Análise tricológica em morcegos do Brasil revela diferenciação ao nível de família (Mammalia: Chiroptera)

O estudo da microestrutura dos pelos pode ser aplicado em diversas áreas, como: zoologia, ecologia, ciências forenses, arqueologia, epidemiologia e paleontologia, além de ser uma ferramenta útil e importante na identificação das espécies de mamíferos. O objetivo do presente estudo foi analisar os padrões da microestrutura cuticular dos pelos de 68 espécies de morcegos ocorrentes no Brasil. Foram coletados pelos do dorso de espécimes depositados em coleção científica (via úmida). Posteriormente esses pelos foram prensados em lâminas para microscopia junto a uma fina camada de esmalte incolor, com o objetivo de marcar a impressão cuticular, que foi observada em microscópio óptico e comparada com literatura específica. As impressões cuticulares foram classificadas em oito padrões morfológicos: (1) folidáceo estreito, (2) conoidal liso, (3) conoidal contínuo liso, (4) conoidal ornamentado largo, (5) conoidal ornamentado descontínuo, (6) conoidal ornamentado dentado, (7) conoidal liso com bráctea e (8) ondeado oblíquo. Foi possível a diferenciação em nível de Família ou Subfamília. A partir da morfologia cuticular dos pelos foi construída uma chave para identificação de pelos de morcegos até o nível de família ou Subfamília (no caso de Phyllostomidae).

The study of the microstructure of hair can be applied in several areas, such as: zoology, ecology, forensic sciences, archaeology, epidemiology and paleonthology, asides from being and useful and important tool on identifying mammal species. The objective of the present study was to analyze the patterns of cuticular microstructure of the hair of 67 bat species occurring in Brazil. The hairs were collected from the back of specimens deposited in a scientific collection (wet method). Later, these hairs were pressed in a glass slide for microscopy with a fine layer of uncolored nail polish for marking the cuticular impression, which was observed in optical microscope and compared to specific literature. The cuticular impressions were classified in eight morphological patterns: (1) narrow leaf shaped, (2) straight conoidal, (3) continuous straight conoidal, (4) ornamented wide conoidal, (5) uncontinuous ornamented conoidal, (6) cogged ornamented conoidal, (7) straight conoidal with bracts and (8) obliquous waved. The diferentiation was possible to the level of Family or Subfamily. By the cuticular morphology of hair, an identification key was made for bat’s hairs to the level of Family or Subfamily (in the case of Phyllostomidae).

Análise tricológica em morcegos do Brasil revela diferenciação ao nível de família (Mammalia: Chiroptera)

O estudo da microestrutura dos pelos pode ser aplicado em diversas áreas, como: zoologia, ecologia, ciências forenses, arqueologia, epidemiologia e paleontologia, além de ser uma ferramenta útil e importante na identificação das espécies de mamíferos. O objetivo do presente estudo foi analisar os padrões da microestrutura cuticular dos pelos de 68 espécies de morcegos ocorrentes no Brasil. Foram coletados pelos do dorso de espécimes depositados em coleção científica (via úmida). Posteriormente esses pelos foram prensados em lâminas para microscopia junto a uma fina camada de esmalte incolor, com o objetivo de marcar a impressão cuticular, que foi observada em microscópio óptico e comparada com literatura específica. As impressões cuticulares foram classificadas em oito padrões morfológicos: (1) folidáceo estreito, (2) conoidal liso, (3) conoidal contínuo liso, (4) conoidal ornamentado largo, (5) conoidal ornamentado descontínuo, (6) conoidal ornamentado dentado, (7) conoidal liso com bráctea e (8) ondeado oblíquo. Foi possível a diferenciação em nível de Família ou Subfamília. A partir da morfologia cuticular dos pelos foi construída uma chave para identificação de pelos de morcegos até o nível de família ou Subfamília (no caso de Phyllostomidae).(AU)

The study of the microstructure of hair can be applied in several areas, such as: zoology, ecology, forensic sciences, archaeology, epidemiology and paleonthology, asides from being and useful and important tool on identifying mammal species. The objective of the present study was to analyze the patterns of cuticular microstructure of the hair of 67 bat species occurring in Brazil. The hairs were collected from the back of specimens deposited in a scientific collection (wet method). Later, these hairs were pressed in a glass slide for microscopy with a fine layer of uncolored nail polish for marking the cuticular impression, which was observed in optical microscope and compared to specific literature. The cuticular impressions were classified in eight morphological patterns: (1) narrow leaf shaped, (2) straight conoidal, (3) continuous straight conoidal, (4) ornamented wide conoidal, (5) uncontinuous ornamented conoidal, (6) cogged ornamented conoidal, (7) straight conoidal with bracts and (8) obliquous waved. The diferentiation was possible to the level of Family or Subfamily. By the cuticular morphology of hair, an identification key was made for bats hairs to the level of Family or Subfamily (in the case of Phyllostomidae).(AU)

ESTUDO ANATOMOPATOLÓGICO EM BOTOS-CINZA (Sotalia guianensis) ORIUNDOS DE EVENTO DE ENCALHES OU CAPTURA ACIDENTAL NO LITORAL DO PARÁ, BRASIL.

Desde 2006, o Grupo de Estudos de Mamíferos Aquáticos da Amazônia (GEMAM), do Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG), realiza o monitoramento de encalhes de mamíferos aquáticos em praias assim como capturas acidentais em portos pesqueiros do litoral Paraense, principalmente no arquipélago do Marajó, no município de Curuçá e na ilha de Algodoal. O GEMAM possui um amplo acervo de mastozoologia no MPEG e também tem desenvolvido estudos anatômicos, genéticos e biogeográficos dos mamíferos aquáticos da região amazônica. Exames post mortem e análise histopatológica de tecidos de mamíferos aquáticos oriundos de encalhes são escassos no Brasil, particularmente no Pará. A parceria entre o MPEG/GEMAM e o Laboratório de Patologia Animal (LPA) da Universidade Federal do Pará (UFPA) criou condições para realização de estudos com este enfoque. Estes estudos são importantes visto que alguns mamíferos aquáticos podem refletir as condições dos ambientes aquáticos e podem albergar diversos agentes patogênicos, alguns inclusive de importância zoonótica. Desta forma, o objetivo do presente trabalho foi avaliar macro e microscopicamente órgãos e tecidos de botos-cinza (Sotalia guianenses) oriundos de eventos encalhe e captura acidental no litoral paraense. Os resultados foram apresentados em dois capítulos. No primeiro foram apresentados resultados das análises macro e microscópicas de 16 botos-cinza, sendo sete botos provenientes de encalhes nas praias e nove capturados acidentalmente por pescadores e encaminhadas ao GEMAM. Registrou-se marcas de rede na pele de 93,75% (15/16) dos botos do presente estudo. Parasitas pulmonares morfologicamente compatíveis com Halocercus spp. foram encontrados na traqueia e brônquios de 25% (4/16) dos botos em infestação moderada. Baços acessórios foram observados 12,5% (2/16) dos botos. Um boto apresentou fratura na mandíbula 6,25% (1/16) e outro, lesões papilares na vulva. Na histopatologia dos animais com parasitas pulmonares (4/16) foram observados cortes dos parasitos adultos e larvas no lúmen de brônquios, bronquíolos e alvéolos, entremeados por infiltrado inflamatório misto, moderado, com predominância de eosinófilos. Focos de mineralização no parênquima pulmonar e submucosa de brônquios foram observados em três dos quatros botos que albergavam parasitos (18,75%). Um boto com a pneumonia parasitária apresentou hipertrofia da parede de arteríolas pulmonares concomitante. Congestão e/ou edema pulmonar moderados a acentuados foram observados em 56,25% (9/16) dos botos. Em um indivíduo (6,25%) com lesões vulvares, estas se caracterizavam por degeneração vacuolar do epitélio, com hiperplasia da camada basal e inclusões intranucleares. Esse boto-cinza também apresentou meningite não supurativa e necrose multifocal aleatória em linfonodos. No capítulo dois foi apresentado, na forma de relato de caso, os resultados macro, microscópicos e moleculares de um caso de infecção por herpesvírus em um boto-cinza oriundo de captura acidental no Estado do Pará. O diagnóstico deste caso foi baseado nos achados macro e microscópicos considerados típicos da infecção e confirmados através da PCR. O sequenciamento do DNA viral indicou se tratar de um gammaherpesvírus. A infecção de Sotalia guianenses por herpesvírus foi um achado inédito.

Since 2006, the Aquatic Mammals Research Group of the Amazon (GEMAM), Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG), conducts monitoring of aquatic mammal strandings on beaches and bycatch in fishing ports on the coast of para, mainly in the Marajó archipelago, in the municipality of Curuçá and in the Algodoal Island. The GEMAM constitutes a broad collection of mastozoology in MPEG and also has developed anatomical studies, genetic and biogeographic of aquatic mammals in the Amazon region. Post-mortem examinations and histopathological analysis of tissues of aquatic mammals from strandings are scarce in Brazil, particularly in Pará. The partnership between MPEG/GEMAM and Animal Pathology Laboratory (APL) of the Federal University of Pará (UFPA) created conditions for studies with this approach. These studies are important since some aquatic mammals can reflect the conditions of aquatic environments and can accommodate various pathogens, some including zoonotic importance. In this way, the purpose of this study was to evaluate macro and microscopically organs and tissues of Guiana dolphin (Sotalia guianensis) from stranding events and bycatch on the coast of Para. The results were presented in two chapters. In the first chapter were presented results of macro and microscopic analysis of 16 Guiana dolphin, seven porpoises being from strandings on beaches and nine captured accidentally by fisherman and forwarded to GEMAM. Registered network marks on the skin of 93.75% (15/16) of the dolphins of the present study. Lungworms parasites morphologically compatible with Halocercus spp. were found in the trachea and bronchi of 25% (4/16) of dolphins with moderate infestation. Spleens accessories were observed in 12.5% (2/16) of the dolphins. A dolphin presented jaw fracture, 6.25% (1/16), and other showed papillary lesions in the vulva. On histopathology of animals with lung parasites (4/16) were observed cuts of the adult parasites and larvae in the lumen of bronchi, bronchioles and alveoli, interspersed by mixed inflammatory infiltrate, moderate, with predominance of eosinophils. Foci of mineralization in the pulmonary parenchyma and submucosa of bronchi were observed in three of the four dolphins that buildings formerly parasites (18.75%). A dolphin with parasitic pneumonia presented hypertrophy of pulmonary arterioles wall concomitant. Moderate to marked congestion and/or edema pulmonary were observed in 56.25% (9/16) of the dolphins. In an individual (6.25%) with vulvar lesions, these were characterized by vacuolar degeneration of the epithelium, with hyperplasia of basal layer and intranuclear inclusions. This dolphin also showed non-suppurative meningitis and aleatory multifocal necrosis in lymph nodes. In chapter two was presented, in the form of case report, the macro, microscopic and molecular results of a herpesvirus infection in a gray dolphin from bycatch in the State of Pará. The diagnosis of this case was based on the macro and microscopic findings considered typical of this infection and confirmed by PCR. The viral DNA sequencing indicated that this is a gammaherpesvírus. The infection in Sotalia guianensis by herpesvirus was an unprecedented finding

Avaliação do sistema estomatognático e de sincrânios de onça-pintada (Panthera onca) e puma (Puma concolor) capturados ou coletados em natureza / Evaluation of the stomatognathic system and sincraniuns jaguar (Panthera onca) and puma (Puma concolor) captured or collected in nature

Utilizaram-se duas onças-pintadas (Panthera onca) e um puma (Puma concolor) provenientes de natureza e 44 sincrânios das mesmas espécies. Estes animais de vida livre foram capturados respectivamente na Amazônia (Sul do Pará), na Mata Atlântica (Zona da Mata de Minas Gerais) e no Pantanal sul mato-grossense (Mato Grosso do Sul). Os animais foram avaliados mediante anestesia geral injetável, exame físico geral, exame físico da cavidade oral, documentação dos achados clínicos em fichas-odontogramas e fotografia. As duas onças-pintadas apresentaram algum tipo de enfermidade na cavidade oral variando de graus de pouco grave quanto à função do sistema estomatognático a grau severo (desgaste dental, traumatismo dental e doença periodontal), que podem levar o indivíduo a sofrer distúrbios da homeostase e possível alteração de comportamento predatório. O puma capturado no Pantanal não apresentou lesões macroscópicas que pudessem comprometer a função e higidez do sistema estomatognático. Após as observações serem feitas, todos os animais foram soltos no mesmo local da captura. Foram avaliados ainda 17 sincrânios (crânio + mandíbula) de Panthera onca e 27 de Puma concolor, todos de animais coletados na natureza ao longo de décadas, em diferentes biomas brasileiros e depositados na coleção de Mastozoologia do Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo (MZUSP). Verificaram-se algumas evidências de lesões no sistema estomatognático envolvendo dentes, ossos alveolares, arco zigomático, ossos nasais, ossos frontais e palatinos, todas acontecidas em vida, fazendo com que os indivíduos tivessem que se adaptar a esta condição até a formação de processos reparativos

Two jaguars (Panthera onca) and one puma (Puma concolor) proceeding from nature and 44 sincraniuns of the same species. These animals of free wildlife had been captured respectively in the Amazonia (South of Pará), in Atlantic Forest (Zona da Mata de Minas Gerais) and in the south Pantanal (Mato Grosso do Sul). The animals had been evaluated after injectable general anesthesia, general physical examination, physical examination of the oral cavity, documentation of the clinical findings in dental-charts and photograph. The two jaguars presented some type of disease in the oral cavity varying from mild degree according to the function of the stomatognathic system severe degree (dental wearing, dental trauma and periodontal disease), which can lead the individual to have its homeostasis and possibly the of predatory behavior altered. The puma captured in the Pantanal did not present macrocospic injuries that could compromise the function and healthiness of the stomatognathic system. After the examinatis, all the animals were released in the same local of the capture. 17 sincraniuns (skull + jaw) of Panthera onca had were evaluated and 27 of Puma concolor, all animals were collected in the nature through decades, from different Brazilian biomas and kept in the collection of Mastozoology of the Museum of Zoology of the University of São Paulo (MZUSP). Some evidences of injuries in the stomatognathic system were verified involving alveolar teeth, bones, zigomatic arch, nasal bones, frontals and palatine bones. All these variables occurred while the animal, forcing the individuals to adapt themselves to these conditions until the formation of reparative processes. Such findings possible were not the cause of death of the animals