Hemoparasites in Didelphis aurita from Seropédica, Rio de Janeiro state, Brazil / Hemoparasitos em Didelphis aurita capturados em Seropédica, estado do Rio de Janeiro, Brasi

The present study aimed to use polymerase chain reaction (PCR) to detect species of the order Piroplasmida, such as Anaplasma spp., Borrelia spp., and Ehrlichia spp., circulating in the blood of Didelphis aurita in a peridomiciliary environment. Blood samples collected from big-eared opossum (Didelphis aurita) were screened for hemoparasites using PCR. The extracted DNA was tested for tick-borne hemoparasites. We were unable to detect hemoparasites, such as Ehrlichia spp., Babesia spp., Anaplasma spp., and Borrelia spp. Theileria DNA was detected in only one sample screened using PCR for an approximately 650-base pair fragment of the 18S rRNA gene. Sequencing and BLAST analysis of a subset of the PCR amplicons revealed 97% (535/553 bp) identity with Theileria bicornis. The detection of Theileria sp. in D. aurita challenges us to pursue more in-depth studies of marsupial piroplasmosids and to evaluate the morphological aspects of the findings and their possible involvement in zoonoses.

O objetivo do presente estudo foi utilizar a reação em cadeia da polimerase (PCR) para detectar espécies da ordem Piroplasmida, como Anaplasma spp., Borrelia spp. e Ehrlichia spp., circulando no sangue de Didelphis aurita em ambiente peridomiciliar. Amostras de sangue coletadas de gambá da orelha preta (Didelphis aurita) foram triadas para hemoparasitas por meio da PCR. O DNA extraído foi testado para alguns hemoparasitas transmitidos por carrapatos. Não conseguimos detectar hemoparasitos, como Ehrlichia spp., Babesia spp., Anaplasma spp. e Borrelia spp. O DNA de Theileria foi detectado apenas em uma amostra. Um fragmento de ~650 pares de bases do gene 18S rRNA foi sequenciado. e a análise pelo BLAST (um subconjunto de amplicons de PCR) revelou uma identidade de 97% (535/553 pb) com Theileria bicornis. A detecção de Theileria sp. in D. aurita nos desafia a aprofundar estudos sobre piroplasmosídeos marsupiais e avaliar os aspectos morfológicos dos achados e seu possível envolvimento com zoonoses.

Small mammals in the diet of Barn Owls (Tyto furcata) in an urban area in Rio de Janeiro state, Brazil, with a new record of the dwarf mouse opossum (Cryptonanus)

Abstract Several studies emphasize the use of owl pellets in small mammal inventories in natural areas harboring high richness of rare species, but few Brazilian Atlantic forest localities have been surveyed by this method. The present study documents the species composition and abundance of small mammals in the diet of Tyto furcata in an urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brazil, remarking on a new record of the dwarf mouse opossum genus Cryptonanus in the Atlantic forest. We analyzed 265 pellets regurgitated by a pair of T. furcata from November 2016 to September 2017 found in a nesting box. Analysis of the samples enabled finding a total of 596 individuals of four small mammal species. Mus musculus was predominant among the prey items (98.3%), while the native rodents Necromys lasiurus (1.3%) and Holochilus brasiliensis (0,17%) were much rarer. A single specimen of Cryptonanus sp. was identified among the diet items based on distinctive dental characters. The identification of this genus in the present study represents the second record in the state of Rio de Janeiro, and the sixth in the Atlantic Forest biome, suggesting that this marsupial occupies a wider ecological and biogeographic range. The present study underscores the relevance of owl pellets for small mammal surveys, even in urban and highly disturbed areas.

Resumo Vários estudos enfatizam o uso de pelotas de coruja em inventários de pequenos mamíferos em áreas naturais com elevada riqueza de espécies raras, mas poucas localidades da Mata Atlântica brasileira têm sido inventariadas por esse método. O presente estudo documenta a composição de espécies e abundância de pequenos mamíferos na dieta de Tyto furcata em uma área urbana do município de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brasil, discutindo a relevância de um novo registro de um raro marsupial do gênero Cryptonanus na Mata Atlântica. Foram analisadas 265 pelotas regurgitadas por um casal de T. furcata entre novembro de 2016 e setembro de 2017, encontradas abaixo de uma caixa de nidificação. A análise das amostras permitiu encontrar o total de 596 indivíduos de quatro espécies pequenas de mamíferos. O roedor exótico Mus musculus foi predominante entre os itens alimentares (98,3%), enquanto os roedores nativos Necromys lasiurus (1,3%) e Holochilus brasiliensis (0,17%) foram bem mais raros. Um único espécime de Cryptonanus sp. foi identificado entre os itens com base em caracteres dentários. A identificação desse gênero no presente estudo representa o segundo registro no estado do Rio de Janeiro e o sexto no bioma Mata Atlântica, sugerindo que este marsupial ocupa uma ampla faixa ecológica e biogeográfica. O presente estudo destaca a relevância dos pellets de coruja para pesquisas com pequenos mamíferos, mesmo em áreas urbanas e altamente perturbadas.

Small mammals in the diet of Barn Owls (Tyto furcata) in an urban area in Rio de Janeiro state, Brazil, with a new record of the dwarf mouse opossum (Cryptonanus) / Pequenos mamíferos na dieta da coruja-suindara (Tyto furcata) em uma região urbana do estado do Rio de Janeiro, Brasil, com um novo registro da catita do gênero Cryptonanus

Several studies emphasize the use of owl pellets in small mammal inventories in natural areas harboring high richness of rare species, but few Brazilian Atlantic forest localities have been surveyed by this method. The present study documents the species composition and abundance of small mammals in the diet of Tyto furcata in an urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brazil, remarking on a new record of the dwarf mouse opossum genus Cryptonanus in the Atlantic forest. We analyzed 265 pellets regurgitated by a pair of T. furcata from November 2016 to September 2017 found in a nesting box. Analysis of the samples enabled finding a total of 596 individuals of four small mammal species. Mus musculus was predominant among the prey items (98.3%), while the native rodents Necromys lasiurus (1.3%) and Holochilus brasiliensis (0,17%) were much rarer. A single specimen of Cryptonanus sp. was identified among the diet items based on distinctive dental characters. The identification of this genus in the present study represents the second record in the state of Rio de Janeiro, and the sixth in the Atlantic Forest biome, suggesting that this marsupial occupies a wider ecological and biogeographic range. The present study underscores the relevance of owl pellets for small mammal surveys, even in urban and highly disturbed areas.

Vários estudos enfatizam o uso de pelotas de coruja em inventários de pequenos mamíferos em áreas naturais com elevada riqueza de espécies raras, mas poucas localidades da Mata Atlântica brasileira têm sido inventariadas por esse método. O presente estudo documenta a composição de espécies e abundância de pequenos mamíferos na dieta de Tyto furcata em uma área urbana do município de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brasil, discutindo a relevância de um novo registro de um raro marsupial do gênero Cryptonanus na Mata Atlântica. Foram analisadas 265 pelotas regurgitadas por um casal de T. furcata entre novembro de 2016 e setembro de 2017, encontradas abaixo de uma caixa de nidificação. A análise das amostras permitiu encontrar o total de 596 indivíduos de quatro espécies pequenas de mamíferos. O roedor exótico Mus musculus foi predominante entre os itens alimentares (98,3%), enquanto os roedores nativos Necromys lasiurus (1,3%) e Holochilus brasiliensis (0,17%) foram bem mais raros. Um único espécime de Cryptonanus sp. foi identificado entre os itens com base em caracteres dentários. A identificação desse gênero no presente estudo representa o segundo registro no estado do Rio de Janeiro e o sexto no bioma Mata Atlântica, sugerindo que este marsupial ocupa uma ampla faixa ecológica e biogeográfica. O presente estudo destaca a relevância dos pellets de coruja para pesquisas com pequenos mamíferos, mesmo em áreas urbanas e altamente perturbadas.

Breeding and reproductive behaviour of the neo-tropical opossum, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902 under captive conditions

Abstract Developing a captive breeding system for the widely hunted Caribbean species of opossum Didelphis marsupialis insularis can greatly aide in the management and conservation of this species in the neo-tropics. Although this species possesses ideal traits for captive breeding in this region (tolerance to high heat and humidity, high reproductive rate, and resistance to disease), challenges due to its aggressive behaviour and limited information on its breeding behaviour have prevented a system from being developed for this species. The present study describes a breeding system, and the reproductive behaviour of this species under captive conditions. Six (1 male; 5 females) adult opossums were maintained and managed for breeding over a ten (10) month period. Pouch litter sizes averaged 5±2.5 with a range of 2 to 8. Gestation length was found to be 13.25±0.96 days and 4 litters (n=23) were successfully weaned at 11-13 weeks. It was found that the male D. m. insularis exhibits behaviours of interest that can serve as indicators for receptivity of the female, and overall, that this species can be successfully reared and bred under captive conditions in the neo-tropics.

Resumo O desenvolvimento de um sistema de criação em cativeiro para as espécies de gambá do Caribe amplamente caçadas, Didelphis marsupialis insularis, pode auxiliar bastante no manejo e conservação dessa espécie nos neotrópicos. Embora essa espécie possua características ideais para a criação em cativeiro nessa região (tolerância a altas temperaturas e umidade, alta taxa de reprodução e resistência a doenças), alguns fatores, como o seu comportamento agressivo e informações limitadas sobre seu comportamento reprodutivo, impediram o desenvolvimento de um sistema para D. m. insularis. O presente estudo descreve um sistema de criação e o comportamento reprodutivo dessa espécie em condições de cativeiro. Seis gambás adultos (1 macho e 5 fêmeas) foram mantidos para reprodução durante um período de 10 meses. O tamanho da ninhada em bolsa foi em média de 5 ± 2,5 com um intervalo de 2 a 8. A duração da gestação foi de 13,25 ± 0,96 dias, e 4 ninhadas (n = 23) foram desmamadas com sucesso de 11 a 13 semanas. Verificou-se que o macho D. m. insularis exibe comportamentos de interesse que podem servir como indicadores de receptividade da fêmea, e, em geral, essa espécie pode ser criada com sucesso em condições de cativeiro nos neotrópicos.

Small mammals in the diet of Barn Owls (Tyto furcata) in an urban area in Rio de Janeiro state, Brazil, with a new record of the dwarf mouse opossum (Cryptonanus) / Pequenos mamíferos na dieta da coruja-suindara (Tyto furcata) em uma região urbana do estado do Rio de Janeiro, Brasil, com um novo registro da catita do gênero Cryptonanus

Several studies emphasize the use of owl pellets in small mammal inventories in natural areas harboring high richness of rare species, but few Brazilian Atlantic forest localities have been surveyed by this method. The present study documents the species composition and abundance of small mammals in the diet of Tyto furcata in an urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brazil, remarking on a new record of the dwarf mouse opossum genus Cryptonanus in the Atlantic forest. We analyzed 265 pellets regurgitated by a pair of T. furcata from November 2016 to September 2017 found in a nesting box. Analysis of the samples enabled finding a total of 596 individuals of four small mammal species. Mus musculus was predominant among the prey items (98.3%), while the native rodents Necromys lasiurus (1.3%) and Holochilus brasiliensis (0,17%) were much rarer. A single specimen of Cryptonanus sp. was identified among the diet items based on distinctive dental characters. The identification of this genus in the present study represents the second record in the state of Rio de Janeiro, and the sixth in the Atlantic Forest biome, suggesting that this marsupial occupies a wider ecological and biogeographic range. The present study underscores the relevance of owl pellets for small mammal surveys, even in urban and highly disturbed areas.

Vários estudos enfatizam o uso de pelotas de coruja em inventários de pequenos mamíferos em áreas naturais com elevada riqueza de espécies raras, mas poucas localidades da Mata Atlântica brasileira têm sido inventariadas por esse método. O presente estudo documenta a composição de espécies e abundância de pequenos mamíferos na dieta de Tyto furcata em uma área urbana do município de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brasil, discutindo a relevância de um novo registro de um raro marsupial do gênero Cryptonanus na Mata Atlântica. Foram analisadas 265 pelotas regurgitadas por um casal de T. furcata entre novembro de 2016 e setembro de 2017, encontradas abaixo de uma caixa de nidificação. A análise das amostras permitiu encontrar o total de 596 indivíduos de quatro espécies pequenas de mamíferos. O roedor exótico Mus musculus foi predominante entre os itens alimentares (98,3%), enquanto os roedores nativos Necromys lasiurus (1,3%) e Holochilus brasiliensis (0,17%) foram bem mais raros. Um único espécime de Cryptonanus sp. foi identificado entre os itens com base em caracteres dentários. A identificação desse gênero no presente estudo representa o segundo registro no estado do Rio de Janeiro e o sexto no bioma Mata Atlântica, sugerindo que este marsupial ocupa uma ampla faixa ecológica e biogeográfica. O presente estudo destaca a relevância dos pellets de coruja para pesquisas com pequenos mamíferos, mesmo em áreas urbanas e altamente perturbadas.

Small mammals in the diet of Barn Owls (Tyto furcata) in an urban area in Rio de Janeiro state, Brazil, with a new record of the dwarf mouse opossum (Cryptonanus) / Pequenos mamíferos na dieta da coruja-suindara (Tyto furcata) em uma região urbana do estado do Rio de Janeiro, Brasil, com um novo registro da catita do gênero Cryptonanus

Several studies emphasize the use of owl pellets in small mammal inventories in natural areas harboring high richness of rare species, but few Brazilian Atlantic forest localities have been surveyed by this method. The present study documents the species composition and abundance of small mammals in the diet of Tyto furcata in an urban area of the municipality of Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brazil, remarking on a new record of the dwarf mouse opossum genus Cryptonanus in the Atlantic forest. We analyzed 265 pellets regurgitated by a pair of T. furcata from November 2016 to September 2017 found in a nesting box. Analysis of the samples enabled finding a total of 596 individuals of four small mammal species. Mus musculus was predominant among the prey items (98.3%), while the native rodents Necromys lasiurus (1.3%) and Holochilus brasiliensis (0,17%) were much rarer. A single specimen of Cryptonanus sp. was identified among the diet items based on distinctive dental characters. The identification of this genus in the present study represents the second record in the state of Rio de Janeiro, and the sixth in the Atlantic Forest biome, suggesting that this marsupial occupies a wider ecological and biogeographic range. The present study underscores the relevance of owl pellets for small mammal surveys, even in urban and highly disturbed areas.(AU)

Vários estudos enfatizam o uso de pelotas de coruja em inventários de pequenos mamíferos em áreas naturais com elevada riqueza de espécies raras, mas poucas localidades da Mata Atlântica brasileira têm sido inventariadas por esse método. O presente estudo documenta a composição de espécies e abundância de pequenos mamíferos na dieta de Tyto furcata em uma área urbana do município de Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, Brasil, discutindo a relevância de um novo registro de um raro marsupial do gênero Cryptonanus na Mata Atlântica. Foram analisadas 265 pelotas regurgitadas por um casal de T. furcata entre novembro de 2016 e setembro de 2017, encontradas abaixo de uma caixa de nidificação. A análise das amostras permitiu encontrar o total de 596 indivíduos de quatro espécies pequenas de mamíferos. O roedor exótico Mus musculus foi predominante entre os itens alimentares (98,3%), enquanto os roedores nativos Necromys lasiurus (1,3%) e Holochilus brasiliensis (0,17%) foram bem mais raros. Um único espécime de Cryptonanus sp. foi identificado entre os itens com base em caracteres dentários. A identificação desse gênero no presente estudo representa o segundo registro no estado do Rio de Janeiro e o sexto no bioma Mata Atlântica, sugerindo que este marsupial ocupa uma ampla faixa ecológica e biogeográfica. O presente estudo destaca a relevância dos pellets de coruja para pesquisas com pequenos mamíferos, mesmo em áreas urbanas e altamente perturbadas.(AU)

Small mammals and microhabitat selection in forest fragments in the transition zone between Atlantic Forest and Pampa biome

Natural resources are depleted in fragmented landscapes that have their vegetation also altered. As a result, the microhabitat diversity and the composition and distribution of local species are affected. In this study, we evaluated the small mammals' community diversity, composition and microhabitat selection in two Atlantic Forest fragments, in an ecotone area with the Pampa biome, southern Brazil. We recorded five rodents (Akodon montensis, Oligoryzomys nigripes, Sooretamys angouya, Juliomys pictipes and the exotic Rattus rattus) and one marsupial (Didelphis albiventris). Both fragments were dominated by the generalist rodent A. montensis. Akodon montensis and O. nigripes showed similar habitat preferences: ground covered by rocks and higher values of vegetation obstruction. Sooretamys angouya preferred places with higher abundance of trees. Fruit availability was important for A. montensis and D. albiventris, highlighting the importance of this food resource for local wildlife, and the potential role of these species as seed predators and dispersers. Small species richness, the presence of an exotic species and high dominance level suggest that the study area is highly degraded.(AU)

Breeding and reproductive behaviour of the neo-tropical opossum, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902 under captive conditions / Reprodução e comportamento reprodutivo do gambá neotropical, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902, em condições de cativeiro

Developing a captive breeding system for the widely hunted Caribbean species of opossum Didelphis marsupialis insularis can greatly aide in the management and conservation of this species in the neo-tropics. Although this species possesses ideal traits for captive breeding in this region (tolerance to high heat and humidity, high reproductive rate, and resistance to disease), challenges due to its aggressive behaviour and limited information on its breeding behaviour have prevented a system from being developed for this species. The present study describes a breeding system, and the reproductive behaviour of this species under captive conditions. Six (1 male; 5 females) adult opossums were maintained and managed for breeding over a ten (10) month period. Pouch litter sizes averaged 5±2.5 with a range of 2 to 8. Gestation length was found to be 13.25±0.96 days and 4 litters (n=23) were successfully weaned at 11-13 weeks. It was found that the male D. m. insularis exhibits behaviours of interest that can serve as indicators for receptivity of the female, and overall, that this species can be successfully reared and bred under captive conditions in the neo-tropics.

O desenvolvimento de um sistema de criação em cativeiro para as espécies de gambá do Caribe amplamente caçadas, Didelphis marsupialis insularis, pode auxiliar bastante no manejo e conservação dessa espécie nos neotrópicos. Embora essa espécie possua características ideais para a criação em cativeiro nessa região (tolerância a altas temperaturas e umidade, alta taxa de reprodução e resistência a doenças), alguns fatores, como o seu comportamento agressivo e informações limitadas sobre seu comportamento reprodutivo, impediram o desenvolvimento de um sistema para D. m. insularis. O presente estudo descreve um sistema de criação e o comportamento reprodutivo dessa espécie em condições de cativeiro. Seis gambás adultos (1 macho e 5 fêmeas) foram mantidos para reprodução durante um período de 10 meses. O tamanho da ninhada em bolsa foi em média de 5 ± 2,5 com um intervalo de 2 a 8. A duração da gestação foi de 13,25 ± 0,96 dias, e 4 ninhadas (n = 23) foram desmamadas com sucesso de 11 a 13 semanas. Verificou-se que o macho D. m. insularis exibe comportamentos de interesse que podem servir como indicadores de receptividade da fêmea, e, em geral, essa espécie pode ser criada com sucesso em condições de cativeiro nos neotrópicos.

Gastrointestinal parasites in marsupials from Atlantic Forest of Northeastern Brazil / Parasitos gastrointestinais em marsupiais da Mata Atlântica do nordeste do Brasil

Os marsupiais estão envolvidos no ciclo de vida de vários patógenos de interesse médico e veterinário. O objetivo deste estudo foi relatar a ocorrência de parasitos gastrointestinais em marsupiais capturados em fragmentos da Mata Atlântica, estado de Sergipe, nordeste do Brasil. De junho de 2017 a janeiro de 2018, marsupiais foram capturados usando-se armadilhas, e foram obtidas amostras fecais frescas após defecação espontânea. Os animais foram identificados morfometricamente e as fezes analisadas pela técnica FLOTAC. Foram capturados 88 animais, sendo 37 Marmosops incanus, 30 Marmosa demerarae, 20 Didelphis albiventris e 01 Marmosa murina. A espécie mais parasitada foi D. albiventris (45,95%) seguida de M. incanus (43,24%) e M. demerarae (23,3%). No geral, ovos de helmintos foram detectados em 47,72% (42/88) das amostras, enquanto oocistos de protozoários em 32,95% (29/88). Ovos de Ancylostoma sp. predominaram sobre outros parasitos. Este estudo aponta para a ocorrência de parasitos gastrointestinais e contribui para um melhor entendimento do parasitismo em marsupiais que vivem em fragmentos florestais da Mata Atlântica.

Breeding and reproductive behaviour of the neo-tropical opossum, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902 under captive conditions / Reprodução e comportamento reprodutivo do gambá neotropical, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902, em condições de cativeiro

Developing a captive breeding system for the widely hunted Caribbean species of opossum Didelphis marsupialis insularis can greatly aide in the management and conservation of this species in the neo-tropics. Although this species possesses ideal traits for captive breeding in this region (tolerance to high heat and humidity, high reproductive rate, and resistance to disease), challenges due to its aggressive behaviour and limited information on its breeding behaviour have prevented a system from being developed for this species. The present study describes a breeding system, and the reproductive behaviour of this species under captive conditions. Six (1 male; 5 females) adult opossums were maintained and managed for breeding over a ten (10) month period. Pouch litter sizes averaged 5±2.5 with a range of 2 to 8. Gestation length was found to be 13.25±0.96 days and 4 litters (n=23) were successfully weaned at 11-13 weeks. It was found that the male D. m. insularis exhibits behaviours of interest that can serve as indicators for receptivity of the female, and overall, that this species can be successfully reared and bred under captive conditions in the neo-tropics.

O desenvolvimento de um sistema de criação em cativeiro para as espécies de gambá do Caribe amplamente caçadas, Didelphis marsupialis insularis, pode auxiliar bastante no manejo e conservação dessa espécie nos neotrópicos. Embora essa espécie possua características ideais para a criação em cativeiro nessa região (tolerância a altas temperaturas e umidade, alta taxa de reprodução e resistência a doenças), alguns fatores, como o seu comportamento agressivo e informações limitadas sobre seu comportamento reprodutivo, impediram o desenvolvimento de um sistema para D. m. insularis. O presente estudo descreve um sistema de criação e o comportamento reprodutivo dessa espécie em condições de cativeiro. Seis gambás adultos (1 macho e 5 fêmeas) foram mantidos para reprodução durante um período de 10 meses. O tamanho da ninhada em bolsa foi em média de 5 ± 2,5 com um intervalo de 2 a 8. A duração da gestação foi de 13,25 ± 0,96 dias, e 4 ninhadas (n = 23) foram desmamadas com sucesso de 11 a 13 semanas. Verificou-se que o macho D. m. insularis exibe comportamentos de interesse que podem servir como indicadores de receptividade da fêmea, e, em geral, essa espécie pode ser criada com sucesso em condições de cativeiro nos neotrópicos.

Breeding and reproductive behaviour of the neo-tropical opossum, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902 under captive conditions / Reprodução e comportamento reprodutivo do gambá neotropical, Didelphis marsupialis insularis, Allen 1902, em condições de cativeiro

Developing a captive breeding system for the widely hunted Caribbean species of opossum Didelphis marsupialis insularis can greatly aide in the management and conservation of this species in the neo-tropics. Although this species possesses ideal traits for captive breeding in this region (tolerance to high heat and humidity, high reproductive rate, and resistance to disease), challenges due to its aggressive behaviour and limited information on its breeding behaviour have prevented a system from being developed for this species. The present study describes a breeding system, and the reproductive behaviour of this species under captive conditions. Six (1 male; 5 females) adult opossums were maintained and managed for breeding over a ten (10) month period. Pouch litter sizes averaged 5±2.5 with a range of 2 to 8. Gestation length was found to be 13.25±0.96 days and 4 litters (n=23) were successfully weaned at 11-13 weeks. It was found that the male D. m. insularis exhibits behaviours of interest that can serve as indicators for receptivity of the female, and overall, that this species can be successfully reared and bred under captive conditions in the neo-tropics.(AU)

O desenvolvimento de um sistema de criação em cativeiro para as espécies de gambá do Caribe amplamente caçadas, Didelphis marsupialis insularis, pode auxiliar bastante no manejo e conservação dessa espécie nos neotrópicos. Embora essa espécie possua características ideais para a criação em cativeiro nessa região (tolerância a altas temperaturas e umidade, alta taxa de reprodução e resistência a doenças), alguns fatores, como o seu comportamento agressivo e informações limitadas sobre seu comportamento reprodutivo, impediram o desenvolvimento de um sistema para D. m. insularis. O presente estudo descreve um sistema de criação e o comportamento reprodutivo dessa espécie em condições de cativeiro. Seis gambás adultos (1 macho e 5 fêmeas) foram mantidos para reprodução durante um período de 10 meses. O tamanho da ninhada em bolsa foi em média de 5 ± 2,5 com um intervalo de 2 a 8. A duração da gestação foi de 13,25 ± 0,96 dias, e 4 ninhadas (n = 23) foram desmamadas com sucesso de 11 a 13 semanas. Verificou-se que o macho D. m. insularis exibe comportamentos de interesse que podem servir como indicadores de receptividade da fêmea, e, em geral, essa espécie pode ser criada com sucesso em condições de cativeiro nos neotrópicos.(AU)

Primeiros estudos sobre ectoparasitos de pequenos mamíferos terrestres ocorentes em fragmentos de cerrado do centro agrotecnológico de Palmas (agrotins) - TO, Brasil / First studies abaut ectoparasites of the small terrestrial mammals occourrences in the fragments of cerrado of the agrotechnological center of Palmas (agrotins) - TO, Brasil / Primeros estudios sobre ectoparasitos de pequeños mamíferos terrestres ocorentes en fragmentos de cerrado del centro agrotecnológico de Palmas (agrotins) - TO, Brasil

Os roedores e marsupiais são reconhecidos como reservatórios de patógenos de infecções virais, helmintíase, bacteriose e Protozoose, que podem ser prejudiciais à saúde de animal domésticos e humana. O presente estudo teve como objetivo fazer a primeira avaliação da fauna ectoparasitária de roedores e marsupiais ocorrentes em três tipos de fragmentos da Agrotins. Nesta área, existem órgãos públicos que desenvolvem intensas atividades ligadas às pesquisas agrícolas no Estado. Um deles, a UNITINS (Universidade do Estado do Tocantins), além de manter um complexo de laboratórios, desenvolvem atividades de essenciais voltadas para o Curso de Engenharia Agronômica. Foram capturados os roedores: Cerradomys subflavus, Thrichomys inermis e Rattus rattus e marsupiais: Didelphis albiventris e Gracilinanus agilis. Os ectoparasitas: Holoplopleura sp., Laelops agilis e Gyropus sp., são citados pela primeira vez no Tocantins, para D. albiventris, C. subflavus e T. inermis, respectivamente.(AU)

Rodents and marsupials are like reservoirs of viral infections, helminthiasis, bacteriosis and protozoa, which can be harmful to the health of domestic anumals and human. The present study had as objective to make the first evaluation of the ectoparasitic fauna of rodents and marsupials occurring in three types of fragments in the Agrotins. In this area, there are public institution that to develop intense activities connected to agricultural research in the Tocantins. One of them, UNITINS (University of the State of Tocantins), beyond to maintain a complex of laboratories, develops activities of importance for the Agricultural Engineering Course. Rodentes were captured: Cerradomys subflavus, Thrichomys inermis and Rattus rattus and marsupials: Didelphis albiventris and Gracilinanus agilis. The ectoparasites: Holoplopleura sp., Laelops agilis and Gyropus sp., are mentioned for the first time in Tocantins, occurring in D. albiventrise, C. subflavus and T. inermis, respectively.(AU)

Los roedores y marsupiales son reconocidos como depósitos de patógenos de infecciones virales, helmintiasis, bacteriosis y Protozoosis, que pueden ser perjudiciales para la salud de los animales domésticos y humanos. El presente estudio tuvo como objetivo hacer la primera evaluación de la fauna ectoparásito de roedores y marsupiales ocurridos en tres tipos de fragmentos de Agrotins. En esta área, existen organismos públicos que desarrollan intensas actividades ligadas a las investigaciones agrícolas en el Estado. Uno de ellos, la UNITINS (Universidad del Estado de Tocantins), además de mantener un complejo de laboratorios, desarrollan actividades de esenciales dirigidas al Curso de Ingeniería Agronómica. Se capturaron los roedores: Cerradomys subflavus, Thrichomys inermis y Rattus rattus y marsupiales: Didelphis albiventris y Gracilinanus agilis. Los ectoparasitos: Holoplopleura sp., Laelops agilis y Gyropus sp., son citados por primera vez en Tocantins, apareciendo en D. albiventris, C. subflavus y T. inermis, respectivamente.(AU)

Thoracic evaluation and cardiac measurement using radiography in opossums (Didelphis albiventris) / Avaliação radiográfica de toráx e mensuração cardíaca de gambás (Didelphis albiventris)

Cardiac measurement by chest X-ray is very important in the cardiac characterization of dogs and cats, however, the wild animal clinic has a different reality. Opossums (Didelphis albiventris) are part of the Brazilian fauna and are frequently referred for clinical and radiographic evaluation. The objective of this research was to evaluate the thorax of skunks and establish the average of VHS and VLAS for these animals. Chest radiographs were performed in lateral and ventrodorsal projections to measure the VHS and VLAS, thoracic depth and tracheal diameter. The mean VHS was 7.85 (± 0.3) for males and 8.12 (± 0.5) for females and the measured VLAS was 1.19 (± 0.2) for both sexes. The mean value for thoracic depth was 1.13 (± 0.03) and the ratio between the diameter of the chest inlet and the diameter of the trachea was 0.25 (± 0.02), with no significant differences between the sexes. This is the first study that addresses the thoracic evaluation by tracheal and cardiac measurements of skunks through radiographic examination.(AU)

A mensuração cardíaca por meio de radiografia de tórax é muito importante na caracterização cardíaca de cães e gatos, porém, a clínica de animais silvestres tem uma realidade diferente. Os gambás (Didelphis albiventris) fazem parte da fauna brasileira e são frequentemente encaminhados para avaliação clínica e para avaliação radiográfica. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o tórax de gambás e estabelecer a média de VHS e VLAS para esses animais. Foram realizadas radiografias de tórax em projeções laterais e ventro dorsais, para mensuração do VHS e VLAS, a profundidade torácica e o diâmetro traqueal. O VHS médio foi de 7,85 (± 0,3) para os machos e 8,12 (± 0,5) para as fêmeas e o VLAS mensurado foi de 1,19 (± 0,2) para ambos os sexos. O valor médio da profundidade torácica foi 1,13 (± 0,03) e a relação entre o diâmetro da entrada do tórax e o diâmetro da traqueia foi de 0,25 (± 0,02), sem diferenças significativas entre os sexos. Este é o primeiro estudo que aborda a avaliação torácica a medida traqueal e cardíaca de gambás por meio de exame radiográfico.(AU)

First report of colonization by Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) in the metropolitan region of São Paulo, Brazil / Primeiro relato de colonização por Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) na região metropolitana de São Paulo, Brasil

We report the first known occurrence of Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) in the Metropolitan Region of São Paulo, Brazil. In 2018, adult specimens were sent by residents to the competent authorities and, in the inspection of the property, a large focus associated with a marsupial nest was found. This finding reinforces the importance of the species in the state of São Paulo, serves as an alert for epidemiological surveillance and extends the species colonization area in the state of São Paulo.(AU)

Relatamos a primeira ocorrência de Panstrongylus megistus (Burmeister, 1835) (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae) na Região Metropolitana de São Paulo, Brasil. Em 2018, espécimes adultos foram enviados por residentes e a pesquisa na propriedade constatou a presença de um grande foco associado a um ninho marsupial. Este achado reforça a importância da espécie no estado de São Paulo, serve de alerta para a vigilância epidemiológica e amplia a área de colonização da espécie no estado de São Paulo.(AU)

Sarcocystis neurona and related Sarcocystis spp. shed by opossums (Didelphis spp.) in South America / Sarcocystis neurona e Sarcocystis spp. relacionados, excretados por gambás (Didelphis spp.) na América do Sul

Protozoan parasites of the genus Sarcocystis are obligatory heteroxenous cyst-forming coccidia that infect a wide variety of animals and encompass approximately 200 described species. At least four Sarcocystis spp. (S. falcatula, S. neurona, S. lindsayi and S. speeri) use opossums (Didelphis spp.) as definitive hosts, and two of them, S. neurona and S. falcatula, are known to cause disease in horses and birds, respectively. Opossums are restricted to the Americas, but their distribution in the Americas is heterogeneous. Five Didelphis spp. are distributed in South America (D. aurita, D. albiventris, D. marsupialis, D. imperfecta and D. pernigra) whereas just one opossum species (D. virginiana) is found in North America. Studies conducted in the last decades show that Sarcocystis spp., derived from South American Didelphis spp., have biological and genetic differences in relation to Sarcocystis spp. shed by the North American opossum D. virginiana. The aim of this review was to address the peculiar scenario of Sarcocystis species shed by South American opossums, with a special focus on diagnosis, epidemiology, and animal infections, as well as the genetic characteristics of these parasites.(AU)

Parasitos protozoários do gênero Sarcocystis são coccídios heteroxenos formadores de cistos, que infectam variadas espécies animais e compreendem cerca de 200 espécies descritas. Pelo menos quatro Sarcocystis spp. (S. falcatula, S. neurona, S. lindsayi e S. speeri) utilizam gambás (Didelphis spp.) como hospedeiros definitivos; e duas delas, S. neurona and S. falcatula são conhecidas por causarem doença em equinos e aves, respectivamente. Gambás didelfídeos são restritos ao continente americano, contudo são distribuídos de forma heterogênea nas Américas. Cinco Didelphis spp. são distribuídos na América do Sul (D. aurita, D. albiventris, D. marsupialis, D. imperfecta e D. pernigra), enquanto somente uma espécie (D. virginiana) é encontrada na América do Norte. Trabalhos conduzidos, nas últimas décadas, mostram que Sarcocystis spp. derivados de Didelphis spp. sul-americanos possuem diferenças biológicas e genéticas, quando comparados a Sarcocystis spp. excretados pelo gambá norte-americano D. virginiana. O objetivo desta revisão é discutir a situação peculiar das espécies de Sarcocystis na América do Sul com um foco especial em diagnóstico, epidemiologia e infecções animais, assim como nas características genéticas desses parasitos.(AU)

Small mammals in high fragmented landscape in Cerrado/Atlantic Forest ecotone, Southeastern Brazil

ABSTRACT Exploratory human activities have resulted in small fragments inserted into a matrix which is inhospitable to small non-flying mammals. The effects of landscape changes alter the distribution patterns of species. Landscape fragmentation patterns for small mammals are controversial, especially considering small fragments and ecotonal regions. Based on these arguments, we investigated the diversity patterns of small mammals in small fragments in the ecotonal Cerrado/Atlantic Forest region. A total of 24 fragments ( 40 ha) were studied using tomahawk, sherman and pitfall traps. We found low species richness (11 species, six marsupials and five rodents), which was not expected because it is an ecotonal region. It was verified that composition and community structure are simplified by the marked presence of generalist species and with the increase of species turnover. The small forest fragments present a microhabitat structure with lianas and streams as main environmental filters of groups with ecological similarities. Our findings suggest that these fragments must be managed in order to conserve the local biodiversity and maintain the needed characteristics to enable the occurrence of different ecological groups.

RESUMO Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Atividades humanas exploratórias resultaram na formação de pequenos fragmentos inseridos em uma matriz inóspita para pequenos mamíferos não-voadores. Os efeitos das mudanças na paisagem alteram os padrões de distribuição das espécies. Os padrões de fragmentação da paisagem para pequenos mamíferos são controversos, especialmente considerando pequenos fragmentos e regiões ecotonais. Com base nesses argumentos, investigamos os padrões de diversidade de pequenos mamíferos em pequenos fragmentos na região ecotonal Cerrado / Mata Atlântica. Vinte e quatro fragmentos ( 40 ha) foram estudados, usando armadilhas de grade, chapa e de queda. Encontramos baixa riqueza de espécies (11 espécies, seis marsupiais e cinco roedores), o que não era esperado por se tratar de uma região ecotonal. Verificamos que a composição e a estrutura da comunidade são simplificadas pela presença de espécies generalistas e com o aumento do turnover de espécies. Os pequenos fragmentos florestais apresentam uma estrutura de microhabitat com lianas e riachos como principais filtros ambientais de grupos com semelhanças ecológicas. Nossos resultados sugerem que esses fragmentos devem ser manejados para conservar a biodiversidade local e manter as características dentro dos fragmentos para possibilitar a ocorrência de diferentes grupos ecológicos.

Small mammals in high fragmented landscape in Cerrado/Atlantic Forest ecotone, Southeastern Brazil / Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil

Exploratory human activities have resulted in small fragments inserted into a matrix which is inhospitable to small non-flying mammals. The effects of landscape changes alter the distribution patterns of species. Landscape fragmentation patterns for small mammals are controversial, especially considering small fragments and ecotonal regions. Based on these arguments, we investigated the diversity patterns of small mammals in small fragments in the ecotonal Cerrado/Atlantic Forest region. A total of 24 fragments (<40 ha) were studied using tomahawk, sherman and pitfall traps. We found low species richness (11 species, six marsupials and five rodents), which was not expected because it is an ecotonal region. It was verified that composition and community structure are simplified by the marked presence of generalist species and with the increase of species turnover. The small forest fragments present a microhabitat structure with lianas and streams as main environmental filters of groups with ecological similarities. Our findings suggest that these fragments must be managed in order to conserve the local biodiversity and maintain the needed characteristics to enable the occurrence of different ecological groups.(AU)

Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Atividades humanas exploratórias resultaram na formação de pequenos fragmentos inseridos em uma matriz inóspita para pequenos mamíferos não-voadores. Os efeitos das mudanças na paisagem alteram os padrões de distribuição das espécies. Os padrões de fragmentação da paisagem para pequenos mamíferos são controversos, especialmente considerando pequenos fragmentos e regiões ecotonais. Com base nesses argumentos, investigamos os padrões de diversidade de pequenos mamíferos em pequenos fragmentos na região ecotonal Cerrado / Mata Atlântica. Vinte e quatro fragmentos (<40 ha) foram estudados, usando armadilhas de grade, chapa e de queda. Encontramos baixa riqueza de espécies (11 espécies, seis marsupiais e cinco roedores), o que não era esperado por se tratar de uma região ecotonal. Verificamos que a composição e a estrutura da comunidade são simplificadas pela presença de espécies generalistas e com o aumento do turnover de espécies. Os pequenos fragmentos florestais apresentam uma estrutura de microhabitat com lianas e riachos como principais filtros ambientais de grupos com semelhanças ecológicas. Nossos resultados sugerem que esses fragmentos devem ser manejados para conservar a biodiversidade local e manter as características dentro dos fragmentos para possibilitar a ocorrência de diferentes grupos ecológicos.(AU)

Sarcocystis neurona and related Sarcocystis spp. shed by opossums (Didelphis spp.) in South America / Sarcocystis neurona e Sarcocystis spp. relacionados, excretados por gambás (Didelphis spp.) na América do Sul

Abstract Protozoan parasites of the genus Sarcocystis are obligatory heteroxenous cyst-forming coccidia that infect a wide variety of animals and encompass approximately 200 described species. At least four Sarcocystis spp. (S. falcatula, S. neurona, S. lindsayi and S. speeri) use opossums (Didelphis spp.) as definitive hosts, and two of them, S. neurona and S. falcatula, are known to cause disease in horses and birds, respectively. Opossums are restricted to the Americas, but their distribution in the Americas is heterogeneous. Five Didelphis spp. are distributed in South America (D. aurita, D. albiventris, D. marsupialis, D. imperfecta and D. pernigra) whereas just one opossum species (D. virginiana) is found in North America. Studies conducted in the last decades show that Sarcocystis spp., derived from South American Didelphis spp., have biological and genetic differences in relation to Sarcocystis spp. shed by the North American opossum D. virginiana. The aim of this review was to address the peculiar scenario of Sarcocystis species shed by South American opossums, with a special focus on diagnosis, epidemiology, and animal infections, as well as the genetic characteristics of these parasites.

Resumo Parasitos protozoários do gênero Sarcocystis são coccídios heteroxenos formadores de cistos, que infectam variadas espécies animais e compreendem cerca de 200 espécies descritas. Pelo menos quatro Sarcocystis spp. (S. falcatula, S. neurona, S. lindsayi e S. speeri) utilizam gambás (Didelphis spp.) como hospedeiros definitivos; e duas delas, S. neurona and S. falcatula são conhecidas por causarem doença em equinos e aves, respectivamente. Gambás didelfídeos são restritos ao continente americano, contudo são distribuídos de forma heterogênea nas Américas. Cinco Didelphis spp. são distribuídos na América do Sul (D. aurita, D. albiventris, D. marsupialis, D. imperfecta e D. pernigra), enquanto somente uma espécie (D. virginiana) é encontrada na América do Norte. Trabalhos conduzidos, nas últimas décadas, mostram que Sarcocystis spp. derivados de Didelphis spp. sul-americanos possuem diferenças biológicas e genéticas, quando comparados a Sarcocystis spp. excretados pelo gambá norte-americano D. virginiana. O objetivo desta revisão é discutir a situação peculiar das espécies de Sarcocystis na América do Sul com um foco especial em diagnóstico, epidemiologia e infecções animais, assim como nas características genéticas desses parasitos.

Small mammals in high fragmented landscape in Cerrado/Atlantic Forest ecotone, Southeastern Brazil / Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil

Exploratory human activities have resulted in small fragments inserted into a matrix which is inhospitable to small non-flying mammals. The effects of landscape changes alter the distribution patterns of species. Landscape fragmentation patterns for small mammals are controversial, especially considering small fragments and ecotonal regions. Based on these arguments, we investigated the diversity patterns of small mammals in small fragments in the ecotonal Cerrado/Atlantic Forest region. A total of 24 fragments (<40 ha) were studied using tomahawk, sherman and pitfall traps. We found low species richness (11 species, six marsupials and five rodents), which was not expected because it is an ecotonal region. It was verified that composition and community structure are simplified by the marked presence of generalist species and with the increase of species turnover. The small forest fragments present a microhabitat structure with lianas and streams as main environmental filters of groups with ecological similarities. Our findings suggest that these fragments must be managed in order to conserve the local biodiversity and maintain the needed characteristics to enable the occurrence of different ecological groups.

Pequenos mamíferos em paisagem altamente fragmentada em ecótono Cerrado/Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Atividades humanas exploratórias resultaram na formação de pequenos fragmentos inseridos em uma matriz inóspita para pequenos mamíferos não-voadores. Os efeitos das mudanças na paisagem alteram os padrões de distribuição das espécies. Os padrões de fragmentação da paisagem para pequenos mamíferos são controversos, especialmente considerando pequenos fragmentos e regiões ecotonais. Com base nesses argumentos, investigamos os padrões de diversidade de pequenos mamíferos em pequenos fragmentos na região ecotonal Cerrado / Mata Atlântica. Vinte e quatro fragmentos (<40 ha) foram estudados, usando armadilhas de grade, chapa e de queda. Encontramos baixa riqueza de espécies (11 espécies, seis marsupiais e cinco roedores), o que não era esperado por se tratar de uma região ecotonal. Verificamos que a composição e a estrutura da comunidade são simplificadas pela presença de espécies generalistas e com o aumento do turnover de espécies. Os pequenos fragmentos florestais apresentam uma estrutura de microhabitat com lianas e riachos como principais filtros ambientais de grupos com semelhanças ecológicas. Nossos resultados sugerem que esses fragmentos devem ser manejados para conservar a biodiversidade local e manter as características dentro dos fragmentos para possibilitar a ocorrência de diferentes grupos ecológicos.

Clinical, surgical, and radiographic aspects in a white-eared opossum (Didelphis albiventris) with traumatic diaphragmatic hernia / Aspectos clínicos, cirúrgicos e radiográficos em um Gambá-de-orelha-branca (Didelphis albiventris) com hérnia diafragmática traumática

This is the case of a specimen of Didelphis albiventris with signs of respiratory difficulty after a dog attack. Thoracic radiographic examination revealed pneumothorax, pulmonary contusion, and rib fracture, but no alteration compatible with diaphragmatic hernia was observed. Pneumothorax was reduced and the other alterations were treated. However, clinical manifestations persisted, and thus a contrast-gastrointestinal radiographic study was performed, showing abdominal organs in the thoracic cavity and loss of diaphragmatic line. The surgical approach was instituted, with access to the diaphragm through median laparotomy. Through the diaphragmatic rupture, present in the left antimere, there were herniated liver and gastric portions, intestinal segments, and omentum. After inspection and repositioning of the abdominal organs, the diaphragm raffia was performed with single sutures interrupted with 3-0 Nylon thread. The patient’s complete recovery occurred 14 days after the surgical procedure, with remission of clinical manifestations and normality of thoracic images in radiographic studies.

Esse é o caso de um espécime de Didelphis albiventris com sinais de dificuldade respiratória após ataque por cão. O exame radiográfico torácico revelou pneumotórax, contusão pulmonar e fratura de costelas, porém nenhuma alteração com-patível com hérnia diafragmática foi observada. O pneumotórax foi reduzido e as demais alterações tratadas. Contudo; houve a persistência das manifestações clínicas, e dessa forma um estudo radiográfico gastrointestinal contrastado foi realizado, sendo evidenciados órgãos abdominais na cavidade torácica e perda da linha diafragmática. A abordagem cirúrgica foi instituída, com acesso ao diafragma por meio de laparotomia mediana. Através da ruptura diafragmática, presente no antímero esquerdo, estavam herniadas porções hepáticas e gástricas, segmentos intestinais e omento. Após inspeção e reposicionamento dos órgãos abdominais, a rafia do diafragma foi realizada com suturas simples interrompidas com fio Nylon 3-0. A recuperação completa do paciente ocorreu 14 dias após o procedimento cirúrgico, com remissão das manifestações clínicas e normalidade das ima-gens torácicas nos estudos radiográficos.