Aspects of skin morphology and morphometry of the giant anteater (Myrmecophaga tridactyla, LINNAEUS, 1758) / spectos da morfologia e morfometria da pele do tamanduá bandeira (Myrmecophaga tridactyla, LINNAEUS, 1758)

The aim of the present study is to describe the skin morphology and morphometry of the giant anteater (M. tridactyla), based on comparative analysis applied to skin segments from central metacarpal torus (palmar pad), dorsal thorax, ventral cervical, ventral abdomen, medial carpal and nasal regions. In order to do so, eight adult specimens of M. tridactyla were used for macroscopic studies and four for microscopic assessments. Microscopy was used to assess fur general features that were macroscopically assessed through visual analysis. Fragments (2.0cm²) were collected from the selected regions for microscopic studies. Samples were fixed on McDowell solution, processed through routine histology techniques and subjected to semi-serial cuts (5 µm). The cuts were stained in HE, Alcian blue and periodic acid Schiff. General morphology of different skin layers was described, as well as their architecture and composition; mesoscopy of the epidermis, dermis and stratum corneum was also carried out. There was difference in skin morphometry between males and females, and between different skin regions in the same animal, based on the statistical evaluation of the recorded values. All epidermis layers were assessed for the selected regions. Dermis encompassed surface and deep layers; it presented sweat and sebaceous glands, as well as hair follicles. Findings also allowed reporting that epidermis components are easily identified given its thickness, and the large amount of sweat glands in it ­ it contrasts its physiological features.(AU)

O objetivo deste estudo foi descrever a morfologia e morfometria da pele do Tamanduá-bandeira (M. tridactyla), mediante a análise comparativa de segmentos cutâneos das regiões central do toro metacarpal (coxim palmar), dorsal do tórax, cervical ventral, ventral do abdome, medial do carpo e nasal. Para tanto, foram utilizados oito exemplares adultos de M. tri-dactyla para o estudo macroscópico, e quatro destes para o estudo microscópico. Macroscopicamente estudou-se, por meio de análise visual, as características gerais do pelo e pelagem. Para o estudo microscópico, foram coletados fragmentos de 2,0 cm2 das áreas selecionadas. As amostras foram fixadas em solução de McDowell, processadas pelas técnicas rotineiras de his-tologia e submetidas a cortes semi-seriados de 5 µm. Os cortes foram corados com HE, azul de Alcian e ácido periódico de Schiff. Descreveu-se a morfologia geral, a arquitetura e a composição das diferentes camadas da pele e ainda realizou-se a mesoscopia da epiderme, derme e estrato córneo. De acordo com a avaliação estatística dos valores obtidos, houve diferença na morfometria cutânea entre machos e fêmeas, e entre as diferentes regiões cutâneas de um mesmo animal. Nas regiões estu-dadas observou-se todas as camadas da epiderme. A derme compôs-se das camadas superficial e profunda, apresentado glân-dulas sudoríferas e sebáceas e folículos pilosos. Dentre os achados também pode-se relatar que os componentes da epiderme são facilmente identificáveis pela sua maior espessura, além da grande quantidade de glândulas sudoríferas presentes, o que contrasta com suas características fisiológicas.(AU)

Estudo morfométrico de rins em felinos domésticos (Felis catus) / Morphometric study on the kidneys of domestic cats (Felis catus)

A saúde renal tem ao longo dos últimos anos chamado atenção dos médicos veterinários, pois o comprometimento deste órgão na insuficiência renal crônica se apresenta como a maior causa de morbidade e mortalidade em felinos. O presente estudo propõe a caracterização biométrica dos rins de gatos, Felis catus, sob os aspectos macroscópicos (comprimento, altura, largura, peso e volume), mesoscópico (altura do córtex e da medula, e a sua inter-relação) e microscópica (volume glomerular), a fim de se estabelecer possíveis diferenças decorrentes de idade, sexo e simetria bilateral. Foram utilizados, rins de 30 animais da espécie Felis catus (gato deméstico), sendo 15 machos e 15 fêmeas com idade variando entre 3 meses a 15 anos, divididos em três grupos: grupo 1 (3-9 meses), grupo 2 (3-5 anos) e grupo 3 (acima de 10 anos). Os rins foram fotografados, pesados, mensurados e processados para histologia. O volume glomerular foi obtido através de estereologia. Os dados macroscópicos permitiram observar uma imparcialidade morfométrica e morfológica quando comparados os lados, independente do grupo e do sexo, sobre o comprimento, altura, largura, peso e volume dos rins. Para o sexo foi detectado diferença significante entre machos e fêmeas independente da faixa etária para comprimento, altura, peso e volume, com exceção da largura. Considerando a idade houve diferença significativa para todos os parâmetros: comprimento, altura, largura, peso e volume. Nas mensurações de córtex, medula e sua inter-relação, quando considerada a simetria bilateral, não foi detectada diferença significante entre rim direito e esquerdo. Para o sexo, não foi detectada diferença entre machos e fêmeas na mesoscopia no córtex, na medula e na inter-relação córtex/medula. Quanto à idade, a mensuração da altura do córtex e a inter-relação córtex/medula apresentou diferença significante, porém essa diferença não foi estabelecida para a medula do rim. [...] (AU)

Renal health has over the last few years called attention of veterinarians, because the chronic failure of the kidneyu is a major cause of morbidity and mortality in cats. This paper proposes biometric characterization of the kidneys from cats, Felis catus, on the macroscopic aspects (length, height, width, weight and volume), mesoscopic (height of the cortex and medulla, and their inter-relationship) and microscopic (glomerular volume) in order to establish possible differences arising from age, gender and bilateral symmetry. It where used 30 kidneys of animals from specie Felis catus (cat), 15 males and 15 females with ages between 3 months to 15 years, divided into three groups: group 1 (3-9 months), group 2 (3 - 5 years) and group 3 (above 10 years). The kidneys were photographed, weighed, measured and processed for histology. The glomerular volume was obtained by stereology. The macroscopic data allowed to observe a morphometric and morphologic impartiality when compared sides, regardless of group and sex, about the length, height, width, weight and kidney volume. Significant difference was detected between males and females regardless of age for length, height, weight and volume, except for the width. There was a significant difference for all parameters considering the age: length, height, width, weight and volume. Wasnt detected signficant diferences between left and right kdney measurements of cortex, medulla and their inter-relationship, when considered bilateral symmetry. No difference was detected between males and females in mesoscopy in the cortex, medulla and cortex interrelationship cortex/medulla. Regarding age, the measurement of the height of the cortex and the interrelationship cortex/medulla showed a significant difference, but this difference was not established to the medulla of the kidney. Significant differences were found between groups, males and females, compared to the volume occupied by the glomerulus on the parenchyma renal. [...] (AU)

ASPECTOS MORFOLÓGICOS DA PELE E DA DISTRIBUIÇÃO DOS NERVOS DO PLEXO BRAQUIAL DO TAMANDUÁ BANDEIRA (Myrmecophaga tridactyla, Linnaeus, 1758)

Considerando-se a importância e ao mesmo tempo a escassez de informações sobre a anatomia dos animais silvestres, este estudo teve como objetivo descrever os aspectos morfológicos da pele e a distribuição dos nervos do plexo braquial do Tamanduá bandeira (Myrmecophaga tridactyla). Os animais foram doados pelo Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA)-GO e o projeto aprovado pela Comissão de Ética no Uso de Animais (CEUA) da Universidade Federal de Goiás (UFG), sob o processo nº 018/2014. Os cadáveres foram fixados e conservados em solução de formaldeído a 10%. A pesquisa foi conduzida em duas etapas. Na primeira etapa, descreveu-se aspectos da morfologia e morfometria da pele. Para análise dos aspectos macroscópicos, utilizou-se oito animais de diferentes faixas etárias, e o estudo histológico foi realizado com quatro animais, sendo dois machos e duas fêmeas, ambos adultos. Foram analisados comparativamente amostras de pele das regiões nasal, cervical ventral, dorsal do tórax, medial do carpo e central do coxim palmar. As amostras coletadas foram processadas pelos métodos de rotina, coradas com hematoxilina-eosina (HE), ácido periódico de Shiff (PAS) e alcian blue, e analisadas em microscópio de luz. A mesoscopia foi realizada utilizando-se o programa ImageJ. Os resultados demonstraram que todas as regiões apresentaram as camadas basal, espinhosa, granulosa, lúcida e córnea, nitidamente. A derme constituiu-se das camadas superficial e profunda, com glândulas (sudoríparas e sebáceas) e folículos pilosos. A análise morfométrica das diferentes regiões cutâneas permitiu observar diferenças de espessura entre o tegumento de machos e fêmeas, assim como diferenças entre as regiões cutâneas de um mesmo animal. Na segunda etapa do estudo descreveu-se a distribuição dos nervos do plexo braquial. Foram utilizados seis exemplares adultos de M. tridactyla, sendo três fêmeas e três machos. Os nervos foram dissecados pelas técnicas tradicionais de dissecação desde os troncos do plexo até sua distribuição terminal. Os nervos deste plexo apresentam padrões semelhantes aos observados em mamíferos, porém em M. tridactyla estes nervos são mais espessos e contam com a contribuição de uma quantidade maior de segmentos medulares em sua composição. A inervação da mão é complexa, havendo a participação dos nervos musculocutâneo e axilar além dos nervos normalmente responsáveis por esta região, como o mediano, o radial e o ulnar.

Considering the importance and at the same time the scarcity of information on the anatomy of the wild animals, the present work aimed to study the morphological aspects of the skyn and the distribution of the brachial plexus nerves of the giant anteater (Myrmecophaga tridactyla). The animals were donated by Centro de Triagem de Animais Silvestres (CETAS) - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA)-GO. The project was approved by the Ethics Commission on Animal Use (CEUA-UFG, process n. 018/2014). The cadavers were fixed and stored in a 10% formaldehyde solution. The research was conducted in two stages. In the first one, aspects of skin morphology and morphometry were described. For the analysis of macroscopic aspects, eight animals of different age groups were used, and the histological study was performed with four animals, two males and two females, both adults. Skin samples of the central region of the palmar cushion, dorsal chest, ventral cervical, ventral abdomen, medial carpal and nasal regions were compared. The collected samples were processed by routine methods, stained with hematoxylin-eosin (HE), Shiff periodic acid (PAS) and alcian blue, and analyzed under light microscope. Mesoscopy was performed using the ImageJ software. The results showed that all regions presented the basal, spiny, granulous, lucid and corneal layers, clearly. The dermis consisted of the superficial and deep layers, with glands (sweat and sebaceous) and hair follicles. The morphometric analysis of the different skin regions allowed to observe differences in thickness between the male and female integument, as well as differences between the skin regions of the same animal. In the second stage of the study, the distribution of brachial plexus nerves was described. Six adult specimens of M. tridactyla were used, three females and three males. The nerves were dissected by the dissecting traditional techniques from the trunks to its terminal distribution. The nerves of this plexus presented similar patterns to those observed in mammals, but in M. tridactyla these nerves are thicker and have a higher contribution of a larger number of spinal segments in their composition. The innervation of the hand is complex, with the involvement of the musculocutaneous and axillary nerves in addition to the nerves normally responsible for this region, such as the median, radial and ulnar nerves.

Vascularization of the small intestine in lesser anteaters, Tamandua tetradactyla (Xenarthra: Myrmecophagidae)

The blood supply in the small intestine of seven Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758), was studied. The method included preparation of the macroscopic collection report, perfusion of the arterial network with water (40ºC), injection of colored latex (Neoprene 650®, 2350-0003 Suvinil® dye), fixation in formaldehyde (10%), and preservation in ethanol (50%). For description and analyzes, dissection under mesoscopic light and photo documentation were performed. The small intestine of T. tetradactyla is irrigated by the cranial mesenteric artery, the ventral visceral branch of the abdominal aorta. The artery emerges from the retroperitoneum and disperses between the layers of the common mesentery, parallel to the caudal mesenteric artery. The primary cranial collateral branches irrigate the pancreas, duodenum, jejunum (13 arteries), ileum (14 vessels), and the cecocolic region. The arteries anastomose with adjacent vessels to form arches. Terminal branches are derived from these peri-intestinal arcs that reach into the intestine through the mesenteric boundary and form capillaries within the lining. The vascular pattern of the lesser anteater differs from those of other previously described vertebrates, but is similar to the pattern found in fetuses of domestic mammals during early intestinal development.

Vascularization of the small intestine in lesser anteaters, Tamandua tetradactyla (Xenarthra: Myrmecophagidae)

The blood supply in the small intestine of seven Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758), was studied. The method included preparation of the macroscopic collection report, perfusion of the arterial network with water (40ºC), injection of colored latex (Neoprene 650®, 2350-0003 Suvinil® dye), fixation in formaldehyde (10%), and preservation in ethanol (50%). For description and analyzes, dissection under mesoscopic light and photo documentation were performed. The small intestine of T. tetradactyla is irrigated by the cranial mesenteric artery, the ventral visceral branch of the abdominal aorta. The artery emerges from the retroperitoneum and disperses between the layers of the common mesentery, parallel to the caudal mesenteric artery. The primary cranial collateral branches irrigate the pancreas, duodenum, jejunum (13 arteries), ileum (14 vessels), and the cecocolic region. The arteries anastomose with adjacent vessels to form arches. Terminal branches are derived from these peri-intestinal arcs that reach into the intestine through the mesenteric boundary and form capillaries within the lining. The vascular pattern of the lesser anteater differs from those of other previously described vertebrates, but is similar to the pattern found in fetuses of domestic mammals during early intestinal development.

Vascularization of the small intestine in lesser anteaters, Tamandua tetradactyla (Xenarthra: Myrmecophagidae)

The blood supply in the small intestine of seven Tamandua tetradactyla (Linnaeus, 1758), was studied. The method included preparation of the macroscopic collection report, perfusion of the arterial network with water (40ºC), injection of colored latex (Neoprene 650®, 2350-0003 Suvinil® dye), fixation in formaldehyde (10%), and preservation in ethanol (50%). For description and analyzes, dissection under mesoscopic light and photo documentation were performed. The small intestine of T. tetradactyla is irrigated by the cranial mesenteric artery, the ventral visceral branch of the abdominal aorta. The artery emerges from the retroperitoneum and disperses between the layers of the common mesentery, parallel to the caudal mesenteric artery. The primary cranial collateral branches irrigate the pancreas, duodenum, jejunum (13 arteries), ileum (14 vessels), and the cecocolic region. The arteries anastomose with adjacent vessels to form arches. Terminal branches are derived from these peri-intestinal arcs that reach into the intestine through the mesenteric boundary and form capillaries within the lining. The vascular pattern of the lesser anteater differs from those of other previously described vertebrates, but is similar to the pattern found in fetuses of domestic mammals during early intestinal development.

Biologia da reprodução em tatus: análise morfológica do aparelho reprodutor feminino da espécie Euphractus sexcinctus e análise morfológica placentária comparativa entre as espécies Chaetophractus villosus, Chaetophractus vellerosus e Euphractus sexcinctus / Biology of reproduction in armadillo: morphology of the female reproductive tract of the species of Euphractus sexcinctus and comparative morphological analysis of placental in species of the Chaetophractus villosus, Chaetophractus vellerosus, and Euphractus sexcinctus

A literatura sustenta que os Xenarthras com sua longa e isolada existência podem ser a luz para entender a evolução dos mamíferos placentários. O tatu Euphractus sexcinctus é endêmico da América do Sul e têm sido pouco estudado. A morfologia e a relação entre tecidos moles e duros do aparelho genital, pelve e períneo de nove animais adultos foi descrita utilizando-se as técnicas de mesoscopia, microscopia (eletrônica e luz) e tomografia computadorizada. O desenho anatômico da pelve e períneo do Euphractus sexcinctus apresentou características basais, conferindo um excelente modelo de estudo para desvendar o desenvolvimento dos tetrápodes. A região perineal conteve os trígonos (anal e urogenital) e a região pubiana exibiu a genitália externa com o clitóris pronunciado pela ausência dos lábios vulvares, sendo diferente dos mamíferos recentes, apresentando característica semelhante ao cliteropênis de crocodilos, isto possibilita questionamentos interessantes acerca da importância da manutenção desta genitália tão protusida. Os ossos da pelve no animal adulto apresentaram-se fundidos, constituindo o sinsacro. Com relação ao aparelho genital interno, o extenso comprimento da cérvix em relação ao corpo do útero chamou a atenção, provavelmente, porque o grande volume dos músculos coccígeos na pelve menor empurraram o útero para a pelve maior. Os ovários, a tuba uterina e a vagina assemelharam-se aos órgãos de mamíferos recentes, portanto não surgiram novidades evolutivas. A placenta nos animais estudados (Chaetophractus villosus, Chaetophractus vellerosus e Euphractus sexcinctus) foi classificada como hemocorial e altamente invasiva, diferindo entre as espécies na disposição do córion viloso em contato com o útero

The literature maintains that Xenarthra and isolated with its long existence may be the light to understand the evolution of placental mammals. The armadillo Euphractus sexcinctus is endemic in South America and has been poorly search. The morphology and the relationship between hard and soft tissues of the female genital, pelvis and perineum of nine adult animals has been described using techniques: mesoscopy, microscopy (electron and light) and computed tomography. The anatomical design of the pelvis and perineum of the Euphractus sexcinctus presented baseline characteristics, being an excellent study model to understand the development of tetrapods. The perineal region contained the trines (anal and urogenital) and pubic area exhibited the external genital with clitoral pronounced by the absence of labia, with different mammalian recent cliteropenis presenting feature similar to that of crocodiles, this enables interesting questions about the importance of maintenance of such protruding genitalia. The bones of the pelvis in the adult animal had cast up, constituting the sinsacrum. Regarding the internal genital tract, the extensive length of the cervix in relation to the uterus called the attention, probably because the bulk of the pelvis minor has been filled by coccygeal muscles. Than this muscles pushed the uterus to the pelvis higher. The ovaries, oviducts and vagina resembled recent mammalian organs, so there appeared no evolutionary novelties. The placenta in animal studies (Chaetophractus villosus, Chaetophractus vellerosus and Euphractus sexcinctus) were classified as highly invasive and hemochorial, differing between species in the layout of the chorionic villi in contact with the uterus

Study of the cerebellar arteries of the "macaco-prego": considerations on the nomenclature (Cebus apella, L. 1766) / Estudo das artérias cerebelares do macaco-prego: considerações sobre a nomenclatura (Cebus apella, L.1766)

We studied the cerebellar arteries of the "macaco-prego" (Cebus apella). Fifty-seven cerebellar hemispheres were obtained from animals used in previous investigations, so that animals were not killed for this research. The method included microdissections under light mesoscopy after injection of the arterial system with stained latex (neoprene 450 and sulvinil stain). The analysis of the samples revealed that the blood supply to the cerebellum is dependent upon the vertebral basilar system, which gave off vessels, often in pairs, to the different cerebellar regions and ventral portion of the brain stem. We identified the following arterial cerebellar trunks: caudal inferior, rostral inferior, anterior, superior and pontine. The first trunk is dependent upon the vertebral artery (100%), the second upon the basilar artery (63,15%), and the last three upon the basilar artery. The nomination of these arteries is not completely established, to our belief because of the tendency of comparing primates in general with humans, agreeing the Oficial Veterinary Nomenclature.

Estudamos as artérias cerebelares no macaco prego (Cebus apella). Para tanto utilizamos 57 hemisférios cerebelares obtidos de animais já utlizados em pesquisas anteriores o que permitiu-nos não sacrificar vidas para esta pesquisa. O método incluiu microdissecações sob mesoscopi de luz após injeção do sistema arterial com látex corrado (neopreme 450 e sulvinil corante). A análise do material evidenciou que o suprimento sanguíneo do cerebelo é dependente do sistema vértebro basilar que emitiu vasos em geral pares para as diferentes regiões cerebelares e porção ventral do tronco cerebral. Identificamos os seguintes troncos de suprimento arteriais cerebelares: inferiores caudais, inferiores rostrais, anteriores, superior e pontinos. O primeiro tronco é dependente da artéria vertebral (100%), o segundo da artéria basilar (63,15%), e os três últimos dependentes da artéria basilar. A nominação destas artérias não esta plenamente estabelecida acreditmaos que em razão da tendência de comparar os primatas em geral com os humanos, o que vai de encontro ao estabelecido na nomenclatura Veterinária Oficial.

Contribuição ao estudo morfológico do ducto deferente de codorna doméstica (Coturnix coturnix) da variedade italiana: estrutura, histofisiologia e possíveis variações sazonais ao longo do ano / Morphological study of the vas deferens of domestic quail (Coturnix coturnix) of Italian variety: structure, histophysiology and possible seasonal variability along the year

Características morfológicas, histomorfométricas, ultraestruturais e tridimensionais do ducto deferente de codorna doméstica (Coturnix coturnix) da variedade italiana foram estudadas e descritas. Para tanto, foram utilizadas 30 codornas sexualmente maduras, procedentes de um criatório da Fazenda Edgardia de Botucatu, Estado de São Paulo, Brasil. Os ductos deferentes foram coletados, observados e documentados ao longo do ano nas estações de outono, inverno, primavera e verão, e estudados por métodos de macro-mesoscopia, microscopia de luz, microscopias eletrônicas de transmissão (MET) e de varredura (MEV). Cada ducto deferente foi reduzido em três segmentos: proximal ou adepididimal; médio ou justa-renal, e distal ou adcloacal. Os estudos ultraestruturais e tridimensionais se concentraram no segmento médio do ducto. Diferenças marcantes na morfologia foram observadas, incluindo características estruturais e histomorfométricas, sobre os valores médios de altura epitelial, diâmetros tubular e luminal dos ductos deferentes, mensurados durante as quatro estações do ano, sendo mais marcantes as observações feitas no outono, a fase quiescente, e na primavera, a fase ativa, do ciclo testicular anual. Nas fases intermediárias do ciclo, compreendendo os meses de inverno (fase recrudescente), e de verão (fase regressiva), os reflexos da cinética testicular sobre a estrutura do ducto deferente se fizeram notar principalmente nas características subcelulares das células principais do epitélio de revestimento. As observações de MEV confirmaram a variabilidade morfológica do ducto deferente nas estações marcantes do ano (outono e primavera) em termos das fases do ciclo testicular anual. Estes estudos permitiram concluir que esta espécie de ave mostra um padrão circanual no ciclo reprodutivo, influenciando as características morfológicas dos ductos excretores do testículo

The morphological, histomorphometric, ultrastructural and three-dimensional features of the vas deferens of quail (Coturnix coturnix) of the Italian variety were studied and described. For this study were utilized 30 adult sexually active quails taken from the experimental Edgardia Farm of the UNESP, Botucatu, São Paulo, Brazil. The vas deferens was collected, observed and documented along the year in the autumn, winter, spring and summer seasons, and studied by macro-mesoscopy, light microscopy, transmission electron microscopy (TEM) and scanning electron microscopy (SEM). Each vas deferens was reduced in three segments: proximal (adepididymal); middle (just the median lobe of the kidney); and distal (adcloacal). The ultrastructural and three-dimensional studies were concentred in the middle segment of the duct. It was verified marked morphologic differences in the vas deferens, including structural and histomorphometric features concerning the middle values of the epithelial height, tubular and luminal diameters measured during the four seasons of the year. The observations made in the autumn the quiescent phase and in the spring the active phase of the annual testicular cycle were more evident. In the intermediaries phases of the cycle, i.e., the winter (recrudescent phase) and summer (regressive phase), the influence of the testicular kinetic on the vas deferens structure was noted mainly in the subcellular characteristics of principal cells of the epithelium lining. The SEM observations confirmed the morphologic variability of the vas deferens in the main seasons of the year (autumn and spring) concerning to the annual testicular cycle phases. These studies allowed to conclude that this avian species showed a circunannual pattern of the reproductive cycle, influencing the morphological features of the excurrent ducts of the testis