Resumo
The aim of the present study was to evaluate the zootechnical performance, intestinal mucosa, and reaction to infestation by the parasite Ichthyophthirius multifiliis in jundiá Rhamdia quelen larvae supplemented with Mentha piperita essential oil or sodium butyrate in their diets. Five diets were used over 30 days: diet free of additive inclusion, 0% (control); inclusion of 1% or 2% of M. piperita essential oil: EO1% and EO2%, respectively; and inclusion of 0.25% or 0.50% of sodium butyrate: SB0.25% and SB0.50%, respectively. The different diets were not able to inhibit I. multifiliis infestation. Supplementation with SB0.50% in their diets presented better performance in all zootechnical parameters analyzed, including a 54% increase in final weight and 70% in survival, and increased (P 0.05) both the villi width and the amount of goblet cells present in the intestinal mucosa by approximately 50%. In view of these results, dietary supplementation of R. quelen larvae with 0.50% sodium butyrate for 30 days is recommended.(AU)
O objetivo do presente estudo foi avaliar o desempenho zootécnico, a mucosa intestinal, a resistência ao estresse e a reação à infestação pelo parasita Ichthyophthirius multifiliis em larvas de jundiá Rhamdia quelen suplementadas com óleo essencial de Mentha piperita ou butirato de sódio em suas dietas. Foram utilizadas cinco dietas por 30 dias: dieta livre de inclusão de aditivos, 0% (controle); inclusão de 1% ou 2% de óleo essencial de M. piperita, EO1% e EO2%, respectivamente; e inclusão de 0,25% ou 0,50% de butirato de sódio, SB0.25% e SB0.50%, respectivamente. As diferentes dietas não foram capazes de inibir a infestação por I. multifiliis. A suplementação com SB0.50% em suas dietas apresentou melhor desempenho em todos os parâmetros zootécnicos analisados, incluindo um aumento do peso final em 54% e a sobrevivência em 70%, e aumentou (P 0,05) a largura das vilosidades e a quantidade de células caliciformes presentes na mucosa intestinal em aproximadamente 50%. Em vista desses resultados, recomenda-se a suplementação dietética de larvas de R. quelen com butirato de sódio a 0,50% por 30 dias.(AU)
Assuntos
Animais , Butiratos/administração & dosagem , Óleos Voláteis/administração & dosagem , Mentha piperita , Ração Animal , Doenças dos Peixes/parasitologia , Suplementos NutricionaisResumo
Ichthyophthiriasis is a worldwide fish disease with great financial impact on freshwater fish farming due to its associated high mortality rates. Current study assesses the parasiticidal capacity of hydrogen peroxide (H2O2) and chlorine dioxide (ClO2) against the causative agent, Ichthyophthirius multifiliis, in jundiá. Median lethal concentration (LC50, 96h) of each chemical agent was established, as well as the minimum inhibitory concentration of hydrogen peroxide for the parasite´s infectious larval phase (theront). Products were tested asynchronously in parasitized fingerlings for short and long baths at the following concentrations and exposure times: 1. Hydrogen peroxide: (T1) continuous bath - 30ppm and (T2) 50ppm; (T3) short bath - 150ppm, during 1h and (T4) 250ppm during 1h; control group (without any chemical agent). 2. Chlorine dioxide: (T1) continuous bath - 4ppm and (T2) 20ppm; (T3) short bath - 200ppm, during 1min; (T4) short bath - 400ppm, during 1min and control group. Data analysis demonstrated a concentration of 82.54ppm of the commercial product (or 24.76ppm of the active chemical agent) as LC50, 96h of H2O2 and 38.4ppm product (or 2.68ppm of the active chemical agent) for ClO2. Hydrogen peroxide concentration causing 100% mortality rate of theronts in 1h was 25ppm (product, or 7.5ppm of the active chemical agent). At the end of the fourth day of curative experiment, 98% of the animals died by ichthyophthiriasis. No treatment was effective against the parasite.
A ictiofitiríase em peixes tem distribuição mundial e forte impacto econômico na piscicultura de água doce devido às altas taxas de mortalidade associadas. Este estudo avaliou o uso do peróxido de hidrogênio (H2O2) e do dióxido e cloro (ClO2) no controle do parasito protozoário Ichthyophthirius multifiliis em jundiá. A concentração letal mediana (CL50, 96h) de cada agente químico foi estabelecida, assim como a concentração mínima inibitória do peróxido de hidrogênio para a fase larval infecciosa do parasito (teronte). Os agentes foram testados assincronicamente em alevinos parasitados na forma de banhos de curta e longa duração, nas seguintes concentrações e tempos de exposição: 1. Peróxido de hidrogênio: (T1) banho contínuo - 30ppm e (T2) 50ppm; (T3) banho curto - 150ppm com duração de 1h e (T4) 250ppm com duração de 1h, além de um grupo controle (sem a adição do agente químico). 2. Dióxido de cloro: (T1) banho contínuo - 4ppm; (T2) banho contínuo - 20ppm; (T3) banho curto - 200ppm, com duração de 1min; (T4) banho curto - 400ppm, com duração de 1min, além de um grupo controle. A análise dos dados indicou a concentração de 82,54ppm do produto comercial utilizado (ou 24,76ppm do princípio ativo) como a Cl50, 96h de H2O2 e de 38,4ppm produto (ou 2,68ppm do princípio ativo) para o ClO2. A concentração de H2O2 que causou 100% de mortalidade dos terontes em 1h foi de 25ppm (do produto, ou 7,5ppm do princípio ativo). Ao final do quarto dia de experimento curativo, 98% dos animais morreram devido à ictiofitiríase. Nenhum dos tratamentos foi efetivo frente à parasitose.
Assuntos
Animais , Cilióforos , Dióxido de Cloro , Peixes , Peróxido de Hidrogênio , Terapêutica , ParasitosResumo
Ichthyophthiriasis is a worldwide fish disease with great financial impact on freshwater fish farming due to its associated high mortality rates. Current study assesses the parasiticidal capacity of hydrogen peroxide (H2O2) and chlorine dioxide (ClO2) against the causative agent, Ichthyophthirius multifiliis, in jundiá. Median lethal concentration (LC50, 96h) of each chemical agent was established, as well as the minimum inhibitory concentration of hydrogen peroxide for the parasite´s infectious larval phase (theront). Products were tested asynchronously in parasitized fingerlings for short and long baths at the following concentrations and exposure times: 1. Hydrogen peroxide: (T1) continuous bath - 30ppm and (T2) 50ppm; (T3) short bath - 150ppm, during 1h and (T4) 250ppm during 1h; control group (without any chemical agent). 2. Chlorine dioxide: (T1) continuous bath - 4ppm and (T2) 20ppm; (T3) short bath - 200ppm, during 1min; (T4) short bath - 400ppm, during 1min and control group. Data analysis demonstrated a concentration of 82.54ppm of the commercial product (or 24.76ppm of the active chemical agent) as LC50, 96h of H2O2 and 38.4ppm product (or 2.68ppm of the active chemical agent) for ClO2. Hydrogen peroxide concentration causing 100% mortality rate of theronts in 1h was 25ppm (product, or 7.5ppm of the active chemical agent). At the end of the fourth day of curative experiment, 98% of the animals died by ichthyophthiriasis. No treatment was effective against the parasite.(AU)
A ictiofitiríase em peixes tem distribuição mundial e forte impacto econômico na piscicultura de água doce devido às altas taxas de mortalidade associadas. Este estudo avaliou o uso do peróxido de hidrogênio (H2O2) e do dióxido e cloro (ClO2) no controle do parasito protozoário Ichthyophthirius multifiliis em jundiá. A concentração letal mediana (CL50, 96h) de cada agente químico foi estabelecida, assim como a concentração mínima inibitória do peróxido de hidrogênio para a fase larval infecciosa do parasito (teronte). Os agentes foram testados assincronicamente em alevinos parasitados na forma de banhos de curta e longa duração, nas seguintes concentrações e tempos de exposição: 1. Peróxido de hidrogênio: (T1) banho contínuo - 30ppm e (T2) 50ppm; (T3) banho curto - 150ppm com duração de 1h e (T4) 250ppm com duração de 1h, além de um grupo controle (sem a adição do agente químico). 2. Dióxido de cloro: (T1) banho contínuo - 4ppm; (T2) banho contínuo - 20ppm; (T3) banho curto - 200ppm, com duração de 1min; (T4) banho curto - 400ppm, com duração de 1min, além de um grupo controle. A análise dos dados indicou a concentração de 82,54ppm do produto comercial utilizado (ou 24,76ppm do princípio ativo) como a Cl50, 96h de H2O2 e de 38,4ppm produto (ou 2,68ppm do princípio ativo) para o ClO2. A concentração de H2O2 que causou 100% de mortalidade dos terontes em 1h foi de 25ppm (do produto, ou 7,5ppm do princípio ativo). Ao final do quarto dia de experimento curativo, 98% dos animais morreram devido à ictiofitiríase. Nenhum dos tratamentos foi efetivo frente à parasitose.(AU)
Assuntos
Animais , Peixes , Cilióforos , Terapêutica , Peróxido de Hidrogênio , Dióxido de Cloro , ParasitosResumo
Ichthyophthirius multifiliis é um importante ectoparasito ciliado de distribuição cosmopolita, que resulta em perdas econômicas significativas na indústria aquícola. A produção de juvenis de jundiá está sendo comprometida pela infestação frequente do parasito I. multifiliis. Com objetivo de avaliar a sua eficiciência no tratamento e/ou prevenção de ictiofitiríase, foram realizados dois experimentos: 1)banhos de imersão com diferentes concentrações de toltrazuril (Baycox®); 2) diferentes concentrações de biomassa cítrica (BioGermex®) ou toltrazuril incluído na dieta. Foram realizados banhos de imersão em quatro diferentes concentrações do produto: 0, 250, 500 e 750 mg toltrazuril/L em juvenis de Rhamdia quelen (2,99 ± 0,62 g; 3,01 ± 0,157 cm). As concentrações usadas foram determinadas por meio de teste de tolerância usando a mesma metodologia experimental, porém sem que os indivíduos estivessem infestados. Foram realizados três banhos sequenciais com duração de 4 h, com intervalo de 24 h entre eles. O experimento teve duração total de 192 h. Para os indivíduos infestados no primeiro banho, a concentração de 0 mg/L resultou em maior número de trofontes (821 ± 273) em relação às demais concentrações testadas, seguido da concentração 250 mg/L (702 ± 161). As concentrações de 500 e 750 mg/L resultaram em menor grau de infestação (154 ± 27 e 165 ± 75) de trofontes por peixe e não diferiram entre si. Em banhos subsequentes, de 48 e 72 h, observou-se aumento significativo do grau de infestação dos peixes nas concentrações 0 mg/L (1370 ± 827 a 1579 ± 329) e 250 mg/L (489 ± 97 a 1073 ± 435) quando comparado às concentrações 500 mg/L (149 ± 56 a 136 ± 33) e 750 mg/L (91 ± 31 a 88 ± 30), respectivamente. A eficácia do toltrazuril foi observada nas concentrações 500 e 750 mg/L logo após o primeiro banho, porém ao longo das 192 h, foi verificada mortalidade dos peixes para todas concentrações: 100% para 250 e 750 mg/L, 90% para 0 mg/L e 76,6% para 500 mg/L. Durante o teste de tolerância, sem os peixes estarem infestados, observou-se mortalidade apenas nas concentrações 500 e 750 mg/L, com taxas de 6,67% e 16,67%, respectivamente. Para o segundo experimento, juvenis de Rhamdia branneri (4,47 ± 0,21 g; 8,03 ± 0,10 cm) foram alimentados com ração extrusada (45% de proteína bruta) a 2% da biomassa durante 15 dias. Posteriormente, os peixes foram expostos ao I. multifiliis por coabitação com juvenis de carpa infestados por ictio durante 10 dias (20,67 ± 1,39 °C). Foram usadas duas concentrações de toltrazuril (TT 2 e 4 mg/g), duas concentrações de BioGermex (BIO 150 e 200 mg/g), um Controle negativo (ração mais água deionizada) e um Controle positivo (ração inalterada). O estudo revelou que o toltrazuril nas concentrações 2 e 4 mg/g e BioGermex na concentração de 200 mg/g foram eficazes na redução da infestação de I. multifiliis. Porém,os tratamentos TT 2 mg/g e BIO 200 mg/g apresentaram melhor desempenho de crescimento, bem como conversão e eficiência alimentar. Apesar de TT4 mg/g ter resultado em maior redução do grau de infestação dos peixes que TT2 mg/g e BIO 200 mg/g, este tratamento apresentou baixa taxa de crescimento específico, eficiência alimentar e ganho de peso diário. A sobrevivência foi semelhante entre os tratamentos e superior a 99%. Assim, verificou-se que o toltrazuril em banho de imersão não é recomendável para o tratamento de jundiá R. quelen contra I. multifiliis devido à alta mortalidade ocorrida nas concentrações 500 e 750 mg/L, apesar da redução na infestação de ictio, sugerindo-se então a busca por outros produtos alternativos na forma de banhos de imersão. Quando incorporados na dieta, recomenda-se o uso de 2 mg toltrazuril/g ou 200 mg BioGermex/g, pois estes não influenciaram o desempenho zootécnico e foram eficazes na redução da infestação por trofontes de I. multifiliis
Ichthyophthirius multifiliis is a cosmopolitan important ciliate ectoparasite, which results in significant economic losses in the aquaculture industry. The production of Silver catfish fingerlings is being compromised by frequent infection of the I. multifiliis parasite. In order to evaluate its efficiency in the treatment and / or prevention of Ichthyophthiriasis, two experiments were carried out: 1) immersion baths with different concentrations of toltrazuril (Baycox®); 2) different concentrations of citrus biomass (BioGermex®) or toltrazuril included in the diet. Immersion baths were performed at four different product concentrations: 0, 250, 500 and 750 mg toltrazuril / L in Rhamdia quelen juveniles (2.99 ± 0.62 g, 3.01 ± 0.157 cm). The concentrations used were determined through a tolerance test using the same experimental methodology, but without the individuals being infested. Three sequential baths were performed with duration of 4 h, with a 24 h interval between them. The experiment had a total duration of 192 h. For the infested fishes, in the first bath, the concentration of 0 mg / L presented a greater number of trophonts (821 ± 273) in relation to all the other concentrations tested, followed by the concentration 250 mg / L (702 ± 161). Concentrations of 500 and 750 mg / L showed a lower number of trophonts (154 ± 27 and 165 ± 75) and did not differ from each other. In subsequent baths of 48 and 72 h, a significant increase in trophonts was observed in concentrations 0 mg / L (1370 ± 827 to 1579 ± 329) and 250 mg / L (489 ± 97 to 1073 ± 435) when compared to concentrations 500 mg / L (149 ± 56 to 136 ± 33) and 750 mg / L (91 ± 31 to 88 ± 30), respectively. The efficacy of toltrazuril was observed at 500 and 750 mg / L right after the first bath, however throughout the 192 h, fish mortality was observed for all concentrations: 100% for 250 and 750 mg / L, 90% for 0 mg / L and 76.6% to 500 mg / L. During the tolerance test, without the fish being infested, mortality was observed only at concentrations of 500 and 750 mg / L, with rates of 6.67% and 16.67%, respectively. For the second experiment, juveniles of Rhamdia branneri (4.47 ± 0.21 g, 8.03 ± 0.10 cm) were fed extruded ration (45% crude protein) at 2% of the biomass for 15 days. Subsequently, the fish were exposed to I. multifiliis by cohabitation with juvenile infested carp for 10 days (20.67 ± 1.39 ° C). Two concentrations of toltrazuril (TT 2 and 4 mg / g), two concentrations of BioGermex (BIO 150 and 200 mg / g), a Negative Control (ration plus deionized water) and a Positive Control (unchanged ration) were used. The study revealed that toltrazuril at concentrations 2 and 4 mg / g and BioGermex at the concentration of 200 mg / g were effective in reducing infestation trophonts of I. multifiliis. However, the treatments TT 2 mg / g and BIO 200 mg / g had better specific growth rate, good conversion, feed efficiency and daily weight gain. Although TT 4 mg / g showed a greater reduction in the number of trophonts than TT 2 mg / g and BIO 200 mg / g, this treatment presented low performance in the specific growth rate, feed efficiency and daily weight gain. Survival was similar between treatments and greater than 99%. Thus, according to the results of the two experiments, toltrazuril in an immersion bath cannot be recommended for the treatment of Silver catfish (R. quelen) against I. multifiliis due to the high mortality found for the 500 and 750 mg / L concentrations, despite of the reduction in the number of trophonts, suggesting the search for alternative products in the form of immersion baths. When applied as a diet, it is recommended to use 2 mg toltrazuril / g or 200 mg BioGermex / g, as these did not influence the performance of the animals and were effective in reducing infection trophont of I. multifiliis
Resumo
O I.multifiliis é um protozoário ciliado que acomete diferentes espécies de peixes, causador da ictiofitiriase, responsável por altas taxas de mortalidade em pisciculturas e resultando em perdas econômicas. O presente estudo avaliou isolados do parasito oriundos de peixes capturados em seis estados brasileiros, utilizando como marcadores moleculares ribossomais os genes 18S, 5.8S e 28S e os espaçadores intergênicos ITS1 e ITS2 de I. multifiliis, obtidos através da Reação em Cadeia da Polimerase (PCR) e posteriormente, sequenciados. Primers específicos foram desenhados para este estudo. As sequências dos isolados de I.multifiliis encontrados infectando diferentes hospedeiros em diferentes estados brasileiros apresentaram grande similaridade e homologia, sendo muito conservadas e, por este fato, não permitem diferenciação entre isolados deste parasito. Sequências do DNA de isolados de I. multifiliis de diferentes regiões brasileiras foram depositadas no GenBank e representam as primeiras informações para esta espécie no Brasil.
The I. multifiliis is a ciliate protozoan that affects fishes of different species, which causes Ichthyophthiriasis. This disease is responsible for high mortality in fish farms resulting in economic losses. The present study evaluated parasite isolates from four Brazilian states, using nuclear ribosomal molecular makers for 18S,5.8S and 28S genes and the first and second internal transcribed ITS1 and ITS2 intergenic spacers from I. multifiliis. All the markers were evaluated through Polymerase Chain Reaction (PCR) and rDNA sequenced, using novel specific primers; the sequences of different isolated of I. multifiliis, which were collected from different fish species (host) from different Brazilian regions showed high similarity and homology, which were extremely conserved therefore it was not possible to differentiate among the strains from this parasite. All recovered sequences from this study were deposited in GenBank database. These sequences represent a novel contribution for Brazilian isolate of I. multifiliis.
Resumo
A limiting factor in the early stage of the jundiá (Rhamdia quelen Quoy; Gaimard, 1824) culture is the presence of diseases such as ichthyophthiriasis or "Ich". Dietary polyunsaturated fatty acids (PUFAs) have a potent immunomodulatory activity; and this activity depend of the fish species, quantity/quality of the dietary PUFAS. The aim of this study was evaluate the physiologic response ofjundiá, rather fed diets with different sources of fatty acids when challenge to Ich disease. Fingerlings ofjundiá (7.6±0.8g) were fed during seven weeks with five diets with a different lipid source: fish, linseed and corn oils. Then, the fish were challenged with the Ichthyophthirius multifiliis (Fouquet, 1876). On the 5th day, the presence of the disease was detected. Survival rate, blood samples and infection grade were recorded. Diets affect the survival rate of fingerlings, thus fish fed with diet with fish oil showed a higher survival. Hematocrit and infestation grade no recorder differences among treatment. The differential analysis of white blood cells shows difference. The results point out, at first time injundiá, that dietary lipids caused diversity physiologic response, this may be represent an opportunity for the disease treatment. New studies must be carrying out to deep knowledge found.
Um fator limitante nas primeiras fases do cultivo do jundiá (Rhamdia quelen Quoy e Gaimard, 1824) é a presença da ictioftiríase. Os ácidos graxos poliinsaturados (PUFAs) presentes na dieta possuem uma potente atividade imuno-moduladora, e esta atividade depende da espécie analisada e da quantidade/qualidade dos PUFAs da dieta. O objetivo do presente estudo foi avaliar a resposta fisiológica de alevinos de jundiá, alimentados com diferentes fontes de ácidos graxos, quando parasitados pelo protozoário Ichthyophthirius multifiliis (Fouquet, 1876). Alevinos de jundiá (7,6±0,8g) alimentados durante sete semanas com cinco dietas contendo diferentes fontes lipídicas: óleos de peixe, linhaça e milho foram expostos ao protozoário. No quinto dia a presença da doença foi detectada. Amostras de sangue foram coletadas e sobrevivência e graus de infestação foram estimados. As diferentes dietas afetaram a sobrevivência dos alevinos, sendo que alevinos que consumiram dietas com óleo de peixe apresentaram uma maior sobrevivência. O hematócrito e o grau de infestação não apresentaram diferença estatística significativa entre os tratamentos, entretanto a contagem diferencial dos leucócitos registrou diferença. Os resultados mostraram pela primeira vez no jundiá que, diferentes fontes lipídicas produzem respostas fisiológicas diversas, podendo representar uma alternativa ao tratamento da doença. Novos estudos deverão ser realizados no sentido de aprofundar o conhecimento aqui gerado.