Vegetative propagation of rootstocks and budding of 'Irati' Japanese plum in recently rooted softwood cuttings / Propagação vegetativa de porta-enxertos e enxertia da ameixeira 'Irati' em estacas herbáceas recém-enraizadas

In Brazil, nursery plum trees are traditionally produced by interspecific budding, where the rootstock is propagated by peach seeds often obtained from the waste of peach industrialization, which promotes heterogeneity among rootstocks. In addition, the conventional system of nursery plum tree production under field conditions requires approximately 18 months, from taking seeds to selling grafted trees. This research has aimed to assess the technical feasibility of adventitious root formation in the softwood cuttings of six cultivars of Prunus spp., as well as the budding of 'Irati' plum in the recently rooted softwood cuttings developed in a greenhouse, in order to reduce the time required to produce nursery plum trees with cloned rootstocks. Two tests were carried out in a greenhouse involving the rootstock propagation step (1) and the 'Irati' plum budding on the recently rooted cuttings (2). Under the experimental conditions adopted, we have concluded that it is technically feasible to propagate the cultivars of Prunus spp. under an intermittent mist system with 22 cm-long softwood cuttings. The cultivars 'Genovesa', 'Marianna 2624', and 'Myrobalan 29C' showed good propagation ability with high percentage of live rooted cuttings (>90%) and low mortality in acclimation (≤5.0%). On the other hand, the budding of the 'Irati' plum by the chip budding method made in April in the original rootstock cutting showed low percentages of success (between 17.1% and 31.4%) and the beginning of scion growth was only observed at the end of winter. Considering the time necessary for the softwood cutting to root and the satisfactory growth of the scion for planting the nursery trees at the appropriate time (winter), we could not produce budded nursery trees of 'Irati' plum in less than 12 months, counting from the cuttings made.(AU)

No Brasil, as mudas de ameixeira são tradicionalmente produzidas por enxertia interespecífica, sendo o porta-enxerto propagado a partir de sementes de pessegueiro, muitas vezes obtidas do resíduo da industrialização do pêssego, o que promove heterogeneidade entre os porta-enxertos. Além disso, o sistema convencional de produção de mudas de ameixeira em condições de campo demanda em torno de 18 meses, desde a obtenção dos caroços à comercialização das mudas enxertadas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a viabilidade técnica do enraizamento adventício de estacas herbáceas de seis cultivares de Prunus spp., bem como a realização da enxertia da ameixeira 'Irati' nas estacas recém-enraizadas em casa de vegetação, visando reduzir o tempo necessário para produzir mudas com porta-enxertos clonados. Dois experimentos foram conduzidos em casa de vegetação, envolvendo a fase de propagação do porta-enxerto (1) e a fase da enxertia da ameixeira 'Irati' nas estacas recém-enraizadas (2). Nas condições experimentais adotadas, conclui-se que é tecnicamente viável a propagação vegetativa de cultivares de Prunus spp. sob nebulização intermitente, utilizando-se estacas herbáceas com 22 cm de comprimento. As cultivares Genovesa, Marianna 2624 e Myrobalan 29C apresentam boa capacidade de propagação, com alta porcentagem de estacas enraizadas vivas (>90%) e baixa mortalidade na aclimatação (≤5,0%). A enxertia de "borbulhia de escudo com lenho" da ameixeira 'Irati', realizada em abril na estaca original do porta-enxerto, apresenta baixas porcentagens de pegamento (entre 17,1% e 31,4%) e o início do crescimento dos enxertos só é observado no final do inverno. Considerando os períodos necessários ao enraizamento da estaca herbácea e ao crescimento satisfatório do enxerto, para o plantio da muda na época adequada (inverno), não é possível produzir mudas enxertadas da ameixeira 'Irati' em tempo inferior a 12 meses, contado a partir da estaquia.(AU)

Efficiency of cooling systems in broiler houses during hot days / Eficiência dos sistemas de resfriamento em aviários durante dias quentes

ABSTRACT: This study evaluated: (1) the vulnerability of broiler houses with different cooling systems, and (2) the spatial distribution of environmental variables during hot days. Four potentially vulnerable commercial broiler houses in southern Brazil were selected according to the following parameters: absence or presence of different cooling systems, broilers older than 28 days, and outside air dry-bulb temperature over 30°C. Broiler house vulnerability was classified according to the cooling and mechanical ventilation system: cellulose pad cooling (CPC), sprinkling (SPK), fogging (FOG), and mechanical ventilation without evaporative cooling system (VTL). The air dry-bulb temperature (Tdb, °C) and relative humidity (RH, %) were recorded every 10 min. For each broiler house, we evaluated: (1) relative cooling efficiency (RCE) and (2) inside spatial distribution of microclimate variables using a geostatistical technique. The CPC and SPK did not differ (P<0.05) in RCE (81.6% and 80.7%, respectively), but both differed from FOG (23.8%) and VLT (1.87%) systems. The highest variations in indoor Tdb were recorded in the FOG (7 °C), followed by the SPK (4 °C) and CPC (3 °C). In the CPC, there was an increase in RH from the middle to the end of the broiler house near the exhaust fans. In conclusion, the relative cooling efficiency and the inside spatial distributions of environmental variables in the broiler houses were influenced by the existing cooling system.

RESUMO: Os objetivos deste estudo foram (1) comparar a vulnerabilidade de aviários com diferentes sistemas de resfriamento, e (2) avaliar a distribuição espacial interna das variáveis ambientais durante dias quentes. Quatro aviários comerciais potencialmente vulneráveis no sul do Brasil foram selecionados de acordo com os seguintes parâmetros de elegibilidade: ausência ou presença de diferentes sistemas de resfriamento; frangos de corte com mais de 28 dias de idade; e temperatura de bulbo seco do ar externa acima de 30 °C. A vulnerabilidade do aviário foi classificada de acordo com o sistema de resfriamento e ventilação mecânica, sendo: resfriamento por pad cooling (CPC), aspersão (SPK), nebulização (FOG) e ventilação mecânica sem sistema de resfriamento evaporativo (VTL). A temperatura de bulbo seco do ar (Tbs, °C) e a umidade relativa do ar (UR, %) foram coletadas por registradores de dados autônomos a cada 10 min. Para cada aviário foram avaliados: (1) eficiência relativa de resfriamento (RCE) e (2) distribuição espacial interna das variáveis ambientais por técnica de geoestatística. O CPC e SPK não diferiram (P>0,05) na RCE (81,6% e 80,7% respectivamente), mas ambos diferiram do FOG (23,8%) e VLT (1,87%). As maiores variações na Tbs do ar interno foram registradas no FOG (7 °C), seguido pelo SPK (4 °C) e CPC (3 °C). No CPC, houve um aumento da umidade relativa do meio para o final do aviário, próximo aos exaustores. Em conclusão, a eficiência relativa de resfriamento, assim como a distribuição espacial das variáveis ambientais internas foram influenciadas pelo sistema de resfriamento de cada aviário.

Efficiency of cooling systems in broiler houses during hot days / Eficiência dos sistemas de resfriamento em aviários durante dias quentes

This study evaluated: (1) the vulnerability of broiler houses with different cooling systems, and (2) the spatial distribution of environmental variables during hot days. Four potentially vulnerable commercial broiler houses in southern Brazil were selected according to the following parameters: absence or presence of different cooling systems, broilers older than 28 days, and outside air dry-bulb temperature over 30°C. Broiler house vulnerability was classified according to the cooling and mechanical ventilation system: cellulose pad cooling (CPC), sprinkling (SPK), fogging (FOG), and mechanical ventilation without evaporative cooling system (VTL). The air dry-bulb temperature (Tdb, °C) and relative humidity (RH, %) were recorded every 10 min. For each broiler house, we evaluated: (1) relative cooling efficiency (RCE) and (2) inside spatial distribution of microclimate variables using a geostatistical technique. The CPC and SPK did not differ (P<0.05) in RCE (81.6% and 80.7%, respectively), but both differed from FOG (23.8%) and VLT (1.87%) systems. The highest variations in indoor Tdb were recorded in the FOG (7 °C), followed by the SPK (4 °C) and CPC (3 °C). In the CPC, there was an increase in RH from the middle to the end of the broiler house near the exhaust fans. In conclusion, the relative cooling efficiency and the inside spatial distributions of environmental variables in the broiler houses were influenced by the existing cooling system.

Os objetivos deste estudo foram (1) comparar a vulnerabilidade de aviários com diferentes sistemas de resfriamento, e (2) avaliar a distribuição espacial interna das variáveis ambientais durante dias quentes. Quatro aviários comerciais potencialmente vulneráveis no sul do Brasil foram selecionados de acordo com os seguintes parâmetros de elegibilidade: ausência ou presença de diferentes sistemas de resfriamento; frangos de corte com mais de 28 dias de idade; e temperatura de bulbo seco do ar externa acima de 30 °C. A vulnerabilidade do aviário foi classificada de acordo com o sistema de resfriamento e ventilação mecânica, sendo: resfriamento por pad cooling (CPC), aspersão (SPK), nebulização (FOG) e ventilação mecânica sem sistema de resfriamento evaporativo (VTL). A temperatura de bulbo seco do ar (Tbs, °C) e a umidade relativa do ar (UR, %) foram coletadas por registradores de dados autônomos a cada 10 min. Para cada aviário foram avaliados: (1) eficiência relativa de resfriamento (RCE) e (2) distribuição espacial interna das variáveis ambientais por técnica de geoestatística. O CPC e SPK não diferiram (P>0,05) na RCE (81,6% e 80,7% respectivamente), mas ambos diferiram do FOG (23,8%) e VLT (1,87%). As maiores variações na Tbs do ar interno foram registradas no FOG (7 °C), seguido pelo SPK (4 °C) e CPC (3 °C). No CPC, houve um aumento da umidade relativa do meio para o final do aviário, próximo aos exaustores. Em conclusão, a eficiência relativa de resfriamento, assim como a distribuição espacial das variáveis ambientais internas foram influenciadas pelo sistema de resfriamento de cada aviário.

Efficiency of cooling systems in broiler houses during hot days / Eficiência dos sistemas de resfriamento em aviários durante dias quentes

This study evaluated: (1) the vulnerability of broiler houses with different cooling systems, and (2) the spatial distribution of environmental variables during hot days. Four potentially vulnerable commercial broiler houses in southern Brazil were selected according to the following parameters: absence or presence of different cooling systems, broilers older than 28 days, and outside air dry-bulb temperature over 30°C. Broiler house vulnerability was classified according to the cooling and mechanical ventilation system: cellulose pad cooling (CPC), sprinkling (SPK), fogging (FOG), and mechanical ventilation without evaporative cooling system (VTL). The air dry-bulb temperature (Tdb, °C) and relative humidity (RH, %) were recorded every 10 min. For each broiler house, we evaluated: (1) relative cooling efficiency (RCE) and (2) inside spatial distribution of microclimate variables using a geostatistical technique. The CPC and SPK did not differ (P<0.05) in RCE (81.6% and 80.7%, respectively), but both differed from FOG (23.8%) and VLT (1.87%) systems. The highest variations in indoor Tdb were recorded in the FOG (7 °C), followed by the SPK (4 °C) and CPC (3 °C). In the CPC, there was an increase in RH from the middle to the end of the broiler house near the exhaust fans. In conclusion, the relative cooling efficiency and the inside spatial distributions of environmental variables in the broiler houses were influenced by the existing cooling system.(AU)

Os objetivos deste estudo foram (1) comparar a vulnerabilidade de aviários com diferentes sistemas de resfriamento, e (2) avaliar a distribuição espacial interna das variáveis ambientais durante dias quentes. Quatro aviários comerciais potencialmente vulneráveis no sul do Brasil foram selecionados de acordo com os seguintes parâmetros de elegibilidade: ausência ou presença de diferentes sistemas de resfriamento; frangos de corte com mais de 28 dias de idade; e temperatura de bulbo seco do ar externa acima de 30 °C. A vulnerabilidade do aviário foi classificada de acordo com o sistema de resfriamento e ventilação mecânica, sendo: resfriamento por pad cooling (CPC), aspersão (SPK), nebulização (FOG) e ventilação mecânica sem sistema de resfriamento evaporativo (VTL). A temperatura de bulbo seco do ar (Tbs, °C) e a umidade relativa do ar (UR, %) foram coletadas por registradores de dados autônomos a cada 10 min. Para cada aviário foram avaliados: (1) eficiência relativa de resfriamento (RCE) e (2) distribuição espacial interna das variáveis ambientais por técnica de geoestatística. O CPC e SPK não diferiram (P>0,05) na RCE (81,6% e 80,7% respectivamente), mas ambos diferiram do FOG (23,8%) e VLT (1,87%). As maiores variações na Tbs do ar interno foram registradas no FOG (7 °C), seguido pelo SPK (4 °C) e CPC (3 °C). No CPC, houve um aumento da umidade relativa do meio para o final do aviário, próximo aos exaustores. Em conclusão, a eficiência relativa de resfriamento, assim como a distribuição espacial das variáveis ambientais internas foram influenciadas pelo sistema de resfriamento de cada aviário.(AU)

A new species of velvet mite from meridional South America of the genus Clavismaris (Acari, Erythraeoidea, Smarididae, Hirstiosomatinae)

ABSTRACT: A new species of Clavismaris Southcott, 1963 is described from the southern limit of distribution of the Brazilian Atlantic Forest at Rio Grande do Sul state, Brazil. The specimens were collected by pyrethroid tree canopy fogging in preserved mountain slopes forests areas around 120 m of altitude.

RESUMO: É descrita uma espécie nova de Clavismaris Southcott, 1963 do limite sul de distribuição da Mata Atlântica brasileira no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os espécimes foram coletados com nebulização de copas de árvores por piretróide em florestas preservadas de encosta de montanha numa altitude de cerca de 120 m.

Vegetative propagation of rootstock selections potentially tolerant to Peach Tree Short Life / Propagação vegetativa de seleções de porta-enxertos potencialmente tolerantes à morte-precoce do pessegueiro

Peach Tree Short Life (PTSL) is a syndrome that involves several biotic and abiotic agents. Seeking to reduce losses, the main research line has been the search for tolerant rootstocks. Among desirable characteristics in an appropriate rootstock, the ease of vegetative propagation is fundamental to preserve genetic identity and facilitate the diffusion of technologies. The objective of this research was to evaluate the technical feasibility of vegetative propagation by herbaceous stem cuttings of 18 clonal rootstock selections [Prunus persica (L.) Batsch.], potentially tolerant to PTSL, under intermittent mist system. As reference rootstock cultivars, "Capdeboscq", "Okinawa" (P.persica) and "Sharpe" ["Chickasaw" (Prunus angustifolia Marsh.) x Prunus spp.] were used. From the evaluations after 65 days of cutting set, it was possible to conclude that the propagation of rootstock selections by herbaceous cuttings is technically feasible, with rooting percentages varying from 21.67% to 91.67%; thus, none of these genotypes should be discarded from the selection process. The quality of the adventitious roots formed was satisfactory in most of the studied genotypes, with high cuttings percentage suitable for transplanting, satisfactory root number and root length. However, the selection WFM-ESM-07-04 and cultivars Capdeboscq and Sharpe stood out positively in this aspect.Among the three reference rootstocks, 'Okinawa' and 'Capdeboscq' showed very similar propagative capacity (yield) for herbaceous cuttings, but both are better than 'Sharpe'.

A morte-precoce do pessegueiro é uma síndrome cuja causa envolve diversos agentes bióticos e abióticos e, para reduzir os prejuízos, a principal linha de pesquisa tem sido a busca por porta-enxertos tolerantes. Dentre as características desejáveis em um bom porta-enxerto, a facilidade de propagação vegetativa é fundamental para preservação da identidade genética e facilitar a difusão de tecnologias. O objetivo, com o presente trabalho, foi avaliar a viabilidade técnica da propagação vegetativa por estacas herbáceas de 18 seleções clonais de porta-enxertos [Prunus persica (L.) Batsch.] potencialmente tolerantes à morte-precoce, sob câmara de nebulização intermitente. Como cultivares de referência, foram utilizadas "Capdeboscq", "Okinawa" (P. persica) e "Sharpe" [Chickasaw (Prunus angustifolia Marsh.) x Prunus spp.]. Com as avaliações realizadas após 65 dias da estaquia, foi possível concluir que a propagação das seleções de porta-enxertos por estacas herbáceas é tecnicamente viável, com porcentagens de enraizamento que variaram de 21,67% a 91,67%, de tal forma que nenhum desses genótipos deve ser descartado do processo de seleção. A qualidade das raízes adventícias formadas foi satisfatória na maioria dos genótipos estudados, com elevadas porcentagens de estacas aptas ao transplantio, satisfatório número e comprimento de raízes. Entretanto, a seleção WFM-ESM-07-04 e as cultivares Capdeboscq e Sharpe se destacaram positivamente nesse aspecto. Dentre os três porta-enxertos de referência utilizados, 'Okinawa' e 'Capdeboscq' apresentaram capacidade propagativa (rendimento) por estacas herbáceas bastante similar entre si, porém ambos são melhores do que 'Sharpe'.

Vegetative propagation of rootstock selections potentially tolerant to Peach Tree Short Life / Propagação vegetativa de seleções de porta-enxertos potencialmente tolerantes à morte-precoce do pessegueiro

Peach Tree Short Life (PTSL) is a syndrome that involves several biotic and abiotic agents. Seeking to reduce losses, the main research line has been the search for tolerant rootstocks. Among desirable characteristics in an appropriate rootstock, the ease of vegetative propagation is fundamental to preserve genetic identity and facilitate the diffusion of technologies. The objective of this research was to evaluate the technical feasibility of vegetative propagation by herbaceous stem cuttings of 18 clonal rootstock selections [Prunus persica (L.) Batsch.], potentially tolerant to PTSL, under intermittent mist system. As reference rootstock cultivars, "Capdeboscq", "Okinawa" (P.persica) and "Sharpe" ["Chickasaw" (Prunus angustifolia Marsh.) x Prunus spp.] were used. From the evaluations after 65 days of cutting set, it was possible to conclude that the propagation of rootstock selections by herbaceous cuttings is technically feasible, with rooting percentages varying from 21.67% to 91.67%; thus, none of these genotypes should be discarded from the selection process. The quality of the adventitious roots formed was satisfactory in most of the studied genotypes, with high cuttings percentage suitable for transplanting, satisfactory root number and root length. However, the selection WFM-ESM-07-04 and cultivars Capdeboscq and Sharpe stood out positively in this aspect.Among the three reference rootstocks, 'Okinawa' and 'Capdeboscq' showed very similar propagative capacity (yield) for herbaceous cuttings, but both are better than 'Sharpe'.(AU)

A morte-precoce do pessegueiro é uma síndrome cuja causa envolve diversos agentes bióticos e abióticos e, para reduzir os prejuízos, a principal linha de pesquisa tem sido a busca por porta-enxertos tolerantes. Dentre as características desejáveis em um bom porta-enxerto, a facilidade de propagação vegetativa é fundamental para preservação da identidade genética e facilitar a difusão de tecnologias. O objetivo, com o presente trabalho, foi avaliar a viabilidade técnica da propagação vegetativa por estacas herbáceas de 18 seleções clonais de porta-enxertos [Prunus persica (L.) Batsch.] potencialmente tolerantes à morte-precoce, sob câmara de nebulização intermitente. Como cultivares de referência, foram utilizadas "Capdeboscq", "Okinawa" (P. persica) e "Sharpe" [Chickasaw (Prunus angustifolia Marsh.) x Prunus spp.]. Com as avaliações realizadas após 65 dias da estaquia, foi possível concluir que a propagação das seleções de porta-enxertos por estacas herbáceas é tecnicamente viável, com porcentagens de enraizamento que variaram de 21,67% a 91,67%, de tal forma que nenhum desses genótipos deve ser descartado do processo de seleção. A qualidade das raízes adventícias formadas foi satisfatória na maioria dos genótipos estudados, com elevadas porcentagens de estacas aptas ao transplantio, satisfatório número e comprimento de raízes. Entretanto, a seleção WFM-ESM-07-04 e as cultivares Capdeboscq e Sharpe se destacaram positivamente nesse aspecto. Dentre os três porta-enxertos de referência utilizados, 'Okinawa' e 'Capdeboscq' apresentaram capacidade propagativa (rendimento) por estacas herbáceas bastante similar entre si, porém ambos são melhores do que 'Sharpe'.(AU)

Rooting of apical, median and basal stem cuttings of Piper aduncum L. on different substrates / Enraizamento de estacas apicais, medianas e basais de Piper aduncum L. em diferentes substratos

Piper aduncum L. (Piperaceae) is an aromatic species native from Tropical Americas. The elevated dillapiole content in its essential oil attributes great economic potential to the species, due to its proven insecticidal action against important agricultural pests. The domestication and cultivation of this species, seeking the standardization of the essential oil quality, goes through the stage of plant propagation, which presents scarce technical and scientific information. Thus, the objective of this study was to evaluate the rooting of stem cuttings collected from the apical, median and basal positions of P. aduncum plagiotropic branches, in sieved soil, commercial substrate (composed of pine bark, peat, expanded vermiculite and enriched with macro and micronutrients), and vermiculite of medium granulometry. The cuttings were kept under intermittent misting for 45 days until the experimental evaluation. Higher rooting percentages were observed in apical cuttings (17.4%) when compared to basal ones (6.9%). There were also higher number, length and fresh mass of roots in apical cuttings. The substrate did not influence the rooting of P. aduncum stem cuttings.

Piper aduncum L. (Piperaceae), é uma espécie aromática nativa da América Tropical. O alto teor do composto dilapiol no óleo essencial atribui à espécie grande potencial econômico em função de sua comprovada ação inseticida em importantes pragas agrícolas. A domesticação e cultivo da espécie, visando a padronização da qualidade do óleo essencial, passa pela etapa de produção de mudas, na qual são escassas as informações técnicas e científicas. Nesse sentido, objetivou-se com o presente trabalho avaliar o enraizamento de estacas caulinares coletadas das posições apical, mediana e basal de ramos plagiotrópicos de P. aduncum em solo peneirado, substrato comercial (composto de casca de pinus, turfa, vermiculita expandida e enriquecido com macro e micronutrientes) e vermiculita de granulometria média. As estacas foram mantidas sob nebulização intermitente por 45 dias até a avaliação do experimento. Não houve interação significativa entre substratos e tipos de estaca. Avaliando os fatores isoladamente, observaram-se maiores porcentagens de enraizamento em estacas apicais (17,4%) em relação às basais (6,9%). Verificou-se também maiores número, comprimento e massa fresca de raízes nas estacas da porção apical. O substrato não influenciou o enraizamento das estacas de P. aduncum.

A new species of velvet mite from meridional South America of the genus Clavismaris (Acari, Erythraeoidea, Smarididae, Hirstiosomatinae)

A new species of Clavismaris Southcott, 1963 is described from the southern limit of distribution of the Brazilian Atlantic Forest at Rio Grande do Sul state, Brazil. The specimens were collected by pyrethroid tree canopy fogging in preserved mountain slopes forests areas around 120 m of altitude.(AU)

É descrita uma espécie nova de Clavismaris Southcott, 1963 do limite sul de distribuição da Mata Atlântica brasileira no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os espécimes foram coletados com nebulização de copas de árvores por piretróide em florestas preservadas de encosta de montanha numa altitude de cerca de 120 m.(AU)

Ex vitro acclimatization of Hippeastrum reticulatum (Amaryllidaceae) using different substrates / Aclimatização ex vitro de Hippeastrum reticulatum (Amaryllidaceae) em diferentes substratos

Hippeastrum spp. are herbaceous species belonging to the family Amaryllidaceae, widely marketed worldwide as indoor plants. Aiming to characterize chemically and physically and to compare five substrates in acclimatization, micropropagated seedlings of Hippeastrum reticulatum var. striatifolium (Herb), with an average of four roots, two leaves and bulbs with a 4.7mm diameter, were transplanted to 50-cell polyethylene trays each containing the following substrates: T1 - vermiculite, T2 - carbonized rice husk (CRH), T3 - commercial (peat + vermiculite + CRH), T4 - coconut fiber, and T5 - composted Pinus bark. After transplantation, the trays were kept for 17 days at a greenhouse with intermittent irrigation by nebulization, and 80 days at a greenhouse on a bench with intermittent irrigation by capillarity. The experimental design was randomized blocks with seven replications and ten seedlings per plot. The acclimatization of seedlings was efficient for the substrates tested despite the differences verified by chemical and physical characterization. The mean survival rate was 96%. However, seedlings acclimatized in the T5 substrate showed a qualitative improvement due to a higher formation of roots, leaves and fresh matter.(AU)

Hippeastrum spp. são espécies herbáceas pertencentes à família Amaryllidaceae, muito comercializadas mundialmente como plantas envasadas para ambientes de interior. Objetivando caracterizar química e fisicamente, e comparar cinco substratos na aclimatização, mudas micropropagadas de Hippeastrum reticulatum var. striatifolium (Herb) Herb., com média de quatro raízes, duas folhas e bulbos com 4,7mm de diâmetro, foram transplantadas para bandejas de polietileno com 50 células de 50cm³ cada, contendo os substratos: T1 - vermiculita; T2 - casca de arroz carbonizada (CAC); T3 - comercial (turfa+vermiculita+CAC); T4 - fibra de coco; e, T5 - casca de pinus compostada. Após o transplante as bandejas foram mantidas por 17 dias em casa de vegetação com irrigação intermitente por nebulização, e mais 80 dias em casa de vegetação sobre bancada com irrigação intermitente por capilaridade. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com sete repetições e dez mudas por parcela. A aclimatização de mudas foi eficiente nos substratos testados, apesar das diferenças obtidas na caracterização química e física, com sobrevivência média de 96%. No entanto, as mudas aclimatizadas no substrato T5 se destacaram qualitativamente, por apresentar maior formação de raízes, folhas e massa da matéria fresca.(AU)

Rooting of apical, median and basal stem cuttings of Piper aduncum L. on different substrates / Enraizamento de estacas apicais, medianas e basais de Piper aduncum L. em diferentes substratos

Piper aduncum L. (Piperaceae) is an aromatic species native from Tropical Americas. The elevated dillapiole content in its essential oil attributes great economic potential to the species, due to its proven insecticidal action against important agricultural pests. The domestication and cultivation of this species, seeking the standardization of the essential oil quality, goes through the stage of plant propagation, which presents scarce technical and scientific information. Thus, the objective of this study was to evaluate the rooting of stem cuttings collected from the apical, median and basal positions of P. aduncum plagiotropic branches, in sieved soil, commercial substrate (composed of pine bark, peat, expanded vermiculite and enriched with macro and micronutrients), and vermiculite of medium granulometry. The cuttings were kept under intermittent misting for 45 days until the experimental evaluation. Higher rooting percentages were observed in apical cuttings (17.4%) when compared to basal ones (6.9%). There were also higher number, length and fresh mass of roots in apical cuttings. The substrate did not influence the rooting of P. aduncum stem cuttings.(AU)

Piper aduncum L. (Piperaceae), é uma espécie aromática nativa da América Tropical. O alto teor do composto dilapiol no óleo essencial atribui à espécie grande potencial econômico em função de sua comprovada ação inseticida em importantes pragas agrícolas. A domesticação e cultivo da espécie, visando a padronização da qualidade do óleo essencial, passa pela etapa de produção de mudas, na qual são escassas as informações técnicas e científicas. Nesse sentido, objetivou-se com o presente trabalho avaliar o enraizamento de estacas caulinares coletadas das posições apical, mediana e basal de ramos plagiotrópicos de P. aduncum em solo peneirado, substrato comercial (composto de casca de pinus, turfa, vermiculita expandida e enriquecido com macro e micronutrientes) e vermiculita de granulometria média. As estacas foram mantidas sob nebulização intermitente por 45 dias até a avaliação do experimento. Não houve interação significativa entre substratos e tipos de estaca. Avaliando os fatores isoladamente, observaram-se maiores porcentagens de enraizamento em estacas apicais (17,4%) em relação às basais (6,9%). Verificou-se também maiores número, comprimento e massa fresca de raízes nas estacas da porção apical. O substrato não influenciou o enraizamento das estacas de P. aduncum.(AU)

A new species of velvet mite from meridional South America of the genus Clavismaris (Acari, Erythraeoidea, Smarididae, Hirstiosomatinae)

A new species of Clavismaris Southcott, 1963 is described from the southern limit of distribution of the Brazilian Atlantic Forest at Rio Grande do Sul state, Brazil. The specimens were collected by pyrethroid tree canopy fogging in preserved mountain slopes forests areas around 120 m of altitude.

É descrita uma espécie nova de Clavismaris Southcott, 1963 do limite sul de distribuição da Mata Atlântica brasileira no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Os espécimes foram coletados com nebulização de copas de árvores por piretróide em florestas preservadas de encosta de montanha numa altitude de cerca de 120 m.

Indolebutyric acid on rooting of peach hardwood cuttings / Ácido indolbutírico no enraizamento de estacas lenhosas de pessegueiros

In the search for more efficient techniques for the propagation of peach cuttings, this study aimed to evaluate the rooting of hardwood cuttings of peach rootstock genotypes under different indolebutyric acid (IBA) concentrations. In the winter of 2016, the basal end of cuttings of genotypes 1701-1, 1701-2, 102-1, 102-2, 202-1 and "Okinawa" were dipped into solutions with five concentrations of IBA (0, 1000, 2000, 3000 and 4000 mg mg L-¹) for 5 seconds. The cuttings were then placed in sand in plastic trays and kept in a mist chamber. The experiment was arranged in a 6x5 factorial, completely randomized design, with 5 replications, and each plot consisted of eight cuttings. After 59 days, the variables related to rooting and root quality were evaluated. Genotypes 102-1 and 202-1 showed high adventitious rooting potential in hardwood cuttings, with 76.8 and 66.5% of rooting, respectively. The concentration of 2000 mg.L-¹ of IBA acid can be recommended for the treatment of hardwood cuttings of the tested rootstocks for propagation in the winter.(AU)

Buscando técnicas mais eficientes na propagação de mudas de pessegueiro, desenvolveu-se este trabalho com o objetivo de avaliar o enraizamento de estacas lenhosas de genótipos de porta-enxerto de pessegueiro submetidos a diferentes concentrações de ácido indolbutírico (AIB). No inverno de 2016, as estacas dos genótipos 1701-1, 1701-2, 102-1, 102-2, 202-1 e do porta-enxerto "Okinawa" foram tratadas por imersão da base por cinco segundos em cinco doses de AIB (0, 1.000, 2.000, 3.000 e 4.000 mg L-¹). A estaquia foi realizada em caixas plásticas contendo areia, em câmara de nebulização. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com 5 repetições em arranjo fatorial 6x5, sendo cada parcela composta por oito estacas. Transcorridos 59 após implantação do experimento, foram avaliadas variáveis relativas ao enraizamento e à qualidade das raízes. Os genótipos 102-1 e 202-1 apresentam alto potencial de enraizamento adventício em estacas lenhosas, com enraizamento de 76,8 e 66,5%, respectivamente. O ácido indolbutírico, na concentração de 2.000 mg.L-¹, pode ser recomendado para o tratamento de estacas lenhosas dos porta-enxertos testados, para estaquia no inverno.(AU)

Temporal variation in the spider assemblage (Arachnida, Araneae) in canopies of Callisthene fasciculata (Vochysiaceae) in the Brazilian Pantanal biome

ABSTRACT Spiders are generalist predators and present a high diversity of capturing and foraging, as well as considerable species richness in tropical habitats. Although, generally, not presenting specific relations to the host plant, they can be influenced by its phenology, structure and resource availability. So, this study analyzed temporal variation on the structure and composition of Araneae assemblage in Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) canopies, in an area of monodominant vegetation, in the periods of high water, receding water, dry season and rising water in Pantanal of Mato Grosso, Brazil. The collection was performed on 24 individuals of C. fasciculata, six in each seasonal period, in 2010 and 2011, making use of canopy fogging with insecticide. For that, ten nylon funnels were distributed under each canopy of C. fasciculata individuals, in a total of 240 m² of sampled canopies. In all, 3,610 spiders were collected and distributed in 24 families and 55 species. Anyphaenidae (43.3%; 6.5 ind./m2), Pisauridae (16.2%; 2.4 ind./m2), Araneidae (12.7%; 1.9 ind./m2) and Salticidae (12.4%; 1.9 ind./m2) were the most representative. Osoriella tahela Brescovit, 1998 was the most abundant species (12.2%). The nocturnal aerial runners of foliage (45.6%; 6.9 ind./m2), nocturnal aerial ambushers of foliage (17.3%; 2.6 ind./m2), aerial orb weavers (13.3%; 2.0 ind./m2) and the diurnal aerial runners of foliage (12.5%; 1.9 ind./m2) spiders represented the most abundant guilds. Significant differences were observed in the composition of families and behavioral guilds, as well as abundance and richness among seasonal periods. The assemblage showed the highest abundance in receding water and highest species richness in high water period, probably related to the hydrologic cycle of the area and its influence on C. fasciculata phenology, indicating the importance of this plant species for spiders diversity maintenance in the Pantanal.

RESUMO Aranhas são predadoras, generalistas e apresentam elevada diversidade de estratégias de captura e forrageamento, bem como considerável riqueza de espécies em habitats tropicais. Apesar de, geralmente, não apresentarem relações específicas com hospedeiros vegetais, suas assembleias podem ser influenciadas pela fenologia, estrutura e disponibilidade de recursos sobre o hospedeiro. Assim, este estudo analisou a variação temporal na estrutura e composição da assembleia de aranhas em copas de Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) em área de vegetação monodominante, ao longo dos períodos de cheia, vazante, seca e enchente na região norte do Pantanal de Mato Grosso, Brasil. As coletas foram realizadas sobre 24 exemplares de C. fasciculata, seis em cada período sazonal, em 2010 e 2011, empregando-se a termonebulização de copas com inseticida. Para a coleta, 10 funis de nylon foram distribuídos debaixo da copa de cada indivíduo de C. fasciculata, totalizando 240 m² de copas amostradas. Ao todo foram coletadas 3.610 aranhas e distribuídas em 24 famílias e 55 espécies. Anyphaenidae (43,3%), Pisauridae (16,2%), Araneidae (12,7%) e Salticidae (12,4%) predominaram. Osoriella tahela Brescovit, 1998 foi a espécie mais abundante (12,2% do total). As aranhas corredoras aéreas noturnas de folhagens (45,6%), emboscadeiras noturnas de folhagens (17,3%), tecelãs orbiculares aéreas (13,3%) e as corredoras aéreas diurnas de folhagens (12,6%) representaram as guildas mais abundantes. Diferenças significativas foram observadas na composição de famílias e agrupamentos em guildas comportamentais, bem como para a abundância e riqueza de aranhas entre os períodos sazonais. A assembleia apresentou maior abundância na vazante e maior riqueza de espécies no período de cheia, provavelmente relacionadas com o ciclo hidrológico da região e sua influência sobre a fenologia de C. fasciculata, indicando a importância desta espécie vegetal para a manutenção da diversidade de aranhas no Pantanal.

Effect of genotype on rooting and acclimatization of semihardwood cutting of peach rootstocks / Efeito do genótipo no enraizamento e aclimatação de estacas semilenhosas de porta enxertos de pessegueiro

The objective of this work was to evaluate the potential of rooting and acclimatization of semi-woody cuttings of different rootstocks of Prunus spp. (I-93-38, I-93-27, I-67-57-14, I-67-55-13) e Prunus persica (I-67-54-12), both originating in North America. Semihardwood cuttings were prepared with 15 cm maintaining a couple of whole leaves in the apical portion were conditioned in trays with fine vermiculite and kept under intermittent mist for 50 days. Cuttings ready to be transplanted were placed in 'citropotes' containing 2 L commercial Carolina® substrate and kept in acclimation for 60 days. It was observed that the percentage of rooted cuttings was higher for genotype I-93-27 (66.66%), not differing from genotypes I-67-55-13, I-67-54-12 and I-67- 57-14, with 57.77%, 52.22% and 44.44% of rooted cuttings, respectively, this cultivar also recorded the average length of three major roots (4.74 cm) to the average number of roots per cutting, the highest values were observed in I-93-27 genotypes (20.35) and I-67- 57-14 (23.65). It was also observed that the average percentage of transplanted and acclimatized stakes were higher for genotype I-93-27 (72.22%) compared to the others. The I-67-55-13 genotype showed better results for all variables, and more established plants after acclimatization.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de enraizamento e aclimatação de estacas semi-lenhosas de diferentes porta enxertos de Prunus spp. (I-93-38, I-93-27, I-67-57-14, I-67-55-13) e Prunus persica (I-67-54-12), ambos de origem norte americana. Estacas semilenhosas foram preparadas com 15 cm, mantendo um par de folhas inteiras na porção apical, acondicionadas em bandejas contendo vermiculita fina e mantidas sob nebulização intermitente por 50 dias. As estacas aptas ao transplantio foram colocadas em citropotes, contendo 2 L de substrato comercial Carolina® e mantidos em aclimatação por 60 dias. Observou-se que, a porcentagem de estacas enraizadas foi maior para o genótipo I-93-27 (66,66%), não diferindo dos genótipos I-67-55-13, I-67-54-12 e I-67-57-14, com 57,77%, 52,22% e 44,44% de estacas enraizadas, respectivamente, nesta cultivar também se registrou o comprimento médio das três maiores raízes (4,74 cm), para o número médio de raízes por estaca, os maiores valores foram observados nos genótipos I-93-27 (20,35) e I-67-57-14 (23,65). Verificou-se também que a porcentagem média de estacas transplantadas e aclimatadas foi maior para o genótipo I-93-27 (72,22%) em relação aos demais. O genótipo I-67-55-13 apresentou melhores resultados para todas as variáveis analisadas, e, maior número de plantas estabelecidas após a aclimatação.

Temporal variation in the spider assemblage (Arachnida, Araneae) in canopies of Callisthene fasciculata (Vochysiaceae) in the Brazilian Pantanal biome / Variação temporal na assembleia de aranhas (Arachnida, Araneae) em copas de Callisthene fasciculata (Vochysiaceae) no Pantanal brasileiro

Spiders are generalist predators and present a high diversity of capturing and foraging, as well as considerable species richness in tropical habitats. Although, generally, not presenting specific relations to the host plant, they can be influenced by its phenology, structure and resource availability. So, this study analyzed temporal variation on the structure and composition of Araneae assemblage in Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) canopies, in an area of monodominant vegetation, in the periods of high water, receding water, dry season and rising water in Pantanal of Mato Grosso, Brazil. The collection was performed on 24 individuals of C. fasciculata, six in each seasonal period, in 2010 and 2011, making use of canopy fogging with insecticide. For that, ten nylon funnels were distributed under each canopy of C. fasciculata individuals, in a total of 240 m² of sampled canopies. In all, 3,610 spiders were collected and distributed in 24 families and 55 species. Anyphaenidae (43.3%; 6.5 ind./m2), Pisauridae (16.2%; 2.4 ind./m2), Araneidae (12.7%; 1.9 ind./m2) and Salticidae (12.4%; 1.9 ind./m2) were the most representative. Osoriella tahela Brescovit, 1998 was the most abundant species (12.2%). The nocturnal aerial runners of foliage (45.6%; 6.9 ind./m2), nocturnal aerial ambushers of foliage (17.3%; 2.6 ind./m2), aerial orb weavers (13.3%; 2.0 ind./m2) and the diurnal aerial runners of foliage (12.5%; 1.9 ind./m2) spiders represented the most abundant guilds. Significant differences were observed in the composition of families and behavioral guilds, as well as abundance and richness among seasonal periods. The assemblage showed the highest abundance in receding water and highest species richness in high water period, probably related to the hydrologic cycle of the area and its influence on C. fasciculata phenology, indicating the importance of this plant species for spiders diversity maintenance in the Pantanal.(AU)

Aranhas são predadoras, generalistas e apresentam elevada diversidade de estratégias de captura e forrageamento, bem como considerável riqueza de espécies em habitats tropicais. Apesar de, geralmente, não apresentarem relações específicas com hospedeiros vegetais, suas assembleias podem ser influenciadas pela fenologia, estrutura e disponibilidade de recursos sobre o hospedeiro. Assim, este estudo analisou a variação temporal na estrutura e composição da assembleia de aranhas em copas de Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) em área de vegetação monodominante, ao longo dos períodos de cheia, vazante, seca e enchente na região norte do Pantanal de Mato Grosso, Brasil. As coletas foram realizadas sobre 24 exemplares de C. fasciculata, seis em cada período sazonal, em 2010 e 2011, empregando-se a termonebulização de copas com inseticida. Para a coleta, 10 funis de nylon foram distribuídos debaixo da copa de cada indivíduo de C. fasciculata, totalizando 240 m² de copas amostradas. Ao todo foram coletadas 3.610 aranhas e distribuídas em 24 famílias e 55 espécies. Anyphaenidae (43,3%), Pisauridae (16,2%), Araneidae (12,7%) e Salticidae (12,4%) predominaram. Osoriella tahela Brescovit, 1998 foi a espécie mais abundante (12,2% do total). As aranhas corredoras aéreas noturnas de folhagens (45,6%), emboscadeiras noturnas de folhagens (17,3%), tecelãs orbiculares aéreas (13,3%) e as corredoras aéreas diurnas de folhagens (12,6%) representaram as guildas mais abundantes. Diferenças significativas foram observadas na composição de famílias e agrupamentos em guildas comportamentais, bem como para a abundância e riqueza de aranhas entre os períodos sazonais. A assembleia apresentou maior abundância na vazante e maior riqueza de espécies no período de cheia, provavelmente relacionadas com o ciclo hidrológico da região e sua influência sobre a fenologia de C. fasciculata [...](AU)

Effect of genotype on rooting and acclimatization of semihardwood cutting of peach rootstocks / Efeito do genótipo no enraizamento e aclimatação de estacas semilenhosas de porta enxertos de pessegueiro

The objective of this work was to evaluate the potential of rooting and acclimatization of semi-woody cuttings of different rootstocks of Prunus spp. (I-93-38, I-93-27, I-67-57-14, I-67-55-13) e Prunus persica (I-67-54-12), both originating in North America. Semihardwood cuttings were prepared with 15 cm maintaining a couple of whole leaves in the apical portion were conditioned in trays with fine vermiculite and kept under intermittent mist for 50 days. Cuttings ready to be transplanted were placed in 'citropotes' containing 2 L commercial Carolina® substrate and kept in acclimation for 60 days. It was observed that the percentage of rooted cuttings was higher for genotype I-93-27 (66.66%), not differing from genotypes I-67-55-13, I-67-54-12 and I-67- 57-14, with 57.77%, 52.22% and 44.44% of rooted cuttings, respectively, this cultivar also recorded the average length of three major roots (4.74 cm) to the average number of roots per cutting, the highest values were observed in I-93-27 genotypes (20.35) and I-67- 57-14 (23.65). It was also observed that the average percentage of transplanted and acclimatized stakes were higher for genotype I-93-27 (72.22%) compared to the others. The I-67-55-13 genotype showed better results for all variables, and more established plants after acclimatization.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de enraizamento e aclimatação de estacas semi-lenhosas de diferentes porta enxertos de Prunus spp. (I-93-38, I-93-27, I-67-57-14, I-67-55-13) e Prunus persica (I-67-54-12), ambos de origem norte americana. Estacas semilenhosas foram preparadas com 15 cm, mantendo um par de folhas inteiras na porção apical, acondicionadas em bandejas contendo vermiculita fina e mantidas sob nebulização intermitente por 50 dias. As estacas aptas ao transplantio foram colocadas em citropotes, contendo 2 L de substrato comercial Carolina® e mantidos em aclimatação por 60 dias. Observou-se que, a porcentagem de estacas enraizadas foi maior para o genótipo I-93-27 (66,66%), não diferindo dos genótipos I-67-55-13, I-67-54-12 e I-67-57-14, com 57,77%, 52,22% e 44,44% de estacas enraizadas, respectivamente, nesta cultivar também se registrou o comprimento médio das três maiores raízes (4,74 cm), para o número médio de raízes por estaca, os maiores valores foram observados nos genótipos I-93-27 (20,35) e I-67-57-14 (23,65). Verificou-se também que a porcentagem média de estacas transplantadas e aclimatadas foi maior para o genótipo I-93-27 (72,22%) em relação aos demais. O genótipo I-67-55-13 apresentou melhores resultados para todas as variáveis analisadas, e, maior número de plantas estabelecidas após a aclimatação.(AU)

Temporal variation in the spider assemblage (Arachnida, Araneae) in canopies of Callisthene fasciculata (Vochysiaceae) in the Brazilian Pantanal biome / Variação temporal na assembleia de aranhas (Arachnida, Araneae) em copas de Callisthene fasciculata (Vochysiaceae) no Pantanal brasileiro

Spiders are generalist predators and present a high diversity of capturing and foraging, as well as considerable species richness in tropical habitats. Although, generally, not presenting specific relations to the host plant, they can be influenced by its phenology, structure and resource availability. So, this study analyzed temporal variation on the structure and composition of Araneae assemblage in Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) canopies, in an area of monodominant vegetation, in the periods of high water, receding water, dry season and rising water in Pantanal of Mato Grosso, Brazil. The collection was performed on 24 individuals of C. fasciculata, six in each seasonal period, in 2010 and 2011, making use of canopy fogging with insecticide. For that, ten nylon funnels were distributed under each canopy of C. fasciculata individuals, in a total of 240 m² of sampled canopies. In all, 3,610 spiders were collected and distributed in 24 families and 55 species. Anyphaenidae (43.3%; 6.5 ind./m2), Pisauridae (16.2%; 2.4 ind./m2), Araneidae (12.7%; 1.9 ind./m2) and Salticidae (12.4%; 1.9 ind./m2) were the most representative. Osoriella tahela Brescovit, 1998 was the most abundant species (12.2%). The nocturnal aerial runners of foliage (45.6%; 6.9 ind./m2), nocturnal aerial ambushers of foliage (17.3%; 2.6 ind./m2), aerial orb weavers (13.3%; 2.0 ind./m2) and the diurnal aerial runners of foliage (12.5%; 1.9 ind./m2) spiders represented the most abundant guilds. Significant differences were observed in the composition of families and behavioral guilds, as well as abundance and richness among seasonal periods. The assemblage showed the highest abundance in receding water and highest species richness in high water period, probably related to the hydrologic cycle of the area and its influence on C. fasciculata phenology, indicating the importance of this plant species for spider’s diversity maintenance in the Pantanal.

Aranhas são predadoras, generalistas e apresentam elevada diversidade de estratégias de captura e forrageamento, bem como considerável riqueza de espécies em habitats tropicais. Apesar de, geralmente, não apresentarem relações específicas com hospedeiros vegetais, suas assembleias podem ser influenciadas pela fenologia, estrutura e disponibilidade de recursos sobre o hospedeiro. Assim, este estudo analisou a variação temporal na estrutura e composição da assembleia de aranhas em copas de Callisthene fasciculata (Spr.) Mart. (Vochysiaceae) em área de vegetação monodominante, ao longo dos períodos de cheia, vazante, seca e enchente na região norte do Pantanal de Mato Grosso, Brasil. As coletas foram realizadas sobre 24 exemplares de C. fasciculata, seis em cada período sazonal, em 2010 e 2011, empregando-se a termonebulização de copas com inseticida. Para a coleta, 10 funis de nylon foram distribuídos debaixo da copa de cada indivíduo de C. fasciculata, totalizando 240 m² de copas amostradas. Ao todo foram coletadas 3.610 aranhas e distribuídas em 24 famílias e 55 espécies. Anyphaenidae (43,3%), Pisauridae (16,2%), Araneidae (12,7%) e Salticidae (12,4%) predominaram. Osoriella tahela Brescovit, 1998 foi a espécie mais abundante (12,2% do total). As aranhas corredoras aéreas noturnas de folhagens (45,6%), emboscadeiras noturnas de folhagens (17,3%), tecelãs orbiculares aéreas (13,3%) e as corredoras aéreas diurnas de folhagens (12,6%) representaram as guildas mais abundantes. Diferenças significativas foram observadas na composição de famílias e agrupamentos em guildas comportamentais, bem como para a abundância e riqueza de aranhas entre os períodos sazonais. A assembleia apresentou maior abundância na vazante e maior riqueza de espécies no período de cheia, provavelmente relacionadas com o ciclo hidrológico da região e sua influência sobre a fenologia de C. fasciculata [...]

Performance of substrates in rooting capacity of olive tree cuttings / Desempenho de substratos na capacidade de enraizamento de estacas de oliveiras

Plant cutting is a widely used propagation method for olive trees. Its viability depends on the capacity for the adventitious root formation of each species. Nevertheless, it is necessary to study the different characteristics of this process. The purpose of this study was to evaluate the influence of substrates on the rooting of semi hardwood stem cuttings of ten olive tree cultivars. Middle sized branches were collected from mother plants located in the Germplasm Bank of EPAMIG in Maria da Fé, MG, Brazil, and cuttings were prepared of approximately 12 cm in length, with 4-6 internodes, maintaining four leaves in the apical region. A completely randomized experimental design was used, with tree replications and 20 cuttings per plot. The experiment was conducted in greenhouses, in rooting plant beds containing a perlite and sand substrate with controlled intermittent water mist. After installation of the experiment, treatment was carried out with copper oxychloride solution at 3% to prevent possible fungus attacks. Evaluations were performed 70 days after cutting of the varieties. There was variation in rooting of olive tree cultivar cuttings. Better performance of sand was observed in the production of cuttings of olive tree cultivars Alto DOuro, JB1 and Galega which were also the cultivars that stood out among the genotypes studied.

A estaquia é um método de propagação muito utilizado para a oliveira. Sua viabilidade depende da capacidade de formação de raízes adventícias de cada espécie. Contudo é necessário estudar as diferentes características desse processo. Objetivouse, no presente trabalho, avaliar a influência dos substratos no enraizamento de estacas semilenhosas de 10 cultivares de oliveira. Ramos medianos foram coletados de plantas matrizes localizadas no Banco de Germoplasma da EPAMIG, em Maria da Fé, MG, e preparadas as estacas com, aproximadamente, 12 cm de comprimento, com 4 a 6 internódios, mantendo na região apical quatro folhas. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com 3 repetições e 20 estacas por parcela. O experimento foi conduzido em casas de vegetação, em canteiros de enraizamento contendo como substrato perlita e areia e nebulização intermitente controlada. Após a instalação do experimento, foi realizado tratamento com solução de oxicloreto de cobre a 3%, a fim de prevenir eventuais ataques de fungos. As avaliações foram realizadas 70 dias após a estaquia das variedades. Existe variação no enraizamento de estacas de cultivares de oliveira. Melhor desempenho da areia foi verificado na estaquia de cultivares de oliveira. Alto DOuro, JB1 e Galega que também foram as cultivares que mais se destacaram entre os genótipos estudados.

Performance of substrates in rooting capacity of olive tree cuttings / Desempenho de substratos na capacidade de enraizamento de estacas de oliveiras

Plant cutting is a widely used propagation method for olive trees. Its viability depends on the capacity for the adventitious root formation of each species. Nevertheless, it is necessary to study the different characteristics of this process. The purpose of this study was to evaluate the influence of substrates on the rooting of semi hardwood stem cuttings of ten olive tree cultivars. Middle sized branches were collected from mother plants located in the Germplasm Bank of EPAMIG in Maria da Fé, MG, Brazil, and cuttings were prepared of approximately 12 cm in length, with 4-6 internodes, maintaining four leaves in the apical region. A completely randomized experimental design was used, with tree replications and 20 cuttings per plot. The experiment was conducted in greenhouses, in rooting plant beds containing a perlite and sand substrate with controlled intermittent water mist. After installation of the experiment, treatment was carried out with copper oxychloride solution at 3% to prevent possible fungus attacks. Evaluations were performed 70 days after cutting of the varieties. There was variation in rooting of olive tree cultivar cuttings. Better performance of sand was observed in the production of cuttings of olive tree cultivars Alto DOuro, JB1 and Galega which were also the cultivars that stood out among the genotypes studied.(AU)

A estaquia é um método de propagação muito utilizado para a oliveira. Sua viabilidade depende da capacidade de formação de raízes adventícias de cada espécie. Contudo é necessário estudar as diferentes características desse processo. Objetivouse, no presente trabalho, avaliar a influência dos substratos no enraizamento de estacas semilenhosas de 10 cultivares de oliveira. Ramos medianos foram coletados de plantas matrizes localizadas no Banco de Germoplasma da EPAMIG, em Maria da Fé, MG, e preparadas as estacas com, aproximadamente, 12 cm de comprimento, com 4 a 6 internódios, mantendo na região apical quatro folhas. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com 3 repetições e 20 estacas por parcela. O experimento foi conduzido em casas de vegetação, em canteiros de enraizamento contendo como substrato perlita e areia e nebulização intermitente controlada. Após a instalação do experimento, foi realizado tratamento com solução de oxicloreto de cobre a 3%, a fim de prevenir eventuais ataques de fungos. As avaliações foram realizadas 70 dias após a estaquia das variedades. Existe variação no enraizamento de estacas de cultivares de oliveira. Melhor desempenho da areia foi verificado na estaquia de cultivares de oliveira. Alto DOuro, JB1 e Galega que também foram as cultivares que mais se destacaram entre os genótipos estudados.(AU)