Resumo
The cockfish, Callorhinchus callorynchus, is a widely distributed holocephalan in the south-western Atlantic and an important resource for Argentinean fisheries. The reproductive characteristics of this species were studied in northern Argentinean coastal waters, where specimens arrive seasonally (winter-spring). Sexual dimorphism in maximum precaudal length (PCL) and total body mass (TM) was found, being females (PCL=630 mm; TM=3330 g; n=167) larger and heavier than males (PCL=482 mm; TM=1630 g; n=19). Maturity size for females was 466.22 mm PCL, representing 74% PCL of the largest female sampled. The mean number of ovarian follicles was 8.37 (± 4.84). The highest values of ovarian follicles diameter, gonadosomatic and oviducalsomatic indices were found in spring. A high proportion of mature females (44%) had atretic ovarian follicles, suggesting that they were in the resting stage of their reproductive cycle. The low number of mature males recorded and the absence of mature females with spermatophore masses or egg cases indicate that the study area would not be a reproductive zone. The seasonal presence of C. callorynchus in this region could be related to trophic movements. These results, obtained in an area with high fishing pressure on chondrichthyans, will be useful for implementing conservation and management measures.(AU)
El pez gallo, Callorhinchus callorynchus, es un holocéfalo con amplia distribución en el Atlántico Sudoccidental y un recurso importante para las pesquerías en Argentina. Las características reproductivas de esta especie fueron estudiadas en aguas costeras al norte del Mar Argentino, adonde se acercan estacionalmente (invierno-primavera). Se observó dimorfismo sexual en los valores máximos de longitud precaudal (LPC) y masa corporal total (MT), siendo las hembras (LPC=630 mm; MT=3330 g; n=167) más grandes y pesadas que los machos (LPC=482 mm; MT=1630 g; n=19). La talla de maduración para las hembras fue de 466,22 mm LPC, representando el 74% de la LPC máxima observada. El número promedio de folículos ováricos fue 8,37 (± 4,84). Los valores más altos del diámetro de los folículos ováricos, índice de la glándula oviductal e índice gonadosomático fueron hallados durante primavera. Una gran proporción de hembras maduras (44%) presentaron folículos ováricos atrésicos, sugiriendo que se encontraban en la etapa de reposo de su ciclo reproductivo. El bajo número de machos maduros registrados y la ausencia de hembras maduras con espermatóforos o cápsulas de huevos indican que las aguas costeras del norte de Argentina no serían una zona reproductiva. La presencia de C. callorynchus en el área de estudio podría estar relacionada con movimientos tróficos. Los resultados, obtenidos en un área con una gran presión pesquera sobre los condrictios, serán útiles para implementar adecuados planes de manejo y conservación de esta especie.(AU)
Assuntos
Animais , Elasmobrânquios/anatomia & histologia , Elasmobrânquios/embriologia , Saúde Reprodutiva/classificação , Caracteres Sexuais , Maturidade Sexual/fisiologiaResumo
The cockfish, Callorhinchus callorynchus, is a widely distributed holocephalan in the south-western Atlantic and an important resource for Argentinean fisheries. The reproductive characteristics of this species were studied in northern Argentinean coastal waters, where specimens arrive seasonally (winter-spring). Sexual dimorphism in maximum precaudal length (PCL) and total body mass (TM) was found, being females (PCL=630 mm; TM=3330 g; n=167) larger and heavier than males (PCL=482 mm; TM=1630 g; n=19). Maturity size for females was 466.22 mm PCL, representing 74% PCL of the largest female sampled. The mean number of ovarian follicles was 8.37 (± 4.84). The highest values of ovarian follicles diameter, gonadosomatic and oviducalsomatic indices were found in spring. A high proportion of mature females (44%) had atretic ovarian follicles, suggesting that they were in the resting stage of their reproductive cycle. The low number of mature males recorded and the absence of mature females with spermatophore masses or egg cases indicate that the study area would not be a reproductive zone. The seasonal presence of C. callorynchus in this region could be related to trophic movements. These results, obtained in an area with high fishing pressure on chondrichthyans, will be useful for implementing conservation and management measures.(AU)
El pez gallo, Callorhinchus callorynchus, es un holocéfalo con amplia distribución en el Atlántico Sudoccidental y un recurso importante para las pesquerías en Argentina. Las características reproductivas de esta especie fueron estudiadas en aguas costeras al norte del Mar Argentino, adonde se acercan estacionalmente (invierno-primavera). Se observó dimorfismo sexual en los valores máximos de longitud precaudal (LPC) y masa corporal total (MT), siendo las hembras (LPC=630 mm; MT=3330 g; n=167) más grandes y pesadas que los machos (LPC=482 mm; MT=1630 g; n=19). La talla de maduración para las hembras fue de 466,22 mm LPC, representando el 74% de la LPC máxima observada. El número promedio de folículos ováricos fue 8,37 (± 4,84). Los valores más altos del diámetro de los folículos ováricos, índice de la glándula oviductal e índice gonadosomático fueron hallados durante primavera. Una gran proporción de hembras maduras (44%) presentaron folículos ováricos atrésicos, sugiriendo que se encontraban en la etapa de reposo de su ciclo reproductivo. El bajo número de machos maduros registrados y la ausencia de hembras maduras con espermatóforos o cápsulas de huevos indican que las aguas costeras del norte de Argentina no serían una zona reproductiva. La presencia de C. callorynchus en el área de estudio podría estar relacionada con movimientos tróficos. Los resultados, obtenidos en un área con una gran presión pesquera sobre los condrictios, serán útiles para implementar adecuados planes de manejo y conservación de esta especie.(AU)
Assuntos
Animais , Elasmobrânquios/anatomia & histologia , Elasmobrânquios/embriologia , Saúde Reprodutiva/classificação , Caracteres Sexuais , Maturidade Sexual/fisiologiaResumo
En la medicina, las técnicas para la evaluación de la madurez esquelética, pulmón, riñón y corazón ya se usan de forma rutinaria en obstetricia, a diferencia de veterinaria que estas evaluaciones están siendo estudiados recientemente. La evaluación de los fluidos fetales se convierte en obstetricia humana para un parámetro para la determinación de la madurez fetal, embarazo de alto riesgo, muerte fetal, infección fetal y el sexo. Mientras que para los pequeños animales es necesario desarrollar técnicas aplicables para determinar la maduración fetal ción de los fetos, el presente trabajo tiene como objetivo revisar o describir la aplicación de estos métodos y la evaluación de la madurez fetal en animales pequeños.(AU)
In medicine, techniques for assessing skeletal maturity, lung, kidney and heart are already routinely used in obstetrics, unlike veterinary that these assessments are being studied recently. The assessment of fetal fluids becomes for obstetrics human a parameter for determining fetal maturity, high-risk pregnancy, fetal death, fetal infection and sex. Whereas for small animals it is necessary to develop techniques applicable to determine the fetal maturation of fetuses, this paper aims to review or describe the application of these methods and assessment of fetal maturity in small animals.(AU)
Em medicina, técnicas para avaliar maturidade óssea, pulmonar, renal e cardíaca são rotineiramente utilizadas em obstetrícia, diferentemente da veterinária em que essas avaliações estão sendo recentemente estudadas. A avaliação dos fluidos fetais torna-se para a obstetrícia humana um parâmetro de determinação da maturidade fetal, gestação de alto risco, morte fetal, infecção e sexo fetais. Considerando que para pequenos animais faz-se necessário o desenvolvimento de técnicas para determinação da maturação fetal dos conceptos, a presente revisão tem como objetivo descrever a aplicação de métodos diagnósticos para avaliação da maturidade fetal em pequenos animais.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Maturidade dos Órgãos Fetais/fisiologia , Técnicas e Procedimentos Diagnósticos/veterináriaResumo
En la medicina, las técnicas para la evaluación de la madurez esquelética, pulmón, riñón y corazón ya se usan de forma rutinaria en obstetricia, a diferencia de veterinaria que estas evaluaciones están siendo estudiados recientemente. La evaluación de los fluidos fetales se convierte en obstetricia humana para un parámetro para la determinación de la madurez fetal, embarazo de alto riesgo, muerte fetal, infección fetal y el sexo. Mientras que para los pequeños animales es necesario desarrollar técnicas aplicables para determinar la maduración fetal ción de los fetos, el presente trabajo tiene como objetivo revisar o describir la aplicación de estos métodos y la evaluación de la madurez fetal en animales pequeños.
In medicine, techniques for assessing skeletal maturity, lung, kidney and heart are already routinely used in obstetrics, unlike veterinary that these assessments are being studied recently. The assessment of fetal fluids becomes for obstetrics human a parameter for determining fetal maturity, high-risk pregnancy, fetal death, fetal infection and sex. Whereas for small animals it is necessary to develop techniques applicable to determine the fetal maturation of fetuses, this paper aims to review or describe the application of these methods and assessment of fetal maturity in small animals.
Em medicina, técnicas para avaliar maturidade óssea, pulmonar, renal e cardíaca são rotineiramente utilizadas em obstetrícia, diferentemente da veterinária em que essas avaliações estão sendo recentemente estudadas. A avaliação dos fluidos fetais torna-se para a obstetrícia humana um parâmetro de determinação da maturidade fetal, gestação de alto risco, morte fetal, infecção e sexo fetais. Considerando que para pequenos animais faz-se necessário o desenvolvimento de técnicas para determinação da maturação fetal dos conceptos, a presente revisão tem como objetivo descrever a aplicação de métodos diagnósticos para avaliação da maturidade fetal em pequenos animais.