Congenital renal hypoplasia and contralateral kidney failure in a giant otter (Pteronura brasiliensis) ex situ in Southeastern Brazil

Renal hypoplasia is incomplete development of the kidneys, in which fewer than normal numbers of nephrons are present at birth. This report is the first of these conditions in mustelids. A female adult giant otter (Pteronura brasiliensis), ex situ, presented clinically an unusual behavior with prostration, anorexia, hiding in the shelter, ataxia, paraparesis, and death in a clinical course of one day. At the postmortem exam, the left kidney was markedly enlarged and pale and the right kidney was severely reduced and had mild to moderate capsular thickening. Histologically, the left kidney had mineralization, proliferation of fibrous connective tissue and a mild neutrophilic infiltrate. The right kidney presented a reduced number of glomeruli, tubular atrophy and an increase in fibrous connective tissue, which were findings compatible with congenital kidney hypoplasia. Due the clinical condition of the animal, gross and microscopic findings, the cause of death was established as kidney failure induced by renal hypoplasia.(AU)

Incidência de malformações congênitas em cães neonatos provenientes de canis de Belo Horizonte e região metropolitana ­ Minas Gerais, Brasil / Incidence of congenital malformations in neonatal dogs from kennels from Belo Horizonte and metropolitan region ­ Minas Gerais, Brazil

As malformações ou defeitos congênitos são alterações estruturais ou funcionais de órgãos e estruturas presentes ao nascimento. Essas alterações têm um grande impacto sobre a mortalidade e viabilidade neonatal e nem sempre são investigadas a fundo. O presente estudo descreve a incidência de malformações congênitas em cães neonatos provenientes de canis da cidade de Belo Horizonte e região metropolitana ­ Minas Gerais, Brasil. No total, foram avaliadas 170 ninhadas com 745 neonatos e as malformações foram presentes em 21% (36/170) delas. Dos 745 neonatos, 6,4% (48/745) possuíam algum tipo de defeito congênito. Foram descritos 13 tipos de malformações, registradas em 50% (6/12) das 12 raças avaliadas. Das matrizes, 6% (11/170) apresentavam infecção por hemoparasitas, 2% (3/170) possuíam dermatopatias não diagnosticadas e 3% (5/170) estavam com suspeita de hemoparasitoses, mas não foram testadas. A exposição materna a agentes teratogênicos aconteceu em 3,5% (6/170) dos casos. Todos os casos de malformações foram diagnosticados em cães de raças puras, fortalecendo a hipótese de causas genéticas.(AU)

Congenital malformations or defects are functional or structural alterations of organs and structures present at birth. These abnormalities have a major impact on neonatal mortality and viability and aren't always thoroughly investigated. The present study described the incidence of congenital malformations in canine neonates originated from kennels from Belo Horizonte and metropolitan region ­ Minas Gerais, Brazil. In total, 170 litters with 745 neonates were evaluated and malformations were observed in 21% (36/170) of them. From 745 evaluated neonates, 6% (48/745) had one or more congenital defects. 13 types of malformations were described, registered in 50¨% (6/12) of the 12 evaluated breeds. 6% (11/170) of the bitches were infected by hemoparasites, 2% (3/170) had undiagnosed skin diseases and 3% (5/170) had suspicion of hemoparasitosis but weren't tested. Maternal exposure to teratogenic agents happened in 3,5% (6/170) of the cases. All malformation cases happened in pure dog breeds, strengthening the hypothesis of genetic origins.(AU)

Presumptive diagnosis of spina bifida in canine patient / Diagnóstico presuntivo de espinha bífida em paciente canino / Diagnóstico presuntivo de espina bífida en un paciente canino

The aim of this report is to describe a presumptive diagnosis of spina bifida in a mixed breed dog, due to previous diagnostic inconsistencies. Spina bifida is an uncommon congenital anomaly characterized by poor bone formation due to incomplete closure orthe absence of the dorsal arch of the vertebral structure during the process of embryogenesis. Animals with this condition may have difficulties in the locomotion process, which constantly threatens the quality and survival of those affected. Spina bifidacan present itself in four different forms and degrees. A 5-month-old mixed breed dog was assisted at a veterinary clinic in Conselheiro Lafaiete/MG with difficulties in the locomotion process and previous diagnostic inconsistencies in other veterinary services. On physical examination, he had kyphosis in the thoracic region and decreased proprioceptive capacity in the hind limbs. After radiographs were taken, morphological thoracic alterations were observed in the segment between the T5 to T9 vertebrae, with duplicated spinous processes and a decrease in the dimensions of the intervertebral space. The radiographic examination suggested presumptive evidence of thoracic spina bifida due to the unavailability of the tutor to perform more sensitive exams such as tomography and magnetic resonance. Therefore, drugs for pain and neuropathic control such as gabapentin and pregabalin were prescribed, at different times, until new recommendations, which have shown therapeutic efficacy to the patient. Currently, the patient uses a wheelchair adapted for locomotion due to the loss of movement of the hind limbs, in addition to weekly physical therapy follow-up and acupuncture sessions.(AU)

O objetivo do presente relato é descrever um diagnóstico presuntivo de espinha bífida em um cão sem raça definida, mediante inconsistências diagnósticas prévias. A espinha bífida é uma anomalia congênita incomum, caracterizada pela má formação óssea mediante o fechamento incompleto ou a inexistência do arco dorsal da estrutura vertebral durante o processo de embriogênese. Os animais portadores dessa condição podem apresentar principalmentedificuldades no processo de locomoção, o que ameaça constantemente a qualidade e a sobrevida dos afetados. A espinha bífida pode se apresentar de quatro diferentes formas e em graus variados. Um cão sem raça definida de 5 meses foi atendido em uma clínicaveterinária em Conselheiro Lafaeite/MG com dificuldades no processo de locomoção e inconsistências diagnósticas prévias em outros serviços veterinários. No exame físico, ele apresentava cifose em região torácica e diminuição da capacidade proprioceptiva nos membros posteriores. Após a realização de radiografias, foram observadas alterações morfológicas torácicas no segmento entre as vértebras T5 a T9, com processos espinhosos duplicados e decréscimo nas dimensões do espaço intervertebral. O exame radiográfico sugeriu evidências presuntivas de espinha bífida torácica, em virtude da indisponibilidade financeira da tutora para a realização de exames mais sensíveis como tomografia e ressonância. Diante dos sinais clínicos e exames apresentados, prescreveu-se fármacos para controle álgico e neuropático como gabapentina e pregabalina, em momentos distintos, até novas recomendações, sendo que estes demonstraram eficácia terapêutica ao paciente. Atualmente, o paciente faz uso de cadeirinha adaptada para locomoção devido à perda da movimentação dos membros posteriores, além do acompanhamento fisioterápico semanal e sessões de acupuntura.(AU)

El objetivo de este informe es describir un diagnóstico presuntivo de espina bífida en un perro sin raza definida, debido a inconsistencias diagnósticas previas. La espina bífida es una anomalía congénita poco frecuente caracterizada por una mala formación ósea debido a un cierre incompleto o la ausencia del arco dorsal de la estructura vertebral durante el proceso de embriogénesis. Los animales con esta condición pueden tener dificultades en el proceso de locomoción, lo que amenaza constantemente la calidad y supervivencia de los afectados. La espina bífida puede presentarse en cuatro formas diferentes y en diversos grados. Un perro mestizo de 5 meses de edad fue atendido en una clínica veterinaria en Conselheiro Lafaiete/MG con dificultades en el proceso de locomoción e inconsistencias diagnósticas previas en otros servicios veterinarios. Al examen físico presentaba cifosis en región torácica y disminución de la capacidad propioceptiva en miembros posteriores. Después de la toma de radiografías, se observaron alteraciones morfológicas torácicas en el segmento entre las vértebras T5 a T9, con procesos espinosos duplicados y disminución de las dimensiones del espacio intervertebral. El examen radiográfico sugirió evidencia presuntiva de espina bífida torácica debido a la falta de disponibilidad del tutor para realizar exámenes más sensibles como tomografía y resonancia magnética. Por ello, fármacos para el control del dolor y neuropático como la gabapentina y la pregabalina fueron prescritos, en diferentes momentos, hasta nuevas recomendaciones, que han demostrado eficacia terapéutica al paciente. Actualmente el paciente utiliza una silla de ruedas adaptada para la locomoción debido a la pérdida de movimiento de los miembros posteriores, además de seguimiento semanal de fisioterapia y sesiones de acupuntura.(AU)

Hérnia diafragmática peritôniopericárdica congênita em uma gata / Congenital peritoniopericardial diaphragmatic hernia in a female kitten

Background: Peritoneopericardial diaphragmatic hernia is a rare pathogenesis of congenital origin, which occurs due to a failure in the communication between the diaphragm and the pericardium during embryogenesis. Symptoms may be non-existent or non-specific, depending on the herniated organ involved and, in most cases, the diagnosis is incidental. Regarding the most indicated treatment, there are still divergences in the literature concerning the indication of conservative or surgical treatment. This study reports the case of a feline peritoneopericardial hernia, for which surgical correction was the treatment of choice. Case: A 3-month-old female kitten, no defined racial pattern, was referred to the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of Pernambuco for treatment of a peritoneopericardial diaphragmatic hernia. This condition was diagnosed through radiographic examination after the patient having been submitted to pediatric castration and presented anesthetic complications in the transsurgery. Blood count, biochemical profile and Doppler echocardiogram were performed, which showed no significant changes. To obtain a better study and surgical planning, computed tomography was performed to observe the heart located cranially in the pericardial cavity. Caudally to the heart, hepatic parenchyma located in the pericardial cavity was observed; and hepatic vessels presenting slightly enlarged dimensions. These tomographic findings suggested peritoneopericardial diaphragmatic hernia; being the liver present in the pericardial cavity and signs of congestion in the hepatic parenchyma. Due to the likelihood of future worsening of the hernia, surgical correction was performed, with an abdominal midline incision in the preumbilical region to reposition the liver to its normal anatomy, followed by diaphragm reconstitution through a herniorrhaphy. After the surgical procedure, the patient was referred for observation in internment and, after 15 days, the skin sutures were removed. Complete correction of the hernial defect was observed on radiography performed 30 days after the surgical procedure. However, the examination showed the presence of deviation/ deformity in the topography of the sternum and costal cartilages, with slight cardiac displacement to the right hemithorax, suggesting the presence of pectus excavatum. Discussion: Peritoneopericardial diaphragmatic hernia is considered rare and, despite being one of the most common causes of congenital pericardial anomaly in felines, it has a low prevalence ranging from 0.06% to 1.45%. They are usually diagnosed from two years of age, with prevalence for older animals. However, due to having presented anesthetic changes, the patient of this case report could be diagnosed early. Among the most common organs that migrate to the thoracic cavity, the liver is the most commonly observed, which is also the hernia content of the present report. Peritoneopericardial hernia is often diagnosed through radiography and ultrasound, and these imaging tests proved to be sufficient for the diagnosis in this report. However, computed tomography was important for providing a better study of case and for the adoption of median celiotomy as a treatment. Associations with other malformations are described in the literature, with pectus excavatum being the most common and also observed in this report. Peritoneopericardial diaphragmatic hernia is a rare anomaly, rarely reported in the literature and with divergences regarding its treatment. The adoption of early surgical treatment performed in this report showed satisfactory evolution and the possibility of a favorable prognosis.

Malformações congênitas em ovinos - surto causado por Mimosa tenuiflora / Congenital malformationsin sheep - outbreak caused by Mimosa tenuiflora

Background: Congenital malformations are anomalies, structural or functional, that occur during the embryonic or fetal phase. There are several causes, one of which is the ingestion of toxic plants. Considering the importance of native toxic plants in the Central Backlands of Ceará state - Brazil, this paper reports cases of congenital malformations in sheep due to ingestion of Mimosa tenuiflora. Cases: Cases of abortion and malformations in sheep, were monitored in a rural property in the municipality of Piquet Carneiro with 20 ruminants (15 sheep and 5 cows) raised on a semi-intensive regime. The animals grazed during the day and were supplemented with corn, having unrestricted access to dam water. On its margins, there was a large amount of jurema preta (Mimosa tenuiflora), which the owner reported that the sheep consumed daily. The owner was unaware of the toxicity of M. tenuiflora but reported that cases of malformations had already occurred on his property some time ago. In an interval of approximately 12 days, 3 sheep miscarriage fetuses with multiple malformations. Malformed fetuses were referred for anatomopathological examination at the Animal Pathology Laboratory of the Veterinary Hospital of Federal University of Campina Grande (UFCG), Campus Patos, Paraíba, Brazil. The fetuses were necropsied and tissue samples of the nervous system and organs from the thoracic and abdominal cavities were collected, fixed in 10% neutral buffered formalin, routinely processed for histopathology, included in paraffin, cut into 3 µm sections and stained with hematoxylin and eosin (HE). At necropsies were observed permanent contracture of the thoracic limb joints (arthrogryposis), particularly at the radio-carpal joints; incomplete medial fusion of the palatal bone, with communication between the oral and nasal cavities (palatoschisis); hypoplasia of the mandibular bone (micrognathia); unilateral hypoplasia of the incisive bone with discontinuity of the upper lip (cheiloschisis); unilateral hypoplasia of the eyeball (microphthalmia); lateral curvature of the cervical spine (scoliosis); and chest deformity characterized by ventral protrusion of the sternum and ribs (Pectus carinatum). At the histopathological evaluation of the tissues, no alterations were observed. Discussion: The diagnosis was based on the epidemiological, clinical, and anatomopathological findings. The semi-intensive management system applied on the property predisposed the sheep to ingestion of M. tenuiflora, which grows abundantly on the property and throughout the Central Backlands of Ceará, Brazil, with a high rate of geographical coverage. Despite that, most rural producers, especially subsistence farmers, are unaware of the toxic and teratogenic properties of the plant. In the northeastern, where there are long periods of drought coupled with forage shortages, poisoning by M. tenuiflora is a common cause of malformation and mortality in lambs. Therefore, it is necessary to adopt preventive measures in herds, such as raising awareness among producers about the toxic potential of some native plants and the practice of producing and supplying silage to animals, so that native toxic plants are not the only food source during the scarcity period.

Caroli syndrome in a dog / Síndrome de Caroli em um cão

Caroli syndrome is characterized by a combination of intrahepatic biliary ductal ectasia and congenital ductal fibrosis due to the failure of involution of ductal plates and large intrahepatic ducts. This study aims to report Caroli syndrome in a dog, with emphasis on clinical characteristics, complementary examinations, and diagnostic approach. A 1-year-old mixed-breed intact male dog was presented with a 7-day history of acute vomiting and anorexia. Clinical evaluation revealed severe jaundice, abdominal pain, dehydration, lethargy, and abdominal distension. Ultrasonography revealed hepatic cysts filled with fluid. Exploratory laparotomy was performed to clarify the imaging findings; however, the dog died shortly after surgery. Postmortem examination revealed that the liver was reduced in size and had multiple interconnected and distended saccular dilations. The bile ducts were markedly dilated and replaced a large part of the liver parenchyma. Multiple small cysts were also observed in the kidneys. Microscopically, the hepatic lesions were characterized by extensive bridging fibrosis associated with proliferating and ectatic bile ducts contiguous with the biliary tree. Marked fibrosis and small cysts were observed in the kidneys. Therefore, a final diagnosis of Caroli syndrome was made. While uncommon, this syndrome should be considered as a differential diagnosis for young dogs with biliary cysts and hepatic fibrosis.

A síndrome de Caroli é caracterizada pela combinação de ectasia biliar intra-hepática e fibrose ductal congênita, que se devem a falha na involução das placas ductais dos grandes ductos intra-hepáticos. Esse trabalho tem a intenção de reportar um caso de síndrome de Caroli em um canino, com ênfase em suas características clínicas, exames complementares, e abordagem diagnóstica. Um canídeo de um ano de idade, sem raça definida, apresentou um histórico clínico de sete dias de vômito agudo e anorexia. A avaliação clínica revelou severa icterícia, dor abdominal, desidratação, letargia e distensão abdominal. A ultrassonografia foi sugestiva de cistos hepáticos preenchidos por fluido. Uma laparotomia exploratória foi realizada para esclarecer os achados de imagem, porém, o cão morreu logo após a cirurgia. O cão foi submetido a exame de necropsia, onde se observou fígado diminuído em tamanho e com múltiplas dilatações saculares distendidas e interconectadas entre si. Os ductos biliares estavam acentuadamente dilatados e substituíam grande parte do parênquima hepático. Nos rins, múltiplos pequenos cistos eram observados. Microscopicamente as lesões hepáticas eram caracterizadas por extensa fibrose em ponte, associada a ductos biliares ectáticos e proliferados, que eram contíguos a árvore biliar. Nos rins, marcada fibrose e pequenas formações císticas foram observadas. Baseado na associação dos achados clínicos e patológicos, o diagnóstico de síndrome de Caroli foi feito. Mesmo que incomum, essa síndrome deve ser considerada como um diagnóstico diferencial para cães jovens com ductos biliares císticos e fibrose hepática.

Partial pericardial agenesis in a dog

Pericardial defects are considered rare in animals and humans. Pericardial agenesis is characterized by partial or total pericardial sac malformation. Here is reported a case of apical partial pericardial agenesis in an adult mixed-breed male dog referred for necropsy. The pericardial sac was absent from the apical region up to the middle area of the ventricles resulting in a bilateral ventricular compression by the remaining pericardium changed the organ conformation. Microscopically, there was evidence of neutrophilic and hemorrhagic myocarditis with cardiomyocyte atrophy and interstitial fibrosis. Agenesis is often a subclinical disorder, and it is an incidental postmortem finding in most cases; however, it can cause complications in cases of cardiac structure herniation.(AU)

Echocardiographic diagnosis of interventricular septum defect with Eisenmenger syndrome in an adult dog - case report / Diagnóstico ecocardiográfico de defeito do septo interventricularcom agravo de síndrome de Eisenmenger em cão adulto ­ relato de caso

Interventricular septal defect (IVSD) is a congenital heart disease characterized by communication or non-closure of the interventricular septum in the embryonic or postnatal period, causing a failure in the separation between the systemic and pulmonary circulation. The severity of the hemodynamic consequences depends on the extent of the defect and the magnitude of the flow through it. Blood flow commonly occurs from left to right, because systemic vascular resistance is greater than pulmonary resistance. This report describes the echocardiographic findings in a 4-year-old male Poodle treated at the Veterinary Hospital with a history of exercise intolerance, cyanosis and episodes of syncope. On echocardiography, perimembranous IVSD was diagnosed with atrial and right ventricular dilatation, discontinuity of the interventricular septum in the subaortic region measuring approximately 5 mm. In the Doppler evaluation, reverse turbulent flow was evidenced, characterizing shunt from right to left (Eisenmenger syndrome). Despite preserved systolic function, abnormal relaxation was observed. Doppler echocardiography was a fundamental complementary imaging test for the diagnosis of this congenital heart disease since its suspicion is not commonly raised in adult patients. Doppler echocardiography allowed us to identify the defect, define its size and extension, determine the direction of blood flow as well as its hemodynamic consequences.(AU)

O defeito do septo interventricular (DSIV) é uma cardiopatia congênita caracterizada pela comunicação ou não fechamento do septo interventricular no período embrionário ou pós-natal, causando falha na separação entre a circulação sis-têmica e pulmonar. A gravidade das consequências hemodinâmicas depende da extensão do defeito e da magnitude do fluxo através dele. O fluxo sanguíneo comumente ocorre da esquerda para a direita, porque a resistência vascular sistêmica é maior do que a pulmonar. Este relato descreve os achados ecocardiográficos em um Poodle, macho, de 4 anos atendido no Hospital Veterinário com história de intolerância ao exercício, cianose e episódios de síncope. Ao ecocardiograma foi diagnosticado DSIV do tipo perimembranoso com dilatação atrial e ventricular direita, descontinuidade do septo interventricular em região subaórtica medindo aproximadamente 5 mm. Na avaliação Doppler, evidenciou-se fluxo turbulento reverso, caracterizando shunt da direita para a esquerda (síndrome de Eisenmenger). Apesar da função sistólica preservada, foi observado relaxamento anormal. A ecocardiografia Doppler foi um exame de imagem complementar fundamental para o diagnóstico dessa cardio-patia congênita, uma vez que sua suspeita não é comumente levantada em pacientes adultos. A ecocardiografia Doppler per-mitiu identificar o defeito, definir seu tamanho e extensão, determinar a direção do fluxo sanguíneo, bem como suas conse-quências hemodinâmicas.(AU)

Pulmonary choristoma in a new-born calf with multiple cranial and nervous malformations / Coristoma pulmonar em um bezerro recém-nascido com múltiplas malformações cranianas e neurológicas

Multiple congenital malformations can occur concomitantly in several species since the anomaly in one organ may lead directly to the malformation of another. Additionally, the etiology is not always clarified. Choristoma refers to an ectopic tissue that is histologically normal in an abnormal location. A case of pulmonary and nodal choristoma associated with cranioschisis, hydrocephalus, and syringomyelia in a new-born calf is reported here. Clinically, the calf had a mass in the frontal region of the head associated with local bone deformation. At necropsy, there was cranioschisis in the junction of the frontal bones and a 14 × 10 × 7 cm mass, grossly consistent with well-differentiated pulmonary tissue covered by skin, covering the opening between the frontal bones, and extending into the cranial cavity, leading to local cerebral compression. With the pulmonary choristoma, there was a well-differentiated lymphoid tissue. Additionally, in the central nervous system, there was severe hydrocephalus involving lateral ventricles and multiple areas of syringomyelia in the spinal cord.

Múltiplas malformações congênitas podem ocorrer concomitantemente em diversas espécies, uma vez que a anomalia em um órgão pode diretamente acarretar a malformação de outro. Ainda, a etiologia envolvida nem sempre é identificada. Coristomas são caracterizados por tecido ectópico histologicamente normal em uma localização anômala. Um caso de coristoma pulmonar e nodal associado a craniosquise, hidrocefalia e siringomielia em um bezerro recém-nascido é descrito neste trabalho. Clinicamente, o bezerro apresentava uma massa na região frontal da cabeça associada a deformação óssea local. No exame de necropsia, havia craniosquise na junção dos ossos frontais e tecido pulmonar bem diferenciado recoberto por pele, medindo 14 x 10 x 7 cm, recobrindo a abertura entre os ossos frontais e adentrando a cavidade craniana, acarretando o achatamento do córtex cerebral adjacente. Juntamente com o tecido pulmonar, havia um nódulo composto por tecido linfoide bem diferenciado. Adicionalmente, no sistema nervoso central, havia hidrocefalia severa envolvendo os ventrículos laterais e múltiplas áreas de siringomielia na medula espinhal.

Correção de deformidade flexural da articulação metacarpofalangeana em uma bezerra / Correction of flexural deformity of the metacarpophalangeal joint in a calf

Background: The congenital flexural deformity is common in cattle, often affecting the metacarpophalangeal joint of thethoracic limbs. The deformity may be mild, moderate, or severe, and the therapy depends on the limb’s degree of flexionand the affected joint. In severe deformities, tenotomy of the flexor tendons and desmotomy of the suspensor ligament isrecommended. However, this surgical technique may not be sufficient to promote limb extension, and other interventionsmay be necessary. Thus, the purpose of this report is to describe a technique to correct severe flexural deformities of themetacarpophalangeal joint in calves.Case: A 3-month-old, female, Dutch-bred calf weighing 46 kg was referred for treatment of congenital flexural deformity.On attendance, the patient presented severe deformity in the right thoracic limb and mild in the left thoracic limb both at theheight of the metacarpophalangeal joints. During palpation it was possible to notice that the flexor tendons were contractedin both limbs. Radiographic exams were performed to rule out the presence of other diseases, confirming the diagnosis offlexural deformity. The patient was referred to surgery to correct the anatomical anomaly. The animal was submitted to general anesthesia and placed in right lateral decubitus. In the left thoracic limb, an incision was made in the medial region ofthe metacarpal bone, the tissues were divulsioned until the superficial digital and deep digital flexor tendons were exposed;these structures were sectioned with a scalpel, and the limb was extended, returning to the standard anatomical position. Inthe right thoracic limb, the same procedure was performed, but during the limb extension test, we observed that the limbremained flexed, we then followed with a second incision and section of the deep...

Pectus excavatum ­ Correção cirúrgica utilizando tala externa de poliuretano fabricada com tecnologia de impressão 3D / Pectus excavatum ­ Surgical correction, using polyurethane external splint made with 3D printing technology

Objetivou-se relatar o emprego de uma tala externa confeccionada com material de poliuretano e cobertura interna de neopreme na reparação cirúrgica do pectus excavatum em um felino jovem. O felino apresentava deformidade anatômica congênita na região do externo e sinais clínicos respiratórios. Imagens avançadas de tomografia foram utilizadas para moldar a tala impressa com tecnologia tridimensional. Esta alternativa possibilitou melhor planejamento cirúrgico e, com isso, conforto para o paciente, além da qualidade própria do material de poliuretano que é levemente maleável, o que permitiu melhor moldagem e expansão torácica durante a respiração. A tala se provou resistente o suficiente para suportar a tração ocasionada pelos fios de sutura e possibilitou o reposicionamento adequado do osso esterno ao mesmo tempo que se mostrou confortável e acarretou mínimas lesões ao paciente.

The aim of this paper was to report the use of an external splint made of polyurethane material and internal neopreme covering in the surgical repair of a pectus excavatum in a young feline. The feline exhibited a congenital anatomical deformity in the external region and clinical respiratory signs. Advanced CT images were used to shape the 3D-printed splint. This alternative allowed better surgical planning and, therefore, comfort for the patient, this because to the quality of the polyurethane material, which is slightly malleable, and allowed for better molding and chest expansion during breathing. The splint proved to be strong enough to withstand the traction caused by the suture threads and allowed the proper repositioning of the sternum, at the same time it was comfortable and caused minimal injuries to the patient.

Onfalocele em bezerro neonato / Omphalocele in neonate calf

Background: An omphalocele is a rare congenital malformation characterized by the protrusion of the abdominal contentsthrough the base of the umbilical cord. A defect in the midline of the abdomen results in the abdominal contents beingcovered by a membranous sac near the umbilical cord, which ultimately results in the failure of the abdominal organs toreturn to the abdominal cavity in the early gestational stages and the development of an omphalocele. This study aimed toaddress the diagnosis, medical-surgical management, and treatment for an omphalocele in a newborn calf.Case: A 2-day-old male Red Angus calf, weighing 35 kg, was referred to the HVU-UFSM. According to the owner, theanimal was born via normal delivery, had ingested milk, was alert, and had an enlarged pendulous abdomen at the umbilicus. Physical examination did not show any changes in vital functions; however, intestinal stasis was observed. Anin-depth examination revealed the presence of a round mass of tissue approximately 15 cm in diameter that was fillingthe remnant of the umbilical cord. This structure was covered by a thin, slightly dried membrane that isolated the contentsfrom the external environment. On palpation, the mass was firm and non-reducible, and an omphalocele was suspected.Given the severity of the condition, the animal immediately underwent an emergency surgical procedure to correct thecongenital defect. The surgery involved placing the intestinal loops that were present inside the sac in the abdominal cavity. At the end of the procedure, the animal was placed in a quadrupedal position to better assess omphalocele reduction.Postoperatively, the following medications were administered: a single dose of an analgesic along with a dipyrone andhyoscine-based antispasmodic (25 mg/kg, IM), an enrofloxacin-based antibiotic (2.5 mg/kg, IM) once a day for 7 days...

Onfalocele em bezerro neonato / Omphalocele in neonate calf

Background: An omphalocele is a rare congenital malformation characterized by the protrusion of the abdominal contentsthrough the base of the umbilical cord. A defect in the midline of the abdomen results in the abdominal contents beingcovered by a membranous sac near the umbilical cord, which ultimately results in the failure of the abdominal organs toreturn to the abdominal cavity in the early gestational stages and the development of an omphalocele. This study aimed toaddress the diagnosis, medical-surgical management, and treatment for an omphalocele in a newborn calf.Case: A 2-day-old male Red Angus calf, weighing 35 kg, was referred to the HVU-UFSM. According to the owner, theanimal was born via normal delivery, had ingested milk, was alert, and had an enlarged pendulous abdomen at the umbilicus. Physical examination did not show any changes in vital functions; however, intestinal stasis was observed. Anin-depth examination revealed the presence of a round mass of tissue approximately 15 cm in diameter that was fillingthe remnant of the umbilical cord. This structure was covered by a thin, slightly dried membrane that isolated the contentsfrom the external environment. On palpation, the mass was firm and non-reducible, and an omphalocele was suspected.Given the severity of the condition, the animal immediately underwent an emergency surgical procedure to correct thecongenital defect. The surgery involved placing the intestinal loops that were present inside the sac in the abdominal cavity. At the end of the procedure, the animal was placed in a quadrupedal position to better assess omphalocele reduction.Postoperatively, the following medications were administered: a single dose of an analgesic along with a dipyrone andhyoscine-based antispasmodic (25 mg/kg, IM), an enrofloxacin-based antibiotic (2.5 mg/kg, IM) once a day for 7 days...(AU)

Estudo anatomomorfológico do Schistosomus reflexus em um bovino / Anatomomorphological study of Schistosomus reflexus in a cattle

O Schistosomus reflexus (SR) é uma anomalia congênita fatal de baixa incidência observada principalmente em ruminantes. O objetivo deste estudo foi relatar a ocorrência de SRem uma vaca com um quadro de distocia, multípara e de partos anteriores normais, atendida em uma propriedade localizada em Irati, região Centro-Sul do Paraná, Brasil. Durante a anamnese, foi relatado que o trabalho de parto ocorreu normalmente, com dilatação cervical e rompimento da bolsa alantoidiana e amniótica. Contudo, não ouve exteriorização do feto. Devido à inviabilidade da tração forçada observada no exame físico, optou-se pela cesariana. O feto extraído era disforme, apresentando dorsoflexão da coluna vertebral, órgãos abdominais expostos, anquilose de membros e face deformada, as quais são alterações anatômicas compatíveis com as características de Schistosomus reflexusdescritas na literatura. O caso apresentado contribui de forma relevante para o aprimoramento da compreensão e estudos sobre esse distúrbio, uma vez que sua ocorrência é rara.

Schistosomus reflexus (SR) is a fatal congenital anomaly of low incidence mainly observed in ruminants. This study aimed to report the occurrence of SR in a cow with dystocia, multiparous, and normal previous deliveries, treated in a property located in Irati, south-central region of Paraná, Brazil. During anamnesis, it was reported that labor occurred normally, with cervical dilation and disruption of the allantoic and amniotic stalk. However, there was no externalization of the fetus. Due to the infeasibility of the forced traction observed in the physical examination, a cesarean was performed. The extracted fetus was misshaped, presenting dorsiflexion of the spine, exposed abdominal organs, ankylosis of limbs, and deformed face, which are anatomical alterations compatible with the characteristics of Schistosomus reflexus described in the literature. The case reported contributes significantly to the improvement of understanding and studies on this disorder, since its occurrence is rare.

Multimodal anesthesia associated with regional block in a dog who underwent corrective surgery for persistent right aortic arch: case report / Anestesia multimodal associada a bloqueio loco-regional em cão submetido a cirurgia corretiva para persistência de arco aórtico direito: relato de caso

The persistence of the fourth right aortic arch (PRAA) is a congenital malformation that affects the heart base's main vessels. Surgical treatment is recommended and should be advocated as a matter of urgency. In this context, efficient anesthesia planning is necessary, with satisfactory analgesia, associating multimodal techniques with regional blocks. The present work aims to report the anesthetic procedure during corrective surgery for PRAA in a dog. Neuroleptanalgesia was intramuscularly performed, using acepromazine (0.015 mg.kg-1) and methadone (0.3 mg.kg-1) in pre-anesthetic medication. Ketamine (1 mg.kg-1) and propofol (3 mg.kg-1) were administered at induction, both intravenously, followed by maintenance using total intravenous anesthesia with propofol (initial rate of 0.4 mg.kg-1 .minute) and remifentanil, (0.2 mcg.kg.-1.minute). In addition, ultrasound-guided regional intercostal block was performed, with 5% bupivacaine without vasoconstrictor (0.05ml.kg-1). Ketamine infusion was postoperatively maintained for one hour. The instituted protocol proved to be satisfactory in controlling trans and postoperative pain, maintaining all parameters stable during and after the procedure, without any intercurrence. Thus, the protocol provided quality recovery to the patient.(AU)

A persistência do quarto arco aórtico direito é uma má formação congênita, afetando os principais vasos da base cardíaca. O tratamento cirúrgico é recomendado e preconiza-se um planejamento anestésico eficiente, associando-se técnicas multimodais a bloqueios regionais. O presente trabalho objetiva relatar a anestesia durante cirurgia corretiva de PDA em cão. Na medicação pré-anestésica, instituiu-se neuroleptonalgesia, utilizando-se acepromazina (0,015 mg.kg-1) e metadona (0,3 mg.kg-1), por via intramuscular. Na indução, foi administrada cetamina (1mg.kg -1) e propofol (3 mg.kg-1). Para manutenção, utilizou--se propofol (taxa inicial de 0,4 mg.kg-1.minuto) e remifentanil, (0,2 mcg.kg-1.minuto). Além disso, foi realizado bloqueio regional intercostal guiado por ultrassom com bupivacaína sem vasoconstritor a 5% (0,05ml.kg-1). O paciente permaneceu em infusão analgésica de cetamina por uma hora, no pós operatório. O protocolo estabelecido demonstrou ser satisfatório no controle de dor trans e pós-operatória, mantendo todos os parâmetros estáveis, sem nenhuma intercorrência, proporcionando qualidade de recuperação ao paciente.(AU)

Eversão da cartilagem da terceira pálpebra em um gato / Eversion of the third eyelid cartilage in a cat

Background: Eversion of the cartilage of the third eyelid is a rare congenital disease in cats. It is caused by the anterioreversion of the cartilage edge of the third eyelid. Clinical signs may be associated with secondary keratoconjunctivitis,third eyelid gland protrusion, and ocular surface irritation. The diagnosis is made by ophthalmic examination, and treatment consists of surgical resection of the everted cartilage portion. The goal of the present study was to report a case ofeversion of third eyelid cartilage in a cat, given that it is an unusual abnormality in this animal species, and an importantdifferential diagnosis to be considered in the disorders of the third eyelid.Case: A 6-year-old neutered female Persian cat was presented with a presumptive diagnosis of protrusion of the thirdeyelid gland, history of ocular irritation, and epiphora in the left eye. The disorder had been intermittently present sincethe animal was 1-year-old, with spontaneous disappearance after approximately 15 days. The owner related the reappearance of the disorder to stressful situations, with no previous history of trauma or other ocular alteration. During theophthalmic examination, suspended solute was observed through biomiscroscopic examination in both eyes, as well asan increase in volume of the third eyelid in the left eye, without other changes. A thorough examination, under generalanesthesia, indicated the protruding volume of the cartilage of the everted third eyelid. The third eyelid was pleated inits upper portion, demonstrating that the cartilage of the third eyelid was folded instead of following the curvature of theocular surface. Under general anesthesia, the cartilage was partially removed through two parallel incisions on the bulbarconjunctival surface, divulsioning 5 mm in length in the vertical portion of the cartilage in a ‘T’ shape, and separating the...

Eversão da cartilagem da terceira pálpebra em um gato / Eversion of the third eyelid cartilage in a cat

Background: Eversion of the cartilage of the third eyelid is a rare congenital disease in cats. It is caused by the anterioreversion of the cartilage edge of the third eyelid. Clinical signs may be associated with secondary keratoconjunctivitis,third eyelid gland protrusion, and ocular surface irritation. The diagnosis is made by ophthalmic examination, and treatment consists of surgical resection of the everted cartilage portion. The goal of the present study was to report a case ofeversion of third eyelid cartilage in a cat, given that it is an unusual abnormality in this animal species, and an importantdifferential diagnosis to be considered in the disorders of the third eyelid.Case: A 6-year-old neutered female Persian cat was presented with a presumptive diagnosis of protrusion of the thirdeyelid gland, history of ocular irritation, and epiphora in the left eye. The disorder had been intermittently present sincethe animal was 1-year-old, with spontaneous disappearance after approximately 15 days. The owner related the reappearance of the disorder to stressful situations, with no previous history of trauma or other ocular alteration. During theophthalmic examination, suspended solute was observed through biomiscroscopic examination in both eyes, as well asan increase in volume of the third eyelid in the left eye, without other changes. A thorough examination, under generalanesthesia, indicated the protruding volume of the cartilage of the everted third eyelid. The third eyelid was pleated inits upper portion, demonstrating that the cartilage of the third eyelid was folded instead of following the curvature of theocular surface. Under general anesthesia, the cartilage was partially removed through two parallel incisions on the bulbarconjunctival surface, divulsioning 5 mm in length in the vertical portion of the cartilage in a ‘T shape, and separating the...(AU)

Uterine segmental aplasia in sheep / Aplasia segmentar uterina em ovelhas

The complete absence of one of the uterine horns, named segmental uterine aplasia or unicorn uterus, occurs due to deficiency in the development of segments of the paramesonephric or Mullerian ducts. It is a congenital or hereditary anomaly of the female reproductive tract caused by recessive genes, which occurrence is unusual. In cows, this malformation was initially called “white heifer disease”, comprising an alteration in the Mullerian ducts in association with the white skin gene that causes aplasia of the uterus, cervix and vagina. Two pieces of sheep reproductive system from a slaughterhouse under federal inspection in the state of Bahia, Brazil, were received for pathological diagnosis. The collection, dissection and macroscopic analysis were carried out. In the macroscopic evaluation, uterine segmental aplasia was identified in both cases, with complete absence of the left uterine horns. Both had agenesis of the uterine tubes associated with the absence of internal bifurcation of the uterine horns. Animals that have a unicorn uterus often have reduced fertility which consequently leads to losses to sheep farming.

A ausência completa de um dos cornos uterinos, denominada aplasia uterina segmentar ou útero unicorno, ocorre por deficiência no desenvolvimento de segmentos dos ductos paramesonéfricos ou Mullerianos. É uma anomalia congênita ou hereditária do trato reprodutor da fêmea causada por genes recessivos, é incomum a ocorrência. Em vacas, essa malforma-ção foi denominada inicialmente como “white heifers desease” ou doenças das novilhas brancas, é uma alteração dos ductos Mullerianos em associação com o gene da pele branca que provoca aplasia de útero, colo uterino e vagina. Foi recebido duas peças de sistema reprodutor de ovelhas provenientes de abatedouro frigorífico sob inspeção federal no estado da Bahia, Brasil para diagnóstico patológico. Procedeu-se a coleta, dissecação e análise macroscópica. Na avaliação macroscópica, identificou--se nos dois casos aplasia segmentar uterina, com ausência completa dos cornos uterinos esquerdo. Ambos apresentavam age-nesia das tubas uterinas associada a ausência de bifurcação interna dos cornos uterinos. Animais que possuem um útero uni-corno frequentemente possuem redução da fertilidade e consequentemente podem causar perdas à ovinocultura brasileira.

Uterine segmental aplasia in sheep / Aplasia segmentar uterina em ovelhas

The complete absence of one of the uterine horns, named segmental uterine aplasia or unicorn uterus, occurs due to deficiency in the development of segments of the paramesonephric or Mullerian ducts. It is a congenital or hereditary anomaly of the female reproductive tract caused by recessive genes, which occurrence is unusual. In cows, this malformation was initially called “white heifer disease”, comprising an alteration in the Mullerian ducts in association with the white skin gene that causes aplasia of the uterus, cervix and vagina. Two pieces of sheep reproductive system from a slaughterhouse under federal inspection in the state of Bahia, Brazil, were received for pathological diagnosis. The collection, dissection and macroscopic analysis were carried out. In the macroscopic evaluation, uterine segmental aplasia was identified in both cases, with complete absence of the left uterine horns. Both had agenesis of the uterine tubes associated with the absence of internal bifurcation of the uterine horns. Animals that have a unicorn uterus often have reduced fertility which consequently leads to losses to sheep farming.(AU)

A ausência completa de um dos cornos uterinos, denominada aplasia uterina segmentar ou útero unicorno, ocorre por deficiência no desenvolvimento de segmentos dos ductos paramesonéfricos ou Mullerianos. É uma anomalia congênita ou hereditária do trato reprodutor da fêmea causada por genes recessivos, é incomum a ocorrência. Em vacas, essa malforma-ção foi denominada inicialmente como “white heifers desease” ou doenças das novilhas brancas, é uma alteração dos ductos Mullerianos em associação com o gene da pele branca que provoca aplasia de útero, colo uterino e vagina. Foi recebido duas peças de sistema reprodutor de ovelhas provenientes de abatedouro frigorífico sob inspeção federal no estado da Bahia, Brasil para diagnóstico patológico. Procedeu-se a coleta, dissecação e análise macroscópica. Na avaliação macroscópica, identificou--se nos dois casos aplasia segmentar uterina, com ausência completa dos cornos uterinos esquerdo. Ambos apresentavam age-nesia das tubas uterinas associada a ausência de bifurcação interna dos cornos uterinos. Animais que possuem um útero uni-corno frequentemente possuem redução da fertilidade e consequentemente podem causar perdas à ovinocultura brasileira.(AU)

Clinical and anatomopathological descriptions of dog with arterious Hemitruncus: case report / [Descrições clínicas e anatomopatológicas de cão com hemitruncus arterioso: relato de caso

The anomalous origin of the pulmonary trunk in the ascending aorta, defined as arterious hemitruncus, is a rare congenital malformation in dogs, caused by a defect in the spiral septum. Thus, given the unusual occurrence in the canine species, the systemic severity and the high lethality, the aim of this study was to describe this heart disease in a three-month-old male German Spitz puppy, emphasizing clinical changes of the necropsy and microscopics. The animal had cyanosis, dyspnea and weakness and was forwarded for necropsy after sudden death. Numerous changes were detected in the post-mortem examination, including in the heart, as cardiomegaly and absence of the arterial ligament, which was replaced by the complete fusion between the ascending aorta and the pulmonary trunk, after leaving both the left and right ventricles, respectively and, among the microscopic findings, cardiomyocyte hypertrophy stood out. The association of these findings with the history indicated the diagnosis of arterious hemitruncus followed by cardiorespiratory failure, emphasizing the importance of out complementary cardiological exams in young symptomatic patients for the survival of those affected. Arterious hemitruncus, although rare, must be added in the differential diagnosis of other heart diseases that cause similar clinical signs.(AU)

A origem anômala do tronco pulmonar em aorta ascendente, definida como hemitruncus arterioso, é uma malformação congênita rara em cães, causada por defeito no septo espiral. Assim, diante da ocorrência incomum na espécie canina, da gravidade sistêmica e da alta letalidade, o objetivo deste trabalho foi descrever essa doença cardíaca em um filhote de três meses de idade, macho, Spitz Alemão, enfatizando as alterações clínicas, de necropsia e microscópicas. O animal apresentava cianose, dispneia e fraqueza e foi encaminhado para necropsia após morte súbita. Inúmeras alterações foram detectadas no exame post-mortem, inclusive no coração, como cardiomegalia e ausência do ligamento arterioso, o qual foi substituído pela fusão completa entre aorta ascendente e tronco pulmonar, após a saída de ambas dos ventrículos esquerdo e direito, respectivamente, e, dentre os achados microscópicos, destacou-se a hipertrofia de cardiomiócitos. A associação desses achados com o histórico indicou o diagnóstico de hemitruncus arterioso seguido de insuficiência cardiorrespiratória, ressaltando-se a importância de exames complementares cardiológicos em pacientes jovens sintomáticos na sobrevida dos acometidos. O hemitruncus arterioso, apesar de raro, deve ser acrescido no diagnóstico diferencial de outras cardiopatias que causam sinais clínicos similares.(AU)