Milk allergy in jersey cows: first report in Brazil / Auto alergia ao leite em vaca jersey: primeiro relato no Brasil / Alergia a la leche de auto en vaca jersey: primer reporte en Brasil

Allergy to milk is the only auto-allergic disease in cattle. It is characterized by the retention and absorption of milk itself, making milk proteins, especially alpha casein, have access to the bloodstream, resulting in a type I hypersensitivity. The purpose of this report is to describe a case of auto-allergic disease in cattle. Here we report the case of a four-year-old Jersey female bovine, which was pregnant and weighing 400Kg. The animal was being treated at (hidden for revision)and had a history of an acute allergic reaction. Its owner reported sudden onset of skin lesions, salivation, and difficulty breathing. As the animal was participating in an agricultural exhibition, it was not being milked to generate mammary gland engorgement (milk retention). Inphysical examination findings wherein there is presence of multifocal urticarial papules and plaques, mainly on the sides and right and left flanks, besides the absence of pruritus, edema in mucocutaneous regions of the upper and lower eyelids of the right and left eyes, submandibular edema, excessive salivation, inspiratory dyspnea with half-open mouth breathing, respiratory distress, apathy, cough, tachycardia tachypnea, ruminal hypomotility and increased volume of the mammary gland, characterizing milk retention. Clinical suspicion was milk allergy with anaphylactic reaction (type I hypersensitivity). Treatment was based on promethazine administration (1mg/kg; IV) and immediate full milking of the mammary gland. After 12 h of treatment, clinical respiratory signs resolved, and after 24 h, skin changes resolved completely. Based on clinical signs and treatment success, the clinical suspicion of milk allergy causing anaphylactic reaction (type I hypersensitivity) was confirmed.(AU)

A alergia ao leite é a única doença auto-alérgica em bovinos. Caracteriza-se pela retenção e absorção do próprio leite, fazendo com que as proteínas do leite, principalmente a alfa caseína, tenham acesso à corrente sanguínea, resultando em uma hipersensibilidade do tipo I. O objetivo deste relato é descrever um caso de doença autoalérgica em bovinos. Relatamos o caso de uma fêmea bovina da raça Jersey, com quatro anos de idade, prenhe e pesando 400Kg. O animal estava em tratamento (oculto para revisão)e tinha histórico de reação alérgica aguda. Proprietário relatou aparecimento súbito de lesões na pele, salivação e dificuldade respiratória. Oanimal estava participando de uma exposição agrícola, e não estava sendo ordenhado para gerar ingurgitamento da glândula mamária (retenção de leite). No exame físico identificou-sepápulas e placas urticariformes multifocais, principalmente nas laterais e flancos direito e esquerdo, ausência de prurido, edema em regiões mucocutâneas das pálpebras superior e inferior dos olhos direito e esquerdo, edema submandibular, salivação excessiva, dispneia inspiratória com respiração de boca entreaberta, desconforto respiratório, apatia, tosse, taquicardia, taquipneia, hipomotilidade ruminal e aumento do volume da glândula mamária, caracterizando retenção de leite. A suspeita clínica foi alergia ao leite com reação anafilática (hipersensibilidade tipo I). O tratamento baseou-se na administração de prometazina (1mg/kg; IV) e ordenha completa imediata da glândula mamária. Após 12 h de tratamento, os sinais clínicos respiratórios foram resolvidos e, após 24 h, as alterações cutâneas desapareceram completamente. Com base nos sinais clínicos e no sucesso do tratamento, confirmou-sea suspeita de alergia ao leite causando reação anafilática (hipersensibilidade tipo I).(AU)

La alergia a la leche es la única enfermedad autoalérgica en el ganado bovino. Se caracteriza por la retención y absorción de la propia leche, provocando que las proteínas de la leche, especialmente la alfa caseína, tengan acceso al torrente sanguíneo, dando lugar a una hipersensibilidad tipo I. El objetivo de este reporte es describir un caso de enfermedad autoalérgica en bovinos. Presentamos el caso de una vaca Jersey hembra de cuatro años, gestante y de 400 kg de peso. El animal estaba siendo atendido en el (oculto para revision)y tenía antecedentes de reacción alérgica aguda. Propietario refirió aparición repentina de lesiones en la piel, salivación y dificultad respiratoria. Como el animal participaba en una exhibición agrícola, no estaba siendo ordeñado para generar congestión de la glándula mamaria (retención de leche). En examen físico en los que se observan pápulas y placas urticariales multifocales, principalmente en costados y flancos derecho e izquierdo, además de ausencia de prurito, edema en las regiones mucocutáneas de los párpados superior e inferior del lado derecho e ojos izquierdos, edema submandibular, salivación excesiva, disnea inspiratoria con respiración con la boca abierta, dificultad respiratoria, apatía, tos, taquicardia (frecuencia cardíaca 88 latidos/minuto), taquipnea (100 movimientos/minuto), normotermia (39,0°C), hipomotilidad ruminal (2 movimientos ruminales/5 minutos) y aumento de volumen de la glándula mamaria, caracterizando la retención de leche. La sospecha clínica fue alergia a la leche con reacción anafiláctica (hipersensibilidad tipo I). El tratamiento se basó en la administración de prometazina (1 mg/kg; IV) y ordeño completo inmediato de la glándula mamaria. Después de 12 h de tratamiento, los signos clínicos respiratorios se resolvieron y, después de 24 h, los cambios en la piel desaparecieron por completo. Sobre la base de los signos clínicos y el éxito del tratamiento, se confirmó la sospecha clínica de alergia a la leche que causaba una reacción anafiláctica (hipersensibilidad tipo I).(AU)

Pantoea ananatis in Oryza sativa in Brazil / Pantoea ananatis em Oryza sativa no Brasil

ABSTRACT: The state of Santa Catarina is the second-largest producer of rice seeds in Brazil. Research on phytopathogenicbacterias in this crop is scarce and the high frequency of panicle diseases leads to the hypothesis that seeds may be infected by bacteria. This research quantified the incidence of bacteria in the seeds, verified the bacteria viability during the storage period and characterized the associated bacteria. Seeds from the 2018/19 and 2019/20 seasons were analyzed. To check the incidence, the seeds were disinfected, plated on a nutrient agar + fungicide culture medium, and incubated for seven days at 27 °C. To assess viability, every 45 days, three cultivars stored in a processing unit were subjected to the same detection methodology. To characterize, prevalent colonies were isolated on semi-selective culture medium Pantoea genus-specific agar (PGSA), where the ones that showed growth were subjected to deoxyribonucleic acid (DNA) extraction and Polymerase Chain Reaction (PCR), DNA sequencing, and sequence comparison on GenBank. The hypersensitivity reaction (HR) in tobacco was performed using a bacterial suspension of each isolate. All seed samples had an average incidence of 83%. During storage, the seeds maintained stable bacterial viability, with an average incidence of 95% at the beginning of storage and 99% at the end of it. All isolates that grew in PGSA culture medium were identified by molecular characterization with 100% identity with two specimens of Pantoeaananatis and one of them induced RH in tobacco.

RESUMO: O estado de Santa Catarina é o segundo maior produtor de sementes de arroz do Brasil. As pesquisas com bactérias fitopatogênicas nesta cultura são escassas e a alta frequência de doenças da panícula leva à hipótese de que sementes podem estar infectadas por bactérias. O objetivo desta pesquisa foi quantificar a incidência de bactérias nas sementes, verificar a viabilidade das bactérias durante o período de armazenamento e caracterizar as bactérias associadas. Foram analisadas sementes das safras 2018/19 e 2019/20. Para verificar a incidência, as sementes foram desinfestadas, plaqueadas em meio de cultura ágar nutriente + fungicida e incubadas por sete dias a 27 °C. Para avaliar a viabilidade, a cada 45 dias, três cultivares armazenadas em uma unidade de beneficiamento foram submetidas à mesma metodologia de detecção. Para caracterizar, colônias prevalentes foram isoladas em meio de cultura semisseletivo Pantoea genus-specific ágar (PGSA), onde as que apresentaram crescimento foram submetidas à extração do ácido desoxirribonucléico (DNA) e Reação em Cadeia da Polimerase (PCR), sequenciamento do DNA e comparação de sequências no GenBank. A reação de hipersensibilidade (HR) em tabaco foi realizada utilizando uma suspensão bacteriana de cada isolado. Todas as amostras de sementes apresentaram incidência média de 83%. Durante o armazenamento, as sementes mantiveram viabilidade bacteriana estável, com incidência média de 95% no início do armazenamento e 99% ao fim. Todos os isolados que cresceram no meio de cultura PGSA, foram identificados por caracterização molecular com 100% de identidade com dois espécimes de Pantoea ananatis e um deles induziu HR em tabaco.

Pantoea ananatis in Oryza sativa in Brazil / Pantoea ananatis em Oryza sativa no Brasil

The state of Santa Catarina is the second-largest producer of rice seeds in Brazil. Research on phytopathogenicbacterias in this crop is scarce and the high frequency of panicle diseases leads to the hypothesis that seeds may be infected by bacteria. This research quantified the incidence of bacteria in the seeds, verified the bacteria viability during the storage period and characterized the associated bacteria. Seeds from the 2018/19 and 2019/20 seasons were analyzed. To check the incidence, the seeds were disinfected, plated on a nutrient agar + fungicide culture medium, and incubated for seven days at 27 °C. To assess viability, every 45 days, three cultivars stored in a processing unit were subjected to the same detection methodology. To characterize, prevalent colonies were isolated on semi-selective culture medium Pantoea genus-specific agar (PGSA), where the ones that showed growth were subjected to deoxyribonucleic acid (DNA) extraction and Polymerase Chain Reaction (PCR), DNA sequencing, and sequence comparison on GenBank. The hypersensitivity reaction (HR) in tobacco was performed using a bacterial suspension of each isolate. All seed samples had an average incidence of 83%. During storage, the seeds maintained stable bacterial viability, with an average incidence of 95% at the beginning of storage and 99% at the end of it. All isolates that grew in PGSA culture medium were identified by molecular characterization with 100% identity with two specimens of Pantoeaananatis and one of them induced RH in tobacco.

O estado de Santa Catarina é o segundo maior produtor de sementes de arroz do Brasil. As pesquisas com bactérias fitopatogênicas nesta cultura são escassas e a alta frequência de doenças da panícula leva à hipótese de que sementes podem estar infectadas por bactérias. O objetivo desta pesquisa foi quantificar a incidência de bactérias nas sementes, verificar a viabilidade das bactérias durante o período de armazenamento e caracterizar as bactérias associadas. Foram analisadas sementes das safras 2018/19 e 2019/20. Para verificar a incidência, as sementes foram desinfestadas, plaqueadas em meio de cultura ágar nutriente + fungicida e incubadas por sete dias a 27 °C. Para avaliar a viabilidade, a cada 45 dias, três cultivares armazenadas em uma unidade de beneficiamento foram submetidas à mesma metodologia de detecção. Para caracterizar, colônias prevalentes foram isoladas em meio de cultura semisseletivo Pantoea genus-specific ágar (PGSA), onde as que apresentaram crescimento foram submetidas à extração do ácido desoxirribonucléico (DNA) e Reação em Cadeia da Polimerase (PCR), sequenciamento do DNA e comparação de sequências no GenBank. A reação de hipersensibilidade (HR) em tabaco foi realizada utilizando uma suspensão bacteriana de cada isolado. Todas as amostras de sementes apresentaram incidência média de 83%. Durante o armazenamento, as sementes mantiveram viabilidade bacteriana estável, com incidência média de 95% no início do armazenamento e 99% ao fim. Todos os isolados que cresceram no meio de cultura PGSA, foram identificados por caracterização molecular com 100% de identidade com dois espécimes de Pantoea ananatis e um deles induziu HR em tabaco.

Toxic systemic reaction after bee stings in a bitch

Background: Bee sting poisonings are common in dogs, and toxic systemic presentation may represent a life-threatening condition. Apis mellifera venom is a complex mixture of melitin, apamine, phospholipase, hyaluronidase and degranulating peptides, that causes local injury at the site of inoculation and multiple organ complications, including hemolysis, kidney injury, muscular damage, cardiovascular and respiratory complications. The present work reports a complete and detailed description of a dog's systemic toxic reaction to bee stings, including history, clinical signs, laboratory findings, emergency care and development, as well as possible association with later immunomediated arthritis. Case: A 6-year-old female German Shepperd suffered multiple bee stings. First care was conducted by a veterinary at the site, where he only received promethazine, meloxicam and dexamethasone. After 24 h and significant progression of symptoms, the animal was forwarded to a specialized veterinary hospital. The patient was evaluated throughout 9 days, and presented intense edema, respiratory distress, tongue necrosis and grade II of acute kidney injury. Extensive laboratory exams were conducted throughout the hospitalization. Main laboratory findings included polycythemia, leukocytosis by neutrophilia and monocytosis, thrombocytopenia and azotemia. Urinalysis evidenced turbid aspect, dark yellow color and intense proteinuria, reinforcing kidney damage. Abdominal ultrasound examination identified blood clots in the bladder, and liver with reduced echogenicity and echotexture, suggesting acute inflammation. Therapy aimed to stabilize the patient, control kidney damage and avoid anaphylaxis. Treatment included intensive care support, promethazine, hydrocortisone, dexamethasone, dipyrone, methadone, metronidazole, ampicillin, clindamycin and tramadol. Following successful treatment, the animal presented immunomediated polyarthritis, possibly associated to both the poisoning and later diagnosed hemoparasitosis (both Erlichia and Babesia). Discussion: Massive bee attacks can cause severe complications, however, data regarding emergency care records are scarce. Based on clinical signs and laboratory findings, the patient presented toxic systemic reaction, including grade II of acute kidney injury and significant cardiorespiratory distress. Another important complication was tongue necrosis, that demanded attention and special supportive care, including feeding tube and specific feed. Treatment also focused in reducing edema and control possible anaphylaxis, providing analgesia and antibiotic therapy. Laboratory findings have been previously described, with evidence of immune-mediated reaction. Follow-up consultations revealed normal parameters, and an unusual presentation of claudication. Investigation concluded that polyarthritis could be responsible for such finding and may be a result of the deposition of immunomediated complexes in the joints, due in this case to the bee poisoning and later positive diagnosis for both Erlichia and Babesia. Systemic reactions to bee stings are complex, and full clinical and laboratory profile aid in both the prognosis and treatment options. Special attention must be given to tongue damage and supportive care is essential for maintaining feeding conditions. Arthritis should be considered as possible complication, reinforcing the importance of follow-up consultations.

Equine cutaneous habronematidosis

The superficial and deep preputial dermis contains multifocal to coalescing, well-demarcated eosinophilic granulomas (Fig. 2) characterized by a central area of abundant eosinophilic necrotic debris mixed with degenerate eosinophils surrounded by numerous epithelioid macrophages and occasional multinucleated giant cells (foreign-body type), rimmed by ill-defined layers of fibrous connective tissue. In the center of the granulomas, there are cross-sections of degenerate nematode larvae (Fig. 3). The adjacent dermal collagen is expanded by dense inflammatory infiltrate composed mainly of eosinophils and a few lymphocytes and plasma cells (Fig. 4). The dermal microvasculature is prominent, with hypertrophic reactive endothelial lining. There is also vascular proliferation amidst perpendicularly oriented plump fibroblasts embedded in collagen (granulation tissue). In addition, there are numerous shrunken, hypereosinophilic, fragmented or hyalinized collagen bundles, occasionally surrounded by degranulated eosinophils (flame figures).(AU)

Reação imunológica decorrente a transfusão de concentrado de plaquetas em cão / Immunological reaction due to transfusion of platelet concentrate in dog

A transfusão de hemocomponente na medicina veterinária vem aumentando nos últimos anos, com isso aumenta-se também o potencial de reações transfusionais, que eventualmente podem ser fatais. Neste estudo, um cão de 3 meses de idade, fêmea, Sem Raça Definida com diagnóstico de hemoparasitose, realizado a partir de hemograma (anemia regenerativa com visualização de mórula de Ehrlichia canis em leucócitos e trombocitopenia de 80 mil plaquetas/dL) e ultrassonografia (hepatoesplenomegalia), foi encaminhado ao banco de sangue para ser submetido a transfusão de concentrado de plaquetas (CP), visto que apresentava petéquias, sufusões abdominais e havia sofrido alguns episódios de epistaxe. Após exame físico da paciente que se apresentava com parâmetros normais para a espécie, iniciou-se a transfusão do CP pela veia cefálica. Aos 30 minutos do início do procedimento documentou-se sialorréia intensa e eritema cutânea. A transfusão foi interrompida. Aplicou-se 0,5 mg/Kg de dexametasona por via intravenosa, 0,044 mg/Kg de atropina e 0,2 mg/Kg de prometazina ambos por via subcutânea, e em 40 minutos ocorreu normalização dos parâmetros clínicos. A transfusão de concentrado de plaquetas é um procedimento terapêutico e profilático importante no tratamento e prevenção de hemorragias, quando por deficiência numérica ou qualitativa das plaquetas. No entanto, riscos inerentes ao processo devem ser considerados, e expostos ao tutor. Contudo, descrevemos neste relato reação adversa em cão jovem (hipersensibilidade tipo 1) revertida com o uso imediato de corticosteróide associado a um antagonista colinérgico e anti-histaminico.

The transfusion of blood components in veterinary medicine has been increasing in recent years, thereby increasing the potential for transfusion reactions, which can eventually be fatal. In this study, a 3-month-old, female, Non-Breed dog diagnosed with hemoparasitosis, carried out using a complete blood count (regenerative anemia with visualization of Ehrlichia canis morula in leukocytes and thrombocytopenia of 80 thousand platelets/dL) and ultrasonography (hepatosplenomegaly), was referred to the blood bank to undergo a transfusion of platelet concentrate (PC), since she had petechiae, abdominal suffusions and had suffered some episodes of epistaxis. After physical examination of the patient who presented with normal parameters for the species, began the transfusion of PC through the cephalic vein. At 30 minutes from the beginning of the procedure, intense sialorrhea and skin erythema were documented. The transfusion was stopped, and 0.5 mg / kg of dexamethasone was applied intravenously, 0.044 mg / kg of atropine and 0.2 mg / kg of promethazine both subcutaneously. 40 minutes latter occurred normalization of clinical parameters. Platelet concentrate transfusion is an important therapeutic and prophylactic procedure in the treatment and prevention of bleeding, when due to numerical or qualitative platelet deficiency. However, risks inherent to the process must be considered, and exposed to the tutor. In this report, we describe an adverse reaction in a young dog (type 1 hypersensitivity) reversed with the immediate use of corticosteroids associated with a cholinergic and antihistamine antagonist.

Reação imunológica decorrente a transfusão de concentrado de plaquetas em cão / Immunological reaction due to transfusion of platelet concentrate in dog

A transfusão de hemocomponente na medicina veterinária vem aumentando nos últimos anos, com isso aumenta-se também o potencial de reações transfusionais, que eventualmente podem ser fatais. Neste estudo, um cão de 3 meses de idade, fêmea, Sem Raça Definida com diagnóstico de hemoparasitose, realizado a partir de hemograma (anemia regenerativa com visualização de mórula de Ehrlichia canis em leucócitos e trombocitopenia de 80 mil plaquetas/dL) e ultrassonografia (hepatoesplenomegalia), foi encaminhado ao banco de sangue para ser submetido a transfusão de concentrado de plaquetas (CP), visto que apresentava petéquias, sufusões abdominais e havia sofrido alguns episódios de epistaxe. Após exame físico da paciente que se apresentava com parâmetros normais para a espécie, iniciou-se a transfusão do CP pela veia cefálica. Aos 30 minutos do início do procedimento documentou-se sialorréia intensa e eritema cutânea. A transfusão foi interrompida. Aplicou-se 0,5 mg/Kg de dexametasona por via intravenosa, 0,044 mg/Kg de atropina e 0,2 mg/Kg de prometazina ambos por via subcutânea, e em 40 minutos ocorreu normalização dos parâmetros clínicos. A transfusão de concentrado de plaquetas é um procedimento terapêutico e profilático importante no tratamento e prevenção de hemorragias, quando por deficiência numérica ou qualitativa das plaquetas. No entanto, riscos inerentes ao processo devem ser considerados, e expostos ao tutor. Contudo, descrevemos neste relato reação adversa em cão jovem (hipersensibilidade tipo 1) revertida com o uso imediato de corticosteróide associado a um antagonista colinérgico e anti-histaminico.(AU)

The transfusion of blood components in veterinary medicine has been increasing in recent years, thereby increasing the potential for transfusion reactions, which can eventually be fatal. In this study, a 3-month-old, female, Non-Breed dog diagnosed with hemoparasitosis, carried out using a complete blood count (regenerative anemia with visualization of Ehrlichia canis morula in leukocytes and thrombocytopenia of 80 thousand platelets/dL) and ultrasonography (hepatosplenomegaly), was referred to the blood bank to undergo a transfusion of platelet concentrate (PC), since she had petechiae, abdominal suffusions and had suffered some episodes of epistaxis. After physical examination of the patient who presented with normal parameters for the species, began the transfusion of PC through the cephalic vein. At 30 minutes from the beginning of the procedure, intense sialorrhea and skin erythema were documented. The transfusion was stopped, and 0.5 mg / kg of dexamethasone was applied intravenously, 0.044 mg / kg of atropine and 0.2 mg / kg of promethazine both subcutaneously. 40 minutes latter occurred normalization of clinical parameters. Platelet concentrate transfusion is an important therapeutic and prophylactic procedure in the treatment and prevention of bleeding, when due to numerical or qualitative platelet deficiency. However, risks inherent to the process must be considered, and exposed to the tutor. In this report, we describe an adverse reaction in a young dog (type 1 hypersensitivity) reversed with the immediate use of corticosteroids associated with a cholinergic and antihistamine antagonist.(AU)

Dermatite associada ao consumo de farelo de arroz desengordurado em bovinos na região sul do Estado do Rio Grande do Sul / Dermatitis associated with the intake of defatted rice bran by cattle in the Southern region of the state of Rio Grande do Sul

Background: Dermatitis associated with defatted rice bran (DRB) seems to be an underdiagnosed disease in Brazilian confined herds, characterized by localized skin lesions that develop mainly on hind limbs, and can affect any animal category. In this context, the goal of the present study was to describe an outbreak of dermatitis associated with the consumption of defatted rice bran on a property in the State of Rio Grande do Sul, demonstrating the clinical, hematological and epidemiological characteristics of the animals, as well as alternatives for the definitive diagnosis. Cases: Clinical and epidemiological data were obtained by anamnesis with the technician responsible for the property. Aberdeen Angus and crossbred males, with 24 to 36 months of age, with an average of 413 kg, from a property in the interior of the state of Rio Grande do Sul were analyzed. From a batch of 45 cattle, from 24 to 36 months of age, 20 presented lesions on hind limbs 8-17 days after supplementation of a commercial feed containing defatted rice bran. To assist in the diagnosis, blood samples were drawn into vacuum tubes with 10% EDTA, for a complete blood count with the investigation of hemoparasites, and without anticoagulant, for liver function tests. In addition, lesion tissue samples were also collected for bacteriological, mycological and histopathological examination and the ration offered to the animals, for intradermal tests. There were no significant hematological and biochemical changes in animals that developed DRB dermatitis, except when they have an associated secondary infection. The fungal research was negative. The bacterial culture revealed a growth of Staphylococcus aureus, possibly due to secondary infection resulting from the lesions. In histopathological examination, lesions were characterized by areas of alopecia, thickening of the epidermis, forming dry, thick crusts, and some ulcerative and serosanguineous lesions. Histologically, lesions were characterized by marked hyperkeratosis, ulceration, and in the superficial dermis, intense inflammatory infiltrate of eosinophils and lymphocytes. Histologic changes, although not pathognomonic, are typically described in this disease. The intradermal test was performed to contribute to the diagnosis of the disease, where a significant increase in volume was found between measurements on animals that developed the disease. It is believed that the disease is produced due to a food hypersensitivity as a consequence of the high protein level in DRB. The results of the intradermal test indicate that the animals developed hypersensitivity and reaction to proteins, and further research is required to determine the protein fraction leading to hypersensitivity reactions. Discussion: In the present study, acute lesions in hind limbs in a significant number of animals of the same batch in a short period of time after supplementation with a diet containing defatted rice bran, enabled a clinical diagnosis suggestive of dermatitis associated with DRB consumption. Through epidemiological data, reactive intradermal test, associated with the findings of the histopathological exam, which showed characteristic lesions of the disease (alopecia, erythema, epidermis thickening, with the formation of thick crusts, usually on hind limbs in the region of the hoof coronary band, progressing to pastern and fetlock), it was possible to establish the clinical-pathological diagnosis of dermatitis associated with the consumption of defatted rice bran.

Sensitization with Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) antigens induce production of specific IgG and IgE in murine model / Sensibilização com antígenos de Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) induzindo a produção de IgG e IgE em modelo murino

Fish consumption plays an important role in human diet. Hoplias malabaricus, commonly known as traíra, is a freshwater fish widely appreciated in several Brazilian states and frequently infected by Eustrongylides sp. fourth-instar larvae (L4). The aim of the present study was to evaluate allergenic potential of Eustrongylides sp. L4 crude extract (CEE). BALB/c mice were immunized intraperitoneally (IP) by 10 g CEE with 2 mg of aluminum hydroxide on days 0 and 35. Specific IgG and IgE antibody levels were determined after immunization and cellular immunity was evaluated by assessing intradermal reaction in ear pavilion. Epicutaneous sensitization was performed in dorsal region by antigen exposure using a Finn-type chamber containing 50 g of CEE or saline solution, followed by evaluation of specific antibody levels. IP immunization resulted in a gradual increase in IgG antibody levels and transitory IgE production. Significant increase in ear thickness was observed in cellular hypersensitivity reaction. In case of antigen exposure by epicutaneous route, CEE was able to induce meaningfully increased levels of specific IgG and IgE antibodies as well as heightened cellular immunity. Both intraperitoneal immunization and epicutaneous contact with Eustrongylides sp. larval antigens were observed for first time to be capable of inducing immunological sensitization in mice.(AU)

Consumir peixe constitui papel importante na dieta humana. Hoplias malabaricus, comumente chamado de traíra, peixe de água doce largamente apreciado no Brasil, é frequentemente infectado com larvas de quarto estágio (L4) de Eustrongylides sp. O presente estudo objetivou avaliar o potencial alergênico do Extrato Bruto de L4 de Eustrongylides sp. (EBE). Camundongos BALB/c foram imunizados intraperitonealmente (IP) por 10 g de EBE com 2 mg de hidróxido de alumínio nos dias 0 e 35. Após imunização, determinaram-se níveis específicos de anticorpos IgG e IgE e avaliou-se a imunidade celular pela reação intradérmica no pavilhão auricular. Realizou-se sensibilização epicutânea na região dorsal pela exposição ao antígeno, utilizando-se câmara tipo Finn, contendo 50 g de CEE ou solução salina. Após exposições, foram avaliados níveis específicos de anticorpos. Na imunização via IP, houve aumento gradual nos níveis de anticorpos IgG e produção de IgE transitória. Foi observado aumento significativo na espessura do pavilhão auricular na reação de hipersensibilidade celular. Na exposição ao antígeno pela via epicutânea, o EBE induziu aumento significante nos níveis de anticorpos IgG e IgE específicos e induziu imunidade celular. Pela primeira vez, observou-se que a imunização intraperitoneal e contato epicutâneo com antígenos larvares de Eustrongylides sp. são capazes de induzir sensibilização imunológica em camundongos.(AU)

Eosinophilic folliculitis in a dog

Background: Canine eosinophilic folliculitis is a dermatological disease of acute onset with development of erosive to ulcerative papular lesions, especially on the nasal bridge, that may cause severe skin abnormalities leading to discomfort and pain to the patient. The aim of this report was to characterize a case of a canine eosinophilic folliculitis with papular, ulcerative and crusting dermatitis on the nasal bridge, papules on eyelid and pinna, with confirmed diagnosis based on aspiration cytology, history and response to immunosuppressive therapy with glucocorticoid. Case: An 1-year-old intact Daschund was attended showing an acute onset (over 4 h) of generalized urticarial reaction and nonpruriginous lesion at the muzzle with mild serosanguineous exudate, which persisted for 96 h when the dog was evaluated. It was observed a papular and ulcerative dermatitis with serosanguineous exudate and hematic crusts at nasal bridge, papules measuring 2 mm in diameter in the medial and lateral canthus of the left eyelid, ulcerative papule with hematic crust in the border of left ear pinna, multifocal papules on the skin, dyskeratosis and generalized hair loss. The patient was anesthetized for blood sampling (CBC and serum biochemistry), lesions fine-needle aspiration, scraping and imprint for cytological examination, bacterial culture and nasal turbinates radiography. Fragments for histopathological evaluation were also collected. Erythrogram and platelet evaluation were unremarkable. Leukogram revealed leukocytosis (neutrophilia, lymphocytosis, monocytosis and eosinophilia). Serum biochemistry revealed hyperalbuminemia and discrete hyperproteinemia; values of alanine aminotransferase, creatinine and globulins were within normal range. In cytological examination, intense cellularity was observed with predominance of eosinophils (60%), neutrophils (35%), macrophages performing cytophagocytosis (5%) and degenerated cells. There was no bacterial growth within 48 h after incubation of nasal bridge lesion swab. There were no abnormalities identified at radiographic evaluation of nasal turbinates. As the patient was already with antibiotic therapy and steroidal anti-inflammatory, it was opted to maintain it, since interruption between the day of examination and laboratory results could cause more prejudice than benefit, corticosteroid dose, however, was readjusted (prednisone 2 mg/kg/per os/every 24h). After 1 week of treatment the owner reported significant improvement of clinical signs without any further complaint. Discussion: Typically, type I hypersensitivity reactions such as insect bites do not exceed clinical signs of erythema, local edema and pruritus, with spontaneous remission of clinical signs within few hours after exposure to the antigen. Eosinophilic folliculitis, however, may cause more severe clinical alterations, such as pain, apathy and hyporexia. Nasal bridge is the predominant site described to be affected in cases of eosinophilic folliculitis, being auricular pinna, thorax and limbs considered atypical presentations which can delay proper diagnosis, since in endemic regions for diseases such as visceral leishmaniasis, infectious etiology may be listed first. Differential diagnosis also includes superficial pyoderma, juvenile cellulitis, pemphigus foliaceus and pharmacodermia. The case described in this report emphasize the importance of an accurate diagnosis as well as an early and adequate treatment in order to promote satisfactory response. Also, highlights inadequate use of antimicrobials as a direct consequence of lack of laboratorial investigation.

Anemia hemolítica imunomediada associada à micoplasmose em um cão / Associated immunomediated hemolytic anemia mycoplasmosis in a dog

A anemia hemolítica imunomediada (AHIM) é uma reação de hipersensibilidade tipo II onde ocorre o aumento da destruição das hemácias. Ela pode ser dividida em primaria, caracterizada por não ter uma causa subjacente, e em secundária, pode ser causada por agentes infecciosos, como a micoplasmose, neoplasias, medicamentos e transfusões. O objetivo desse trabalho foi realizar uma análise clínica e laboratorial de um cão com anemia hemolítica imunomediada decorrente da Mycoplasma spp. Uma cadela da raça Pit Bull, com 05 meses de idade, foi levada ao hospital apresentando vômitos, diarreia e anorexia. No exame físico, foi possível observar a presença de carrapatos e mucosas ictéricas. Nos exames hematológicos foi possível evidenciaras alterações morfológicas de hemácias que caracterizavam anemia hemolítica imunomediada e a presença do parasita Mycoplasma spp. Nas análises bioquímicas se observou níveis séricos aumentados de creatinina e ureia. Pode-se concluir que, a observação de Mycoplasma spp. em esfregaços sanguíneos associada às alterações morfológicas eritrocitárias são de relevante importância para o diagnóstico de AHIM, auxiliando assim na instituição da melhor conduta terapêutica, contribuindo para o prognóstico do paciente.

Immune-mediated hemolytic anemia (AHIM) is a type II hypersensitivity reaction, where red blood cell destruction occurs or increases. It can be divided into primary, characterized by not having an underlying cause, and secondary, which can be caused by infectious agents, such as mycoplasmosis, neoplasms, drugs and transfusions. The objective of this work was to perform a clinical and laboratory analysis of a dog with immune-mediated hemolytic anemia due to Mycoplasma spp. A five-months-old female Pit Bull dog was taken to the hospital presenting vomiting, diarrhea and anorexia. On physical examination, it was possible to observe the presence of ticks and icteric mucous membranes. In hematological exams, it was possible to show morphological changes in red blood cells that characterize immune-mediated hemolytic anemia and the presence of the parasite Mycoplasma spp. In the biochemical analyzes it was observed increased serum levels of creatinine and urea. It can be concluded that the observation of Mycoplasma spp. in blood vessels associated with erythrocyte morphological changes are of relevant importance for the diagnosis of AHIM, thus assisting in the practice of a better method of therapy, contributing to the patient's prognosis.

Anemia hemolítica imunomediada associada à micoplasmose em um cão / Associated immunomediated hemolytic anemia mycoplasmosis in a dog

A anemia hemolítica imunomediada (AHIM) é uma reação de hipersensibilidade tipo II onde ocorre o aumento da destruição das hemácias. Ela pode ser dividida em primaria, caracterizada por não ter uma causa subjacente, e em secundária, pode ser causada por agentes infecciosos, como a micoplasmose, neoplasias, medicamentos e transfusões. O objetivo desse trabalho foi realizar uma análise clínica e laboratorial de um cão com anemia hemolítica imunomediada decorrente da Mycoplasma spp. Uma cadela da raça Pit Bull, com 05 meses de idade, foi levada ao hospital apresentando vômitos, diarreia e anorexia. No exame físico, foi possível observar a presença de carrapatos e mucosas ictéricas. Nos exames hematológicos foi possível evidenciaras alterações morfológicas de hemácias que caracterizavam anemia hemolítica imunomediada e a presença do parasita Mycoplasma spp. Nas análises bioquímicas se observou níveis séricos aumentados de creatinina e ureia. Pode-se concluir que, a observação de Mycoplasma spp. em esfregaços sanguíneos associada às alterações morfológicas eritrocitárias são de relevante importância para o diagnóstico de AHIM, auxiliando assim na instituição da melhor conduta terapêutica, contribuindo para o prognóstico do paciente.(AU)

Immune-mediated hemolytic anemia (AHIM) is a type II hypersensitivity reaction, where red blood cell destruction occurs or increases. It can be divided into primary, characterized by not having an underlying cause, and secondary, which can be caused by infectious agents, such as mycoplasmosis, neoplasms, drugs and transfusions. The objective of this work was to perform a clinical and laboratory analysis of a dog with immune-mediated hemolytic anemia due to Mycoplasma spp. A five-months-old female Pit Bull dog was taken to the hospital presenting vomiting, diarrhea and anorexia. On physical examination, it was possible to observe the presence of ticks and icteric mucous membranes. In hematological exams, it was possible to show morphological changes in red blood cells that characterize immune-mediated hemolytic anemia and the presence of the parasite Mycoplasma spp. In the biochemical analyzes it was observed increased serum levels of creatinine and urea. It can be concluded that the observation of Mycoplasma spp. in blood vessels associated with erythrocyte morphological changes are of relevant importance for the diagnosis of AHIM, thus assisting in the practice of a better method of therapy, contributing to the patient's prognosis.(AU)

Exposição doméstica a cães e gatos não influi na prevalência ou padrão de alergias respiratórias

As reações alérgicas tem representado um grande problema de saúde pública na atualidade. Paralelamente, em nossa sociedade a frequência de animais domésticos também tem aumentado. Diversos trabalhos tem objetivado investigar uma possível relação entre estes fatores e tem obtido resultados divergentes. Aqui, objetivamos realizar uma abordagem de importância regional (na cidade de São Paulo) e que considerasse os três principais fatores a serem avaliados para uma confiável avaliação da frequência de alergias: a avaliação in vivo por teste cutâneo de puntura (TCP), a avaliação in vitro dos níveis séricos de IgE específica a alérgenos e, a avaliação clínica dos indivíduos. Neste trabalho os indivíduos foram agrupados de acordo com a presença de animais domésticos em suas residências. As características sócio-demográficas dos indivíduos agrupados são muito semelhantes. Também foi observada uma grande semelhança quanto ao perfil de reatividade avaliado por TCP embora tenha sido observada uma maior frequência de reatividade a cão e aeroalérgenos combinada a uma menor frequência de reatividade a alérgenos de gato nos níveis de IgE especifica. A avalição clínica dos indivíduos mostrou grande semelhança quanto o desenvolvimento de alergias respiratórias entre os grupos. Com isso concluímos que, na população investigada, a convivência com animais domésticos não influi no desenvolvimento de alergias respiratórias.

Allergic reactions have been a major public health problem. At the same time, the frequency of domestic animals has also increased in our society. Several studies have aimed to investigate a possible relationship between these factors and have obtained divergent results. Here, we aim to perform an approach of regional importance (in the city of São Paulo) that considers the three main factors to be evaluated for a reliable assessment of the frequency of allergies: the in vivo evaluation by skin prick test (SPT), the in vitro evaluation of allergen-specific serum IgE levels and the clinical evaluation of subjects. In this study, individuals were grouped according to the presence of domestic animals in their homes. The socio-demographic characteristics of the grouped individuals are very similar. A great similarity was also observed in the reactivity profile evaluated by SPT although a higher frequency of dog and aeroallergen reactivity combined with a lower frequency of cat allergen reactivity at specific IgE levels was observed. The clinical evaluation of the subjects showed great similarity regarding the development of respiratory allergies between the groups. Thus, we conclude that, in the investigated population, living with domestic animals does not influence the development of respiratory allergies.

Exposição doméstica a cães e gatos não influi na prevalência ou padrão de alergias respiratórias

As reações alérgicas tem representado um grande problema de saúde pública na atualidade. Paralelamente, em nossa sociedade a frequência de animais domésticos também tem aumentado. Diversos trabalhos tem objetivado investigar uma possível relação entre estes fatores e tem obtido resultados divergentes. Aqui, objetivamos realizar uma abordagem de importância regional (na cidade de São Paulo) e que considerasse os três principais fatores a serem avaliados para uma confiável avaliação da frequência de alergias: a avaliação in vivo por teste cutâneo de puntura (TCP), a avaliação in vitro dos níveis séricos de IgE específica a alérgenos e, a avaliação clínica dos indivíduos. Neste trabalho os indivíduos foram agrupados de acordo com a presença de animais domésticos em suas residências. As características sócio-demográficas dos indivíduos agrupados são muito semelhantes. Também foi observada uma grande semelhança quanto ao perfil de reatividade avaliado por TCP embora tenha sido observada uma maior frequência de reatividade a cão e aeroalérgenos combinada a uma menor frequência de reatividade a alérgenos de gato nos níveis de IgE especifica. A avalição clínica dos indivíduos mostrou grande semelhança quanto o desenvolvimento de alergias respiratórias entre os grupos. Com isso concluímos que, na população investigada, a convivência com animais domésticos não influi no desenvolvimento de alergias respiratórias.(AU)

Allergic reactions have been a major public health problem. At the same time, the frequency of domestic animals has also increased in our society. Several studies have aimed to investigate a possible relationship between these factors and have obtained divergent results. Here, we aim to perform an approach of regional importance (in the city of São Paulo) that considers the three main factors to be evaluated for a reliable assessment of the frequency of allergies: the in vivo evaluation by skin prick test (SPT), the in vitro evaluation of allergen-specific serum IgE levels and the clinical evaluation of subjects. In this study, individuals were grouped according to the presence of domestic animals in their homes. The socio-demographic characteristics of the grouped individuals are very similar. A great similarity was also observed in the reactivity profile evaluated by SPT although a higher frequency of dog and aeroallergen reactivity combined with a lower frequency of cat allergen reactivity at specific IgE levels was observed. The clinical evaluation of the subjects showed great similarity regarding the development of respiratory allergies between the groups. Thus, we conclude that, in the investigated population, living with domestic animals does not influence the development of respiratory allergies.(AU)

Hello, kitty: could cat allergy be a form of intoxication?

The relationship between slow loris (Nycticebus spp.) venom (BGE protein) and the major cat allergen (Fel d 1) from domestic cat (Felis catus) is known for about two decades. Along this time, evidence was accumulated regarding convergences between them, including their almost identical mode of action. Methods: Large-scale database mining for Fel d 1 and BGE proteins in Felidae and Nycticebus spp., alignment, phylogeny proposition and molecular modelling, associated with directed literature review were assessed. Results: Fel d 1 sequences for 28 non-domestic felids were identified, along with two additional loris BGE protein sequences. Dimer interfaces are less conserved among sequences, and the chain 1 shows more sequence similarity than chain 2. Post-translational modification similarities are highly probable. Conclusions: Fel d 1 functions beyond allergy are discussed, considering the great conservation of felid orthologs of this protein. Reasons for toxicity being found only in domestic cats are proposed in the context of domestication. The combination of the literature review, genome-derived sequence data, and comparisons with the venomous primate slow loris may point to domestic cats as potentially poisonous mammals.(AU)

Histochemical changes induced by Trichoderma spp. and potassium phosphite in common bean (Phaseolus vulgaris) in response to the attack by Colletotrichum lindemuthianum / Alterações histoquímicas induzidas por Trichoderma spp. e fosfito de potássio no feijoeiro (Phaseolus vulgaris) em resposta ao ataque de Colletotrichum lindemuthianum

Induction of resistance in common bean (Phaseolus vulgaris) has been considered a promising alternative to control anthracnose. Among the changes generated in the induction of resistance, structural changes have been reported by several authors as an efficient form of resistance to the stress plants undergo. Histochemical analysis techniques have been used to investigate tissue changes triggered by induction of resistance. Thus, this study aims to investigate certain histochemical changes suffered by common bean plants induced with potassium phosphite and Trichoderma spp. in response to the attack by Colletotrichum lindemuthianum, aiming to determine the host response pattern in terms of structural changes, associating it to possible disease control. Treatments consisted of isolates T. harzianum (isolate TOD1) and T. virens (isolate TM4), leaf fertilizer potassium phosphite Fertilis®, and distilled water (control). Inducers were applied to common bean alone or associated, consisting of five treatments plus the control treatment. The six treatments were evaluated for the absence and presence of C. lindemuthianum in a factorial scheme (6×2). Treatments allowed evaluating the severity of anthracnose in common bean, location of H2O2, lignin deposition, and hypersensitivity response in common bean hypocotyl by histochemical staining. Potassium phosphite and combinations of T. virens and T. harzianum with potassium phosphite efficiently reduced disease severity under greenhouse conditions, reaching 68, 84, and 71%, respectively. Studies with hypocotyl showed that T. harzianum + potassium phosphite and T. virens + potassium phosphite accelerated the H2O2 accumulation process and lignin deposition at the pathogen penetration site, in addition to the hypersensitivity reaction through the resistance-inducing activity, contributing to the protection of common bean against anthracnose caused by C. lindemuthianum.

No cultivo do feijoeiro (Phaseolus vulgaris) a indução de resistência tem sido considerada uma alternativa promissora para o controle da antracnose. Dentre as alterações geradas na indução de resistência, as mudanças estruturais têm sido relatadas por diversos autores como uma forma eficiente de resistência ao estresse sofrido pela planta. Técnicas de análises histoquímicas têm sido utilizadas com o objetivo de investigar as alterações teciduais desencadeadas pela indução de resistência. Dessa forma, o presente trabalho tem por objetivo investigar determinadas alterações histoquímicas sofridas pelas plantas de feijoeiro induzidas com fosfito de potássio e Trichoderma spp. frente ao ataque de Colletotrichum lindemuthianum, visando determinar o padrão de resposta do hospedeiro em termos de modificações estruturais, associando esse padrão de resposta ao possível controle da doença. Os tratamentos consistiram de dois isolados: T. harzianum (isolado TOD1) e T. virens (isolado TM4), do fertilizante foliar Fosfito de Potássio Fertilis® e do tratamento com água destilada (controle). Os indutores foram aplicados no feijoeiro isoladamente ou combinados, constituindo cinco tratamentos mais o tratamento controle. Os seis tratamentos foram avaliados na ausência e presença de C. lindemuthianum em esquema fatorial (6x2). Mediante os tratamentos realizados, avaliou-se a severidade da antracnose no feijoeiro; localização de H2O2; deposição de lignina e resposta de hipersensibilidade em hipocótilo de feijoeiro por colorações histoquímicas. Em condições de casa de vegetação verificou-se que o fosfito de potássio e as combinações de Trichoderma virens e Trichoderma harzianum com fosfito de potássio reduziram de forma eficiente a severidade da doença, alcançando 68%, 84% e 71% respectivamente. Nos estudos com o hipocótilo, verificou-se que Trichoderma harzianum + fosfito de potássio...

Histochemical changes induced by Trichoderma spp. and potassium phosphite in common bean (Phaseolus vulgaris) in response to the attack by Colletotrichum lindemuthianum / Alterações histoquímicas induzidas por Trichoderma spp. e fosfito de potássio no feijoeiro (Phaseolus vulgaris) em resposta ao ataque de Colletotrichum lindemuthianum

Induction of resistance in common bean (Phaseolus vulgaris) has been considered a promising alternative to control anthracnose. Among the changes generated in the induction of resistance, structural changes have been reported by several authors as an efficient form of resistance to the stress plants undergo. Histochemical analysis techniques have been used to investigate tissue changes triggered by induction of resistance. Thus, this study aims to investigate certain histochemical changes suffered by common bean plants induced with potassium phosphite and Trichoderma spp. in response to the attack by Colletotrichum lindemuthianum, aiming to determine the host response pattern in terms of structural changes, associating it to possible disease control. Treatments consisted of isolates T. harzianum (isolate TOD1) and T. virens (isolate TM4), leaf fertilizer potassium phosphite Fertilis®, and distilled water (control). Inducers were applied to common bean alone or associated, consisting of five treatments plus the control treatment. The six treatments were evaluated for the absence and presence of C. lindemuthianum in a factorial scheme (6×2). Treatments allowed evaluating the severity of anthracnose in common bean, location of H2O2, lignin deposition, and hypersensitivity response in common bean hypocotyl by histochemical staining. Potassium phosphite and combinations of T. virens and T. harzianum with potassium phosphite efficiently reduced disease severity under greenhouse conditions, reaching 68, 84, and 71%, respectively. Studies with hypocotyl showed that T. harzianum + potassium phosphite and T. virens + potassium phosphite accelerated the H2O2 accumulation process and lignin deposition at the pathogen penetration site, in addition to the hypersensitivity reaction through the resistance-inducing activity, contributing to the protection of common bean against anthracnose caused by C. lindemuthianum.(AU)

No cultivo do feijoeiro (Phaseolus vulgaris) a indução de resistência tem sido considerada uma alternativa promissora para o controle da antracnose. Dentre as alterações geradas na indução de resistência, as mudanças estruturais têm sido relatadas por diversos autores como uma forma eficiente de resistência ao estresse sofrido pela planta. Técnicas de análises histoquímicas têm sido utilizadas com o objetivo de investigar as alterações teciduais desencadeadas pela indução de resistência. Dessa forma, o presente trabalho tem por objetivo investigar determinadas alterações histoquímicas sofridas pelas plantas de feijoeiro induzidas com fosfito de potássio e Trichoderma spp. frente ao ataque de Colletotrichum lindemuthianum, visando determinar o padrão de resposta do hospedeiro em termos de modificações estruturais, associando esse padrão de resposta ao possível controle da doença. Os tratamentos consistiram de dois isolados: T. harzianum (isolado TOD1) e T. virens (isolado TM4), do fertilizante foliar Fosfito de Potássio Fertilis® e do tratamento com água destilada (controle). Os indutores foram aplicados no feijoeiro isoladamente ou combinados, constituindo cinco tratamentos mais o tratamento controle. Os seis tratamentos foram avaliados na ausência e presença de C. lindemuthianum em esquema fatorial (6x2). Mediante os tratamentos realizados, avaliou-se a severidade da antracnose no feijoeiro; localização de H2O2; deposição de lignina e resposta de hipersensibilidade em hipocótilo de feijoeiro por colorações histoquímicas. Em condições de casa de vegetação verificou-se que o fosfito de potássio e as combinações de Trichoderma virens e Trichoderma harzianum com fosfito de potássio reduziram de forma eficiente a severidade da doença, alcançando 68%, 84% e 71% respectivamente. Nos estudos com o hipocótilo, verificou-se que Trichoderma harzianum + fosfito de potássio...(AU)

Celulite juvenil canina: relato de caso / Canine juvenile cellulitis: case report

A celulite juvenil, também descrita como dermatite e linfadenite granulomatosa estéril, é um distúrbio pouco frequente que acomete cães entre três semanas a quatro meses. Sua etiologia é incerta, entretanto, a hipótese mais recente sugere uma provável falha no sistema imune associada à administração de vacinas. Os sinais clínicos incluem eritema, edema, pápulas e pústulas especialmente em pálpebras, lábios e focinhos, podendo também acometer outros locais, além de linfonodomegalia e otite bilateral. O diagnóstico requer exame citológico e histopatológico das lesões e a terapia deve ser precoce e agressiva, visando a imunossupresão através do uso de altas doses de glicocorticóides. Foi atendido no Centro Médico Veterinário da São Judas Campus Unimonte, um filhote de Golden Retriver, apresentando sinais clínicos acima descritos. Foram realizados exames diagnósticos e imposto o tratamento preconizado. Diante à resposta positiva ao uso de glicocorticoide, a reação de hipersensibilidade imunomediada após a administração da vacina é uma hipótese para o desenvolvimento da celulite juvenil neste caso. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de celulite juvenil em um cão, visando a importância do conhecimento dos aspectos clínicos, diagnósticos e terapêuticos afim de um bom prognóstico.

Juvenile cellulitis, also described as dermatitis and sterile granulomatous lymphadenitis, is an uncommon disorder that affects dogs between three weeks to four months. Its etiology is uncertain, however, the most recent hypothesis suggests a probable immunesystem failure associated with vaccine administration. Clinical signs include erythema, edema, papules and pustules, especially on the eyelids, lips and snouts, and may also affect other areas, in addition to lymph node enlargement and bilateral otitis. The diagnosis requires, apart from history and clinical signs, additional exams such as the cytological and histopathological method of the lesions and the therapy must be early and aggressive, aiming at immunosuppression through the use of high doses of glucocorticoids. A Golden Retriver puppy was seen at the Veterinary Medical Center of São Judas Campus Unimonte, showing the clinical signs described above. Diagnostic exams were carried out and the recommended treatment was followed. Due to the positive response to the use of glucocorticoids, the immune-mediated hypersensitivity reaction after administration of the vaccine is a hypothesis for the development of juvenile cellulitis in this case. The objective of this work is to report a case of juvenile cellulites in a dog, aiming at the importance of knowledge of clinical, diagnostic and therapeutic aspects in order to have a good prognosis.

Celulite juvenil canina: relato de caso / Canine juvenile cellulitis: case report

A celulite juvenil, também descrita como dermatite e linfadenite granulomatosa estéril, é um distúrbio pouco frequente que acomete cães entre três semanas a quatro meses. Sua etiologia é incerta, entretanto, a hipótese mais recente sugere uma provável falha no sistema imune associada à administração de vacinas. Os sinais clínicos incluem eritema, edema, pápulas e pústulas especialmente em pálpebras, lábios e focinhos, podendo também acometer outros locais, além de linfonodomegalia e otite bilateral. O diagnóstico requer exame citológico e histopatológico das lesões e a terapia deve ser precoce e agressiva, visando a imunossupresão através do uso de altas doses de glicocorticóides. Foi atendido no Centro Médico Veterinário da São Judas Campus Unimonte, um filhote de Golden Retriver, apresentando sinais clínicos acima descritos. Foram realizados exames diagnósticos e imposto o tratamento preconizado. Diante à resposta positiva ao uso de glicocorticoide, a reação de hipersensibilidade imunomediada após a administração da vacina é uma hipótese para o desenvolvimento da celulite juvenil neste caso. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de celulite juvenil em um cão, visando a importância do conhecimento dos aspectos clínicos, diagnósticos e terapêuticos afim de um bom prognóstico.(AU)

Juvenile cellulitis, also described as dermatitis and sterile granulomatous lymphadenitis, is an uncommon disorder that affects dogs between three weeks to four months. Its etiology is uncertain, however, the most recent hypothesis suggests a probable immunesystem failure associated with vaccine administration. Clinical signs include erythema, edema, papules and pustules, especially on the eyelids, lips and snouts, and may also affect other areas, in addition to lymph node enlargement and bilateral otitis. The diagnosis requires, apart from history and clinical signs, additional exams such as the cytological and histopathological method of the lesions and the therapy must be early and aggressive, aiming at immunosuppression through the use of high doses of glucocorticoids. A Golden Retriver puppy was seen at the Veterinary Medical Center of São Judas Campus Unimonte, showing the clinical signs described above. Diagnostic exams were carried out and the recommended treatment was followed. Due to the positive response to the use of glucocorticoids, the immune-mediated hypersensitivity reaction after administration of the vaccine is a hypothesis for the development of juvenile cellulitis in this case. The objective of this work is to report a case of juvenile cellulites in a dog, aiming at the importance of knowledge of clinical, diagnostic and therapeutic aspects in order to have a good prognosis.(AU)

Análise da ocorrência dos critérios de Favrot e das comorbidades apresentadas por cães com dermatite atópica atendidos no Hospital Veterinário da Universidade Federal Fluminense / Analysis of the occurrence of Favrots criteria and comorbidities presented by dogs with atopic dermatitis treated at the Veterinary Hospital of Universidade Federal Fluminense

O objetivo desse trabalho foi analisar a ocorrência dos critérios de Favrot em cães diagnosticados com Dermatite Atópica Canina (DAC) no Hospital Veterinário Professor Firmino Mársico Filho da Universidade Federal Fluminense, bem como sua associação com doenças concomitantes. Foram analisadas 2199 fichas propedêuticas com queixas dermatológicas, dos anos de 2016 e 2017. Do total, 165 (7,5%) animais foram diagnosticados com DAC dos quais 94 (57%) eram fêmeas e 71 (43%) machos. Embora os cães mestiços fossem a maioria dos casos (22,4%), a raça pura mais frequentemente acometida foi a Poodle (12,5%). Foram identificados 134 (81,2%) cães com cinco ou mais critérios de Favrot, sendo 32,7% animais com seis critérios, 26,7% com cinco critérios, 17,0% com sete critérios e 4,8% com oito critérios. Enfatiza-se o aparecimento em mais de 90% dos casos os critérios intradomiciliado, com prurido primário, responsivo à corticoterapia e com bordas das pinas não acometidas. Dos 165 animais avaliados, 115 (69,7%) eram portadores de uma ou mais afecções concomitantes à DAC, sendo a otite externa a principal (73%). Considera-se que os critérios de Favrot podem ser aplicados para a triagem dos pacientes com suspeita de dermatite atópica canina atendidos no HUVET-UFF.(AU)

The objective of this study was to analyze the occurrence of Favrot criteria in dogs diagnosed with Canine Atopic Dermatitis (CAD) at the Veterinary Hospital Professor Firmino Mársico Filho of Universidade Federal Fluminense, as well as its association with concomitant diseases. A total of 2199 propaedeutic records with dermatological complaints from 2016 and 2017 were analyzed. Of the total, 165 (7.5%) animals were diagnosed with CAD. Among those diagnosed with CAD, 94 (57%) were females and 71 (43%) males. Although crossbreed dogs were the majority of cases (22.4%), the purebred dog most frequently affected by CAD was the Poodle (12.5%). One hundred and thirty four (81.2%) animals were identified with five or more Favrot criteria, 32.7% animals with six criteria, 26.7% with five criteria, 17.0% with seven criteria and 4.8% with eight criteria. It emphasizes the appearance in more than 90% of criteria, dog living mostly indoors,alesional pruritus, glucocorticoid-responsive pruritus and nonaffected ear margins. Of the 165 animals evaluated, 115 (69.7%) had one or more conditions concomitant with CAD, with otitis externa being the main one (73%). It is considered that the Favrot criteria can be applied for the screening of patients with suspected canine atopic dermatitis treated at HUVET-UFF.(AU)