Pneumonia e leptomeningite criptocócica em felino: relato de caso / Cryptococcal pneumonia and leptomeningitis in feline: a case report

A criptococose é uma doença fúngica infecciosa, tegumentar e/ou sistêmica, crônica, de distribuição global, causada por levedura sa-próbia do gênero Cryptococcus que pode infectar humanos, animais silvestres e mamíferos domésticos, especialmente felinos domésticos. Duas espécies estão mais diretamente envolvidas com a doença: o Cryptococcus neoformans e o Cryptococus gattii, porém pacientes imunocomprometidos têm, como principal causador, o Cryptococcus neoformans. Todavia, O Cryptococcus gattii, além de afetar hospedei-ros imunossuprimidos, também pode causar a doença em indivíduos imunocompetentes. Este relato apresenta os achados clínicos e o diagnóstico firmado com o exame histopatológico de um caso de pneumonia e leptomeningite criptocócica em um felino, macho, sem raça definida, de cinco anos de idade, atendido no Hospital Veterinário “Dr. Vicente Borelli” – do Centro Universitário da Fundação de Ensino Octávio Bastos (Unifeob).

Cryptococcosis is a chronic, global, infectious, integumentary and/or systemic fungal disease caused by yeast from the genus Cryptococcus that can infect humans, wild animals and domestic mammals, especially domestic cats. Two species are most directly involved with the disease Cryptococcus neoformansand Cryptococcus gattii, but immunocompromised patients have, as the main cause, Cryptococcus neoformans. However, Cryptococcus gattii, despite affecting immunosuppressed hosts, can also cause disease in immunocompetent individuals. The present report presents the clinical findings and the diagnosis confirmed through the histopathological examination of a cryptococcal pneumonia and leptomeningitis case observed in a male feline, undefined breed, five-year-old, treated at the Veterinary Hospital “Dr. Vicente Borreli”– do Centro Universitário da Fundação de Ensino Octávio Bastos (Unifeob).

Pneumonia e leptomeningite criptocócica em felino: relato de caso / Cryptococcal pneumonia and leptomeningitis in feline: a case report

A criptococose é uma doença fúngica infecciosa, tegumentar e/ou sistêmica, crônica, de distribuição global, causada por levedura sa-próbia do gênero Cryptococcus que pode infectar humanos, animais silvestres e mamíferos domésticos, especialmente felinos domésticos. Duas espécies estão mais diretamente envolvidas com a doença: o Cryptococcus neoformans e o Cryptococus gattii, porém pacientes imunocomprometidos têm, como principal causador, o Cryptococcus neoformans. Todavia, O Cryptococcus gattii, além de afetar hospedei-ros imunossuprimidos, também pode causar a doença em indivíduos imunocompetentes. Este relato apresenta os achados clínicos e o diagnóstico firmado com o exame histopatológico de um caso de pneumonia e leptomeningite criptocócica em um felino, macho, sem raça definida, de cinco anos de idade, atendido no Hospital Veterinário “Dr. Vicente Borelli” do Centro Universitário da Fundação de Ensino Octávio Bastos (Unifeob). (AU)

Cryptococcosis is a chronic, global, infectious, integumentary and/or systemic fungal disease caused by yeast from the genus Cryptococcus that can infect humans, wild animals and domestic mammals, especially domestic cats. Two species are most directly involved with the disease Cryptococcus neoformansand Cryptococcus gattii, but immunocompromised patients have, as the main cause, Cryptococcus neoformans. However, Cryptococcus gattii, despite affecting immunosuppressed hosts, can also cause disease in immunocompetent individuals. The present report presents the clinical findings and the diagnosis confirmed through the histopathological examination of a cryptococcal pneumonia and leptomeningitis case observed in a male feline, undefined breed, five-year-old, treated at the Veterinary Hospital “Dr. Vicente Borreli”do Centro Universitário da Fundação de Ensino Octávio Bastos (Unifeob).(AU)

Suppurative infectious diseases of the central nervous system in domestic ruminants

ABSTRACT: This study describes suppurative infectious diseases of the central nervous system (CNS) in domestic ruminants of southern Brazil. Reports from 3.274 cattle, 596 sheep and 391 goats were reviewed, of which 219 cattle, 21 sheep and 7 goats were diagnosed with central nervous system inflammatory diseases. Suppurative infectious diseases of the CNS corresponded to 54 cases (28 cattle, 19 sheep and 7 goats). The conditions observed consisted of listerial meningoencephalitis (8 sheep, 5 goats and 4 cattle), suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis (14 cattle, 2 goats and 1 sheep), cerebral (6 cattle and 2 sheep), and spinal cord (7 sheep) abscesses, and basilar empyema (4 cattle and 1 sheep). Bacterial culture identified Listeria monocytogenes (9/54 cases), Escherichia coli (7/54 cases), Trueperella pyogenes (6/54 cases) and Proteus mirabilis (1/54 cases). All cases diagnosed as listeriosis through histopathology yielded positive immunostaining on immunohistochemistry, while 12/17 of the cases of suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis presented positive immunostaining for Escherichia coli. Meningoencephalitis by L. monocytogenes was the main neurological disease in sheep and goats, followed by spinal cord abscesses in sheep. In cattle, leptomeningitis and suppurative meningoencephalitis was the most frequent neurological disease for the species, and E. coli was the main cause of these lesions. Basilar empyema, mainly diagnosed in cattle, is related to traumatic injuries, mainly in the nasal cavity, and the main etiologic agent was T. pyogenes.

RESUMO: Neste trabalho são descritas as doenças neurológicas infecciosas supurativas de ruminantes domésticos na Região Sul do Brasil. Foram avaliados laudos de 3.274 bovinos, 596 ovinos e 391 caprinos, dos quais 219 bovinos, 21 ovinos e sete caprinos foram diagnosticados como doenças inflamatórias no sistema nervoso central. As doenças neurológicas infecciosas supurativas corresponderam a 54 casos (28 bovinos, 19 ovinos e sete caprinos). As enfermidades observadas foram meningoencefalite por Listeria monocytogenes (oito ovinos, cinco caprinos e quatro bovinos), leptomeningite e meningoencefalite supurativa (14 bovinos, dois caprinos e um ovino), abscessos cerebrais (seis bovinos e dois ovinos) e medulares (sete ovinos); e empiema basilar (quatro bovinos e um ovino). Através do isolamento bacteriano foram identificados: L. monocytogenes (9/54 casos), Echerichia coli (7/54 casos), Trueperella pyogenes (6/54 casos) e Proteus mirabilis (1/54 casos). Todos os casos diagnosticados como listeriose por histologia foram positivos na imuno-histoquímica para L. monocytogenes, e 12/17 casos de leptomeningite e meningoencefalite supurativa foram positivos na imuno-histoquímica para E. coli. A meningoencefalite por L. monocytogenes representou a principal enfermidade neurológica em ovinos e caprinos, seguido dos abscessos medulares em ovinos. A leptomeningite e meningoencefalite supurativa foi a doença neurológica supurativa mais frequente em bovinos e o principal agente causador da lesão foi E. coli. O empiema basilar, frequentemente, diagnosticado em bovinos, foi relacionado com lesões traumáticas, principalmente, de cavidade nasal e o principal agente causador foi T. pyogenes.

Suppurative infectious diseases of the central nervous system in domestic ruminants / Doenças infecciosas supurativas do sistema nervoso central de ruminantes domésticos

This study describes suppurative infectious diseases of the central nervous system (CNS) in domestic ruminants of southern Brazil. Reports from 3.274 cattle, 596 sheep and 391 goats were reviewed, of which 219 cattle, 21 sheep and 7 goats were diagnosed with central nervous system inflammatory diseases. Suppurative infectious diseases of the CNS corresponded to 54 cases (28 cattle, 19 sheep and 7 goats). The conditions observed consisted of listerial meningoencephalitis (8 sheep, 5 goats and 4 cattle), suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis (14 cattle, 2 goats and 1 sheep), cerebral (6 cattle and 2 sheep), and spinal cord (7 sheep) abscesses, and basilar empyema (4 cattle and 1 sheep). Bacterial culture identified Listeria monocytogenes (9/54 cases), Escherichia coli (7/54 cases), Trueperella pyogenes (6/54 cases) and Proteus mirabilis (1/54 cases). All cases diagnosed as listeriosis through histopathology yielded positive immunostaining on immunohistochemistry, while 12/17 of the cases of suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis presented positive immunostaining for Escherichia coli. Meningoencephalitis by L. monocytogenes was the main neurological disease in sheep and goats, followed by spinal cord abscesses in sheep. In cattle, leptomeningitis and suppurative meningoencephalitis was the most frequent neurological disease for the species, and E. coli was the main cause of these lesions. Basilar empyema, mainly diagnosed in cattle, is related to traumatic injuries, mainly in the nasal cavity, and the main etiologic agent was T. pyogenes.(AU)

Neste trabalho são descritas as doenças neurológicas infecciosas supurativas de ruminantes domésticos na Região Sul do Brasil. Foram avaliados laudos de 3.274 bovinos, 596 ovinos e 391 caprinos, dos quais 219 bovinos, 21 ovinos e sete caprinos foram diagnosticados como doenças inflamatórias no sistema nervoso central. As doenças neurológicas infecciosas supurativas corresponderam a 54 casos (28 bovinos, 19 ovinos e sete caprinos). As enfermidades observadas foram meningoencefalite por Listeria monocytogenes (oito ovinos, cinco caprinos e quatro bovinos), leptomeningite e meningoencefalite supurativa (14 bovinos, dois caprinos e um ovino), abscessos cerebrais (seis bovinos e dois ovinos) e medulares (sete ovinos); e empiema basilar (quatro bovinos e um ovino). Através do isolamento bacteriano foram identificados: L. monocytogenes (9/54 casos), Echerichia coli (7/54 casos), Trueperella pyogenes (6/54 casos) e Proteus mirabilis (1/54 casos). Todos os casos diagnosticados como listeriose por histologia foram positivos na imuno-histoquímica para L. monocytogenes, e 12/17 casos de leptomeningite e meningoencefalite supurativa foram positivos na imuno-histoquímica para E. coli. A meningoencefalite por L. monocytogenes representou a principal enfermidade neurológica em ovinos e caprinos, seguido dos abscessos medulares em ovinos. A leptomeningite e meningoencefalite supurativa foi a doença neurológica supurativa mais frequente em bovinos e o principal agente causador da lesão foi E. coli. O empiema basilar, frequentemente, diagnosticado em bovinos, foi relacionado com lesões traumáticas, principalmente, de cavidade nasal e o principal agente causador foi T. pyogenes.(AU)

Suppurative infectious diseases of the central nervous system in domestic ruminants / Doenças infecciosas supurativas do sistema nervoso central de ruminantes domésticos

This study describes suppurative infectious diseases of the central nervous system (CNS) in domestic ruminants of southern Brazil. Reports from 3.274 cattle, 596 sheep and 391 goats were reviewed, of which 219 cattle, 21 sheep and 7 goats were diagnosed with central nervous system inflammatory diseases. Suppurative infectious diseases of the CNS corresponded to 54 cases (28 cattle, 19 sheep and 7 goats). The conditions observed consisted of listerial meningoencephalitis (8 sheep, 5 goats and 4 cattle), suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis (14 cattle, 2 goats and 1 sheep), cerebral (6 cattle and 2 sheep), and spinal cord (7 sheep) abscesses, and basilar empyema (4 cattle and 1 sheep). Bacterial culture identified Listeria monocytogenes (9/54 cases), Escherichia coli (7/54 cases), Trueperella pyogenes (6/54 cases) and Proteus mirabilis (1/54 cases). All cases diagnosed as listeriosis through histopathology yielded positive immunostaining on immunohistochemistry, while 12/17 of the cases of suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis presented positive immunostaining for Escherichia coli. Meningoencephalitis by L. monocytogenes was the main neurological disease in sheep and goats, followed by spinal cord abscesses in sheep. In cattle, leptomeningitis and suppurative meningoencephalitis was the most frequent neurological disease for the species, and E. coli was the main cause of these lesions. Basilar empyema, mainly diagnosed in cattle, is related to traumatic injuries, mainly in the nasal cavity, and the main etiologic agent was T. pyogenes.(AU)

Neste trabalho são descritas as doenças neurológicas infecciosas supurativas de ruminantes domésticos na Região Sul do Brasil. Foram avaliados laudos de 3.274 bovinos, 596 ovinos e 391 caprinos, dos quais 219 bovinos, 21 ovinos e sete caprinos foram diagnosticados como doenças inflamatórias no sistema nervoso central. As doenças neurológicas infecciosas supurativas corresponderam a 54 casos (28 bovinos, 19 ovinos e sete caprinos). As enfermidades observadas foram meningoencefalite por Listeria monocytogenes (oito ovinos, cinco caprinos e quatro bovinos), leptomeningite e meningoencefalite supurativa (14 bovinos, dois caprinos e um ovino), abscessos cerebrais (seis bovinos e dois ovinos) e medulares (sete ovinos); e empiema basilar (quatro bovinos e um ovino). Através do isolamento bacteriano foram identificados: L. monocytogenes (9/54 casos), Echerichia coli (7/54 casos), Trueperella pyogenes (6/54 casos) e Proteus mirabilis (1/54 casos). Todos os casos diagnosticados como listeriose por histologia foram positivos na imuno-histoquímica para L. monocytogenes, e 12/17 casos de leptomeningite e meningoencefalite supurativa foram positivos na imuno-histoquímica para E. coli. A meningoencefalite por L. monocytogenes representou a principal enfermidade neurológica em ovinos e caprinos, seguido dos abscessos medulares em ovinos. A leptomeningite e meningoencefalite supurativa foi a doença neurológica supurativa mais frequente em bovinos e o principal agente causador da lesão foi E. coli. O empiema basilar, frequentemente, diagnosticado em bovinos, foi relacionado com lesões traumáticas, principalmente, de cavidade nasal e o principal agente causador foi T. pyogenes.(AU)

Epidemiological data and a score-based study of renal, hepatic and cerebral lesions in feline infectious peritonitis / Dados epidemiológicos e estudo baseado em escore de lesões renais, hepáticas e cerebrais na peritonite infecciosa felina

The study describes the epidemiological and pathological findings observed in a population of cats with feline infectious peritonitis (FIP) and estimated the degree of tissue destruction in the kidney, brain, and liver. A retrospective study was performed to determine the number of cats with a histopathological diagnosis of FIP between 2005-2016, at the Laboratory of Animal Pathology, Universidade Estadual de Londrina. The histopathological alterations in selected organs (brain, liver and kidneys) associated with FIP were described and then compared with a scoring system to estimate the degree of tissue destruction. FIP was diagnosed in 3.7% (19/520) of all cats necropsied during the 11-year period; sexual and breed predominance were not identified. Cats that were less than one-year-old were more frequently diagnosed with FIP. Pyogranulomatous nephritis with vasculitis (94.7%; 18/19), coagulative renal necrosis (84.2%; 16/19), hepatocellular necrosis (57.9; 11/19), and necrotizing leptomeningitis (47.4%; 9/19) were the most frequent lesions observed. Moreover, FIP-associated renal lesions were more severe and frequently observed when compared with those in the brain and liver. It is proposed that necrosis be considered as an important lesion associated with FIP that should be included in the histopathological diagnosis of this disease.(AU)

Este estudo descreve os achados epidemiológicos e patológicos observados em uma população de gatos com peritonite infecciosa felina (PIF) e mensurou o grau de lesão tecidual no rim, cérebro e fígado. Realizou-se um estudo retrospectivo para determinar o número de gatos com diagnóstico histopatológico de PIF entre 2005-2016, no Laboratório de Patologia Animal, na Universidade Estadual de Londrina. As alterações histopatológicas associadas à PIF em órgãos selecionados (cérebro, fígado e rins) foram descritas e comparadas com um sistema de pontuação para estimar o grau de lesão tecidual. A PIF foi diagnosticada em 3,7% (19/520) de todos os gatos necropsiados durante o período de 11 anos. Não houve diferença estatística para sexo e raça. Gatos que tinham menos de um ano de idade foram frequentemente diagnosticados com PIF. As lesões mais frequentes observadas foram nefrite piogranulomatosa com vasculite (94,7%; 18/19), necrose renal coagulante (84,2%, 16/19), necrose hepatocelular (57,9%; 11) e leptomeningite necrotizante (47,9%; 9/19). Além disso, as lesões renais associadas ao PIF foram mais graves e frequentes quando comparadas com as do cérebro e fígado. Propõe-se que a necrose seja considerada como uma importante lesão associada a PIF que deve ser incluída no diagnóstico histopatológico desta doença.(AU)

Granulomatous leptomeningitis in a goat associated with infection by Cryptococcus neoformans

A case of granulomatous leptomeningitis caused by Cryptococcus neoformans is described in a 2-year-old mixed-breed, female goat which presented acute neurological signs including ataxia, nystagmus, bilateral blindness, opisthotonus, hyperesthesia, and spastic paresis of forelimbs. Granulomatous inflammation was detected in the pia arachnoid covering the frontal, parietal and occipital lobes of the telencephalon; cerebellum, thalamus, mesencephalon, pons, medulla, and cervical and thoracolumbar segments of the spinal cord. Yeast-like organisms with morphology compatible with Cryptococcus spp. were observed. A 350 base pair sequence was amplified from DNA extracted from the formalin fixed paraffin embedded (FFPE) tissue. The amplified sequence matched 100% Cryptococcus neoformans. It is suggested that cryptococcal meningitis should be included in the differential diagnosis list of goat diseases with neurological signs such as ataxia, opisthotonus, nystagmus, hyperesthesia and spastic paresis.

Granulomatous leptomeningitis in a goat associated with infection by Cryptococcus neoformans

A case of granulomatous leptomeningitis caused by Cryptococcus neoformans is described in a 2-year-old mixed-breed, female goat which presented acute neurological signs including ataxia, nystagmus, bilateral blindness, opisthotonus, hyperesthesia, and spastic paresis of forelimbs. Granulomatous inflammation was detected in the pia arachnoid covering the frontal, parietal and occipital lobes of the telencephalon; cerebellum, thalamus, mesencephalon, pons, medulla, and cervical and thoracolumbar segments of the spinal cord. Yeast-like organisms with morphology compatible with Cryptococcus spp. were observed. A 350 base pair sequence was amplified from DNA extracted from the formalin fixed paraffin embedded (FFPE) tissue. The amplified sequence matched 100% Cryptococcus neoformans. It is suggested that cryptococcal meningitis should be included in the differential diagnosis list of goat diseases with neurological signs such as ataxia, opisthotonus, nystagmus, hyperesthesia and spastic paresis.(AU)

Malformações do sistema nervoso central de caprinos e ovinos e eimeriose cerebral e sistêmica em caprinos

Descrevem-se nesta tese três artigos científicos que abordam doenças do sistema nervoso central em caprinos e ovinos no Nordeste do Brasil. O primeiro capítulo reúne e descreve os casos de malformações do SNC em caprinos e ovinos durante o período de 2000 a 2019 de diagnóstico no Laboratório de Patologia Animal da Universidade Federal de Campina Grande. Durante o período de estudo foram recebidas 1012 caprinos e 834 ovinos para necropsia. Das quais, oito foram diagnosticados como malformações do SNC, três casos de lisencefalia com hipoplasia cerebela em caprinos, dois casos de anencefalia em caprinos, um caso de acefalia em ovino, um caso de microcefalia em ovino e um caso de diplomielia com diastematemilia em caprino. Para a maioria dos animais, a doença teve um curso clínico agudo e muito letal. O segundo capítulo descreve dois casos de lisencefalia-paquigiria e hipoplasia cerebelar em caprinos de um mesmo rebanho, filhos do mesmo reprodutor e matrizes diferentes. Os animais eram jovens e foram alimentado de forma artificial. No exame físico apresentava incoordenação e incapacidade de ficar em pé, decúbito esternal permanente, ataxia, ausência do reflexo de ameaça, tremores de intenção e nistagmo. Com evolução dos sinais clínicos os animais vieram óbito e foram necropsiados. Na necropsia, o cérebro de ambos os animais não apresentava giros nem sulcos e o cerebelo estava reduzido de tamanho. Histologicamente, em todo o córtex cerebral, a substância cinzenta estava mais espessa e a substância branca mais fina que o normal. Os neurônios estavam distribuídos de forma aleatória na substância cinzenta. No cerebelo, as camadas estavam desorganizadas, com localização heterotópica das células. Todas as lesões eram comum aos dois casos, variando apenas na intensidade. O terceiro capitulo descrever dois casos de eimeriose sistêmica em caprinos, um deles com envolvimento cerebral. Os dois caprinos eram fêmeas, com um mês de idade da raça Saanen. Os animais apresentavam quadros de diarreia evoluindo para sinais neurológicos. No exame físico de um dos animais observou-se letargia, relutância ao movimento, bruxismo, ataxia, andar em círculo, diminuição da acuidade visual, anorexia, distensão abdominal e dificuldades respiratórias. O exame parasitológico evidenciou acentuados oocistos de emeiridios. Com a evolução clinica o animal veio a óbito e foi necropsiado. Macroscopicamente as lesões eram restritas ao intestino delgado, que apresentava bastante muco e nódulos esbranquiçados multifocais e levemente elevados na mucosa. Microscopicamente observou-se leptomeningite mononuclear associada a oocistos de Eimeria intralesionais, enterite crônica acentuada e presença de acentuadas estruturas oocisticas na lamina própria, parênquima hepático e septos alveolares. As doenças do SNC são raras e esporádicas no entanto, médicos veterinários e produtores rurais devem conhecer as características clinicopatológicas dessas doença para melhor definir os controles e profilaxias.

This thesis describes three scientific articles that address central nervous system diseases in goats and sheep in Northeastern Brazil. The first chapter brings together and describes the cases of CNS malformations in goats and sheep during the period 2000 to 2019 of diagnosis at Laboratorio de Patologia Animal da Universidade Federal de Campina Grande. During the study period, 1012 goats and 834 sheep were received for necropsy, of which, eight were diagnosed as CNS malformations, three cases of lissencephaly with cerebellar hypoplasia in goats, two cases of anencephaly in goats, one case of acephaly in sheep, one case of microcephaly in sheep and one case of diplomyelia with diastematemyly in goats . For most animals, the disease had an acute and very lethal clinical course. The second chapter describes two cases of lissencephaly-pachygyria and cerebellar hypoplasia in goats from the same herd, offspring of the same sire and different breeders. The animals were young and fed from a bottle. On physical examination, they presented incoordination and inability to stand, permanent sternal decubitus, ataxia, absence of threat reflex, intention tremors and nystagmus. With evolution of clinical signs, the animals died and were necropsied. At necropsy, the brain of both animals did not show gyrus or sulci and the cerebellum was reduced in size. Histologically, throughout the cerebral cortex, the gray matter was thicker and the white matter thinner than normal. Neurons were randomly distributed in the gray matter. In the cerebellum, the layers were disorganized, with heterotopic location of the cells. All injuries were common to both cases, varying only in intensity. The third chapter describes two cases of systemic eimeriosis in goats, one of them with cerebral involvement. The two goats were female, one month old of the Saanen breed. The animals had diarrhea progressing to neurological signs. On physical examination of one of the animals, lethargy, reluctance to movement, bruxism, ataxia, walking in a circle, decreased visual acuity, anorexia, abdominal distension and respiratory difficulties were observed. The parasitological examination showed marked emeirid oocysts. With the clinical evolution, the animal died and was necropsied. Macroscopically, the lesions were restricted to the small intestine, which had a lot of mucus and whitish multifocal nodules and slightly elevated in the mucosa. Microscopically, mononuclear leptomeningitis associated with intralesional Eimeria oocysts, severe chronic enteritis and the presence of marked oocystic structures in the lamina propria, liver parenchyma and alveolar septa were observed. CNS diseases are rare and sporadic, however, veterinarians and rural producers must know the clinicopathological characteristics of these diseases to better define controls and prophylaxis.

ASPECTOS ESTRUTURAIS, IMUNOMARCAÇÃO E CARGA PARASITÁRIA DO SISTEMA NERVOSO CENTRAL E DA CAVIDADE ORAL DE CÃES COM INFECÇÃO NATURAL POR Leishmania infantum

A Leishmaniose visceral (LV) é uma zoonose negligenciada transmitida por vetor e de importância na clínica. Endêmica em 23 estados brasileiros, 50% dos casos ocorrem no nordeste. Na área urbana, o cão é o principal reservatório de Leishmania infantum e fonte de infecção para os vetores. Cães infectados mesmo assintomáticos são capazes de transmitir a doença, que afeta órgãos e mucosas. Lesões no sistema nervoso central (SNC) estão associadas à permeabilidade na barreira hematoencefálica e hematoliquórica causada pela ação de citocinas. Os sinais neurológicos são raramente observados ou associados à infecção, sendo os relatos escassos. Por ser uma doença imunológica pode estar associada a outras co-infecções. O objetivo do trabalho foi analisar as lesões no SNC em cães sintomáticos correlacionando-as com a carga parasitária neste tecido e descrever um caso de co-infecção com o papiloma vírus. Foram utilizados 31 cães, naturalmente infectados pela L. infantum, oriundos de área endêmica. Amostras do encéfalo, Líquor, mucosa oral com papiloma foram coletadas para avaliação estrutural, imunomarcação e biologia molecular. As principais alterações encontradas no SNC foram vacuolização, morte neuronal, gliose, satelitose, congestão, leptomeningite. Na imunohistoquímica foram detectadas formas amastigotas de L.infantum em todos os órgãos estudados, do SNC e na mucosa oral com papiloma. Na qPCR, foi detectado o DNA do parasito em todos os órgãos avaliados além do LCR. A LVC é capaz de causar lesões no SNC de cães naturalmente infectados mesmo na ausência de sinais neurológicos, ainda com patogênese não elucidada, podendo também ser detectada em co-infecção com outras doenças.

Visceral Leishmaniasis (VL) is a neglected zoonosis transmited by vector and of clinical importance. Endemic in 23 Brazilian states, 50% of cases occur in the northeast. In the urban área, the dog is the main reservoir of L. infantum and a source of infeccion for the vectors. Infected dogs, even asymptomatic, are capable of transmitting the disease, which affects organs and mucous membranes. Central nervous system (CNS) injuries are associated with blood-blain and blood-cerebrospinal barrier permeability caused by the action of cytokines. Neurological signs are rarely observed or associated with infection, and reports are scarce. Because it is an immunological disease it can be associated with other co-infections. The aim of the study was to analyze the CNS lesions in symptomatic dogs by correlating them with the parasitic load in this tissue and to describe a case of co-infection with the papiloma virus. 31 dogs naturally infected by L. infantum were used, from an endemic area. Samples of the brain, CSF, oral mucosa with papiloma were collected for structural evaluation, immunostaing and molecular biology. The main alterations found in the CNS were vacuolization, neuronal death, gliosis, satellitosis, congestion, leptomeningitis. In immunohistochemistry, amastigotes forms of L. infantum were detected in all the organs studied from the CNS and the oral mucosa with papiloma. In qPCR, the parasite DNA was detected in all organs evaluated in addition to the CSF. CVL is capable of causing CNS lesions in naturally infected dogs even in the CSF. CVL is capable of causing CNS lesions in naturally infected dogs even in the absence of neurologic signs, will unclear patogenesis, and can also be detected in co-infection with other diseases.

Forma nervosa da artrite-encefalite caprina

Two cases are described of female goats, Saanen crossbreds, two months old, with clinical signs of hind limb paresis, incoordination, difficulty breathing and cachexia, which were subjected to euthanasia due to unfavorable prognosis. At necropsy it was possible to observe that there was congestion of the central nervous system (CNS) and pulmonary consolidation in both goats. Microscopic changes were characterized by multifocal lymphoplasmacytic leucoencephalomielitis, with vacuolization of neuropile and axonal spheroids, leptomeningitis, interstitial nonsupurative pneumonia in goat A and bacterial bronchopneumonia in goat B. Immunohistochemistry (IHC) was positive for the caprine arthritis - encephalitis virus in thalamus fragments. The agar gel immunodiffusion (AGID) test was performed in sera sample of twenty animals and sixteen resulted positive. Diagnosis of the nervous form of caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) infection was based on clinical and pathological status, IHC and AGID. This clinical presentation of CAE could be uncommon in Brazil, but must be considered in case of neurologic diseases in small ruminants.

São descritos dois casos de caprinos, fêmeas, mestiços da raça Saanen de dois meses de idade com sinais clínicos de paresia de membros posteriores, incoordenação, dificuldade respiratória e caquexia, que foram submetidos à eutanásia, devido ao prognóstico desfavorável. Na necropsia, observou-se congestão do sistema nervoso central (SNC) e consolidação pulmonar nos dois caprinos. Microscopicamente, as alterações foram caracterizadas por leucoencefalomielite linfoplasmocítica multifocal, com vacuolização do neurópilo e esferoides axonais, leptomeningite, pneumonia intersticial não supurativa no caprino A e broncopneumonia bacteriana no caprino B. O exame de imuno-histoquímica (IHQ) foi positivo para o vírus da artrite-encefalite caprina em fragmento de tálamo. A prova de imunodifusão em gel de ágar (IDGA) foi realizada em vinte animais do rebanho de origem e dezesseis animais foram positivos. O diagnóstico da forma nervosa da infecção pelo vírus da artrite-encefalite caprina (CAEV) foi baseado no quadro clínico-patológico, IHQ e IDGA. Esta apresentação clínica da CAE pode ser pouco comum no Brasil, mas deve ser considerada em caso de doenças neurológicas em pequenos ruminantes.

Forma nervosa da artrite-encefalite caprina

Two cases are described of female goats, Saanen crossbreds, two months old, with clinical signs of hind limb paresis, incoordination, difficulty breathing and cachexia, which were subjected to euthanasia due to unfavorable prognosis. At necropsy it was possible to observe that there was congestion of the central nervous system (CNS) and pulmonary consolidation in both goats. Microscopic changes were characterized by multifocal lymphoplasmacytic leucoencephalomielitis, with vacuolization of neuropile and axonal spheroids, leptomeningitis, interstitial nonsupurative pneumonia in goat A and bacterial bronchopneumonia in goat B. Immunohistochemistry (IHC) was positive for the caprine arthritis - encephalitis virus in thalamus fragments. The agar gel immunodiffusion (AGID) test was performed in sera sample of twenty animals and sixteen resulted positive. Diagnosis of the nervous form of caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) infection was based on clinical and pathological status, IHC and AGID. This clinical presentation of CAE could be uncommon in Brazil, but must be considered in case of neurologic diseases in small ruminants.

São descritos dois casos de caprinos, fêmeas, mestiços da raça Saanen de dois meses de idade com sinais clínicos de paresia de membros posteriores, incoordenação, dificuldade respiratória e caquexia, que foram submetidos à eutanásia, devido ao prognóstico desfavorável. Na necropsia, observou-se congestão do sistema nervoso central (SNC) e consolidação pulmonar nos dois caprinos. Microscopicamente, as alterações foram caracterizadas por leucoencefalomielite linfoplasmocítica multifocal, com vacuolização do neurópilo e esferoides axonais, leptomeningite, pneumonia intersticial não supurativa no caprino A e broncopneumonia bacteriana no caprino B. O exame de imuno-histoquímica (IHQ) foi positivo para o vírus da artrite-encefalite caprina em fragmento de tálamo. A prova de imunodifusão em gel de ágar (IDGA) foi realizada em vinte animais do rebanho de origem e dezesseis animais foram positivos. O diagnóstico da forma nervosa da infecção pelo vírus da artrite-encefalite caprina (CAEV) foi baseado no quadro clínico-patológico, IHQ e IDGA. Esta apresentação clínica da CAE pode ser pouco comum no Brasil, mas deve ser considerada em caso de doenças neurológicas em pequenos ruminantes.

Forma nervosa da artrite-encefalite caprina

Two cases are described of female goats, Saanen crossbreds, two months old, with clinical signs of hind limb paresis, incoordination, difficulty breathing and cachexia, which were subjected to euthanasia due to unfavorable prognosis. At necropsy it was possible to observe that there was congestion of the central nervous system (CNS) and pulmonary consolidation in both goats. Microscopic changes were characterized by multifocal lymphoplasmacytic leucoencephalomielitis, with vacuolization of neuropile and axonal spheroids, leptomeningitis, interstitial nonsupurative pneumonia in goat A and bacterial bronchopneumonia in goat B. Immunohistochemistry (IHC) was positive for the caprine arthritis - encephalitis virus in thalamus fragments. The agar gel immunodiffusion (AGID) test was performed in sera sample of twenty animals and sixteen resulted positive. Diagnosis of the nervous form of caprine arthritis-encephalitis virus (CAEV) infection was based on clinical and pathological status, IHC and AGID. This clinical presentation of CAE could be uncommon in Brazil, but must be considered in case of neurologic diseases in small ruminants.

São descritos dois casos de caprinos, fêmeas, mestiços da raça Saanen de dois meses de idade com sinais clínicos de paresia de membros posteriores, incoordenação, dificuldade respiratória e caquexia, que foram submetidos à eutanásia, devido ao prognóstico desfavorável. Na necropsia, observou-se congestão do sistema nervoso central (SNC) e consolidação pulmonar nos dois caprinos. Microscopicamente, as alterações foram caracterizadas por leucoencefalomielite linfoplasmocítica multifocal, com vacuolização do neurópilo e esferoides axonais, leptomeningite, pneumonia intersticial não supurativa no caprino A e broncopneumonia bacteriana no caprino B. O exame de imuno-histoquímica (IHQ) foi positivo para o vírus da artrite-encefalite caprina em fragmento de tálamo. A prova de imunodifusão em gel de ágar (IDGA) foi realizada em vinte animais do rebanho de origem e dezesseis animais foram positivos. O diagnóstico da forma nervosa da infecção pelo vírus da artrite-encefalite caprina (CAEV) foi baseado no quadro clínico-patológico, IHQ e IDGA. Esta apresentação clínica da CAE pode ser pouco comum no Brasil, mas deve ser considerada em caso de doenças neurológicas em pequenos ruminantes.

Doenças de caprinos no Centro-Oeste do Brasil.

Esta tese envolveu o estudo retrospectivo e prospectivo de doenças de caprinos diagnosticadas no Laboratório de Anatomia Patológica da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Para isso, foram examinados os laudos de necropsias de caprinos realizadas de Janeiro de 2012 a Agosto de 2015. Durante o período estudado foram realizadas necropsias de 74 caprinos, que resultaram em 72 diagnósticos conclusivos (em 6 necropsias houve mais de um diagnóstico) e em 16 não foi possível concluir por um diagnóstico. Do total de 72 diagnósticos conclusivos, 65,3% eram de doenças infecciosas e parasitárias, 25,0% eram de intoxicações e toxinfecções e 8,3% eram de doenças metabólicas e nutricionais. Outros distúrbios foram diagnosticados em menor proporção (1,4%). Hemoncose foi a condição mais prevalente sobre o total de diagnósticos (27,8%), seguida de broncopneumonia bilateral (20,8%) e de intoxicacao por Brachiaria decumbens (18,1%). Este estudo resultou em quatro trabalhos científicos: (1) Spontaneous poisoning by Brachiaria decumbens in goats; (2) Renal encephalopathy due to acute renal failure in a goat; (3) Granulomatous leptomeningitis in a goat associated with infection by Cryptococcus neoformans e (4) Hepatogenous chronic copper toxicosis associated with grazing Brachiaria decumbens in a goat. Esses quatros trabalhos já estão publicados e estão anexados a esta tese.

The data herein described is a compilation of retrospective and prospective studies of diseases in goats diagnosed at the Laboratório de Anatomia Patologica at the Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. This investigation examined 74 necropsy reports of goats obtained for the period between January 2012 and August 2015. The results yielded 72 conclusive diagnoses (in 6 cases there was more than one diagnosis by necropsy), and 16 it was not possible to conclude for a diagnosis.. Of the 72 conclusive diagnoses, 65.3% were infectious and parasitic diseases, 25.0% were intoxications and toxinfections, and 8.3% were metabolic and nutritional diseases. Other disorders were diagnosed on one occasion only (1.4%). Haemonchosis was the most prevalent condition in all diagnoses (27.8%), followed by bilateral bronchopneumonia (20.8%) and poisoning by Brachiaria decumbens (18.1%). Four scientific papers resulted from this study: (1) Spontaneous poisoning by Brachiaria decumbens in goats; (2) Renal encephalopathy due to acute renal failure in a goat; (3) Granulomatous leptomeningitis in a goat associated with infection by Cryptococcus neoformans and (4) Hepatogenous chronic copper toxicosis associated with grazing Brachiaria decumbens in a goat. These four papers are already published and attached to this thesis.

DOENÇAS INFLAMATÓRIAS BACTERIANAS QUE AFETAM O SISTEMA NERVOSO DE RUMINANTES NO RIO GRANDE DO SUL

Distúrbios do sistema nervoso central (SNC) em ruminantes abrangem um importante grupo de enfermidades responsáveis por grandes perdas econômicas em todo o mundo. As principais doenças neurológicas causadas por bactérias em ruminantes e que envolvem processos inflamatórios incluem listeriose, leptomeningites e meningoencefalites supurativas, abscessos cerebrais e medulares, empiema basilar e neurotuberculose. Esta dissertação teve por objetivo a caracterização epidemiológica, patológica, microbiológica e imuno-histoquímica das doenças inflamatórias de origem bacteriana que afetam o SNC de ruminantes no Rio Grande do Sul. Foi realizado um estudo retrospectivo no período compreendido entre janeiro de 1996 a dezembro de 2015, onde um total de 3.274 bovinos, 596 ovinos e 391 caprinos foram avaliados. Destes, 219 bovinos, 21 ovinos e sete caprinos foram diagnosticados com doenças inflamatórias no SNC. As doenças neurológicas inflamatórias de origem bacteriana totalizaram 60 casos divididos em 34 bovinos, 19 ovinos e sete caprinos, os quais foram subdivididas em: meningoencefalite por L. monocytogenes (oito ovinos, cinco caprinos e quatro bovinos), leptomeningite e meningoencefalite supurativa (14 bovinos, dois caprinos e um ovino), abscessos cerebrais (seis bovinos e dois ovinos) e medulares (sete ovinos), empiema basilar (quatro bovinos e um ovino) e neurotuberculose (seis bovinos). O exame imuno-histoquímica foi realizado em todos os casos diagnosticados com listeriose (anticorpo anti-L. monocytogenes), meningite e meningoencefalite supurativa (anticorpo anti-Escherichia coli) e neurotuberculose (anticorpo anti-Mycobacterium tuberculosis). A meningoencefalite por L. monocytogenes representou a principal enfermidade neurológica em ovinos e caprinos, seguido dos abscessos medulares em ovinos. Nos bovinos, a leptomeningite e meningoencefalite supurativa foi a doença neurológica mais prevalente para a espécie, frequentemente relacionada com a falha na transmissão da imunidade passiva. O empiema basilar, frequentemente diagnosticado em bezerros, está diretamente relacionado com o manejo do desmame interrompido através da utilização de tabuletas nasais. A neurotuberculose causada por Mycobacterium spp. é uma importante doença neurológica em bovinos jovens e deve ser considerada como diagnóstico diferencial de doenças neurológicas. Dos dados analisados neste período, as doenças neurológicas inflamatórias bacterianas representaram um total de 24,3% entre as doenças neurológicas inflamatórias diagnosticadas neste período e, com isso, conclui-se que representam importantes causas de mortalidade para os ruminantes domésticos.

Central nervous system (CNS) diseases are worldwide economically important conditions in ruminants. The main neurological bacterial diseases which involve inflammation in ruminants are listeriosis, suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis, brain and spinal cord abscesses, basilar empyema and neurotuberculosis. This study aim to describe the epidemiological, pathological, microbiological and immunohistochemical findings of the bacterial inflammatory diseases that affect the CNS of ruminants in Rio Grande do Sul state. A retrospective study was performed from January 1996 to December 2015, during which samples of 3.274 cattle, 596 sheep and 391 goats were evaluated. Of these, 219 cattle, 21 sheep and seven goats were diagnosed with inflammatory diseases affecting the CNS. The neurological inflammatory bacterial diseases accounted for 60 cases, which corresponded to 34 cases in cattle, 19 in sheep and seven in goats. These were further subdivided in: meningoencephali tis by L. monocytogenes (eigth sheep, five goats and four cattle), suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis (14 cattle, two goats and one sheep), brain abscesses (six cattle and two sheep) and spinal cord (seven sheep), basilar empyema (four cattle and one sheep) and neurotuberculosis (six cattle). Immunohistochemical exam was performed in all cases diagnosed as listeriosis (antibody anti-L. monocytogenes), as suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis (antibody anti-E. coli), and as neurotuberculosis (antibody anti-Mycobacterium tuberculosis). L. monocytogenes meningoencephalitis was the main neurological disease in sheep and goats, followed by spinal cord abscesses in sheep. In cattle, suppurative leptomeningitis and meningoencephalitis was the most frequent neurological disease, and its ocorrunce is related to the failure in passive immunity transmission. Basilar empyema is frequently diagnosed in calves and is directly related to early weaning handling through the use of nose-flaps. Neurotuberculosis caused by Mycobacterium spp. is an important neurological disease in young cattle and should be consired as a differential diagnosis of granulomatous meningoencephalitis. During the described period, neurological inflammatory bacterial diseases accounted for 24.3% of the neurological inflammatory diseases, and, thus, these are important causes of death in domestic ruminants.

Avaliação da resposta inflamatória no sistema nervoso central causada pelo herpesvírus equino tipo 1 utilizando um modelo murino de neuroinfecção

O herpesvirus equino tipo 1 (EHV-1) é um importante patógeno que causa doença respiratória, abortamento e desordens neurológicas em equinos. O presente estudo foi realizado visando avaliar a resposta inflamatória causada pelo EHV-1 por meio da análise das manifestações clínicas, alterações histopatológicas e resposta imune do hospedeiro no sistema nervoso central (SNC). Camundongos das linhagens BALB/c (H2d), C57BL/6 (H2b) e C3H/HeJ (H2k) foram inoculados por via intranasal com as estirpes brasileiras A4/72 e A9/92 do EHV-1. Nesse estudo, associou-se a histopatologia, a resposta de citocinas pró-inflamatórias no SNC de camundongos das diferentes linhagens e o método de transcrição reversa seguida pela reação em cadeia da polimerase quantitativa em tempo real (RT-qPCR) para investigar a relação entre a infecção pelo EHV-1 e a resposta inflamatória com o desenvolvimento de lesões. As estirpes brasileiras A4/72 e A9/92 do EHV-1 causaram infecção aguda e letal nas diferentes linhagens de camundongos isogênicos. Os sinais clínicos e neurológicos, tais como perda de peso, pelos arrepiados, postura arqueada, apatia, dispneia, desidratação e sialorreia apareceram entre o 2º e 3º dia pós-infecção (dpi). Essas manifestações foram acompanhadas pelo aumento da sensibilidade a estímulos externos, convulsões, recumbência e morte. As alterações histopatológicas consistiram em necrose neuronal, edema, necrose de liquefação, leptomeningite neutrofílica, manguito perivascular, hemorragia focal, inflamação não supurativa, gliose multifocal e infiltração perivascular de células polimorfonucleares e mononucleares. As características e a extensão das lesões variaram entre as linhagens de camundongos. Animais inoculados com a estirpe A4/72 apresentaram lesões histopatológicas de maior grau de severidade quando comparados com aqueles inoculados com a estirpe A9/92. Observou-se aumento da concentração plasmática de TNF-, IL-6, CCL2 e IFN-g nos camundongos infectados pelo EHV-1 no 2º dpi. Detectou-se aumento da concentração plasmática e da expressão de mRNA para TNF-, IL-6 e CCL2 no SNC dos camundongos infectados pelo EHV-1 no 3º dpi; entretanto, não houve aumento da concentração plasmática nem da expressão de mRNA para IFN-g no 3º dpi. Evidenciou-se que a estirpe A4/72 do EHV-1 induz uma resposta imune sistêmica mais efetiva, enquanto que o vírus A9/92 culmina em uma resposta imunológica mais efetiva no SNC. Os camundongos com o fundo genético C57BL/6 e BALB/c mostraram níveis mais altos de expressão de mRNA para TNF-, IL-6 e CCL2, quando comparados com os C3H/HeJ. A gravidade dos sinais clínicos observados em camundongos infectados pode ser correlacionada com o pico dessas citocinas pró-inflamatórias (TNF- e IL-6) e da quimiocina CCL2, que são produzidas logo após a infecção viral por células residentes da glia e/ou infiltrativas no SNC. Esses achados indicam que as diferentes linhagens de camundongos isogênicos são susceptíveis à infecção por estirpes neuropatogênicas do EHV-1; as diferenças no padrão de alterações histopatológicas mostram que elas dependem do hospedeiro infectado, da estirpe viral e da resposta imunológica; e a supressão do interferon (IFN) tipo 1 sugere ser um mecanismo de escape do EHV-1 frente ao sistema imune. A baixa expressão de IL-6, TNF- e da quimiocina CCL2 em camundongos C3H/HeJ se explica pela mutação no gene toll-like receptor 4 (TLR-4) existente nessa linhagem de camundongo. Adicionalmente, os camundongos C3H/HeJ apresentaram lesões histopatológicas mais severas no SNC quando comparados com BALB/c e C57BL/6. Sugere-se que o IFN tipo I e o gene TLR-4 apresentam importante papel na patogênese do EHV-1 bem como proteínas do agente viral responsáveis pela supressão do IFN e partículas virais que sejam reconhecidas pelo TLR-4 podem ser alvos para o desenvolvimento de novas abordagens para o tratamento da doença viral e para a eficiência de imunógenos.

The equine herpesvirus type 1 (EHV-1) is an important pathogen that causes respiratory disease, abortion and neurological disorders in horses. This study was conducted to evaluate the inflammatory response caused by EHV-1 by the analysis of clinical manifestations, histopathological changes and the host immune response in the central nervous system (CNS). BALB/c (H2d), C57BL/6 (H2b) and C3H/HeJ (H2k) mice were inoculated intranasally with Brazilian EHV-1 strains A4/72 and A9/92. In this study, joined histopathology, the response of proinflammatory cytokines in the CNS of mice of different strains and reverse transcription method followed by quantitative polymerase chain reaction in real time (RT-qPCR) to investigate the relationship between infection by EHV-1 and inflammatory response in the development of lesions. Brazilian strains A4/72 and A9/92 EHV-1 caused acute lethal infection in different strains of inbred mice. Clinical and neurological signs such as weight loss, the bristly hair, hunched posture, apathy, dyspnoea, dehydration and salivary hypersecretion appeared between 2nd and 3rd day after infection (dpi). These events were accompanied by increase in the sensitivity to external stimuli, convulsions, recumbency and death. Histopathological changes were neuronal necrosis, edema, liquefaction necrosis, neutrophilic leptomeningitis, perivascular cuff, focal hemorrhage, non-suppurative inflammation, multifocal gliosis and perivascular infiltration of polymorphonuclear and mononuclear cells. The characteristics and the extent of the injuries varied between strains of mice. Animals inoculated with the A4/72 strain showed histopathological lesions of greater severity when compared with those inoculated with the A9/92 strain. There was an increase in plasma concentrations of TNF-, IL-6, CCL2 and IFN-g in mice infected by EHV-1 in 2nd dpi. Plasma concentrations and the expression of mRNA for TNF-, IL-6 and CCL2 in the CNS of mice infected with EHV-1 at 3rd dpi were increased; however, there was no increase in plasma concentration or expression for the mRNA of IFN-g at 3rd dpi. It was evident that the EHV-1 strain A4/72 induces a more effective systemic immune response, whereas the A9/92 virus culminates in a more effective immune response in the CNS. The C57BL/6 and BALB/c mice showed higher levels of mRNA expression for TNF-, IL-6 and CCL2, compared to C3H/HeJ mice. The severity of clinical signs observed in infected mice can be correlated with the peak of these proinflammatory cytokines (TNF- and IL-6) and CCL2 chemokine, which are then produced after viral infection by resident glial cells and/or infiltrative cells in the CNS. These findings indicate that different strains of inbred mice are susceptible to infection neuropathogenic EHV-1 strains; the differences in the pattern of pathological changes show that they depend on the infected host, the EHV-1 strain and the immune response; and the suppression of interferon (IFN) type I suggested to be an escape mechanism for the EHV-1 against the immune system. The low expression of IL-6, TNF- and chemokine CCL2 in C3H/HeJ mice can be explained by a mutation in toll-like receptor 4 (TLR-4) gene existing in this mouse strain. Additionally, C3H/HeJ mice exhibited more severe histopathological lesions in the CNS as compared to BALB/c and C57BL/6. It is suggested that type I IFN and TLR-4 gene have important role in the pathogenesis of EHV-1 and viral agent proteins responsible for the suppression of IFN and the viral particles that are recognized by TLR-4 can be targets for the development of new approaches for the treatment of viral disease and the efficiency of immunogens.

Neuropatologia da cinomose canina: 70 casos (2005-2008) / Neuropathology of canine distemper: 70 cases (2005-2008)

Este estudo teve como objetivo realizar uma investigação anátomo-patológica detalhada das lesões e sua distribuição no sistema nervoso central (SNC) de cães com cinomose. Foram avaliadas secções padronizadas do encéfalo e da medula espinhal de 70 cães. Os casos foram agrupados de acordo com a idade dos cães e classificados conforme a evolução das lesões. Os resultados permitem concluir que: (1) encefalomielite induzida pelo vírus da cinomose canina é mais prevalente em filhotes e adultos; (2) lesões macroscópicas no SNC ocorrem com baixa freqüência; (3) o encéfalo é mais acometido do que a medula espinhal; (4) as cinco regiões anatômicas mais afetadas do encéfalo são, em ordem decrescente de freqüência, o cerebelo, o diencéfalo, o lobo frontal, a ponte e o mesencéfalo; (5) a região anatômica mais afetada da medula espinhal é o segmento cervical cranial (C1-C5); (6) lesões subagudas e crônicas são mais comuns do que lesões agudas; (7) desmielinização é a lesão mais prevalente e ocorre principalmente no cerebelo, na ponte e no diencéfalo, quase sempre acompanhada de astrogliose e inflamação não-supurativa; (8) na maior parte dos casos em que há astrogliose, observam-se astrócitos gemistocíticos, freqüentemente com formação de sincícios; (9) leptomeningite não-supurativa, malacia e necrose cortical laminar são lesões relativamente freqüentes no encéfalo, mas não na medula espinhal; (10) corpúsculos de inclusão no encéfalo são muito comuns, ocorrem principalmente em astrócitos e com freqüência menor em neurônios; no entanto, independentemente da célula afetada, são vistos predominantemente no núcleo; (11) uma classificação da encefalite na cinomose com base em síndromes clínicas relacionadas com a idade do cão é imprecisa.(AU)

The current study was performed to determine the pathology and distribution of lesions in the central nervous system (CNS) of 70 dogs naturally affected by canine distemper. Cases were grouped according to the age of the dogs and classified according to the evolution of the lesions. It was possibly to conclude that: (1) the encephalomyelitis induced by canine distemper virus is more prevalent in puppies and adults; (2) gross lesions in the CNS occur infrequently; (3) the brain is more frequently affected than the spinal cord; (4) the five anatomical sites of the rain more frequently affected are, in decreasing order of frequency, cerebellum, diencephalon, frontal lobe of telencephalon, pons and mesencephalon; (5) the anatomical site more frequently affected in the spinal cord is the cervical (C1-C5) segment; (6) subacute and chronic lesions are more common than acute ones; (7) demyelization is the more prevalent lesion and occur mainly in the cerebellum, pons and diencephalons, usually associated with astrogliosis and non-suppurative inflammation; (8) in most cases with astrogliosis, gemistocytic astrocytes are observed, frequently with syncitia formation; (9) non-suppurative leptomeningitis, malacia and cortical neuronal necrosis are moderately frequent in the brain and less so in the spinal cord; (10) inclusion bodies are frequent in the brain; occur mainly in astrocytes and less frequently in neurons, however independently of the affected cell they occur mainly in the nucleus; (11) a classification of canine distemper encephalitis based in age-related clinical syndromes it is not accurate.(AU)

Histological and immunohistochemical study of the central nervous system of dogs naturally infected by Leishmania (Leishmania) chagasi / Estudo histológico e imunoistoquímico do estudo nervoso central de cães naturalmente infectados por Leishmania (Leishmania) chagasi

The present study aimed to characterize the histopathological alterations and to detect, by immunohistochemistry, the presence of amastigote forms of Leishmania in CNS tissue of dogs with and without neurological clinical signs of the disease. Two groups of animals were used: the first was composed of 18 dogs with visceral leishmaniasis without clinical evidence of neurological involvement, and the second, composed of 21 dogs with visceral leishmaniasis and neurological symptoms. The most frequent histopathological alterations found in the CNS of dogs of both groups were neuronal degeneration with neuronophagia, gliosis, leptomeningitis, vascular congestion, presence of perivascular lymphoplasmacytic infiltrate and areas of focal microhemorrhage. Antigen labeling for whole forms of Leishmania amastigotes was not observed in any fragment of the CNS of the dogs of either groups; however, most of them presented labeling of blood vessels walls, which suggests the presence of circulating parasite antigens.(AU)

O objetivo do presente estudo foi caracterizar as alterações histopatológicas e detectar por imunoistoquímica, a presença de formas amastigotas de Leishmania no sistema nervoso central de cães com e sem sintomatologia neurológica da doença. Foram utilizados dois grupos de animais; o primeiro foi composto de 18 cães com leishmaniose visceral sem evidência clínica de envolvimento neurológico, e o segundo, composto de 21 cães com leishmaniose visceral e sintomas neurológicos. As mais freqüentes alterações histopatológicas encontradas no sistema nervoso central de cães de ambos os grupos foram degeneração neuronal com neuronofagia, gliose, leptomeningite, congestão vascular, presença de infiltrado linfoplasmocitário perivascular e áreas de microhemorragia. Não foram observadas marcações antigênicas para formas amastigotas de Leishmania em nenhum fragmento do sistema nervoso central de cães de ambos os grupos; entretanto, a maioria deles apresentava marcação em parede de vasos sangüíneos, o que sugere a presença de antígenos parasitários circulantes.(AU)

Epidemiological data and a score-based study of renal, hepatic and cerebral lesions in feline infectious peritonitis / Dados epidemiológicos e estudo baseado em escore de lesões renais, hepáticas e cerebrais na peritonite infecciosa felina

The study describes the epidemiological and pathological findings observed in a population of cats with feline infectious peritonitis (FIP) and estimated the degree of tissue destruction in the kidney, brain, and liver. A retrospective study was performed to determine the number of cats with a histopathological diagnosis of FIP between 2005-2016, at the Laboratory of Animal Pathology, Universidade Estadual de Londrina. The histopathological alterations in selected organs (brain, liver and kidneys) associated with FIP were described and then compared with a scoring system to estimate the degree of tissue destruction. FIP was diagnosed in 3.7% (19/520) of all cats necropsied during the 11-year period; sexual and breed predominance were not identified. Cats that were less than one-year-old were more frequently diagnosed with FIP. Pyogranulomatous nephritis with vasculitis (94.7%; 18/19), coagulative renal necrosis (84.2%; 16/19), hepatocellular necrosis (57.9; 11/19), and necrotizing leptomeningitis (47.4%; 9/19) were the most frequent lesions observed. Moreover, FIP-associated renal lesions were more severe and frequently observed when compared with those in the brain and liver. It is proposed that necrosis be considered as an important lesion associated with FIP that should be included in the histopathological diagnosis of this disease.

Este estudo descreve os achados epidemiológicos e patológicos observados em uma população de gatos com peritonite infecciosa felina (PIF) e mensurou o grau de lesão tecidual no rim, cérebro e fígado. Realizou-se um estudo retrospectivo para determinar o número de gatos com diagnóstico histopatológico de PIF entre 2005-2016, no Laboratório de Patologia Animal, na Universidade Estadual de Londrina. As alterações histopatológicas associadas à PIF em órgãos selecionados (cérebro, fígado e rins) foram descritas e comparadas com um sistema de pontuação para estimar o grau de lesão tecidual. A PIF foi diagnosticada em 3,7% (19/520) de todos os gatos necropsiados durante o período de 11 anos. Não houve diferença estatística para sexo e raça. Gatos que tinham menos de um ano de idade foram frequentemente diagnosticados com PIF. As lesões mais frequentes observadas foram nefrite piogranulomatosa com vasculite (94,7%; 18/19), necrose renal coagulante (84,2%, 16/19), necrose hepatocelular (57,9%; 11) e leptomeningite necrotizante (47,9%; 9/19). Além disso, as lesões renais associadas ao PIF foram mais graves e frequentes quando comparadas com as do cérebro e fígado. Propõe-se que a necrose seja considerada como uma importante lesão associada a PIF que deve ser incluída no diagnóstico histopatológico desta doença.