Piometra com insuficiência renal aguda em cadela - relato de caso / Piometra with acute renal failure in female dog - case report

A hiperplasia endometrial cística ou piometra desenvolve-se durante ou logo após o estro quando a produção de progesterona é alta, nessa fase há dilatação da cérvix e assim as bactérias de origem vaginal podem ter acesso ao útero. A insuficiência renal aguda pode ocorrer concomitantemente devido à deposição de complexos antígeno-anticorpo nos glomérulos e da ação de endotoxinas bacterianas. O objetivo deste trabalho foi relatar o caso de uma fêmea canina, sem raça definida, não castrada, piometra e com sinais de insuficiência renal aguda. Após a realização de exames físicos e complementares, o diagnóstico foi de piometra e insuficiência renal aguda, sendo assim o animal foi encaminhado para procedimento cirúrgico de ovariohisterectomia terapêutica. Após a cirurgia, o paciente permaneceu internado, mantendo-se apático, anoréxico e com emagrecimento progressivo. Apesar das várias tentativas de reverter o quadro clínico, sem resposta, optou-se pela eutanásia. O presente relato ressalta a importância da avaliação da função renal nos pacientes com diagnóstico de piometra.

Cystic endometrial hyperplasia or pyometra develops during or shortly after estrus when progesterone production is high, at this stage there is dilation of the cervix and thus bacteria of vaginal origin can have access to the uterus. Acute renal failure may occur concomitantly due to the deposition of antigen antibody complexes in the glomeruli and the action of bacterial endotoxins. The objective of this study was to report the case of a canine female, undefined, uncastrated, pyometra with signs of acute renal failure. After physical and complementary examinations, the diagnosis was of pyometra and acute renal failure, so the animal was referred to a surgical procedure of therapeutic ovariohysterectomy. After surgery, the patient remained hospitalized, remaining apathetic, anorexic and with progressive weight loss. Despite several attempts to reverse the clinical picture, with no response, euthanasia was chosen. The present report emphasizes the importance of the evaluation of renal function in patients with pyometra.

Piometra com insuficiência renal aguda em cadela - relato de caso / Piometra with acute renal failure in female dog - case report

A hiperplasia endometrial cística ou piometra desenvolve-se durante ou logo após o estro quando a produção de progesterona é alta, nessa fase há dilatação da cérvix e assim as bactérias de origem vaginal podem ter acesso ao útero. A insuficiência renal aguda pode ocorrer concomitantemente devido à deposição de complexos antígeno-anticorpo nos glomérulos e da ação de endotoxinas bacterianas. O objetivo deste trabalho foi relatar o caso de uma fêmea canina, sem raça definida, não castrada, piometra e com sinais de insuficiência renal aguda. Após a realização de exames físicos e complementares, o diagnóstico foi de piometra e insuficiência renal aguda, sendo assim o animal foi encaminhado para procedimento cirúrgico de ovariohisterectomia terapêutica. Após a cirurgia, o paciente permaneceu internado, mantendo-se apático, anoréxico e com emagrecimento progressivo. Apesar das várias tentativas de reverter o quadro clínico, sem resposta, optou-se pela eutanásia. O presente relato ressalta a importância da avaliação da função renal nos pacientes com diagnóstico de piometra.(AU)

Cystic endometrial hyperplasia or pyometra develops during or shortly after estrus when progesterone production is high, at this stage there is dilation of the cervix and thus bacteria of vaginal origin can have access to the uterus. Acute renal failure may occur concomitantly due to the deposition of antigen antibody complexes in the glomeruli and the action of bacterial endotoxins. The objective of this study was to report the case of a canine female, undefined, uncastrated, pyometra with signs of acute renal failure. After physical and complementary examinations, the diagnosis was of pyometra and acute renal failure, so the animal was referred to a surgical procedure of therapeutic ovariohysterectomy. After surgery, the patient remained hospitalized, remaining apathetic, anorexic and with progressive weight loss. Despite several attempts to reverse the clinical picture, with no response, euthanasia was chosen. The present report emphasizes the importance of the evaluation of renal function in patients with pyometra.(AU)