Mastocitoma cutâneo canino após mastocitose acidental induzida por opioide: Relato de caso / Canine cutaneous mastocytoma after accidental opioid-induced mastocytosis: Case report

A aproximação entre petse tutores está cada vez mais presente na rotina atual das residências familiares. Essa aproximação aumenta a observação de quaisquer alterações físicas ou comportamentais dos animais levando-o a buscar um médico veterinário quando necessário. O papel do clínico, oncologista e do patologista veterinário vem a ser de extrema importância para detecção das neoplasias em suas fases iniciais. A utilização dos meios de diagnósticos complementares para os casos de neoplasias é de fundamental importância para ter ciência do prognóstico do animal e de qual tratamento será o melhor tratamento para os casos abordados. O mastocitoma é a neoplasia cutânea mais frequente do cão, é uma neoplasia maligna e sua etiologia é pouco compreendida. Independente do sexo, atingem machos e fêmeas, porém se apresentam de forma mais agressiva em machos. O diagnóstico, geralmente é estabelecido por meio de exames complementares, associados aos sinaisclínicos, devendo sempre prezar pelo diagnóstico precoce para que haja maior êxito no tratamento.O exame citológico para o diagnóstico de mastocitoma é um dos métodos mais eficientes e de baixo custo, sendo complementado pelo exame histopatológico para agraduação de malignidade e estadiamento da doença. Preconiza-se a associação da cirurgia com o tratamento quimioterápico com terapia antiblástica e eletroquimioterapia para um melhor prognóstico. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso de mastocitoma cutâneo após um erro primário de manejo clinico, em um canino, macho, nove anos, da raça American Pitbull Terrier, trazendo sua complexidade e bases dos meios de diagnóstico(AU)

The approximation between pets and tutors is increasingly present in the current routine of family homes. This approach increases the observation of physical or behavioral changes in animals, leading them to seek a veterinarian when necessary. The role of the clinician, oncologist and veterinary pathologist is extremely important for the detection of neoplasms in their early stages. The use of complementary diagnostic means for cases of neoplasms is of fundamental importance to be aware of the animal's prognosis and which treatment will be the best treatment for the cases examined. Mastocytoma is the most frequent skin neoplasm in dogs, it is a malignant neoplasm and its etiology is poorly understood. Regardless of gender, they affect males and females, but are more aggressive in males. The diagnosis is usually established through complementary exams, associated with clinical signs. Cytological examination for the diagnosis of mast cell tumor is an inexpensive method and one of the most efficient methods, being complemented by histopathological examination for its evolution of malignancy and disease staging, recommended the association of surgery with chemotherapy treatment with antiblastic therapy and electrochemotherapy for better prognoses. The aim of this study was to report a case of cutaneous mastocytoma after a primary error in clinical management, in a canine, male, nine years old, of the American Pitbull Terrier breed, bringing its complexity and bases of the means of diagnosis(AU)

Carcinoma de células escamosas em gato - tratamento com quimioterapia metronômica / Squamous cell carcinoma in a cat - treatment with metronomic chemotherapy

Background: Squamous cell carcinoma (SCC) is a malignant neoplasm associated with prolonged exposure to ultraviolet light and lack of skin pigment in white-coated animals. The disease diagnosis is based on the animal's history, clinical signs and histopathology of the samples collected. The therapeutic alternatives are diverse. Among them, one of the most used is the metronomic chemotherapy which is based on the use of cytostatics drugs, applied in low and frequent doses for a longer period of time. One of the mechanisms of action of this type of therapy is the decrease in angiogenesis. Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are simultaneously used to maximize the angiogenic effect. The objective of this study is to report the results of a treatment accomplised with metronomic chemotherapy (cyclophosphamide with meloxicam) in a domestic feline which presented a squamous cell tumor. Case: A 7-year-old female cat, mixed breed, not neutered, weighing 3.5 kg, was assisted at the Veterinary Specialties Teaching Clinic (CEEV) of the Technical University of Machala (UTMACH), presenting bilateral ulcerative lesion in the nasal plane for 5 months. Chronic exposure to sunlight is referred to in the patient's anamnesis. Aspiration cytology performed in the patient revealed an inflammatory process with a predominance of neutrophils and macrophages, and showed absence of neoplastic cells. A treatment based on antibiotics and corticosteroids was adopted. As there were no favorable results, an excisional biopsy procedure was chosen to collect the affected tissues. The result of the histopathological analysis was a level 2 squamous cell carcinoma (SCC). The initial treatment consisted of surgical removal of the tumor and later the use of metronomic chemotherapy based on Cyclophosphamide, Meloxicam, DHA (docosahexaenoic acid) and Sucralfate for 5 months was adopted. At the beginning of the second phase of treatment, the patient developed a macula that progressively diminished. Currently, the patient does not have any recurrence of the diagnosed neoplasm. Discussion: The diagnosis of squamous cell carcinoma was based on clinical and histopathological findings. The macroscopic lesions were crusted ulcers that do not heal in the nasal plane and auricular pavilion, as reported in the literature. SCC is characterized by the infiltration of squamous cells in the dermal layer of the skin, forming epithelial islands with keratin pearls. The histopathological findings of this case present the same characteristics. The climatic conditions of Ecuador, high temperatures with greater incidence of sunlight, hypopigmented areas of the animal's body and chronic exposure to solar radiation are risk factors present in this case that foster the development of this malignant neoplasm. There are multiple treatments to be introduced in this sort of pathology. In this case, surgical removal of the tumor was adopted, followed by metronomic chemotherapy based on cyclophosphamide at 10 mg/m2 and meloxicam at a 0.05 mg/kg per day for a period of time of five months, obtaining favorable results and absence of recurrence. Despite metronomic chemotherapy being easy to administer, with fewer side effects, which includes a better acceptance of care takers who are reluctant to administer conventional chemotherapy, further studies are still necessary in what concerns certain variables such as age, carcinoma level, appropriate dosages and drugs according to each neoplasm.

Cutaneous epitheliotropic lymphoma in a Lhasa Apso

Background: Lymphoma neoplasms originate from the lymphocytes. Anatomically, these tumors can be classified into multicentric, digestive, mediastinal, and cutaneous forms. The etiology of cutaneous lymphoma remains unclear; however, it has been associated with chronic skin inflammation. The definitive diagnosis is based on histological analysis and immunohistochemistry, although fine-needle aspiration cytology has shown good results. The aim of this paper is to describe the clinicopathological aspects of a case of cutaneous epitheliotropic T cell lymphoma, classified as mycosis fungoides, in a Lhasa Apso dog. Case: A 8-year-old bitch Lhasa Apso with multiple non-pruritic skin nodules and history of 10-day evolution was referred to the Veterinary Hospital of the Centro Universitário do Espírito Santo (UNESC), Colatina, ES, Brazil. The nodules were erythematous, exophytic, firm, circumscribed, and measured 0.2-4 cm in diameter in locations throughout the animal's body. An incisional biopsy was performed with an 8-mm punch and sent for histopathological examination. An infiltrative, poorly demarcated, non-encapsulated, densely cellular neoplasm, which was replacing the dermal collagen and displacing the adnexa, was observed in the dermis. The tumor was composed of a population of round cells, with generally distinct cell borders and a small-to-moderate amount of eosinophilic cytoplasm. The nuclei were irregularly rounded and occasionally edentulous, with vesicular chromatin, a visible nucleus, and 11 mitotic figures in an area of 2.37 mm2 . The immunohistochemical test, which was positive for the CD3 marker, confirmed the diagnosis of T cell lymphoma. On an ultrasound to identify metastasis, the liver showed heterogeneous parenchyma, heterogeneous expansive formation, areas of cavitary appearance, and cytology compatible with lymphoma. Antineoplastic chemotherapy was administered using the CHOP regimen (cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone). However, the animal died after 45 days. Discussion: A diagnosis of the mycosis fungoides type of cutaneous epitheliotropic T cell lymphoma was established based on clinical, laboratory, anatomopathological, and immunohistochemical findings. Pruritus is a common clinical condition in animals with mycosis fungoides, particularly in those with the erythrodermic form of the disease. Epitheliotropic lymphomas have no sexual or racial predilections and usually affect dogs over 9 years of age. The Cocker Spaniel, English Bulldog, Boxer, Golden Retriever, Scottish Terrier, Briard, English Springer Spaniel, Beagle, German Shepherd, and English Cocker Spaniel breeds are frequently affected by these lymphomas. These neoplasms can have a primary skin origin, or they can be secondary and associated with lymphoma found elsewhere in the body. Chemotherapy is the treatment of choice, especially in cases with multifocal distribution. Protocol preference varies with disease stage, patient clinical and laboratory conditions, and the degree of toxicity. Commonly used chemotherapy regimens include L-CHOP (vincristine, cyclophosphamide, doxorubicin, L-asparaginase, and prednisolone), CHOP, COP (cyclophosphamide, vincristine, and prednisone), LAP (lomustine, L-asparaginase, and prednisolone), LOPP (lomustine, vincristine, procarbazine, prednisolone), chlorambucil, and prednisolone. The prognosis of canine epitheliotropic cutaneous lymphoma is unfavorable, with a survival time ranging from a few months to 2 years. The animal in this study survived for 105 days. In addition, epitheliotropic cutaneous T cell lymphoma is aggressive, which may result in a shorter survival time in animals affected by this type of tumor.

Pilomatricoma benigno em cão da raça Shih-Tzu / Benign pilomatricoma in a Shih-Tzu dog

Background: Pilomatricomas are neoplasms of hair follicles, located in the hair bulb, and the incidence is uncommon in the clinical-surgical clinical routine of dogs and cats. It commonly affects adult animals, with no predisposition to sex or race, and is mainly located in the neck, back, and tail region. The diagnosis is made by histopathological examination, where cells are observed in which their nucleus does not stain with hematoxylin and eosin - empty nucleus. The present work aimed to report a case of benign pilomatricoma since it is a rare condition in dogs and cats and, consequently, there is little information in the literature. Case: A 6-year-old male Shih-Tzu dog, not submitted to surgical contraception, weighing 6.9 kg, was treated at the Veterinary School Hospital (HVE) of the North Parana State University (UENP), Bandeirantes, PR, Brazil, with a history of nodules in the tail region, lasting 6 months. On physical examination, no changes were identified in the patient's physiological parameters. However, the presence of neoformations in the distal and medial region of the tail, similar to a nail, adherent, non-ulcerated and non-alopecic, and absence of pruritus or self-mutilation were identified. Vaccination and deworming were updated. Hematological examination, serum biochemicals (urea, creatinine, alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, and albumin), and abdominal ultrasound showed no changes. According to the clinical and laboratory signs, it was decided to perform an excisional biopsy, using a caudectomy, for subsequent histopathological examination. The specimens were fixed in 10% formaldehyde and sent for histopathological examination. Histological examination was compatible with benign pilomatricoma. Postoperatively, cephalexin, dipyrone, tramadol hydrochloride, and meloxicam were prescribed, surgical wound cleaning, and the use of an Elizabethan collar until the suture was removed. After 10 days of the surgical procedure, the patient was asked to remove the sutures, and no changes were identified regarding the physiological parameters and blood count. Discussion: Pilomatricomas are commonly benign neoplasms arising from the germ cells of the follicular matrix. They present dermal or subdermal forms, with several cystic structures which are surrounded by keratinocytes, similar to the matrix cells of an anagen hair follicle, more keratinized and firmer areas, corroborating the results of the present report. In the ultrasound examination, the presence of intra-abdominal metastases was not identified, which is consistent with the literature, since in this type of neoplasm it is not common to identify foci of intra-abdominal and thoracic metastases. In the present report, immunohistochemistry was not used, even though it is used to differentiate follicular neoplasms from pilomatricomas. However, histopathological examination is considered the best method for the definitive diagnosis of pilomatricomas in dogs. It was concluded that the surgical treatment through excisional biopsy, with safety margins of 2 cm, was effective as a therapeutic method in the case of benign pilomatricoma, and the definitive diagnosis must be made through histopathological examination.

Cytological grading of canine mast cell tumors: correlation with histologic grading and survival time / Graduação citológica de mastocitomas caninos: correlação com graduação histológica e sobrevida

ABSTRACT: Mast cell tumors are one of the most common neoplasia in dogs and cytopathology and/or histopathology examinations are used for diagnosis. Histologic grading is considered the gold standard test to predict the prognosis of this neoplasia. However, studies have been conducted using the cytological grading system to provide similar information in a faster, less invasive, and more accessible way. This study aimed to investigate cytological graduation and correlate it with histological grading and the survival time of dogs diagnosed with cutaneous mast cell tumors at the Veterinary Hospital of "Universidade Federal de Uberlândia" over five years. For that, cytological and histological slides from 72 animals were reviewed. The statistical methods used were the kappa test for agreement between grading systems, the Kaplan-Meier for survival time, Cox regression for comparison of cytological and histological grades and survival time. The cytological grading when compared to the two-tier histologic grading, high and low grades, had a moderate agreement (kappa 0.566). When the correlation between survival time and the cytological grade was evaluated, there was a higher death rate in the group with high-grade mast cell tumors compared to low grade, pointing to a correlation between survival time and cytological grade (p=0.009). In conclusion, the cytological grade is useful to treatment planning and providing prognostic information that precedes tumor removal, showing a good correlation with the two-tier histologic grading and with the survival time of the animals.

RESUMO: O mastocitoma é uma das neoplasias cutâneas mais comum nos cães e os exames citopatológicos e/ou histopatológicos são utilizados para diagnóstico. A graduação histológica é considerada padrão ouro para prever o prognóstico dessa neoplasia. Contudo, estudos têm sido realizados visando utilizar graduação citológica para fornecer informações semelhantes de maneira rápida, menos invasiva e mais acessível. Esse trabalho objetivou realizar graduação citológica e correlacionar com as graduações histológicas e com a sobrevida de cães diagnosticados com mastocitoma cutâneo no Hospital Veterinário da Universidade Federal de Uberlândia durante 5 anos. Para isso, lâminas de citologia e histologia de mastocitomas de 72 animais foram revisadas. Os métodos estatísticos utilizados foram teste kappa para concordância entre os sistemas de graduação, método Kaplan-Meier para tempo de sobrevida dos animais, e análise pela regressão de Cox para comparação do grau citológico e grau histológico e o tempo de sobrevida global. A graduação citológica quando comparada com a histológica de dois níveis, alto grau e baixo grau, obteve uma concordância moderada (kappa 0,566). Na avaliação da correlação entre sobrevida e grau citológico, houve maior taxa de óbito no grupo de cães com mastocitoma de alto grau, comparado aos de baixo grau, sendo observada correlação entre a sobrevida e o grau citológico (p=0,009). Esse estudo concluiu que o grau citológico é útil para o planejamento do tratamento e para fornecer informações prognósticas que antecedem a exérese do tumor, tendo boa correlação com a graduação histológica de dois níveis e com a sobrevida dos animais.

Cytopathology of cutaneous and subcutaneous neoplasms in feline species: a retrospective study / Citopatologia das neoplasias cutâneas e subcutâneas na espécie felina: estudo retrospectivo

It is estimated that a quarter of all feline neoplasms affect the integumentary system. Cytological examination is of admirable importance for detection of neoplasms in companion animals, being considered a simple and non-invasive method. To date, there are limited information regarding the prevalence of feline skin cancer as well as the use of cytopathology as a diagnostic tool. In this sense, the study aimed to characterize cutaneous and subcutaneous tumors in 192 cats from the archives of a private clinic in São Paulo-SP, Brazil, specialized in the care of felines. Data regarding the animal (breed definition, sex, and age group) and tumor characteristics (biological behavior, cytomorphological category of neoplasm, and cytological suggestion for neoplasm) were obtained in a five-year period. A 95% confidence interval (CI) was estimated to verify the statistical difference between the animal and tumor characteristics. The chi-square test was carried out to verify the association between the tumor biological behavior and animal variables, as well as other tumor characteristics. Most cats were mixed breed and aged 11 to 15 years. Malignant tumors were predominant. A statistical association was observed between cytomorphological category of neoplasm and biological behavior (p<0.001). Mesenchymal (24.5%) and epithelial tumors (25%) presented the highest frequency among those benign and malignant, respectively. The cytological suggestion for neoplasm was also statistically associated with biological behavior (p<0.001). The highest percentage of occurrence of benign and malignant tumors consisted of lipomas (22.9%) and sarcomas (19.3%), respectively.(AU)

Estima-se que um quarto de todas as neoplasias felinas afetam o sistema tegumentar. O exame citológico é impor-tante para detecção de neoplasias em animais de companhia, sendo considerado um método simples e não invasivo. Até o momento, há informações limitadas sobre a prevalência das neoplasias cutâneas felinas, bem como o uso da citopatologia como ferramenta diagnóstica. Nesse sentido, o estudo teve como objetivo caracterizar neoplasias cutâneas e subcutâneas em 192 gatos do arquivo de uma clínica veterinária privada da cidade de São Paulo-SP, Brasil, especializada no atendimento de feli-nos. Dados referentes ao animal (raça, sexo e faixa etária) e características das neoplasias (comportamento biológico, categoria citomorfológica e sugestão citológica) foram obtidos em um período de cinco anos. Foi estimado um intervalo de confiança (IC) de 95% para verificar a diferença estatística entre as características do animal e da neoplasia. O teste do qui-quadrado foi realizado para verificar a associação entre o comportamento biológico da neoplasia e as variáveis dos animais, além de outras características neoplásicas. A maioria dos gatos era sem definição racial e com idade entre 11 e 15 anos. As neoplasias malignas foram predominantes. Foi observada associação estatística entre a categoria citomorfológica e o comportamento biológico da neoplasia (p<0,001). Neoplasias mesenquimais (24,5%) e epiteliais (25%) apresentaram a maior frequência entre os benignos e malignos, respectivamente. A sugestão citológica para neoplasia também foi estatisticamente associada ao comportamento biológico (p<0,001). O maior percentual de ocorrência de tumores benignos e malignos consistiu em lipomas (22,9%) e sar-comas (19,3%), respectivamente.(AU)

Tricoblastoma em canino doméstico / Trichoblastoma in a domestic canine

A pele é um órgão complexo constituído por diferentes tipos celulares e possui exposição direta ao meio ambiente, representando uma barreira física do organismo. Devido a tais fatores pode ocorrer o aparecimento de diversos tipos tumorais. Além disso, a pele possui alta capacidade de renovação celular, o que aumenta as chances de mutações em comparação com outros tecidos, o que a torna um lugar favorável para o desenvolvimento de neoplasias. É comum ocorrer nos animais domésticos o desenvolvimento de neoplasias cutâneas, sendo que sua prevalência depende de fatores como genética, idade, raça, relação hormonal, nutrição, entre outros. O tricoblastoma é uma neoplasia benigna cutânea comum em cães e gatos adultos, animais com idade entre seis e nove anos são os mais acometidos, e não existe predisposição em machos e fêmeas. É derivado do folículo piloso primitivo e possui componentes epiteliais e mesenquimais. O tricoblastoma não é considerado agressivo, porém, existem relatos na literatura com características de neoplasia maligna. O tratamento de eleição do tricoblastoma é a exérese cirúrgica total do mesmo, com margens de segurança entre 1 e 2cm. O presente estudo tem como objetivo relatar o caso de um animal atendido no Centro Médico Veterinário do Centro Universitário do Sul de Minas, o qual foi diagnosticado com tricoblastoma.

The skin is a complex organ composed of different cell types and has direct exposure to the environment, representing an organism's physical barrier. Due to such factors, the appearance of several tumor types may occur. In addition, the skin has a high capacity to perform cell renewal, which increases the chances of mutations compared to other tissues, turning it a favorable place for the development of neoplasms. The development of skin neoplasms in domestic animals is a common fact, and their prevalence depends on factors such as genetics, age, race, hormonal relationship, nutrition, among others. Trichoblastoma is a benign cutaneous neoplasm common in adult dogs and cats, animals aged between six and nine years are the most affected, and there is no predisposition in males and females. It is derived from the primitive hair follicle and has epithelial and mesenchymal components. Trichoblastoma is not considered aggressive; however, there are reports in the literature with characteristics of malignant neoplasm. The treatment of choice for trichoblastoma is the total surgical excision, with safety margins between 1 and 2cm. The present study aims to report the case of an animal treated at the Veterinary Medical Center of the University Center of Southern Minas Gerais, which was diagnosed with trichoblastoma.

Retrospective study of cutaneous neoplasms in horses treated at the Livestock Development Center of the Federal University of Bahia / Estudo retrospectivo das neoplasias cutâneas em equinos atendidos no Centro de Desenvolvimento da Pecuária da Universidade Federal da Bahia

The aim of this study was to determine the prevalence of cutaneous neoplasms in horses treated at the Center for the Development of Livestock at the Federal University of Bahia, as well as to correlate it with the coat color, breed, and age of the animal. For that, the attendance records for the last ten years were reviewed. When evaluating the files, 13 cases of cutaneous tumor in horses confirmed by histopathology and cytology were observed. The most prevalent skin tumors were sarcoid (38.5%), melanoma (23%), and fibrosarcoma (15.4%). Regarding the equine coat color, gray and sorrel horses were the most frequent with 30.7% and 23.1% of cases, respectively. As for the equine breed, the mangalarga marchador was the most prevalent (38.4%). Regarding age, 38.46% of the horses were up to 5 years old, 30.77% of the animals were between 4 and 10 years old, and 30.76% were between 11 and 16 years old. In the end, it can be concluded that sarcoid and melanoma were the most prevalent neoplasms.

Objetivou-se com este trabalho determinar a prevalência de neoplasias cutâneas em equinos atendidos no Centro de Desenvolvimento da Pecuária da Universidade Federal da Bahia, bem como correlaciona-la com a pelagem, raça e idade do animal. Para tanto revisou-se as fichas de atendimento dos últimos dez anos. Ao avaliar as fichas, observou-se 13 casos de tumor cutâneo em equinos confirmado por histopatologia ou citologia. Os tumores cutâneos mais prevalentes foram sarcoide (38,5%), melanoma (23%) e fibrossarcoma (15,4%). Com relação a pelagem, equinos tordilhos e alazões foram os mais frequentes com 30,7% e 23,1% dos casos, respectivamente. Quanto as raças, a mangalarga marchador foi a mais prevalente (38,4%). Em relação a idade, 38,46% dos equinos possuíam até 5 anos de idade, 30,77% dos animais apresentavam idade entre 4 e 10 anos e, 30,76% apresentavam idade entre 11 e 16 anos. Ao fim, pode-se concluir que o sarcoide e o melanoma foram as neoplasias mais prevalentes.

Congenital cutaneous hemangioma in a newborn lamb

Background: Hemangioma is a benign dermal or subcutaneous endothelial cell tumor composed of vascular spaces of varying sizes filled with erythrocytes and lined with a single layer of uniform endothelial cells. Although the pathogenesis is not well defined, these tumors are considered to result from an imbalance in angiogenesis, leading to uncontrolled proliferation of vascular elements. To the best of our knowledge, there are no reports of congenital cutaneous hemangioma in sheep. This report describes the clinical, laboratory, and pathological findings of a case of congenital hemangioma affecting a newborn lamb. Case: A 5-day-old crossbred (Dorper x Santa Inês) lamb presenting with an ear nodule that expanded in the right ear was necropsied. An expansive subcutaneous nodule was observed macroscopically; it occupied approximately 90% of the right ear and had a crusty, irregular surface. The cut surface had multiple cavitations delimited by firm fibrous tissue and a light yellow-to-translucent content. Microscopically, it showed focally extensive subcutaneous neoplastic proliferation and moderate cellularity; it was formed of vascular beds of varied sizes and supported by moderate fibrocollagenous stroma. Suppurative inflammation was observed in the neoplastic vascular beds with large amounts of free basophilic coccoid bacteria inside macrophages. Immunohistochemistry analysis was performed to confirm the diagnosis. Strong cytoplasmic labeling was observed in neoplastic endothelial cells for CD31 and factor VIII. The Ki67 proliferation marker was positive in approximately 5% of neoplastic cells. The cells did not express smooth muscle actin (1A4) or pan-cytokeratin (AE1AE3). Histological characteristics and immunohistochemistry findings were consistent with those of congenital cutaneous hemangioma, a rare neoplasm in sheep. Discussion: The association of clinical, anatomopathological, and immunohistochemical data enabled the diagnosis of congenital cutaneous hemangioma in the 5-day-old lamb. Reports of vascular tumors in sheep are not frequent in literature and usually involve adult animals with no anatomical site predilection. In sheep, the occurrence of nasotracheal hemangioma in a 2-year-old ewe and gingival hemangioma in a 5-year-old sheep have already been described. A cutaneous extra-neural hemangioblastoma was diagnosed in the ear of a 1-month-old lamb. IHC was also used to confirm the diagnosis of hemangioblastoma. Macroscopically, hemangiomas can present as well-delimited and encapsulated masses that when cut, show a reticulated pattern similar to honeycombs that separate the blood-filled cavities. The present case showed a similar conformation but without enough erythrocytes to result in a bloody appearance. Tumor drainage and the predominance of blood serum in the content possibly made it macroscopically translucent. Microscopically, the hemangioma was classified as cavernous. This morphological variation forms large channels separated by fibrous connective tissue stroma, which may contain inflammatory cells. IHC confirmed the endothelial lining of the cystic cavities and was crucial in excluding differential diagnoses. Thus, factor VIII-related antigen was used as a marker for normal and neoplastic cells, as well as for tumoral and reactive neovascularization, in which neoplastic cells were immuno-expressed for CD31 and Factor VIII. In domestic animals, the association between CD31 and Factor VIII is considered more specific for vascular endothelial cells, differentiating them from cells of lymphatic origin. Congenital cutaneous hemangioma occurs in sheep, and its diagnosis and differentiation can be based on histopathology associated with conventional immunohistochemical panels for vascular neoformation.

First report of fibropapillomatosis (FP) and Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5) in a green sea turtle (Chelonia mydas) from the historically fibropapillomatosis-free Fernando de Noronha Archipelago, Northeastern Brazil / Primeiro caso de fibropapilomatose (FP) e de Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5) em tartaruga-verde (Chelonia mydas) no Arquipélago de Fernando de Noronha, Nordeste do Brasil

Fibropapillomatosis (FP) is an infectious disease caused by Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5). Nevertheless, its clinical manifestations are considered multifactorial. Due to its relevance, FP is currently monitored in sea turtle populations in the United States, Australia, Caribbean, and Brazil. Between 2000 and 2020, the TAMAR Project/ TAMAR Project Foundation analyzed the prevalence of FP in nine states and oceanic islands along the Brazilian coast, including Fernando de Noronha Archipelago (FNA), a historically FP-free area. A total of 4,435 green sea turtles (Chelonia mydas) were monitored from 2010 to 2016. Additionally, in 2012 and 2014, 43 FP-free skin samples were analyzed for ChHV5 using a qualitative PCR for the UL30 polymerase (pol) sequence. In 2015, a bilateral ocular nodule characterized as an FP tumor was reported in one of the monitored individuals undergoing rehabilitation. Tissue samples were collected following surgical removal of the tumor. Characterization of a 454 bp UL30 polymerase gene revealed a ChHV5 sequence previously reported in other areas of the Atlantic Brazilian coast. In the years following this finding from January 2017 to March 2020, a total of 360 C. mydas were monitored in the same area and no FP tumors were detected. This is the first report of FP and the first detection of ChHV5 in FNA, a finding of great concern considering this site's historical absence of FP occurrence. This study highlights the importance of monitoring this disease in historically FP-free areas of the Brazilian Atlantic coast.(AU)

A fibropapilomatose (FP) é uma doença infecciosa causada pelo Chelonid alphaherpesvirus 5 (ChHV5). No entanto, as manifestações clínicas da doença são consideradas multifatoriais. Esta doença é monitorada atualmente em populações de tartarugas marinhas nos EUA, Austrália, Caribe e Brasil. Desde 2000, o Projeto TAMAR/Fundação Projeto TAMAR analisa a presença de FP em nove estados da costa brasileira e ilhas oceânicas, incluindo o arquipélago de Fernando de Noronha, uma área historicamente livre de FP. Um total de 4.435 indivíduos de Chelonia mydas foram monitorados de 2010 a 2016 e 43 amostras de pele foram analisadas para detectar ChHV5 em 2012 e 2014 com o objetivo de avaliar a presença do vírus em tecidos sem FP, usando uma PCR qualitativa para detecção de sequências do gene da UL30 polimerase. Em 2015, uma tartaruga verde (C. mydas) foi relatada com um nódulo ocular bilateral caracterizado como FP. Amostras de tecido foram coletadas durante sua reabilitação e procedimento cirúrgico para remover o tumor. A caracterização parcial de uma sequência de 454 bp do gene UL30 polimerase detectou ChHV5 anteriormente relatado em outras áreas da costa atlântica brasileira. Após estes achados, de janeiro de 2017 a março de 2020, um total de 360 indivíduos de C. mydas foram monitorados e nenhum caso de FP foi registrado. Este é o primeiro relato de FP e a primeira caracterização de ChHV5 no arquipélago de Fernando de Noronha, uma questão preocupante e que ressalta a importância do monitoramento desta doença em áreas historicamente livres de FP na costa atlântica brasileira.(AU)

Sarcoide em equinos - tratamento com associação de Aciclovir e excisão cirúrgica / Equine sarcoids - treatment with a combination of Acyclovir and surgical excision

Background: Sarcoids are the most frequent skin tumors among horses, causing serious lesions due to their different shapes, sizes, degree of invasiveness and distribution on the body. The pathogenesis of sarcoids is multifactorial, with genetic, viral and environmental involvement, making their treatment complex. The aggressiveness and high rate of recurrence of sarcoids makes it difficult to use an effective treatment, which is why there are several therapeutic routes described in the literature. Aiming to describe and expand sarcoid treatments, this paper reports on the use of acyclovir in the treatment of this type of tumor. Cases: Four horses sent to the Large Animal Veterinary Hospital of the Federal University of Lavras - UFLA were diagnosed and treated for sarcoids. Case 1. Lesions on the right ear, region of the masseter muscle of the right side of the face, neck, vulva and medial aspect of the left pelvic limb. Case 2. Lesion in the left groin region. Case 3. Lesions on the face, masseter muscle region on the left side, mandibular region and right ear pinna. Case 4. Lesion in the lateral region of the left pelvic limb, close to the tarsometatarsal joint. All horses had a diagnosis of sarcoid, which was confirmed by histopathological examination of material collected after surgical excision. Macroscopically, the neoplastic lesions were classified as fibroblastic, verrucous and nodular. The tumors exhibited irregular surfaces, keratinization, and a firm consistency. Their surfaces were alopecic, slightly rough, some of them were ulcerated, and their color ranged from greyish to rosy and reddish. All the tumor masses were surgically excised from the 4 horses, and one sarcoid was treated by thermal cauterization with liquid nitrogen due to the lesion's depth and size. In most cases, the sarcoid removal sites were closed with sutures. Only 2 lesions were not sutured due to the impossibility of bringing the edges of tissue close together, or due to proximity to the tarsometatarsal joint. The surgical wounds were cleaned twice a day with sterile saline solution followed by the topical application of Acyclovir. One of the animals received complementary therapy with Cimetidine. Discussion: The equines recovered completely from their sarcoid treatment, and no recurrences were reported a year later. Thus, the combination of treatments employed for the extirpation of sarcoids proved to have greater chances of success. First, all the tumors were surgically removed with the largest possible margins of safety in order to ensure the elimination of neoplastic cells. In the postoperative period, all the animals received topical treatment of the lesions with acyclovir after surgical resection of the tumors. The drug aided the complete healing of post-surgical wounds, and healing time varied according to the size and depth of the lesion. One tumor was treated with liquid nitrogen after surgical excision of the sarcoid. Another horse was treated with cimetidine over a 3-month period after surgical excision of the neoplasm in order to reduce the sarcoid and prevent its evolution. Surgical excision of the sarcoid associated with topical application of acyclovir ointment showed satisfactory results. Moreover, the combination of surgical excision and administration of liquid nitrogen on the lesion and topical application of acyclovir ointment in the postoperative period also provided good results. Given the complexity of sarcoid treatment and the high recurrence rate of these tumors, the use of combined treatments should be taken into account.

Fibroma cutâneo atípico em uma vaca / Atypical cutaneous fibroma in a cow

Background: Cutaneous fibroma is a benign neoplasm affecting the fibroblasts and collagen matrix that develops in the dermis or subcutaneous tissue. This neoplasm is uncommon in cattle, and few reports have described the treatment and resolution of this neoplasm. Despite its benign character, a veterinarian should consider cutaneous fibroma in the differential diagnosis of skin tumors. This report aims to describe a rare case of large fibroma in the scapular region in a cow, with emphasis on the clinical-surgical and anatomopathological aspects of the condition. Case: A 3-year-old Girolando 3/4 cow was attended to at a rural property in Lagamar-MG, Brazil. According to the owner, the animal presented with a small mass in the right scapular region that grew progressively over 1 year and 6 months. Clinical examination revealed an exuberant and painless increase in volume on palpation in the proximal region of the right thoracic limb, which, in its vertical axis, extended from the proximal end of the scapula to near the olecranon tuberosity, and, in its horizontal axis, extended from the 6th intercostal space to the scapulohumeral joint, reaching the dimensions 66 cm and 62 cm, respectively. It presented with multiple nodules that were firm in consistency with extensive areas of ulceration. Neoplasia was suspected, and surgical excision was decided upon. The cow was sedated and restrained in the left lateral decubitus position. Trichotomy and antisepsis of the operative field were performed followed by an infiltrative anesthetic block around the tumor. The tumor was excised maintaining a safety margin of 1 cm. Dermorrhaphy was not possible, and healing by secondary intention was awaited. In the postoperative period, antibiotic therapy with benzathine penicillin, analgesia with meloxicamand dipyrone and daily dressing of the wound were performed. There were no postoperative complications and complete healing occurred approximately 100 days after surgery. One year after the surgical procedure, the owner reported that the cow did not present with recurrence of the neoplasm. The resected tumor weighed 11.2 kg, and, when cut, presented with solid conformation and whitish coloration. Tumor fragments were harvested, fixed in 10% formalin, and sent for histopathological examination, which revealed neoproliferation of remarkable cellular density composed of dense, well vascularized fibrocollagenous connective tissue arranged in multidirectional bundles and undulating pattern. Mild cellular pleomorphism was identified, and no mitosis figures were observed. Alcian blue staining was negative for mucopolysaccharides, differing from Masson's trichrome staining, which widely stained the fibrocollagenous tissue blue. In view of these findings, the diagnosis of cutaneous fibroma was confirmed. Discussion: Cutaneous fibromas are benign neoplasms of fibrous tissue, and they are uncommon in cattle and may be associated with bovine papillomavirus and/or trauma. Although the origin of cutaneous fibroma is not clear, the present report stands out due to the large size of the tumor mass. The complete healing of the surgical wound, the absence of recurrence one year after surgery and the return of the animal to dairy production demonstrate that the surgical treatment was adequate. The macro- and microscopic characteristics of the cutaneous fibroma in this case corroborate with other cases reported in the literature. Large cutaneous fibroma is uncommon in bovines, and may hinder surgical excision and prolong healing time, as well as the complete recovery of the animal. Moreover, the differential diagnosis with other neoplasms of fibroblastic origin is relevant, especially for those with malignant biological behavior, such as fibrosarcoma and myxosarcoma.

Application of Euphorbia tirucalli sap in sarcoid treatment in horses: case report / Aplicação da seiva de Euphorbia tirucalli no tratamento de sarcoide em equinos: relato de caso

Sarcoid is the most common cutaneous neoplasm in horses, with no established therapy, due to the variable neoplastic manifestation and the oscillating individual response to therapies. The Euphorbia tirucalli plant, known as Aveloz, has terpenes and sterols in its latex with antitumor activity, being widely used in popular medicine. Eight horses were referred to the Veterinary Hospital diagnosed with sarcoid, and they were treated only with an aqueous solution containing Euphorbia tirucalli. The most common location of tumors was base of the ear and pectoral; seven of the eight animals had tumors in more than one region. The intratumoral injection containing the sap of Aveloz was applied until the tumor became turgent, visualizing blackening, dryness, and a detachment of the sarcoid in 24 to 72 hours. The use of Euphorbia tirucalli sap showed 87.5% efficacy in the treatment of sarcoids and adverse effects were observed in the seven animals in which the technique was effective. The treated horses were evaluated for three months to seven years, and none had tumor recurrences. The intralesional application of Euphorbia tirucalli sap has been proved to be effective, safe, and low-cost in the treatment of sarcoid in horses, being a viable alternative for this type of cutaneous neoplasm.

O sarcoide é a neoplasia cutânea mais comum nos equinos, não apresentando uma terapêutica estabelecida, devido à variável manifestação neoplásica e à oscilante resposta individual às terapias. A planta Euphorbia tirucalli, conhecida como Aveloz, possui em sua seiva terpenos e esteróis com atividade antitumoral, sendo amplamente empregada na medicina popular. Foram atendidos, no Hospital Veterinário, oito animais diagnosticados com sarcoide e tratados unicamente com a solução aquosa contendo a seiva de Euphorbia tirucalli. As regiões predominantemente acometidas pelos tumores eram base de orelha e peitoral; sete dos oito animais apresentaram tumores em mais de uma região. A injeção intratumoral contendo Aveloz foi aplicada até a turgência do tumor, visualizando-se, em 24 a 72 horas, o enegrecimento, o ressecamento e o desprendimento do sarcoide. O uso da seiva de Euphorbia tirucalli apresentou 87,5% de eficácia no tratamento de sarcoide, e foram observados efeitos adversos nos sete animais em que a técnica se mostrou eficaz. Os equinos tratados foram acompanhados no intervalo de três mês a sete anos e nenhum apresentou recidivas do tumor. A aplicação intralesional da seiva da Euphorbia tirucalli se apresentou eficaz, segura e de baixo custo no tratamento de sarcoide em equinos, sendo uma alternativa viável para esse tipo de neoplasia cutânea.

Abordagem diagnóstica de mastocitoma cutâneo metastático em canino / Diagnostic approach of metastatic cutaneous mastocytoma in dog

O mastocitoma é uma das neoplasias cutâneas mais comuns que acometem cães. O diagnóstico da doença é baseado em aspectos clínicos e laboratoriais, sendo a citologia e a histopatologia os métodos de eleição. Diante disso, o objetivo deste estudo é relatar a importância da ampla abordagem diagnóstica de mastocitoma cutâneo metastático em uma fêmea canina castrada, atendida no Hospital Veterinário da Universidade Estadual do Ceará, com uma neoformação em membro compatível com mastocitoma. O estadiamento da paciente foi feito através de exames laboratoriais de hemograma completo, e citologia aspirativa de linfonodo regional e medula óssea, que evidenciaram a presença de focos de metástase; bem como do exame de ultrassom abdominal, que evidenciou alterações no parênquima hepático e linfoadenomegalia ilíaco medial direita. Diante das suspeitas, optou-se pela eutanásia da paciente, cujo corpo foi enviado para os exames de necropsia e histopatologia, os quais confirmaram o diagnóstico de mastocitoma cutâneo de alto grau, com metástase em fígado, pulmão, medula e linfonodos. Desta forma pode-se concluir que o mastocitoma cutâneo metastático é uma neoplasia de diagnóstico multifatorial, em que a realização de exames hematológicos associados às análises citológicas, histopatológicas e de imagem são indispensáveis para estabelecer o diagnóstico definitivo para que seja determinada uma melhor conduta terapêutica e prognóstico de pacientes caninos.

Mast cell tumors are one of the most common skin neoplasms that affect dogs. The diagnosis is based on clinical and laboratory aspects, with cytology and histopathology being the preferred methods. Therefore, this study aims to report the importance of the broad diagnostic approach of metastatic cutaneous mastocytoma in a castrated a female dog attended at the Veterinary Hospital of the State University of Ceará, with a neoformation in a member compatible with mast cell tumor. The patient's staging was performed through laboratory tests of complete blood count, aspiration cytology of regional lymph nodes and bone marrow, which showed the presence of focus of metastasis, as well as the abdominal ultrasound examination, which showed changes in the liver parenchymas and right medial iliac lymphadenopathy. Given the suspicions, the patient was euthanized and the body was sent for necropsy and histopathological examination, which confirmed the diagnosis of high-grade cutaneous mast cell tumor, with metastasis in the liver, lung, bone marrow, and lymph nodes. Thus, it can be is concluded that mast cell tumor is a neoplasm of multifactorial diagnosis, where hematological tests associated with cytology, histopathological, and imaging analyses are essential to establish the definitive diagnosis to determine a better therapeutic behavior and prognosis of canine patients.

Skin graft associated with platelet-rich plasma in correcting extensive injuries resulting from the resection of skin cancer chemically induced in rats

ABSTRACT Purpose: To evaluate whether using platelet-rich plasma (PRP) in the graft recipient bed after the resection of a neoplasia can influence its recurrence because this product stimulates angiogenesis, mitogenesis and chemotaxis. Methods: A study with 30 rats Wistar (Rattus norvegicus albinus), which were separated into group A (induction of carcinogenesis, PRP in the postoperative period) and group B (induction of carcinogenesis, absence of PRP in the postoperative period), with 15 animals in each. Carcinogenesis was induced on the skin of the animals' chest by the topical application of 0.5% dimethylbenzantracene (DMBA) diluted in acetone. After surgical resection of the induced neoplasia, PRP was used to stimulate angiogenesis before surgical wound synthesis. Data on the control and experimental groups and macroscopic and microscopic variables were evaluated using analysis of variance and the Tukey's test (5%). Results: It was possible to determine that the use of PRP is good in reconstructive surgeries, but it is contraindicated in patients during tumor resection, as it can cause changes in the surgical bed, in addition to stimulating recurrences and metastases. Conclusions: PRP may interact with tumour cells that were in the recipient site of the surgical wound during the resection of a neoplasia, and a local recurrence process can be triggered by applying this product.

Transmissible Venereal Tumor associated with cutaneous metastasis and leishmaniasis in a bitch

Background: The Transmissible Venereal Tumor (TVT) is a round cell neoplasia, of contagious nature, common in the canine species, which mainly affects external genitalia. Despite metastasis being uncommon, the extragenital involvement canoccur via the lymphatic or hematogenous route to regional lymph nodes, skin, subcutaneous tissue, nasal and oral mucosa,as well as the central nervous system. When the location of the tumor is genital the clinical diagnosis can be conclusive,however if it presents extragenital forms, cytological or histopathological studies are necessary for the confirmation. Thiswork describes a case of TVT with cutaneous metastasis in a female dog with leishmaniasis.Case: A 3-year-old crossbred female dog was attended at the Small Animal Medical Clinic (CMPA) of the UniversityVeterinary Hospital (HVU) of the Federal University of West Bahia (UFOB), Barra Multidisciplinary Center. This neuteredbitch dewormed, never vaccinated, rescued from the streets at the age of two and a half, had a prior history of ehrlichiosisand pyometra. The owner reported apathy, anorexia, cachexia, depression and sternal decubitus of the animal, as wellas episodes of vomiting and recurrent fever. During the physical examination were observed respiratory and heart rateswithin normality ranges, with predominance of slightly pale mucous membranes, reactive left prescapular lymph node andsubcutaneous nodular mass, not adhered to the musculature, located in the medial portion of the thirteenth left rib. Werealso evidenced onychogryphosis, opaque, shineless and brittle fur, with pruritic and lichenified exfoliative dermatitis inthe left scapular region, ear tips and snout, presence of a discreet quantity of brownish-colored vulvar discharge with aputrid odor. In the cytological examination, was verified the presence of cells with characteristics of TVT located in thegenital mucosa, developing atypical...

Transmissible Venereal Tumor associated with cutaneous metastasis and leishmaniasis in a bitch

Background: The Transmissible Venereal Tumor (TVT) is a round cell neoplasia, of contagious nature, common in the canine species, which mainly affects external genitalia. Despite metastasis being uncommon, the extragenital involvement canoccur via the lymphatic or hematogenous route to regional lymph nodes, skin, subcutaneous tissue, nasal and oral mucosa,as well as the central nervous system. When the location of the tumor is genital the clinical diagnosis can be conclusive,however if it presents extragenital forms, cytological or histopathological studies are necessary for the confirmation. Thiswork describes a case of TVT with cutaneous metastasis in a female dog with leishmaniasis.Case: A 3-year-old crossbred female dog was attended at the Small Animal Medical Clinic (CMPA) of the UniversityVeterinary Hospital (HVU) of the Federal University of West Bahia (UFOB), Barra Multidisciplinary Center. This neuteredbitch dewormed, never vaccinated, rescued from the streets at the age of two and a half, had a prior history of ehrlichiosisand pyometra. The owner reported apathy, anorexia, cachexia, depression and sternal decubitus of the animal, as wellas episodes of vomiting and recurrent fever. During the physical examination were observed respiratory and heart rateswithin normality ranges, with predominance of slightly pale mucous membranes, reactive left prescapular lymph node andsubcutaneous nodular mass, not adhered to the musculature, located in the medial portion of the thirteenth left rib. Werealso evidenced onychogryphosis, opaque, shineless and brittle fur, with pruritic and lichenified exfoliative dermatitis inthe left scapular region, ear tips and snout, presence of a discreet quantity of brownish-colored vulvar discharge with aputrid odor. In the cytological examination, was verified the presence of cells with characteristics of TVT located in thegenital mucosa, developing atypical...(AU)

Ocorrência de neoplasias cutâneas em cães com dermatite actínica em um Hospital Veterinário Escola (HCV - UFRGS) / Occurrence of cutaneous neoplasia in dogs with actinic dermatitis in a Veterinary Medical Teaching Hospital - UFRGS, Brazil

Background: Actinic dermatitis is an environmental skin disease resulting from excessive exposure to ultraviolet light irradiated by thesun. This phototoxic reaction affects dogs and cats, particularly with short hair and lightly pigmented skin, exposed to sun light. Primarylesions are typical from a sunburn and chronic exposure, and may induce to a premalignant lesion known as actinic keratosis, whichmay develop to neoplasms. The aim of the present study was to describe a retrospective study of actinic dermatitis and the occurrenceof cutaneous neoplasia in dogs presented to a Veterinary Medical Teaching Hospital (HCV/UFRGS) in Porto Alegre, Rio Grande doSul, Brazil in a period of 10 years.Materials, Methods & Results: A retrospective review of medical records from January 2009 to December 2019 was performed toidentify dogs with actinic dermatitis. Twenty-eight dogs were diagnosed based on a history of sun exposure and skin lesions includingerythema, scaling, comedones, thickened skin, hyperpigmentation, ulceration and/or secondary infections on poorly pigmented skin. Inaddition, in twelve dogs (42.8%) the disease was also confirmed by histopathology. Cutaneous lesions locations were previously definedas head, limbs, neck and trunk. The head was subdivided in chin, ears, face, lips and nasal plane; the limbs in pelvic and thoracic; andthe trunk, in abdomen, dorsal pelvis, perianal and thorax. All 28 dogs diagnosed with actinic dermatitis in the study had been chronically exposed to solar radiation and had light skin and coat. Dogs were between 3 and 20 years old, mean 7.6 years and median 7 years,mostly female dogs (64.3%) and neutered or spayed (64.3%). The most affected breeds were American Pitbull Terrier (35.7%) andBoxers (28.5%). Other breeds were Bull Terrier, Dalmatian, Dogo Argentino and Scottish Terrier...

Ocorrência de neoplasias cutâneas em cães com dermatite actínica em um Hospital Veterinário Escola (HCV - UFRGS) / Occurrence of cutaneous neoplasia in dogs with actinic dermatitis in a Veterinary Medical Teaching Hospital - UFRGS, Brazil

Background: Actinic dermatitis is an environmental skin disease resulting from excessive exposure to ultraviolet light irradiated by thesun. This phototoxic reaction affects dogs and cats, particularly with short hair and lightly pigmented skin, exposed to sun light. Primarylesions are typical from a sunburn and chronic exposure, and may induce to a premalignant lesion known as actinic keratosis, whichmay develop to neoplasms. The aim of the present study was to describe a retrospective study of actinic dermatitis and the occurrenceof cutaneous neoplasia in dogs presented to a Veterinary Medical Teaching Hospital (HCV/UFRGS) in Porto Alegre, Rio Grande doSul, Brazil in a period of 10 years.Materials, Methods & Results: A retrospective review of medical records from January 2009 to December 2019 was performed toidentify dogs with actinic dermatitis. Twenty-eight dogs were diagnosed based on a history of sun exposure and skin lesions includingerythema, scaling, comedones, thickened skin, hyperpigmentation, ulceration and/or secondary infections on poorly pigmented skin. Inaddition, in twelve dogs (42.8%) the disease was also confirmed by histopathology. Cutaneous lesions locations were previously definedas head, limbs, neck and trunk. The head was subdivided in chin, ears, face, lips and nasal plane; the limbs in pelvic and thoracic; andthe trunk, in abdomen, dorsal pelvis, perianal and thorax. All 28 dogs diagnosed with actinic dermatitis in the study had been chronically exposed to solar radiation and had light skin and coat. Dogs were between 3 and 20 years old, mean 7.6 years and median 7 years,mostly female dogs (64.3%) and neutered or spayed (64.3%). The most affected breeds were American Pitbull Terrier (35.7%) andBoxers (28.5%). Other breeds were Bull Terrier, Dalmatian, Dogo Argentino and Scottish Terrier...(AU)

Pulmonary metastasis of transmissible venereal tumour in a dog: a case report / Metastase pulmonar de tumor venéreo transmissível em um cão: relato de caso

The transmissible venereal tumour (TVT) is one of the most frequent neoplasias in dogs. This tumour has specific characteristics, and it is exclusively of canines. Its transmission occurs through viable neoplastic cell transplantation when in contact with mucosa or unhealthy skin and rarely metastasise. This paper aims to report a rare presentation of pulmonary metastasis of widespread transmissible venereal tumours in a Blue Heeler dog. The patient was cachectic, dyspnoeic, and dehydrated and had multiple skin and pharynx nodulations. The cytology of all cutaneous nodulations showed round vacuolated cells with large eccentric nuclei and loose chromatin, which is compatible with TVT’s microscopic characteristics. Owing to the clinical evolution and reserved prognosis, the patient was euthanized. Necroscopy revealed a mass in the right pulmonary caudal lobe. The mass showed the same histopathologic characteristic of the others: not encapsulated infiltrative neoplastic proliferation of round vacuolated cells. The atypical manifestation of cutaneous metastasis and mainly pulmonary metastasis, in this case, denote the importance of TVT inclusion as a differential in cutaneous neoplasia, even if they show distant organ metastasis. Therefore, it emphasised the importance of cytology and histology in the diagnosis of nodular affections.

O tumor venéreo transmissível (TVT) é uma das neoplasias mais frequentes em cães. Com características específi-cas, esse tumor é exclusivo da espécie canina. Sua transmição acontece através da transplantação de células neoplásicas viáveis quando em contato com mucosas ou pele não íntegra, raramente ocorrendo metástases. Este trabalho visa relatar a apresen-tação rara de metástase pulmonar de tumor venéreo transmissível generalizado em um cão Blue Heeler. O paciente apresen-tava-se caquético, dispneico, desidratado e com diversas nodulações cutâneas e em faringe. A citologia de todas as nodulações cutâneas evidenciaram células redondas vacuolizadas, com núcleo excêntrico grande e cromatina frouxa, compatível com as características microscópicas de TVT. Em decorrência da evolução clínica e prognóstico reservado, o paciente foi eutanasiado. No exame macroscópico foi evidenciado massa em lobo caudal do pulmão direito com as mesmas características histopatoló-gicas dos demais nódulos, proliferação neoplásica de células redondas vacuolizadas infiltrativas não encapsuladas. A manifes-tação atípica de metástases cutâneas e principalmente pulmonar neste caso denota a importância da inclusão do TVT como diferencial de neoplasias cutâneas mesmo com metástase em órgãos. Com isso ressalta-sea importância de exames de citopa-tologia e histopatologia no diagnóstico de afecções nodulares.