacientes com quadros de anemia, hipovolemia devido à redução nos parâmetros hematológicos.

In the medical and surgical routine of horses, it is common to use analgesic drugs and sedatives alpha-2 agonists, for the most diverse procedures, among these, situations such as acute abdomen syndrome not responsive to the use of non-steroidal anti-inflammatory drugs. The aim of this study was to evaluate the alterations promoted by the use of dexmedetomidine alone or associated with methadone in equine sedation and analgesia through routine laboratory tests. Six quarter-mile horses were selected, adults, without gender distinction, with approximate weight (431.8 ± 30.3 kg), healthy, proven by clinical, serological tests negative for equine infectious anemia, blood count, renal biochemical profile (urea and creatinine), hepatic biochemical (Aspartate aminotransferase (AST), Alkaline phosphatase (FA), albumin and Gamma glutamyl transferase (GGT) and parasitological examinations within normal values. Next, blood samples were collected in all groups at baseline, 5, 10, 30, 60, 90 minutes. There was a reduction in erythrocytes, red blood cells, hemoglobin and total leukocytes in both groups and reduction in albumin enzymes, AST, FA at 30 minutes in relation to baseline. In all treatments, the animals presented mild to moderate sedation characteristics, which is more relevant in the methadone-associated dexmedetomidine group (GDM) and both allowed the collection of samples without complications. The results showed a significant reduction in HR in relation to 5 and 10 minutes in comparison with 60 minutes in the GDM group. In the variables AST and AF there was a statistical difference (p<0.05) in the time of 30 minutes in relation to the baseline. A difference (p<0.05) was observed in the urea indices at times between 5 and 10 minutes. In the evaluation of hematological parameters in both the dexmedetomidine (GD) and GDM groups, there was a significant reduction in erythrocytes, hematocrit, hemoglobin and total leukocytes in the first 30 minutes after administration of the drugs returning close to normal at 90 minutes of administration, there was no significant difference in plasma protein concentration. It was concluded that the association of dexmedetomidine and methadone promoted a short-term sedation and indicated for procedures with equal or less duration of 30 minutes. In addition, use of dexmedetomidine alone or associated is contraindicated in patients with anemia, hypovolemia due to the reduction in hematological parameters.

Parâmetros clínicos, laboratoriais e pulmonares de cães naturalmente infectados com parvovírus (PVC-2) em sepse grave e tratados seriadamente com solução salina hipertônica a 7,5%

A parvovirose canina é responsável por elevadas taxas de mortalidade na clínica de pequenos animais por desencadear quadros sépticos. Os achados clínicos mais relevantes desta enfermidade incluem a intensa leucopenia associada aos quadros de sepse e suas consequências, com destaque para a sepse grave com disfunções em órgãos vitais. Não obstante, nos pacientes com parvovirose, a síndrome da angústia respiratória aguda (SARA), responsável por elevadas taxas de mortalidade por cursar com intensa hipoxemia, é pouco investigada, assim como, possui escassas alternativas de tratamento. Deste modo, as estratégias que impactam positivamente nestes pacientes, como a elevação da leucometria e o controle das lesões pulmonares, assim como, a utilização de biomarcadores precoces, são atualmente de grande relevância na clínica veterinária. Objetivou-se com esse trabalho avaliar o comportamento da SSH 7,5% aplicada de forma seriada em cães naturalmente infectados com o parvovírus canino tipo 2 (PVC-2), verificando a presença da SARA nos cães leucopênicos, os valores séricos de biomarcadores e os possíveis efeitos na reversão da leucopenia e no tempo de internação. Para tal foram avaliados os resultados dos exames físico, radiográfico e laboratoriais, estes últimos compostos por hemograma, perfil bioquímico sérico, hemogasometria, procalcitonina e amiloide A sérica, de animais naturalmente infectados pelo PVC-2, em sepse grave e distribuídos aleatoriamente em um grupo controle tratado com Ringer com Lactato (CON) e um grupo tratado com solução salina hipertônica 7,5% (SSH). Conclui-se que a utilização de SSH 7,5% apresenta efeitos positivos no tratamento da parvovirose canina

Canine parvovirus is responsible for high mortality rates in the small animal clinic for triggering septic conditions. The most relevant clinical findings of this disease include the intense leukopenia associated with sepsis and its consequences, with emphasis on severe sepsis with dysfunctions in vital organs. However, in patients with parvovirus, the acute respiratory distress syndrome (ARDS), responsible for high mortality rates due to intense hypoxemia, is poorly investigated, as well as it has few treatment alternatives. Thus, strategies that positively impact these patients, such as elevating WBC and the control of lung injuries, as well as the use of early biomarkers, are currently of great relevance in veterinary clinic. The objective of this study was to evaluate the behavior of 7.5% SSH applied serially in dogs naturally infected with canine parvovirus type 2 (PVC-2), verifying the presence of ARDS in leukopenic dogs, the serum values of biomarkers and the possible effects on the reversal of leukopenia and length of stay. For this purpose, the results of physical, radiographic and laboratory tests were evaluated, the latter consisting of blood count, serum biochemical profile, blood gas analysis, procalcitonin and serum amyloid A, of animals naturally infected by PVC-2, in severe sepsis and randomly distributed in a group control treated with Lactate Ringer (CON) and a group treated with 7.5% hypertonic saline solution (SSH). It is concluded that the use of 7.5% SSH has positive effects in the treatment of canine parvovirus.

Manejo emergencial do hipoadrenocorticismo em cão – relato de caso / Emergency management of hypoadrenocorticism in dog – case report

O hipoadrenocorticismo é uma endocrinopatia incomum de difícil diagnóstico em cães (ROMÃO e ANTUNES, 2012). Os sinais clínicos são bastante variáveis, e o paciente pode apresentar desde uma simples gastroenterite até sinais de fraqueza e coma, em decorrência da falta de glicocorticóides e mineralocorticóides (ROMÃO e ANTUNES, 2012). O tratamento consiste em restabelecer rapidamente a volemia, principalmente na crise adrenal aguda, com administração de fluidoterapia intravenosa e glicocorticóide (EMANUELLI et al., 2007). O presente trabalho objetiva relatar o tratamento emergencial de um caso de hipoadrenocortiscismo em uma cadela.

Choque hipovolêmico em um cão com suspeita de intoxicação por cumarínico: relato de caso / Hypovolemic shock in a dog with suspected coumarin poisoning: case report

Um cão adulto, fêmea, SRD e 5,0 kg foi atendido no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul com sinais de choque. A anamnese não revelou nenhuma informação consistente. No exame clínico, o paciente apresentava estado de estupor, midríase, hipotermia (36,5oC), bradicardia (50 b.p.m), cianose e presença de hemorragia contínua em região digital. O animal foi imediatamente colocado em oxigênio e submetido à fluidoterapia intensiva com fluido cristalóide (90ml/kg/hora).

Choque hipovolêmico em um cão com suspeita de intoxicação por cumarínico: relato de caso / Hypovolemic shock in a dog with suspected coumarin poisoning: case report

Um cão adulto, fêmea, SRD e 5,0 kg foi atendido no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul com sinais de choque. A anamnese não revelou nenhuma informação consistente. No exame clínico, o paciente apresentava estado de estupor, midríase, hipotermia (36,5oC), bradicardia (50 b.p.m), cianose e presença de hemorragia contínua em região digital. O animal foi imediatamente colocado em oxigênio e submetido à fluidoterapia intensiva com fluido cristalóide (90ml/kg/hora).(AU)

Manejo emergencial do hipoadrenocorticismo em cão relato de caso / Emergency management of hypoadrenocorticism in dog case report

O hipoadrenocorticismo é uma endocrinopatia incomum de difícil diagnóstico em cães (ROMÃO e ANTUNES, 2012). Os sinais clínicos são bastante variáveis, e o paciente pode apresentar desde uma simples gastroenterite até sinais de fraqueza e coma, em decorrência da falta de glicocorticóides e mineralocorticóides (ROMÃO e ANTUNES, 2012). O tratamento consiste em restabelecer rapidamente a volemia, principalmente na crise adrenal aguda, com administração de fluidoterapia intravenosa e glicocorticóide (EMANUELLI et al., 2007). O presente trabalho objetiva relatar o tratamento emergencial de um caso de hipoadrenocortiscismo em uma cadela.(AU)

Ruptura de bexiga em um cão: relato de caso / Bladder rupture in a dog: case report

A ruptura de bexiga é uma das anomalias do trato urinário mais recorrente nos cães e nos gatos, e pode ser causada por diferentes fatores, como trauma, necrose ou alguma complicação durante uma cirurgia vesical. Como conseqüência, ocorre o uroperitônio que, em longo prazo, leva à uremia, desidratação, hipovolemia, hipercalemia e morte (FOSSUM, 2008). O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico-cirúrgico de uma ruptura de bexiga em um cão da raça Fila Alemão.

Ruptura de bexiga em um cão: relato de caso / Bladder rupture in a dog: case report

A ruptura de bexiga é uma das anomalias do trato urinário mais recorrente nos cães e nos gatos, e pode ser causada por diferentes fatores, como trauma, necrose ou alguma complicação durante uma cirurgia vesical. Como conseqüência, ocorre o uroperitônio que, em longo prazo, leva à uremia, desidratação, hipovolemia, hipercalemia e morte (FOSSUM, 2008). O objetivo deste trabalho é relatar um caso clínico-cirúrgico de uma ruptura de bexiga em um cão da raça Fila Alemão.(AU)

Insuficiência renal aguda em equinos: revisão de literatura / Acute renal failure in horses: literatura review / Insuficiencia renal aguda em equinos: revisión de literatura

A insuficiência renal aguda (IRA) é caracterizada pela diminuição abrupta da taxa de filtração glomerular, aumento dos níveis séricos de ureia e creatinina e desequilíbrios hidroelétricos e ácido-básicos. Os equinos com maior probabilidade de desenvolverem IRA apresentam doenças que resultam em hipovolemia, endotoxemia ou pigmentúria (hemoglobinúria e mioglobinúria) e possuem histórico de terapias com medicamentos nefrotóxicos, especialmente anti-inflamatórios não esteroidais e aminoglicosídeos. As manifestações clínicas incluem oligúria nos estágios iniciais e poliúria na fase de recuperação, com o diagnóstico efetuado a partir de avaliação laboratorial e ultrassonografia. O tratamento precoce, através de fluidoterapia em associação a diuréticos, vasoativos e diálise permite o restabelecimento do fluxo sanguíneo renal, e quando realizado corretamente é capaz de reverter o quadro clínico do paciente. O prognóstico dependerá da duração da insuficiência renal, resposta à terapia instituída e desenvolvimentos de complicações. O objetivo desta revisão literária é prover ao médico-veterinário informações a respeito da patofisiologia, diagnóstico e tratamento da IRA nos equinos, com o intuito de se evitar erros nas condutas a serem tomadas diante dessa afecção e aumentar o êxito nas intervenções realizadas.

Acute renal failure (ARF) is characterized by an abrupt decrease in the rate of glomerular filtration, increased serum urea and creatinine levels, and hydroelectric and acid-base imbalances. Equines most likely to develop ARF include diseases resulting in hypovolemia, endotoxemia or pigmenturia (hemoglobinuria and myoglobinuria) and have a history of therapies with nephrotoxic drugs, especially nonsteroidal anti-inflammatory drugs and aminoglycosides. Clinical manifestations include oliguria in the early stages and polyuria in the recovery phase, with diagnosis made from laboratory and ultrasonography. Early treatment through fluid therapy in combination with diuretics, vasoactive and dialysis allows the reestablishment of renal blood flow, and when performed correctly is able to reverse the clinical picture of the patient. The prognosis will depend on the duration of renal failure, response to therapy instituted and developments of complications. The objective of this literature review is to provide the veterinarian with information regarding the pathophysiology, diagnosis and treatment of ARF in horses, in order to avoid errors in the behaviors to be taken in the face of this affection and to increase the success in the interventions carried out.

La insuficiencia renal aguda (IRA) se caracteriza por la disminución abrupta de la tasa de filtración glomerular, aumento de los niveles séricos de urea y creatinina y desequilibrios hidroeléctricos y ácido-básicos. Los equinos con mayor probabilidad de desarrollar IRA presentan enfermedades que resultan en hipovolemia, endotoxemia o hemorragia (hemoglobinuria y mioglobinuria) y poseen antecedentes de terapias con medicamentos nefrotóxicos, especialmente antiinflamatorios no esteroidales y aminoglucósidos. Las manifestaciones clínicas incluyen oliguria en las etapas iniciales y poliuria en la fase de recuperación, con el diagnóstico efectuado a partir de evaluación de laboratorio y ultrassonografia. El tratamiento precoz, a través de fluidoterapia en combinación con diuréticos, vasoactivos y diálisis permite el restablecimiento del flujo sanguíneo renal, y cuando se realiza correctamente es capaz de revertir el cuadro clínico del paciente. El pronóstico dependerá de la duración de la insuficiencia renal, respuesta a la terapia instituida y desarrollos de complicaciones. El objetivo de esta revisión literaria es proveer al médico-veterinario informaciones acerca de la patofisiología, diagnóstico y tratamiento de la IRA en los equinos, con el propósito de evitar errores en las conductas a ser tomadas ante esta afección y aumentar el éxito en las intervenciones realizadas.