Abelhas Euglossina (Hymenoptera, Apidae) coletadas em uma monocultura de eucalipto circundada por Cerrado em Urbano Santos, Maranhão, Brasil

Males of Euglossina bees were collected in benzil benzoate, eucaliptol, eugenol, methyl salicylate and vanillin scent baits in an eucalyptus monoculture surrounded by cerrado, located in the municipality of Urbano Santos, Maranhão. The collections were carried out monthly, from April 2001 to April 2002, between 8 a.m. and 4 p.m., totaling 96 hours of sampling, resulting in 58 individuals of 3 genera and 10 species. Euglossa Latreille, 1802 was the most abundant genus, followed by Eufriesea Cockerell, 1909 and Eulaema Lepeletier, 1841. The most frequent species were Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Euglossa gaianii Dressler, 1982 and Euglossa modestior (Dressler, 1982). Eucaliptol was the most attractive chemical bait. The highest frequencies of visits were in the morning and the highest abundance in September, in the drought period, and December, in the rainy period.

Machos de Euglossina foram coletados por meio de iscas-odores de benzoato de benzila, eucaliptol, eugenol, salicilato de metila e vanilina em uma monocultura de eucalipto circundada por cerrado, no município de Urbanos Santos, Maranhão. As coletas foram realizadas mensalmente, de abril de 2001 a abril de 2002, entre 8h e 16h, totalizando 96 horas de amostragem. Foram coletados 58 indivíduos de 3 gêneros e 10 espécies. Euglossa Latreille, 1802 foi o gênero mais abundante, seguido por Eufriesea Cockerell, 1909 e Eulaema Lepeletier, 1841. As espécies mais freqüentes foram Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Euglossa gaianii Dressler, 1982 e Euglossa modestior (Dressler, 1982). Eucaliptol foi a essência mais atrativa. As maiores freqüências de visitas ocorreram no período da manhã e as maiores abundâncias em setembro, no período de estiagem, e em dezembro, no período chuvoso.

Abelhas Euglossina (Hymenoptera, Apidae) coletadas em uma monocultura de eucalipto circundada por Cerrado em Urbano Santos, Maranhão, Brasil

Males of Euglossina bees were collected in benzil benzoate, eucaliptol, eugenol, methyl salicylate and vanillin scent baits in an eucalyptus monoculture surrounded by cerrado, located in the municipality of Urbano Santos, Maranhão. The collections were carried out monthly, from April 2001 to April 2002, between 8 a.m. and 4 p.m., totaling 96 hours of sampling, resulting in 58 individuals of 3 genera and 10 species. Euglossa Latreille, 1802 was the most abundant genus, followed by Eufriesea Cockerell, 1909 and Eulaema Lepeletier, 1841. The most frequent species were Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Euglossa gaianii Dressler, 1982 and Euglossa modestior (Dressler, 1982). Eucaliptol was the most attractive chemical bait. The highest frequencies of visits were in the morning and the highest abundance in September, in the drought period, and December, in the rainy period.

Machos de Euglossina foram coletados por meio de iscas-odores de benzoato de benzila, eucaliptol, eugenol, salicilato de metila e vanilina em uma monocultura de eucalipto circundada por cerrado, no município de Urbanos Santos, Maranhão. As coletas foram realizadas mensalmente, de abril de 2001 a abril de 2002, entre 8h e 16h, totalizando 96 horas de amostragem. Foram coletados 58 indivíduos de 3 gêneros e 10 espécies. Euglossa Latreille, 1802 foi o gênero mais abundante, seguido por Eufriesea Cockerell, 1909 e Eulaema Lepeletier, 1841. As espécies mais freqüentes foram Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Euglossa gaianii Dressler, 1982 e Euglossa modestior (Dressler, 1982). Eucaliptol foi a essência mais atrativa. As maiores freqüências de visitas ocorreram no período da manhã e as maiores abundâncias em setembro, no período de estiagem, e em dezembro, no período chuvoso.

Dinâmica de populações de Euglossina (Hymenoptera, Apidae) em mata ciliar, Urbano Santos, Maranhão, Brasil

Males of Euglossina bees were collected in benzil benzoate, eucaliptol, eugenol, methyl salicylate and vanillin scent baits, during one year in a riparian forest area, located in the municipality of Urbano Santos, Maranhão. The collections were carried out monthly, between 8 am and 4 pm, totalling 96 hours of sampling, resulting in 283 individuals, 4 genera and 16 species. Euglossa Latreille, 1802 was the most abundant genus, followed by Eufriesea Cockerell, 1909, Eulaema Lepeletier, 1841 and Exaerete Hoffmannsegg, 1817. The most frequent species were Euglossa modestior (Dressler, 1982), Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Eulaema cingulata (Fabricius, 1804), Exaerete smaragdina (Guérin-Menéville, 1845), Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 and Euglossa gaianii (Dressler, 1982). Eucaliptol was the most attractive chemical bait. The highest frequencies of visits were in the morning and the highest diversity of species occurred in the rainy period.

Machos de Euglossina foram coletados por meio de iscas-odores de benzoato de benzila, eucaliptol, eugenol, salicilato de metila, vanilina, durante um ano em área de mata ciliar, no município de Urbano Santos, Maranhão. As coletas foram realizadas mensalmente, entre 8 h e 16 h, totalizando 96 horas de amostragem. Foram amostrados 283 indivíduos, 4 gêneros e 16 espécies. Euglossa Latreille, 1802 foi o gênero mais abundante, seguido por Eufriesea Cockerell, 1909, Eulaema Lepeletier, 1841 e Exaerete Hoffmannsegg, 1817. As espécies mais freqüentes foram Euglossa modestior (Dressler, 1982), Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Eulaema cingulata (Fabricius, 1804), Exaerete smaragdina (Guérin-Menéville, 1845), Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 e Euglossa gaianii Dressler, 1982. Eucaliptol foi a essência mais atrativa. As maiores freqüências de visitas ocorreram no período da manhã e a maior diversidade de espécies ocorreu no período chuvoso.

Dinâmica de populações de Euglossina (Hymenoptera, Apidae) em mata ciliar, Urbano Santos, Maranhão, Brasil

Males of Euglossina bees were collected in benzil benzoate, eucaliptol, eugenol, methyl salicylate and vanillin scent baits, during one year in a riparian forest area, located in the municipality of Urbano Santos, Maranhão. The collections were carried out monthly, between 8 am and 4 pm, totalling 96 hours of sampling, resulting in 283 individuals, 4 genera and 16 species. Euglossa Latreille, 1802 was the most abundant genus, followed by Eufriesea Cockerell, 1909, Eulaema Lepeletier, 1841 and Exaerete Hoffmannsegg, 1817. The most frequent species were Euglossa modestior (Dressler, 1982), Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Eulaema cingulata (Fabricius, 1804), Exaerete smaragdina (Guérin-Menéville, 1845), Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 and Euglossa gaianii (Dressler, 1982). Eucaliptol was the most attractive chemical bait. The highest frequencies of visits were in the morning and the highest diversity of species occurred in the rainy period.

Machos de Euglossina foram coletados por meio de iscas-odores de benzoato de benzila, eucaliptol, eugenol, salicilato de metila, vanilina, durante um ano em área de mata ciliar, no município de Urbano Santos, Maranhão. As coletas foram realizadas mensalmente, entre 8 h e 16 h, totalizando 96 horas de amostragem. Foram amostrados 283 indivíduos, 4 gêneros e 16 espécies. Euglossa Latreille, 1802 foi o gênero mais abundante, seguido por Eufriesea Cockerell, 1909, Eulaema Lepeletier, 1841 e Exaerete Hoffmannsegg, 1817. As espécies mais freqüentes foram Euglossa modestior (Dressler, 1982), Euglossa cordata (Linnaeus, 1758), Eulaema cingulata (Fabricius, 1804), Exaerete smaragdina (Guérin-Menéville, 1845), Eulaema nigrita Lepeletier, 1841 e Euglossa gaianii Dressler, 1982. Eucaliptol foi a essência mais atrativa. As maiores freqüências de visitas ocorreram no período da manhã e a maior diversidade de espécies ocorreu no período chuvoso.

Community of male Euglossini bees (Hymenoptera: Apidae) in a secondary forest, Alcântara, MA, Brazil

From September, 92 to August, 93 bee sampling was done in a secondary forest near the Pepital River, in Alcântara, MA, in order to study the local Euglossini fauna. Five aromatic compounds were used: eucaliptol, eugenol, methyl salicylate, vanillin, and benzoate. Four hundred sixty-seven male Euglossini bees were captured, distributed in 4 genus and 19 species. Euglossa was the most abundant and with high diversity (302 specimens and 14 species), followed by Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1), and Exaerete (3; 1). The species which more frequently visited the bait were Euglossa piliventris (141 specimens; 30.19%), Euglossa cingulata (113; 24.21%), Euglossa ignita (45; 9.64%), Eufriesea pulchra (41; 8.78%), and Euglossa gaianii (33; 7.07%) corresponding to 79.88% of the sampling universe. The bees were active throught the year, however during the rainy season more activity and diversity were observed. The most attractive essence was eucaliptol (44.32% specimens and 84.21% species). In spite of this study having been done in a forest fragment, a secondary vegetation area smaller than other areas studied in Maranhão, it showed a significant diversity rate. This result reinforces the importance of fragments in the conservation of local bee communities.

De setembro/92 a agosto/93, foram feitas coletas em uma área de vegetação secundária, próxima ao rio Pepital, Alcântara, MA, com o objetivo de conhecer a fauna de Euglossini local. Foram coletados 467 machos, 4 gêneros e 19 espécies. Euglossa foi o gênero mais abundante e com maior número de espécies (302 indivíduos, 14 espécies), seguido de Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1) e Exaerete (3; 1). As espécies que mais se destacaram em visita às iscas-odores foram: Euglossa piliventris (141 ind.; 30,19% do total de abelhas coletadas), Eulaema cingulata (113; 24,21%), Euglossa ignita (45; 9,64%), Eufriesea pulchra (41; 8,78%) e Euglossa gaianii (33; 7,07%) representando 79,88% do universo amostral. Foram ativas durante todo o ano, entretanto, foram observadas maior atividade e maior diversidade de abelhas em visita às essências no período chuvoso. A essência que atraiu o maior número de espécies e indivíduos foi o Eucaliptol (84,21% e 44,32%, respectivamente). O sítio de estudos, embora apresentasse vegetação secundária, cuja área amostrada foi menor do que outras áreas já estudadas no Maranhão, revelou uma significativa diversidade de Euglossini. Tal resultado reforça a importância dos fragmentos na manutenção das comunidades de abelhas na região.

Community of male Euglossini bees (Hymenoptera: Apidae) in a secondary forest, Alcântara, MA, Brazil

From September, 92 to August, 93 bee sampling was done in a secondary forest near the Pepital River, in Alcântara, MA, in order to study the local Euglossini fauna. Five aromatic compounds were used: eucaliptol, eugenol, methyl salicylate, vanillin, and benzoate. Four hundred sixty-seven male Euglossini bees were captured, distributed in 4 genus and 19 species. Euglossa was the most abundant and with high diversity (302 specimens and 14 species), followed by Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1), and Exaerete (3; 1). The species which more frequently visited the bait were Euglossa piliventris (141 specimens; 30.19%), Euglossa cingulata (113; 24.21%), Euglossa ignita (45; 9.64%), Eufriesea pulchra (41; 8.78%), and Euglossa gaianii (33; 7.07%) corresponding to 79.88% of the sampling universe. The bees were active throught the year, however during the rainy season more activity and diversity were observed. The most attractive essence was eucaliptol (44.32% specimens and 84.21% species). In spite of this study having been done in a forest fragment, a secondary vegetation area smaller than other areas studied in Maranhão, it showed a significant diversity rate. This result reinforces the importance of fragments in the conservation of local bee communities.

De setembro/92 a agosto/93, foram feitas coletas em uma área de vegetação secundária, próxima ao rio Pepital, Alcântara, MA, com o objetivo de conhecer a fauna de Euglossini local. Foram coletados 467 machos, 4 gêneros e 19 espécies. Euglossa foi o gênero mais abundante e com maior número de espécies (302 indivíduos, 14 espécies), seguido de Eulaema (121; 3), Eufriesea (41; 1) e Exaerete (3; 1). As espécies que mais se destacaram em visita às iscas-odores foram: Euglossa piliventris (141 ind.; 30,19% do total de abelhas coletadas), Eulaema cingulata (113; 24,21%), Euglossa ignita (45; 9,64%), Eufriesea pulchra (41; 8,78%) e Euglossa gaianii (33; 7,07%) representando 79,88% do universo amostral. Foram ativas durante todo o ano, entretanto, foram observadas maior atividade e maior diversidade de abelhas em visita às essências no período chuvoso. A essência que atraiu o maior número de espécies e indivíduos foi o Eucaliptol (84,21% e 44,32%, respectivamente). O sítio de estudos, embora apresentasse vegetação secundária, cuja área amostrada foi menor do que outras áreas já estudadas no Maranhão, revelou uma significativa diversidade de Euglossini. Tal resultado reforça a importância dos fragmentos na manutenção das comunidades de abelhas na região.

Male Euglossinae bees (Hymenoptera, Apidae) daily activity in a semi-deciduous forest fragment in Northern Paraná, Brazil / Horário de atividade de machos de Euglossinae (Hymenoptera, Apidae) em um fragmento de floresta semidecídua no Norte do Estado do Paraná

Euglossinae bee fauna daily activity was studied in a semideciduous forest in the state of Paraná, southern Brazil. Male euglossine bees, attracted by chemical baits, were sampled twice a month for one year, from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. Over this period, 434 males from 9 Euglossinae species were collected. Eufriesea violacea visited the baits earlier than the other species, showing an activity peak between 9:00 a.m. and 11:00 a.m. The other species visited the baits more often between 9:00 a.m. and 2:00 p.m. A significant difference in daily activity was observed comparing the warm-wet months with the cold-dry months. During warm-wet season, males were collected during all sampling periods, but the higher bait visitation frequency occurred from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. During cold-dry season, the higher frequency was from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. and no visitation was done between 8:00 a.m. and 10:00 a.m. Temperature during cold-dry season directly influenced the bee"s activity.

A atividade diária de machos de Euglossinae foi estudada em um fragmento de floresta semidecídua no norte do Estado do Paraná. Machos atraídos às iscas-odores foram amostrados quinzenalmente, durante 12 meses, das 8:00 às 15:00 horas. No total, 434 machos de 9 espécies foram coletados. Eufriesea violacea foi a espécie que visitou mais cedo as iscas, com maior pico de atividade das 9:00 às 11:00 horas. As demais espécies visitaram as iscas, preferencialmente, das 9:00 às 14:00 horas. Uma nítida diferença nos horários de visita das abelhas foi observada entre as estações quente-chuvosa e fria-seca. Na estação quente-chuvosa a maior freqüência de visitas deu-se das 9:00 às 14:00 horas e machos foram coletados em todos os horários. Na estação fria-seca a maior atividade ocorreu entre 11:00 e 14:00 horas e não houve visitas entre 8:00 e 10:00 horas. Durante esta estação a temperatura foi um fator que influenciou diretamente a atividade das abelhas.

Male Euglossinae bees (Hymenoptera, Apidae) daily activity in a semi-deciduous forest fragment in Northern Paraná, Brazil / Horário de atividade de machos de Euglossinae (Hymenoptera, Apidae) em um fragmento de floresta semidecídua no Norte do Estado do Paraná

Euglossinae bee fauna daily activity was studied in a semideciduous forest in the state of Paraná, southern Brazil. Male euglossine bees, attracted by chemical baits, were sampled twice a month for one year, from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. Over this period, 434 males from 9 Euglossinae species were collected. Eufriesea violacea visited the baits earlier than the other species, showing an activity peak between 9:00 a.m. and 11:00 a.m. The other species visited the baits more often between 9:00 a.m. and 2:00 p.m. A significant difference in daily activity was observed comparing the warm-wet months with the cold-dry months. During warm-wet season, males were collected during all sampling periods, but the higher bait visitation frequency occurred from 9:00 a.m. to 2:00 p.m. During cold-dry season, the higher frequency was from 11:00 a.m. to 2:00 p.m. and no visitation was done between 8:00 a.m. and 10:00 a.m. Temperature during cold-dry season directly influenced the bee"s activity.

A atividade diária de machos de Euglossinae foi estudada em um fragmento de floresta semidecídua no norte do Estado do Paraná. Machos atraídos às iscas-odores foram amostrados quinzenalmente, durante 12 meses, das 8:00 às 15:00 horas. No total, 434 machos de 9 espécies foram coletados. Eufriesea violacea foi a espécie que visitou mais cedo as iscas, com maior pico de atividade das 9:00 às 11:00 horas. As demais espécies visitaram as iscas, preferencialmente, das 9:00 às 14:00 horas. Uma nítida diferença nos horários de visita das abelhas foi observada entre as estações quente-chuvosa e fria-seca. Na estação quente-chuvosa a maior freqüência de visitas deu-se das 9:00 às 14:00 horas e machos foram coletados em todos os horários. Na estação fria-seca a maior atividade ocorreu entre 11:00 e 14:00 horas e não houve visitas entre 8:00 e 10:00 horas. Durante esta estação a temperatura foi um fator que influenciou diretamente a atividade das abelhas.

Population dynamics of Euglossinae bees (Hymenoptera, Apidae) in an early second-growth forest of Cajual Island, in the State of Maranhão, Brazil

A study was conducted in an early second-growth forest aiming at knowing the richness, relative abundance, seasonal distribution, and hourly frequency of euglossine bees, and their association with scent baits. Male bees were attracted to cineole, vanillin, methyl salicylate, and eugenol. The baits were hooked 1.5 m high and 6 m from one another. The specimens were collected from December 1997 to November 1998, once a month, from 7:00 to 17:00 h. A total of 339 male euglossine bees were caughts, accounting for 19 species and four genera. The most common species was E. cordata, making up 69.9% of the individuals, followed by E. truncata (2.3%), E. violaceifrons, and E. smaragdina (2.1%). The most attractive scent was cineole, which baited 87% of the specimens and 73.7% of the species. Vanillin, the second most visited bait, eured 7.6% of the specimens and 26.3% of the species. E. surinamensis was only collected with this bait. Methyl salicylate and eugenol baited combined 2.6% of the specimens. However, by species numbers Methyl salicylate attracted 21% whereas eugenol was attractive for 15.8% of them. In general, the species were more abundantly found in the rainy season (January-June). The hourly activity data showed that the euglossine bees were attracted to the baits all day long, but at a higher frequency in the morning period, peaking between 8:00 and 10:00 h.

Realizou-se o presente estudo em uma área de capoeira, objetivando conhecer a riqueza, a abundância relativa, a distribuição sazonal, a freqüência horária e a associação de espécies de Euglossinae com as iscas odoríferas. As abelhas (machos) foram atraídas por iscas de cineol, vanilina, salicilato de metila e eugenol, as quais encontravam-se a 1,5 m do solo e a uma distância de 6 m uma das outras. As coletas foram realizadas de dezembro/97 a novembro/98, uma vez por mês, das 7 às 17 horas. Foram amostrados 339 machos, distribuídos em 19 espécies e 4 gêneros. A espécie mais abundante foi E. cordata, representada por 69,9% dos indivíduos, seguida por E. truncata (2,9%), E. violaceifrons e E. smaragdina (2,1%). O composto mais atrativo foi o cineol, que atraiu 87% dos indivíduos e 73,7% das espécies. Vanilina atraiu 7,6% dos indivíduos e 26,3% das espécies, sendo a segunda isca mais visitada. E. surinamensis foi capturada somente nessa essência. Salicilato de metila e eugenol atraíram juntos 2,6% dos indivíduos. Salicilato de metila atraiu 21% das espécies, eugenol ,15,8%. Em geral, as espécies apresentaram maior freqüência nos meses chuvosos (janeiro-junho). Os machos freqüentaram as essências durante todo o dia, porém com maior freqüência no período matutino, cujo pico observado foi entre 8 e 10 horas.

Population dynamics of Euglossinae bees (Hymenoptera, Apidae) in an early second-growth forest of Cajual Island, in the State of Maranhão, Brazil

A study was conducted in an early second-growth forest aiming at knowing the richness, relative abundance, seasonal distribution, and hourly frequency of euglossine bees, and their association with scent baits. Male bees were attracted to cineole, vanillin, methyl salicylate, and eugenol. The baits were hooked 1.5 m high and 6 m from one another. The specimens were collected from December 1997 to November 1998, once a month, from 7:00 to 17:00 h. A total of 339 male euglossine bees were caughts, accounting for 19 species and four genera. The most common species was E. cordata, making up 69.9% of the individuals, followed by E. truncata (2.3%), E. violaceifrons, and E. smaragdina (2.1%). The most attractive scent was cineole, which baited 87% of the specimens and 73.7% of the species. Vanillin, the second most visited bait, eured 7.6% of the specimens and 26.3% of the species. E. surinamensis was only collected with this bait. Methyl salicylate and eugenol baited combined 2.6% of the specimens. However, by species numbers Methyl salicylate attracted 21% whereas eugenol was attractive for 15.8% of them. In general, the species were more abundantly found in the rainy season (January-June). The hourly activity data showed that the euglossine bees were attracted to the baits all day long, but at a higher frequency in the morning period, peaking between 8:00 and 10:00 h.

Realizou-se o presente estudo em uma área de capoeira, objetivando conhecer a riqueza, a abundância relativa, a distribuição sazonal, a freqüência horária e a associação de espécies de Euglossinae com as iscas odoríferas. As abelhas (machos) foram atraídas por iscas de cineol, vanilina, salicilato de metila e eugenol, as quais encontravam-se a 1,5 m do solo e a uma distância de 6 m uma das outras. As coletas foram realizadas de dezembro/97 a novembro/98, uma vez por mês, das 7 às 17 horas. Foram amostrados 339 machos, distribuídos em 19 espécies e 4 gêneros. A espécie mais abundante foi E. cordata, representada por 69,9% dos indivíduos, seguida por E. truncata (2,9%), E. violaceifrons e E. smaragdina (2,1%). O composto mais atrativo foi o cineol, que atraiu 87% dos indivíduos e 73,7% das espécies. Vanilina atraiu 7,6% dos indivíduos e 26,3% das espécies, sendo a segunda isca mais visitada. E. surinamensis foi capturada somente nessa essência. Salicilato de metila e eugenol atraíram juntos 2,6% dos indivíduos. Salicilato de metila atraiu 21% das espécies, eugenol ,15,8%. Em geral, as espécies apresentaram maior freqüência nos meses chuvosos (janeiro-junho). Os machos freqüentaram as essências durante todo o dia, porém com maior freqüência no período matutino, cujo pico observado foi entre 8 e 10 horas.