Resumo
Granulomas eosinofílicos são lesões cutâneas comuns em equinos. Sua etiologia ainda não é totalmente compreendida, porém, acredita-se que as nodulações estão relacionadas com reações de hipersensibilidade a picadas de insetos, e também por meio de contato da pelagem dos equídeos com a sela. As lesões são caracterizadas por nódulos únicos ou múltiplos circunscritos, redondos, firmes, geralmente indolores, com ausência de prurido e ulcerações, e acometem principalmente o pescoço, membros e a região dorsal do animal, sem apresentar predileção por sexo, raça ou idade. O presente trabalho tem como objetivo relatar o caso de um Muar, 20 anos de idade, pesando 305 kg, atendido em uma propriedade próximo a Maringá, Paraná, o qual apresentava lesões nodulares com aspecto serosanguinolento em face lateral do membro torácico direito tendo sido diagnosticado através do exame histopatológico com Granuloma eosinofílico cutâneo ulcerativo ao qual instituiu-se o tratamento à base de corticosteroide sistêmico obtendo uma resposta satisfatória.
Eosinophilic granulomas are common cutaneous lesions in horses. Their etiology is not fully understood yet, it is suspected that these nodulations are related to hypersensitivity reactions to insect bites, but there are descriptions of the occurrence of the selesions by contact of the equine coat with saddle, characterized by single, multiple, circumscribed, round, firm, usually pain less nodules, with no pruritus and ulcerations, mainly affecting the neck, limbs and dorsal region of the animal, do not present preditions by sex, race or age. The present study aims to report the case of a Muar, 20 years old, weighing 305 kg, attended at a property near Maringá, Paraná, which presented nodular lesions with serosanguinolent appearance on the lateral aspect of the right thoracic limb and was diagnosed through histopathological examination with ulcerative cutaneous eosinophilic granuloma, to which a systemic corticosteroid treatment was instituted, obtaining a satisfactory answer.
Los granulomas eosinofílicos son lesiones cutáneas comunes en equinos. Su etiología todavía no es totalmente comprendida, pero se cree que las nodulaciones están relacionadas con reacciones de hipersensibilidad a picaduras de insectos, y también por media de contacto del pelaje de los équidos con la silla. Las lesiones se caracterizan por nódulos únicos o múltiples circunscritos, redondos, firmes, generalmente indolores, con ausencia de prurito y ulceraciones, y acomete principalmente el cuello, miembros y la región dorsal del animal, sin presentar predilección por sexo, raza o edad. El presente trabajo tiene como objetivo relatar el caso de un Muar, 20 anos de edad, pesando 305 kg, atendido en una propiedad cerca de Maringá, Paraná, el cual presentaba lesiones nodulares con aspecto serosanguinolento en cara lateral del miembro torácico derecho habiendo sido diagnosticado através del examen histopatológico con Granuloma eosinofílico cutáneo ulcerativo al cual se instituyó el tratamiento a base de corticoesteroides sistémico obteniendo una respuesta satisfactoria.
Assuntos
Animais , Equidae/lesões , Granuloma Eosinófilo/diagnóstico , Granuloma Eosinófilo/tratamento farmacológico , Granuloma Eosinófilo/veterinária , Úlcera Cutânea/veterinária , Dermatopatias/veterinária , Hipersensibilidade/veterináriaResumo
Granulomas eosinofílicos são lesões cutâneas comuns em equinos. Sua etiologia ainda não é totalmente compreendida, porém, acredita-se que as nodulações estão relacionadas com reações de hipersensibilidade a picadas de insetos, e também por meio de contato da pelagem dos equídeos com a sela. As lesões são caracterizadas por nódulos únicos ou múltiplos circunscritos, redondos, firmes, geralmente indolores, com ausência de prurido e ulcerações, e acometem principalmente o pescoço, membros e a região dorsal do animal, sem apresentar predileção por sexo, raça ou idade. O presente trabalho tem como objetivo relatar o caso de um Muar, 20 anos de idade, pesando 305 kg, atendido em uma propriedade próximo a Maringá, Paraná, o qual apresentava lesões nodulares com aspecto serosanguinolento em face lateral do membro torácico direito tendo sido diagnosticado através do exame histopatológico com Granuloma eosinofílico cutâneo ulcerativo ao qual instituiu-se o tratamento à base de corticosteroide sistêmico obtendo uma resposta satisfatória.(AU)
Eosinophilic granulomas are common cutaneous lesions in horses. Their etiology is not fully understood yet, it is suspected that these nodulations are related to hypersensitivity reactions to insect bites, but there are descriptions of the occurrence of the selesions by contact of the equine coat with saddle, characterized by single, multiple, circumscribed, round, firm, usually pain less nodules, with no pruritus and ulcerations, mainly affecting the neck, limbs and dorsal region of the animal, do not present preditions by sex, race or age. The present study aims to report the case of a Muar, 20 years old, weighing 305 kg, attended at a property near Maringá, Paraná, which presented nodular lesions with serosanguinolent appearance on the lateral aspect of the right thoracic limb and was diagnosed through histopathological examination with ulcerative cutaneous eosinophilic granuloma, to which a systemic corticosteroid treatment was instituted, obtaining a satisfactory answer.(AU)
Los granulomas eosinofílicos son lesiones cutáneas comunes en equinos. Su etiología todavía no es totalmente comprendida, pero se cree que las nodulaciones están relacionadas con reacciones de hipersensibilidad a picaduras de insectos, y también por media de contacto del pelaje de los équidos con la silla. Las lesiones se caracterizan por nódulos únicos o múltiples circunscritos, redondos, firmes, generalmente indolores, con ausencia de prurito y ulceraciones, y acomete principalmente el cuello, miembros y la región dorsal del animal, sin presentar predilección por sexo, raza o edad. El presente trabajo tiene como objetivo relatar el caso de un Muar, 20 anos de edad, pesando 305 kg, atendido en una propiedad cerca de Maringá, Paraná, el cual presentaba lesiones nodulares con aspecto serosanguinolento en cara lateral del miembro torácico derecho habiendo sido diagnosticado através del examen histopatológico con Granuloma eosinofílico cutáneo ulcerativo al cual se instituyó el tratamiento a base de corticoesteroides sistémico obteniendo una respuesta satisfactoria.(AU)
Assuntos
Animais , Equidae/lesões , Granuloma Eosinófilo/veterinária , Úlcera Cutânea/veterinária , Granuloma Eosinófilo/diagnóstico , Granuloma Eosinófilo/tratamento farmacológico , Hipersensibilidade/veterinária , Dermatopatias/veterináriaResumo
O gato está se tornando o mais popular animal de companhia, principalmentepelo estilo de vida adotado pelas pessoas no mundo atual. Essa espécie possui peculiaridades, necessitando de diferentes condições de manutenção, além de apresentar características clínicas distintas às de outros animais. Desse modo, buscou-se traçar um perfil epidemiológico de felinos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade de Marília, no período de 2007 a 2009, pormeio de seus prontuários. Observou-se que esses representaram 8,62% dos animais de companhia atendidos, sendo 52,47% fêmeas e 47,53% machos. Quanto à raça, 77,20% se apresentaramcomo sem raça definida, 14,83% siameses e 7,97% persas, numa faixa etária que variou de 45 dias a 26 anos. As principais enfermidades diagnosticadas foram divididas nas áreas de clínica médica e clínica cirúrgica, sendo os atendimentos da clínica médica representados por 43,96%, destacando-se os vinculados a causas urinárias (26,37%), digestivas (16,25%), infecciosas (11,87%) e tegumentares (11,25%), enquanto na clínica cirúrgica, o total de atendimentosrepresentou 56,04%, tendo como maior envolvimento as causas reprodutivas (46,08%), musculoesqueléticas (30,39%) e oncológicas (7,84 %). Enfim, ressalta-se a importância dessa espécie na relação homem-animal, visto o crescente número de seguidores, gerado pela facilidade de sua adaptação, bem como sua individualidade clínica, que precisa ser valorizada pelo profissional da MedicinaVeterinária.(AU)
The cat is becoming the most popular pet, especially due to peoples actual life style. This specie possesses peculiarities and requires different maintenance conditions, besides presents different clinical characteristics from other animals. Thus, a feline epidemiologic profile was traced using the medical records fromthe Veterinary Hospital of the University of Marília, in the period of 2007 to 2009. It was observed that out of the pets attended for, 8.62% were felines, of which 52.47% were female and 47.53% were male. As for breeds, 77.20% had undefined breeds, 14.83% were Siamese and 7.97% were Persians, with age ranging from 45 days to 26 years. The main affections diagnosed were divided in the areas of internal medicine and surgery, and classified according to the organic systems to which they belonged. The internal medicine attendance represented 43.96%, that were divided into urinary system (26.37%), digestive system (16.25%), infectious diseases (11.87%) and integumentary system (11.25%), while in the surgical area, the total percentage of attendance represented 56.04%, divided into the reproductive system (46.08%), skeleton-muscular (30.39%) and oncology (7.84%). Finally, the importance of this specie, in relation to man, is highlighted, due to the growing numbers of supporters because of the easiness of adaptation as well as due to the individuality of the felines clinic that needs to be valued by the Veterinary Medicine professional.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Epidemiologia , Patologia , Gatos , Serviços Médicos de Emergência , Patologia VeterináriaResumo
O gato está se tornando o mais popular animal de companhia, principalmentepelo estilo de vida adotado pelas pessoas no mundo atual. Essa espécie possui peculiaridades, necessitando de diferentes condições de manutenção, além de apresentar características clínicas distintas às de outros animais. Desse modo, buscou-se traçar um perfil epidemiológico de felinos atendidos no Hospital Veterinário da Universidade de Marília, no período de 2007 a 2009, pormeio de seus prontuários. Observou-se que esses representaram 8,62% dos animais de companhia atendidos, sendo 52,47% fêmeas e 47,53% machos. Quanto à raça, 77,20% se apresentaramcomo sem raça definida, 14,83% siameses e 7,97% persas, numa faixa etária que variou de 45 dias a 26 anos. As principais enfermidades diagnosticadas foram divididas nas áreas de clínica médica e clínica cirúrgica, sendo os atendimentos da clínica médica representados por 43,96%, destacando-se os vinculados a causas urinárias (26,37%), digestivas (16,25%), infecciosas (11,87%) e tegumentares (11,25%), enquanto na clínica cirúrgica, o total de atendimentosrepresentou 56,04%, tendo como maior envolvimento as causas reprodutivas (46,08%), musculoesqueléticas (30,39%) e oncológicas (7,84 %). Enfim, ressalta-se a importância dessa espécie na relação homem-animal, visto o crescente número de seguidores, gerado pela facilidade de sua adaptação, bem como sua individualidade clínica, que precisa ser valorizada pelo profissional da MedicinaVeterinária.
The cat is becoming the most popular pet, especially due to peoples actual life style. This specie possesses peculiarities and requires different maintenance conditions, besides presents different clinical characteristics from other animals. Thus, a feline epidemiologic profile was traced using the medical records fromthe Veterinary Hospital of the University of Marília, in the period of 2007 to 2009. It was observed that out of the pets attended for, 8.62% were felines, of which 52.47% were female and 47.53% were male. As for breeds, 77.20% had undefined breeds, 14.83% were Siamese and 7.97% were Persians, with age ranging from 45 days to 26 years. The main affections diagnosed were divided in the areas of internal medicine and surgery, and classified according to the organic systems to which they belonged. The internal medicine attendance represented 43.96%, that were divided into urinary system (26.37%), digestive system (16.25%), infectious diseases (11.87%) and integumentary system (11.25%), while in the surgical area, the total percentage of attendance represented 56.04%, divided into the reproductive system (46.08%), skeleton-muscular (30.39%) and oncology (7.84%). Finally, the importance of this specie, in relation to man, is highlighted, due to the growing numbers of supporters because of the easiness of adaptation as well as due to the individuality of the felines clinic that needs to be valued by the Veterinary Medicine professional.