Nutritional assessment of servicemen in relation to area of duty and feeding habits: a Pakistani prospective / Avaliação nutricional de militares em relação à área de dever e hábitos alimentares: uma perspectiva paquistanesa

The present study was carried out to determine incidence of overweight and obesity in Pakistani servicemen with reference to their area of duty, feeding habits and also to identify risk factors. Accordingly, 2,501 servicemen selected from all over Pakistan using multiple stage stratified sampling protocol. Nutrition assessment performed using body mass index (BMI), waist to hip ratio (WHR) and dietary assessment using food frequency questionnaire. Collected data was analyzed using the SPSS version 25. Regression was used to find risk factors of obesity and WHR. Results indicated that about 1/4th of servicemen were smokers. Approximately, 1/5th of them were overweight and about one quarter were eating fruits and vegetables for <3 days/ week and <4 days/week, respectively. Only 1/3rd of them were physically active for at least <40 minutes per day. Age and fruits intake were significantly predicting BMI with a direct relation and vegetable intake was negatively correlated to BMI of the servicemen. Age and rank were significant predictors of WHR while, physical activity was negatively correlated to WHR. It is concluded and suggested from our study that there is a need to modify eating patterns and habits as well as improving physical activity on daily basis for healthy and long life of the servicemen.

O presente estudo foi realizado para determinar a incidência de sobrepeso e obesidade em militares paquistaneses com referência à sua área de serviço, hábitos alimentares e também para identificar fatores de risco. Assim, 2.501 militares selecionados de todo o Paquistão usando protocolo de amostragem estratificada de múltiplos estágios. Avaliação nutricional realizada por meio do índice de massa corporal (IMC), relação cintura-quadril (RCQ) e avaliação alimentar por meio de questionário de frequência alimentar. Os dados coletados foram analisados por meio do SPSS versão 25. A regressão foi usada para encontrar fatores de risco para obesidade e RCQ. Os resultados indicaram que cerca de 1/4 dos militares eram fumantes. Aproximadamente, 1/5 deles estava com sobrepeso e cerca de um quarto comia frutas e vegetais por <3 dias / semana e <4 dias / semana, respectivamente. Apenas 1/3 deles era fisicamente ativo por pelo menos <40 minutos por dia. Idade e ingestão de frutas foram preditores significativos do IMC com uma relação direta e ingestão de vegetais foi negativamente correlacionada com o IMC dos militares. Idade e posição foram preditores significativos de RCQ, enquanto a atividade física foi negativamente correlacionada com RCQ. Conclui-se e sugere-se a partir de nosso estudo que há necessidade de modificar os padrões e hábitos alimentares, bem como melhorar a atividade física no dia a dia para uma vida longa e saudável dos militares.

Nutritional assessment of servicemen in relation to area of duty and feeding habits: a Pakistani prospective / Avaliação nutricional de militares em relação à área de dever e hábitos alimentares: uma perspectiva paquistanesa

The present study was carried out to determine incidence of overweight and obesity in Pakistani servicemen with reference to their area of duty, feeding habits and also to identify risk factors. Accordingly, 2,501 servicemen selected from all over Pakistan using multiple stage stratified sampling protocol. Nutrition assessment performed using body mass index (BMI), waist to hip ratio (WHR) and dietary assessment using food frequency questionnaire. Collected data was analyzed using the SPSS version 25. Regression was used to find risk factors of obesity and WHR. Results indicated that about 1/4th of servicemen were smokers. Approximately, 1/5th of them were overweight and about one quarter were eating fruits and vegetables for <3 days/ week and <4 days/week, respectively. Only 1/3rd of them were physically active for at least <40 minutes per day. Age and fruits intake were significantly predicting BMI with a direct relation and vegetable intake was negatively correlated to BMI of the servicemen. Age and rank were significant predictors of WHR while, physical activity was negatively correlated to WHR. It is concluded and suggested from our study that there is a need to modify eating patterns and habits as well as improving physical activity on daily basis for healthy and long life of the servicemen.(AU)

O presente estudo foi realizado para determinar a incidência de sobrepeso e obesidade em militares paquistaneses com referência à sua área de serviço, hábitos alimentares e também para identificar fatores de risco. Assim, 2.501 militares selecionados de todo o Paquistão usando protocolo de amostragem estratificada de múltiplos estágios. Avaliação nutricional realizada por meio do índice de massa corporal (IMC), relação cintura-quadril (RCQ) e avaliação alimentar por meio de questionário de frequência alimentar. Os dados coletados foram analisados por meio do SPSS versão 25. A regressão foi usada para encontrar fatores de risco para obesidade e RCQ. Os resultados indicaram que cerca de 1/4 dos militares eram fumantes. Aproximadamente, 1/5 deles estava com sobrepeso e cerca de um quarto comia frutas e vegetais por <3 dias / semana e <4 dias / semana, respectivamente. Apenas 1/3 deles era fisicamente ativo por pelo menos <40 minutos por dia. Idade e ingestão de frutas foram preditores significativos do IMC com uma relação direta e ingestão de vegetais foi negativamente correlacionada com o IMC dos militares. Idade e posição foram preditores significativos de RCQ, enquanto a atividade física foi negativamente correlacionada com RCQ. Conclui-se e sugere-se a partir de nosso estudo que há necessidade de modificar os padrões e hábitos alimentares, bem como melhorar a atividade física no dia a dia para uma vida longa e saudável dos militares.(AU)

Nutritional assessment of servicemen in relation to area of duty and feeding habits: a Pakistani prospective

Abstract The present study was carried out to determine incidence of overweight and obesity in Pakistani servicemen with reference to their area of duty, feeding habits and also to identify risk factors. Accordingly, 2,501 servicemen selected from all over Pakistan using multiple stage stratified sampling protocol. Nutrition assessment performed using body mass index (BMI), waist to hip ratio (WHR) and dietary assessment using food frequency questionnaire. Collected data was analyzed using the SPSS version 25. Regression was used to find risk factors of obesity and WHR. Results indicated that about 1/4th of servicemen were smokers. Approximately, 1/5th of them were overweight and about one quarter were eating fruits and vegetables for 3 days/ week and 4 days/week, respectively. Only 1/3rd of them were physically active for at least 40 minutes per day. Age and fruits intake were significantly predicting BMI with a direct relation and vegetable intake was negatively correlated to BMI of the servicemen. Age and rank were significant predictors of WHR while, physical activity was negatively correlated to WHR. It is concluded and suggested from our study that there is a need to modify eating patterns and habits as well as improving physical activity on daily basis for healthy and long life of the servicemen.

Resumo

Serum small extracellular vesicles in overweight and obese dogs before and after weight loss: preliminary observations / Vesículas extracelulares pequenas no soro de cães com sobrepeso e obesos, antes e depois da perda de peso: observações preliminares

As vesículas extracelulares (VEs) são nanoparticulas circundadas por uma bicamada lipídica, que transportam lipídios, proteínas, ácidos nucleicos e metabólitos, e podem ser secretadas por diferentes tipos celulares. Os adipócitos são capazes de sintetizar e secretar VEs pequenas, que, uma vez na circulação, podem alcançar diferentes sistemas orgânicos, permitindo a comunicação intercelular. O objetivo deste estudo foi avaliar o diâmetro e a concentração de VEs pequenas no soro de cães com sobrepeso e obesidade, antes e após a perda de peso. Para isso, foram recrutados 19 cães, sendo nove fêmeas e 10 machos castrados, em bom estado geral e com escore de condição corporal (ECC) ≥ 7. A avaliação inicial dos cães incluiu exame físico e testes laboratoriais. Após avaliação inicial, os cães foram alimentados com uma dieta hipocalórica comercial por quatro meses, e, após esse período, os testes laboratoriais foram reavaliados. As VEs pequenas foram isoladas a partir do sangue total, por meio de centrifugações e ultracentrifugações seriadas, e o equipamento NanoSight foi utilizado para a determinação do diâmetro e da concentração das VEs pequenas presentes no soro antes e após a dieta. Houve uma redução de 10% do peso corporal e de 16,5% do ECC dos cães, além da diminuição de 9% do diâmetro e de 31% da concentração das VEs pequenas, após os quatro meses de alimentação com a dieta hipocalórica. Não foram observadas diferenças em relação às análises bioquímicas e entre os resultados de fêmeas e machos, antes e após a perda de peso. Em conclusão, a redução do peso corporal e do acúmulo de gordura foi capaz de modificar as características (diâmetro e concentração) das VEs pequenas, que foram isoladas a partir do soro de cães com sobrepeso e obesidade.

Microbiota intestinal no excesso de peso e no esqueleto de cães: revisão de literatura / Intestinal microbiota in overweight and on the skeleton of dogs: literature review

A microbiota intestinal realiza a homeostase e a regulação de diversos mecanismos fisiológicos, e está associada a múltiplos órgãos e sistemas. Sabe-se que o desequilíbrio da microbiota, denominado disbiose, acarreta e liberação de metabólitos e fatores inflamatórios, que resulta em quadros de obesidade e enfermidades do sistema esquelético em humanos e roedores. Porém, há poucos estudos sobre essa temática nos cães. Assim sendo, esta revisão de literatura pretende destacar a influência da microbiota intestinal no excesso de peso e no sistema esquelético em cães, com o propósito de colaborar com pesquisas futuras e contribuir para melhoria da conduta clínica dos médicos-veterinários.(AU)

The intestinal microbiota consists of many microorganisms such as bacteria, fungi, protozoans and viruses. It plays an important role in homeostasis and in regulating various physiological mechanisms, being directly and indirectly associated with several organs and systems. It is proven that in humans and mice the imbalance in this medium, known as dysbiosis leads to the release of metabolites and inflammatory factors, which translates into the emergence of diseases such as obesity and skeletal pathology, but there's always a lack of studies on the subject of dogs hence, this literature review aims to analyze the influence of the intestinal microbiota on overweight and skeletal system in dogs to collaborate on future research and contribute to the selection of veterinary resolutions.(AU)

An overweight/obesity survey among dogs and cats attended at a veterinary teaching hospital during the second year of the COVID-19 pandemic / Uma pesquisa sobre sobrepeso/obesidade em cães e gatos atendidos em um hospital veterinário escola durante o segundo ano de pandemia de COVID-19

Anecdotal reports suggest that the new coronavirus SARS-CoV-2 pandemic (COVID-19) has increased overweight and obesity prevalence in dogs and cats. The present report aimed to perform a retrospective overweight/obesity survey on 1,001 consecutive cases attended in the Veterinary Clinics Hospital from the Federal University of Rio Grande do Sul during its reopening to the public after months closed due to the pandemic. The overall overweight or obesity observed prevalence was 36.63%; being the frequency in cats slightly greater (38.37%) than compared to dogs (35.76%). No local increase in these frequencies was detected. Neutering (dogs and cats), age greater than 10 years (dogs), and male gender (cats) were factors associated with overweight/obesity. Bodyweight was not registered in about 30% of the medical records, while the body condition score was not registered in about 50% of the cases. These flaws were more often observed in feline medical records and efforts to improve these data records are warranted.

Especula-se que a pandemia pelo novo coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) tenha agravado a prevalência de sobrepeso e obesidade em cães e gatos. O presente artigo teve como objetivo realizar um levantamento de sobrepeso/obesidade, o qual avaliou os registros de 1001 casos consecutivos atendidos no Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, durante a reabertura da instituição ao público, após meses fechada devido à pandemia. Observou-se uma prevalência de sobrepeso ou de obesidade de 36,63%, sendo a frequência ligeiramente maior em gatos (38,37%) do que em cães (35,76%) e não sendo documentado aumento local na prevalência. Castrações (cães e gatos), idade > 10 anos (cães) e sexo masculino (gatos) foram associadas ao sobrepeso/obesidade. Em cerca de 30% das fichas não havia peso registrado, e em cerca de 50% não havia registro de ECC. Essas falhas foram mais frequentes em fichas de felinos e demandam medidas para aumentar o registro desses dados pelas equipes clínicas.

Hiperlipidemia em cães atendidos no hospital veterinário São Judas e sua correspondência com a obesidade: estudo retrospectivo de 2018 a 2020 / Hyperlipidemia in dogs attended at the veterinary hospital São Judas Tadeu and its correspondence with obesity: retrospective study from 2018 to 2020 / Hiperlipidemia en perros atendidos en el hospital veterinario São Judas y su correspondencia con la obesidad: estudio retrospectivo de 2018 a 2020

Atualmente, o estilo de vida antropomorfizado dos animais contribui para o intenso desenvolvimento da obesidade. A hiperlipidemia se apresenta como um dos efeitos deletérios do excesso de peso sobre a saúde dos cães, porém sendo pouco investigada. O termo hiperlipidemia refere-se ao aumento da concentração de lipídeos (colesterol, triglicérides ou ambos) séricos. Este estudo teve como objetivo realizar uma análise retrospectiva e estatística em animais que foram considerados obesos mediante inspeção de condição de escore corporal,visando correlacionar a obesidade com a presença de hiperlipidemias. Foram revisadas e analisadas 70 amostras sanguíneas de pacientes atendidos no Hospital Veterinário São Judas de outubro de 2018 a outubro de 2020 que já haviam realizado análises bioquímicas no Hospital; foram retiradas as informações destinadas a exames bioquímicos de triglicérides, colesterol e peso juntamente com a avaliação de condição de escore corporal (ECC) que foi feita em consulta clínica. Constatou-se que 24 (34,2%) amostras apresentaram resultados acima dos valores de referência para colesterol e triglicérides. Dentre esses 24 cães, 21 (87,5%) apresentaram ECC igual 7 ou maior, representando sobrepeso e/ou obesidade. Nenhum dos cães havia comparecido para atendimento pelo mesmo motivo e não houve queixa dos tutores tratando-se de sobrepeso, portanto, as alterações encontradas em exames bioquímicos foram um achado clínico laboratorial. Dos 21 cães componentes do grupo que apresentaram distúrbios metabólicos, 12 cães (57,2%) apresentaram ambos os valores de triglicérides e colesterol aumentados, apresentando então uma hiperlipidemia; 5 (23,8%) cães apresentaram hipercolesterolemia e 4 (19%) apresentaram hipertrigliricedemia. Essas alterações quando comparadas com um grupo controle de 19 animais sem alterações dignas de nota, revelaram valores de significância estatística, sugerindo alta frequência de hiperlipidemia em cães obesos, classificada como moderadamente elevados com importância clínica, havendo prevalência nas fêmeas.(AU)

Currently, the anthropomorphized lifestyle of animals contributes to the intense development of obesity. Hyperlipidemia presents itself as one of the deleterious effects of excess weight on the health of dogs, although it has been little investigated. The term hyperlipidemia refers to an increase in the concentration of serum lipids (cholesterol, triglycerides or both). This study aimed to perform a retrospective and statistical analysis on animals that were considered obese by inspecting the body condition score, aiming to correlate obesity with the presence of hyperlipidemia. Seventy blood samples from patients treated at Veterinary Hospital São Judas from October 2018 to October 2020 who had already performed biochemical analyzes at the Hospital were reviewed and analyzed; the information destined to biochemical tests of triglycerides, cholesterol and weight was removed together with the assessment of body condition score (BCS) that was made in clinical consultation. It was found that 24 (34.2%) samples showed results above the reference values ​​for cholesterol and triglycerides. Among these 24 dogs, 21 (87.5%) had BCSequal to 7 or greater, representing overweight and/or obesity. None of the dogs had attended for care for the same reason and there were no complaints from the guardians regarding being overweight, so the changes found in biochemical tests were a clinical laboratory finding. Of the 21 dogs in the group that presented metabolic disorders, 12 dogs (57.2%) had both increased triglyceride and cholesterol levels, and then presenting a hyperlipidemia; 5 (23.8%) dogs had hypercholesterolemia and 4 (19%) had hypertrigliricedemia. These changes when compared to a control group of 19 animals without significant changes, revealed values ​​of statistical significance, suggesting a high frequency of hyperlipidemia in obese dogs, classified as moderately high with clinical importance, with prevalence in females.(AU)

Actualmente, el estilo de vida antropomorfizado de los animales contribuye al intenso desarrollo de la obesidad. La hiperlipidemia es uno de los efectos nocivos del exceso de peso en la salud de los perros, pero se ha investigado poco. El término hiperlipidemia se refiere al aumento de la concentración de lípidos (colesterol, triglicéridos o ambos) en el suero. Este estudio tuvo como objetivo realizar un análisis retrospectivo y estadístico en animales considerados obesos mediante la inspección de su condición de puntuación corporal, con el fin de correlacionar la obesidad con la presencia de hiperlipidemia. Se revisaron y analizaron setenta muestras de sangre de pacientes atendidos en el Hospital Veterinario São Judas desde octubre de 2018 a octubre de 2020 que ya habían realizado análisis bioquímicos en el Hospital; Se retiró la información para las pruebas bioquímicas de triglicéridos, colesterol y peso, junto con la evaluación del estado del puntaje corporal (EPC), que se realizó en una consulta clínica. Se encontró que 24 (34,2%) muestras presentaron resultados por encima de los valores de referencia de colesterol y triglicéridos. Entre estos 24 perros, 21 (87,5%) tenían EPC igual a 7 o más, lo que representa sobrepeso y obesidad. Ninguno de los perros había acudido a ser atendido por el mismo motivo y no existían quejas de los tutores por sobrepeso, por lo que las alteraciones encontradas en las pruebas bioquímicas fueron un hallazgo de laboratorio clínico. De los 21 perros del grupo que presentaban alteraciones metabólicas, 12 perros (57,2%) tenían tanto triglicéridos como colesteroles elevados, presentando así hiperlipidemia; 5 (23,8%) perros tenían hipercolesterolemia y 4 (19%) tenían hipertrigliceridemia. Estas alteraciones, al compararlas con un grupo control de 19 animales sin alteraciones destacables, revelaron valores de significación estadística, sugiriendo una alta frecuencia de hiperlipidemia en perros obesos, clasificados como moderadamente altos con importancia clínica, con prevalencia en hembras.(AU)

Association between vitamin D and malignant mammary tumors in obese female dogs

Overweight and obesity are known risk factors that are involved in the development and aggressiveness of breast tumors in women. In situations of obesity, local and systemic inflammation may worsen the prognosis of oncological patients. Moreover, hypovitaminosis D increases the risk of breast tumors in women. In female dogs, low vitamin D levels have been found in cases of lymphoma, osteosarcoma and mast cell tumor. The present study aimed to make correlations between body fat composition and serum 25(OH)D concentration in female dogs with mammary tumors. Two experimental groups were formed: healthy female dogs (n = 12; control group) and female dogs with mammary tumors (n = 11). An analysis on body composition was performed using dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) equipment. In the tumor group, multicentric nodules were most prevalent (63,6%), with diameters of up to 8.2 cm. The most frequent histopathological diagnosis was tubular carcinoma (45.5%), and 9.1% presented metastases in axillary lymph nodes. The mean 25(OH)D concentration in the female dogs with mammary tumors (37.6 ng mL-1) was lower than the level in the control group (65.4 ng mL-1). Multivariate statistical analysis showed that elderly female dogs with malignant mammary tumors and high body fat levels presented lower 25(OH)D concentrations than those of the control group. It was concluded that female dogs with higher body adiposity presented mammary tumors of higher aggressivity, and that the higher the fat percentage was in the female dogs with malignant mammary tumors, the lower their vitamin D concentration was.(AU)

A importância do acompanhamento do médico veterinário durante a perda de peso em felinos domésticos / A medical monitoring of veterinary importance for weight loss in domestic cats

A obesidade encontra-se entre as primeiras doenças de má condição nutricional em pequenos animais e promove efeitos mecânicos e metabólicos no organismo, afetando a qualidade de vida. Portanto, o objetivo deste artigo foi relatar o acompanhamento de perda de peso de felinos diagnosticados com obesidade. Foram estudados cinco felinos adultos acima do peso, (3) machos e (2) fêmeas, castrados e sem raça definida. Esses animais foram atendidos primeiramente em uma consulta inicial e reavaliados com intervalo médio de 22 [±2,5] dias e duração total média de 88 [±10,2] dias. Durante a avaliação, realizou-se a anamnese, o exame físico e verificou-se o escore de condição corporal, índice de massa magra, peso, circunferência torácica e abdominal e percentual de gordura corporal. Após o início do tratamento, observou-se a redução de peso, a circunferência torácica e abdominal, o percentual de gordura corporal e também foram identificados alguns fatores de risco para a obesidade relacionados ao paciente, como idade, estado reprodutivo e gênero, e também aos hábitos dos tutores, principalmente relacionados à oferta de alimentação e ao tempo de interação com o felino. Dessa forma, buscou-se conscientizar e orientar os tutores e também exemplificar os hábitos naturais do felino e relacionar com brincadeiras que estimulem o exercício. Conclui-se que o tratamento para obesidade abrange um planejamento de longa duração, que exige conscientização, orientação veterinária, comprometimento e dedicação dos tutores em mudar alguns hábitos e proporcionar um ambiente mais atrativo para o felino.

Obesity is among the first diseases of poor nutritional condition in small animals and promotes mechanical and metabolic effects on the body, thus affecting the quality of life. Therefore, the purpose of this paper was to report the weight loss follow-up of five cats diagnosed with obesity. Five overweight adult cats were studied, (3) males and (2) females, neutered and mixed breed. These animals were first seen at an initial consultation and reevaluated with an average interval of 22 [±2.5] days and an average total duration of 88 [±10.2] days. During the evaluation, anamnesis, physical examination and body condition score, lean mass index, weight, thoracic and abdominal circumference, and body fat percentage were performed. After the beginning of the treatment, weight reduction, chest and abdominal circumference, and body fat percentage were observed and some risk factors for obesity related to the patient were also identified, such as age, reproductive status, gender and the habits of the tutors, mainly related to the supply of food and the time of interaction with the feline. In this way, we sought to raise awareness, guide tutors and, to exemplify the feline natural habits and relate to games that encourage exercise. It is concluded that the treatment for obesity includes long-term planning, which requires awareness, veterinary guidance, commitment and dedication of tutors to change some habits and provide a more attractive environment for the feline.

Obesidade em felinos domésticos: fatores de risco, impactos clínicos, metabólicos, diagnóstico e tratamento / Obesity in domestic cats: risk factors, clinical, metabolic impacts, diagnosis and treatment / Obesidad em felinos domésticos: factores de riesgo, impactos clínicos, metabólicos, diagnóstico y tratamento

O aumento da composição corporal pode promover alterações metabólicas e locomotoras, além de diminuir a expectativa de vida dos animais. Desse modo, o objetivo deste artigo é fornecer informações sobre a obesidade, elucidar os fatores de risco, diagnóstico, tratamento, assim como, ressaltar maneiras de enriquecimento ambiental e prevenção da obesidade. A obesidade possui origem multifatorial e pode contribuir para o surgimento de comorbidades. O diagnóstico baseia-se na avaliação nutricional e na identificação do grau de obesidade. Para isso existem algumas técnicas, como avaliação do peso, classificação do escore de condição corporal (ECC), índice de massa magra (IMM), raios-x de dupla energia (DEXA), tomografia computadorizada, ressonância magnética e em métodos que auxiliam a estimar o índice de massa corporal dos felinos e o percentual de gordura. O tratamento consiste no planejamento nutricional, para isso deve-se realizado a troca de dieta para um alimento para perda de peso com densidade energética reduzida, baixo teor de gorduras e alto teor de proteínas e fibras. É fundamental que haja o retorno quinzenal ou mensal do paciente para a verificação da velocidade de perda e caso seja necessário realizar ajustes na dieta. Acrescido a dieta é essencial a introdução de enriquecimento ambiental para aumentar a atividade física. Diante do exposto, é de grande importância...

The increase in body composition can promote metabolic and locomotor changes, in addition to decreasing the life expectancy of the animals. Thus, the objective of this article is to provide information about obesity, to elucidate risk factors, diagnosis, treatment, as well as to highlight ways of environmental enrichment and obesity prevention. Obesity has a multifactorial origin and can contribute to the emergence of comorbidities. The diagnosis is based on nutritional assessment and identification of the degree of obesity. For this there are some techniques, such as weight assessment, classification of the body condition score (ECC), lean mass index (IMM), dual energy x-rays (DEXA), computed tomography, magnetic resonance and methods that help to estimate the feline body mass index and fat percentage. The treatment consists of nutritional planning. To do this, the diet must be changed to a weight loss food with reduced energy density, low fat content and high protein and fiber content. It is essential that there is a fortnightly or monthly return of the patient to check the speed of loss and If it is necessary to make adjustments to the diet. In addition to the diet, it is essential to introduce environmental enrichment to increase physical activity. Given the above, it is of great importance to carry out the treatment for obesity, in addition to making tutors aware of the correct environmental and nutritional management, in order to promote quality of life for these animals.

El aumento de la composición corporal puede promover cambios metabólicos y locomotores, además de disminuir la esperanza de vida de los animales. Así, el propósito de este artículo es brindar información sobre la obesidad, dilucidar factores de riesgo, diagnóstico, tratamiento, así como resaltar formas de enriquecimiento ambiental y prevención de la obesidad. La obesidad tiene un origen multifactorial y puede contribuir a la aparición de comorbilidades. El diagnóstico se basa en la valoración nutricional y la identificación del grado de obesidad. Para ello existen algunas técnicas, como valoración de peso, clasificación de puntuación de condición corporal (ECC), índice de masa magra (IMM), rayos X de energía dual (DEXA), tomografía computarizada, resonancia magnética y métodos que ayudan a estimar el felino índice de masa corporal y porcentaje de grasa. El tratamiento consiste en una planificación nutricional, para lo cual se debe cambiar la dieta por un alimento para adelgazar con densidad energética reducida, bajo contenido en grasas y alto contenido en proteínas y fibras. Es fundamental que exista un retorno quincenal o mensual del paciente para comprobar la velocidad de pérdida y si es necesario realizar ajustes en la dieta. Además de la dieta, es fundamental introducir un enriquecimiento ambiental para incrementar la actividad física. Por lo anterior, es de gran importancia realizar el tratamiento de la obesidad, además de concienciar a los tutores del correcto manejo ambiental y nutricional, con el fin de promover la calidad de vida de estos animales.

Obesidade em felinos domésticos: fatores de risco, impactos clínicos, metabólicos, diagnóstico e tratamento / Obesity in domestic cats: risk factors, clinical, metabolic impacts, diagnosis and treatment / Obesidad em felinos domésticos: factores de riesgo, impactos clínicos, metabólicos, diagnóstico y tratamento

O aumento da composição corporal pode promover alterações metabólicas e locomotoras, além de diminuir a expectativa de vida dos animais. Desse modo, o objetivo deste artigo é fornecer informações sobre a obesidade, elucidar os fatores de risco, diagnóstico, tratamento, assim como, ressaltar maneiras de enriquecimento ambiental e prevenção da obesidade. A obesidade possui origem multifatorial e pode contribuir para o surgimento de comorbidades. O diagnóstico baseia-se na avaliação nutricional e na identificação do grau de obesidade. Para isso existem algumas técnicas, como avaliação do peso, classificação do escore de condição corporal (ECC), índice de massa magra (IMM), raios-x de dupla energia (DEXA), tomografia computadorizada, ressonância magnética e em métodos que auxiliam a estimar o índice de massa corporal dos felinos e o percentual de gordura. O tratamento consiste no planejamento nutricional, para isso deve-se realizado a troca de dieta para um alimento para perda de peso com densidade energética reduzida, baixo teor de gorduras e alto teor de proteínas e fibras. É fundamental que haja o retorno quinzenal ou mensal do paciente para a verificação da velocidade de perda e caso seja necessário realizar ajustes na dieta. Acrescido a dieta é essencial a introdução de enriquecimento ambiental para aumentar a atividade física. Diante do exposto, é de grande importância...(AU)

The increase in body composition can promote metabolic and locomotor changes, in addition to decreasing the life expectancy of the animals. Thus, the objective of this article is to provide information about obesity, to elucidate risk factors, diagnosis, treatment, as well as to highlight ways of environmental enrichment and obesity prevention. Obesity has a multifactorial origin and can contribute to the emergence of comorbidities. The diagnosis is based on nutritional assessment and identification of the degree of obesity. For this there are some techniques, such as weight assessment, classification of the body condition score (ECC), lean mass index (IMM), dual energy x-rays (DEXA), computed tomography, magnetic resonance and methods that help to estimate the feline body mass index and fat percentage. The treatment consists of nutritional planning. To do this, the diet must be changed to a weight loss food with reduced energy density, low fat content and high protein and fiber content. It is essential that there is a fortnightly or monthly return of the patient to check the speed of loss and If it is necessary to make adjustments to the diet. In addition to the diet, it is essential to introduce environmental enrichment to increase physical activity. Given the above, it is of great importance to carry out the treatment for obesity, in addition to making tutors aware of the correct environmental and nutritional management, in order to promote quality of life for these animals.(AU)

El aumento de la composición corporal puede promover cambios metabólicos y locomotores, además de disminuir la esperanza de vida de los animales. Así, el propósito de este artículo es brindar información sobre la obesidad, dilucidar factores de riesgo, diagnóstico, tratamiento, así como resaltar formas de enriquecimiento ambiental y prevención de la obesidad. La obesidad tiene un origen multifactorial y puede contribuir a la aparición de comorbilidades. El diagnóstico se basa en la valoración nutricional y la identificación del grado de obesidad. Para ello existen algunas técnicas, como valoración de peso, clasificación de puntuación de condición corporal (ECC), índice de masa magra (IMM), rayos X de energía dual (DEXA), tomografía computarizada, resonancia magnética y métodos que ayudan a estimar el felino índice de masa corporal y porcentaje de grasa. El tratamiento consiste en una planificación nutricional, para lo cual se debe cambiar la dieta por un alimento para adelgazar con densidad energética reducida, bajo contenido en grasas y alto contenido en proteínas y fibras. Es fundamental que exista un retorno quincenal o mensual del paciente para comprobar la velocidad de pérdida y si es necesario realizar ajustes en la dieta. Además de la dieta, es fundamental introducir un enriquecimiento ambiental para incrementar la actividad física. Por lo anterior, es de gran importancia realizar el tratamiento de la obesidad, además de concienciar a los tutores del correcto manejo ambiental y nutricional, con el fin de promover la calidad de vida de estos animales.(AU)

Feline obesity: risk factors and clinical and metabolic findings / Obesidade felina: fatores de risco, achados clínicos e metabólicos

Excess body fat can cause a series of metabolic and mechanical effects on the body. Therefore, this study aimed to verify the clinical, metabolic, and risk factors of overweight (OW) cats. For the acceptance of participation in the research, the tutors were asked to answer a questionnaire containing 34 questions and to point out the body condition score (BCS) on a sheet containing nine images of different scores (1 to 9 on a 9-point scale). Thereafter, the body evaluations were performed as a classification of the BCS on a scale from 1 to 9, with an ideal score (IS) of BCS 5 and OW for BCS > 5. Further, the lean mass index and morphometric measurements (thoracic and abdominal circumferences and height and length of the patella to calcaneal tuberosity) were performed to estimate the percentage of body fat. Systolic blood pressure was measured using the non-invasive Doppler method and blood was collected for hemogram and serum biochemistry (creatinine, urea, alanine aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma-glutamyl transferase, glucose, triglycerides, and cholesterol). After these analyses, we sought to guide and raise the awareness of the tutors to promote the correct nutritional and environmental management of the animals. Thirty adult cats were divided into two groups, based on the classification of the BCS, with eight having an IS and 22 being OW. The OW group was found to have a low level of physical activity, hypercholesterolemia, and higher values of body characteristics. Additionally, there was a median agreement between the perceptions of the clinician and the tutors. Therefore, it was concluded that the main laboratory alteration found in the obese cats was hypercholesterolemia, which was a critical parameter. It was observed that a low degree of physical activity could cause excess weight gain. It was found that the guardians of the cats with ideal weight underestimated the BCS, which could contribute to the supply of excess food and consequently, obesity. Thus, this study was sought to guide and raise the awareness of tutors, to promote the correct nutritional and environmental management thereby providing welfare and quality of life to the animals.(AU)

O excesso de gordura corporal pode ocasionar uma série de efeitos metabólicos e mecânicos no organismo. Portanto, o objetivo deste artigo foi verificar os achados clínicos, metabólicos e fatores de risco em felinos acima do peso ideal. A partir da aceitação da participação na pesquisa, os tutores foram convidados a responder um questionário contendo 34 perguntas e também apontar o escore de condição corporal (ECC) em uma folha contendo nove imagens de diferentes escores (1 a 9 em uma escala de 9 pontos). Posterior a isso, foram realizadas as avaliações corporais como classificação do ECC na escala de 1 a 9, sendo escore ideal (ECC 5) e acima do peso (ECC > 5), índice de massa magra, aferição das medidas morfométricas (circunferência torácia e abdominal, estatura e comprimento da patela a tuberosidade calcânea), com o intuito de estimar o percentual de gordura corporal. Bem como, foram realizadas a aferição da pressão arterial sistólica pelo método Doppler não invasivo e a coleta de sangue para hemograma e bioquímica sérica (creatinina, ureia, alanina aminotransferase, fosfatase alcalina, gama glutamil transferase, glicose, triglicerídeos e colesterol). Posterior a esses procedimentos buscou-se orientar e conscientizar os tutores, com o intuito de promover o correto manejo nutricional e ambiental dos animais. Participaram 30 felinos adultos, que foram agrupados em dois grupos, após a classificação do ECC, sendo EI escore ideal (n=8) e AP acima do peso (n=22). Foi possível verificar no grupo AP baixo nível de atividade física, hipercolesterolemia e valores superiores nas características corporais, bem como, concordância mediana entre a percepção do clínico e dos tutores. Portanto, conclui-se, neste estudo, que a principal alteração laboratorial encontrada em gatos obesos foi a hipercolesterolemia, sendo de grande importância avaliar este parâmetro. E, observou-se que o baixo grau de atividade física pode ocasionar o excesso de peso. Logo, verificou-se que tutores de gatos no peso ideal subestimaram o ECC, o que pode contribuir para o fornecimento de excesso de alimento e, consequentemente, a obesidade. Assim, buscou-se orientar e conscientizar os tutores, a fim de promover o correto manejo nutricional e ambiental e assim proporcionar bem-estar e qualidade de vida aos animais.(AU)

Alterações hematológicas e bioquímicas de cães e gatos com sobrepeso e obesos / Hematological and biochemical alteration of dogs and cats with overweight and obeses / Alteraciones hematológicas y bioquímicas de perros y gatos com sobrepeso y obesos

A obesidade é uma doença nutricional frequente em cães e gatos, leva a diversas alterações nas funções corporais e limita a longevidade dos animais. Vários fatores contribuem para o desenvolvimento da obesidade nos animais, como genética, idade, raça, falta de atividade física, composição calórica dos alimentos, tipo e a forma de alimentação, distúrbios hormonais, medicamentos e fatores relacionados com os proprietários. O presente estudo teve como objetivo obter informações através da avaliação dos aspectos hematológicos e bioquímicos envolvidos no desenvolvimento da obesidade animal, assim como obter informações por meio de um questionário aplicado aos tutores sobre o conhecimento da obesidade seus animais. Foram selecionados 20 animais, dos quais 50% apresentavam sobrepeso e os outros 50% eram obesos, seguindo o escore de condição corporal (ECC), descritos por (1). No hemograma os valores permaneceram dentro do valor de referência da espécie, já na análise bioquímica foi evidenciadas alterações na concentração de colesterol, glicose, triglicérides e creatinina ao serem comparadas com os valores de referências das espécies, essas alterações são importantes pois podem interferir no bem estar e na longevidade desses animas. Mais alarmente ainda foi a dificuldade dos tutores em reconhecerem o sobrepeso e a obesidade em seus animais de companhia, e quando identificada a baixa porcentagem de procura de orientações médicas veterinárias para controle ou tratamento.

Obesity is a frequent nutritional disease in dogs and cats, leads to several changes in body functions and limits the longevity of animals. Several factors contribute to the development of obesity in animals, such as genetics, age, race, lack of physical activity, caloric composition of food, type and form of feeding, hormonal disorders, medications and factors related to owners. The present study aimed to obtain information through the evaluation of hematological and biochemical aspects involved in the development of animal obesity, as well as obtain information through a questionnaire applied to tutors about the knowledge of obesity in their animals. Twenty animals were selected, of which 50% were overweight and the other 50% were obese following the body condition score (ECC) described by (1). In the blood count, the values remained within the reference value of the species, whereas in the biochemical analysis changes in the concentration of cholesterol, glucose, triglycerides and creatinine were shown when compared with the reference values of the species, these alterations are important because they can interfere with the well-being and longevity of these animals. Even more alarmingly was the tutors' difficulty in recognizing overweight and obesity in their pets, and when was identified the low percentage of seeking veterinary medical guidance for control or treatment.

La obesidad es una enfermedad nutricional frecuente en perros y gatos, provoca varios cambios en las funciones corporales y limita la longevidad de los animales. Varios factores contribuyen al desarrollo de la obesidad en animales, como la genética, la edad, la raza, la falta de actividad física, la composición calórica de los alimentos, el tipo y la forma de alimentación, los trastornos hormonales, los medicamentos y los factores relacionados con los propietarios. El presente estudio tuvo como objetivo obtener información a través de la evaluación de los aspectos hematológicos y bioquímicos involucrados en el desarrollo de la obesidad animal, así como obtener información a través de un cuestionario aplicado a los tutores sobre el conocimiento de la obesidad en sus animales. Se seleccionaron veinte animales, de los cuales el 50% tenían sobrepeso y el otro 50% eran obesos, siguiendo el puntaje de condición corporal (ECC), descrito por (1). En el recuento sanguíneo, los valores se mantuvieron dentro del valor de referencia de la especie, mientras que en el análisis bioquímico, se observaron cambios en la concentración de colesterol, glucosa, triglicéridos y creatinina en comparación con los valores de referencia de la especie, estos cambios son importantes porque pueden interferir en el bienestar y en la longevidad de estos animales. Aún más alarmante fue la dificultad de los tutores para reconocer el sobrepeso y la obesidad en sus mascotas, y cuando se identificó el bajo porcentaje de buscar orientación médica veterinaria para el control o el tratamiento.

Alterações hematológicas e bioquímicas de cães e gatos com sobrepeso e obesos / Hematological and biochemical alteration of dogs and cats with overweight and obeses / Alteraciones hematológicas y bioquímicas de perros y gatos com sobrepeso y obesos

A obesidade é uma doença nutricional frequente em cães e gatos, leva a diversas alterações nas funções corporais e limita a longevidade dos animais. Vários fatores contribuem para o desenvolvimento da obesidade nos animais, como genética, idade, raça, falta de atividade física, composição calórica dos alimentos, tipo e a forma de alimentação, distúrbios hormonais, medicamentos e fatores relacionados com os proprietários. O presente estudo teve como objetivo obter informações através da avaliação dos aspectos hematológicos e bioquímicos envolvidos no desenvolvimento da obesidade animal, assim como obter informações por meio de um questionário aplicado aos tutores sobre o conhecimento da obesidade seus animais. Foram selecionados 20 animais, dos quais 50% apresentavam sobrepeso e os outros 50% eram obesos, seguindo o escore de condição corporal (ECC), descritos por (1). No hemograma os valores permaneceram dentro do valor de referência da espécie, já na análise bioquímica foi evidenciadas alterações na concentração de colesterol, glicose, triglicérides e creatinina ao serem comparadas com os valores de referências das espécies, essas alterações são importantes pois podem interferir no bem estar e na longevidade desses animas. Mais alarmente ainda foi a dificuldade dos tutores em reconhecerem o sobrepeso e a obesidade em seus animais de companhia, e quando identificada a baixa porcentagem de procura de orientações médicas veterinárias para controle ou tratamento.(AU)

Obesity is a frequent nutritional disease in dogs and cats, leads to several changes in body functions and limits the longevity of animals. Several factors contribute to the development of obesity in animals, such as genetics, age, race, lack of physical activity, caloric composition of food, type and form of feeding, hormonal disorders, medications and factors related to owners. The present study aimed to obtain information through the evaluation of hematological and biochemical aspects involved in the development of animal obesity, as well as obtain information through a questionnaire applied to tutors about the knowledge of obesity in their animals. Twenty animals were selected, of which 50% were overweight and the other 50% were obese following the body condition score (ECC) described by (1). In the blood count, the values remained within the reference value of the species, whereas in the biochemical analysis changes in the concentration of cholesterol, glucose, triglycerides and creatinine were shown when compared with the reference values of the species, these alterations are important because they can interfere with the well-being and longevity of these animals. Even more alarmingly was the tutors' difficulty in recognizing overweight and obesity in their pets, and when was identified the low percentage of seeking veterinary medical guidance for control or treatment.(AU)

La obesidad es una enfermedad nutricional frecuente en perros y gatos, provoca varios cambios en las funciones corporales y limita la longevidad de los animales. Varios factores contribuyen al desarrollo de la obesidad en animales, como la genética, la edad, la raza, la falta de actividad física, la composición calórica de los alimentos, el tipo y la forma de alimentación, los trastornos hormonales, los medicamentos y los factores relacionados con los propietarios. El presente estudio tuvo como objetivo obtener información a través de la evaluación de los aspectos hematológicos y bioquímicos involucrados en el desarrollo de la obesidad animal, así como obtener información a través de un cuestionario aplicado a los tutores sobre el conocimiento de la obesidad en sus animales. Se seleccionaron veinte animales, de los cuales el 50% tenían sobrepeso y el otro 50% eran obesos, siguiendo el puntaje de condición corporal (ECC), descrito por (1). En el recuento sanguíneo, los valores se mantuvieron dentro del valor de referencia de la especie, mientras que en el análisis bioquímico, se observaron cambios en la concentración de colesterol, glucosa, triglicéridos y creatinina en comparación con los valores de referencia de la especie, estos cambios son importantes porque pueden interferir en el bienestar y en la longevidad de estos animales. Aún más alarmante fue la dificultad de los tutores para reconocer el sobrepeso y la obesidad en sus mascotas, y cuando se identificó el bajo porcentaje de buscar orientación médica veterinaria para el control o el tratamiento.(AU)

Relationship of obesity with clinical and laboratory changes in female dogs with mammary neoplasia

ABSTRACT: Obesity may be associated with the onset of mammary tumors in women. In companion animals, these data are still scarce, mainly associating the clinic of the patient with laboratory and histological findings. This study aimed to evaluate the clinical and laboratory aspects of female dogs with mammary neoplasia, investigating whether they are related to obesity. Four groups of spayed or non-spayed female dogs were studied, divided into (G1) female dogs without mammary tumor and normal body condition score (BCS), (G2) female dogs without mammary tumor and obese, (G3) female dogs with mammary tumor and normal BCS and (G4) female dogs with mammary tumor and obese. BCS, canine body mass index (CBMI), blood count, glucose, total cholesterol, triglycerides and cytopathological and histopathological examinations were evaluated. Mixed-breed animals were the most prevalent in this study (67.5%). There was a limitation regarding the use of CBMI related to body proportionality. Considering the 28 tumors evaluated, carcinoma in mixed tumor was the most prevalent malignant histological type, while adenomyoepithelioma was the most prevalent benign histological type. It was possible to conclude that obesity was not related to clinical and laboratory changes in the female dogs affected with mammary neoplasias. In addition, no relationship was noted between BCS and CBMI with the histological type or malignancy of mammary neoplasia, since the malignant histological types were the most prevalent tumors in both the ideal score group and the overweight to obese group.

RESUMO: A obesidade pode estar associada ao aparecimento de tumores mamários em mulheres. Em animais de companhia, esse dado ainda é escasso, principalmente associando a clínica da paciente aos achados laboratoriais e histológicos. Este estudo objetivou avaliar os aspectos clínicos e laboratoriais de cadelas com neoplasia mamária, investigando se estão relacionadas à obesidade. Foram estudados quatro grupos de cadelas castradas ou não castradas, divididas em (G1) cadelas sem tumor de mama e Escore de Condição Corporal normal (BCS), (G2) cadelas sem tumor de mama e obesa, (G3) cadelas com tumor de mama e ECC normal e (G4) cadelas com tumor de mama e obesa. Foram avaliados o Escore de Condição Corporal (ECC), Índice de Massa Corporal Canina (IMC), hemograma, glicose, colesterol total, triglicerídeos e exames citopatológicos e histopatológicos. Os animais de raça mista foram os mais prevalentes neste estudo (67,5%). Houve uma limitação quanto ao uso do IMC relacionado à proporcionalidade corporal. Considerando os 28 tumores avaliados, o carcinoma em tumor misto foi o tipo histológico maligno mais prevalente, enquanto o adenomioepitelioma foi o tipo histológico benigno mais prevalente. Foi possível concluir que a obesidade não esteve relacionada a alterações clínicas e laboratoriais nas cadelas acometidas por neoplasias mamárias. Além disso, não foi observada relação entre BCS e CBMI com o tipo histológico ou malignidade das neoplasias mamárias, uma vez que os tipos histológicos malignos foram os tumores mais prevalentes no grupo escore ideal e no grupo com sobrepeso e obesidade.

Foals developmental orthopedic disease associated with metabolic and biometric characterization of pregnant overweight crioulo mares

Background: Musculoskeletal changes in growing foals can be linked to metabolic disorders which affect the cartilage metabolism associated of obesity during the late gestation of the mares, negatively affecting the athletic performance of the otherwise prospective foals. High basal insulin levels can be associated with increased weight and obesity of the mares, altering the supply of the glucose to the fetus and the production of IGF-1, which plays an important role in the endochondral cartilage metabolism. The present study aims to describe the association of metabolic and biometric alterations in overweight Criollo mares with IGF-1 levels and the presence of articular and physeal lesions in their foals. Materials, Methods & Results: A prospective and observational cohort study was conducted using the foals and the overweight mares at field conditions. Twenty-eight foals and their overweight mothers were utilized. The foals’ biometric and metabolic features as weight and height; glucose, total cholesterol, cholesterol HDL, triglycerides, basal insulin, leptin, glucose, total T4 and IGF-1 were analyzed, from the birth until the weaning period around sixth month of life of it. All the foals, at the weaning period, were submitted to the radiograph examination of the tarsal joints and the metacarpal-phalangeal joints to evaluate signs of lesions and the possible distal metacarpal physeal changes, respectively. The mares’ biometric and metabolic features as weight, height and fat tail-head deposition; basal insulin, leptin, glucose, total cholesterol, cholesterol HDL and triglycerides were analyzed at the final period of gestation. The basal insulin levels of the foals at the second, fourth and sixth month of life were 9.87 ± 1.82 µUI/mL, 9.13 ± 1.94 µUI/mL, 9.39 ± 2.54 µUI/mL. The IGF-1 levels of the foals at the second, third, fourth, fifth and sixth...

Relationship of obesity with clinical and laboratory changes in female dogs with mammary neoplasia / Relação da obesidade com alterações clínicas e laboratoriais em cadelas com neoplasia mamária

Obesity may be associated with the onset of mammary tumors in women. In companion animals, these data are still scarce, mainly associating the clinic of the patient with laboratory and histological findings. This study aimed to evaluate the clinical and laboratory aspects of female dogs with mammary neoplasia, investigating whether they are related to obesity. Four groups of spayed or non-spayed female dogs were studied, divided into (G1) female dogs without mammary tumor and normal body condition score (BCS), (G2) female dogs without mammary tumor and obese, (G3) female dogs with mammary tumor and normal BCS and (G4) female dogs with mammary tumor and obese. BCS, canine body mass index (CBMI), blood count, glucose, total cholesterol, triglycerides and cytopathological and histopathological examinations were evaluated. Mixed-breed animals were the most prevalent in this study (67.5%). There was a limitation regarding the use of CBMI related to body proportionality. Considering the 28 tumors evaluated, carcinoma in mixed tumor was the most prevalent malignant histological type, while adenomyoepithelioma was the most prevalent benign histological type. It was possible to conclude that obesity was not related to clinical and laboratory changes in the female dogs affected with mammary neoplasias. In addition, no relationship was noted between BCS and CBMI with the histological type or malignancy of mammary neoplasia, since the malignant histological types were the most prevalent tumors in both the ideal score group and the overweight to obese group.(AU)

A obesidade pode estar associada ao aparecimento de tumores mamários em mulheres. Em animais de companhia, esse dado ainda é escasso, principalmente associando a clínica da paciente aos achados laboratoriais e histológicos. Este estudo objetivou avaliar os aspectos clínicos e laboratoriais de cadelas com neoplasia mamária, investigando se estão relacionadas à obesidade. Foram estudados quatro grupos de cadelas castradas ou não castradas, divididas em (G1) cadelas sem tumor de mama e Escore de Condição Corporal normal (BCS), (G2) cadelas sem tumor de mama e obesa, (G3) cadelas com tumor de mama e ECC normal e (G4) cadelas com tumor de mama e obesa. Foram avaliados o Escore de Condição Corporal (ECC), Índice de Massa Corporal Canina (IMC), hemograma, glicose, colesterol total, triglicerídeos e exames citopatológicos e histopatológicos. Os animais de raça mista foram os mais prevalentes neste estudo (67,5%). Houve uma limitação quanto ao uso do IMC relacionado à proporcionalidade corporal. Considerando os 28 tumores avaliados, o carcinoma em tumor misto foi o tipo histológico maligno mais prevalente, enquanto o adenomioepitelioma foi o tipo histológico benigno mais prevalente. Foi possível concluir que a obesidade não esteve relacionada a alterações clínicas e laboratoriais nas cadelas acometidas por neoplasias mamárias. Além disso, não foi observada relação entre BCS e CBMI com o tipo histológico ou malignidade das neoplasias mamárias, uma vez que os tipos histológicos malignos foram os tumores mais prevalentes no grupo escore ideal e no grupo com sobrepeso e obesidade.(AU)

Insulin dysregulation in horses with induced obesity

ABSTRACT: Insulin deregulation (ID) is a central player in the pathophysiology of equine metabolic syndrome (EMS), which is associated with generalized and/or regional obesity. The objective of this experiment was to characterize the alterations in the hormonal profile in horses exposed to a hypercaloric diet. A total of nine Mangalarga Marchador adult horses with initial body condition score (BCS) of 2.9±1/9 (mean±SD) were submitted to a high calorie grain-rich diet for 5 months. The data was collected before the start of the experiment and every 15 days until the end of the experiment and glucose and insulin concentrations were measured in the plasma. Proxies G:I, RISQI, HOMA-IR and MIRG were calculated. The low-dose oral glucose tolerance test (OGTT) was performed and the total area under the glucose (GTA) and insulin (ITA) curves at three different timepoints (before inducing obesity, after 90 days and after 150 days) was used. Analysis of variance of the results was performed considering the time effects and the means were compared with repeated measures by the Tukeys test (P0.05). The ID was observed during the first 90 days of the experiment and was characterized as a decompensated ID, showing an increase of basal glucose and insulin plasma levels, changes in all proxies and a significant increase in GTA (P 0.001) and ITA (P 0.05). However, a clear compensation of the ID was evident after 150 days of experiment, which was supported by data from the insulin secretory response of cells of the pancreas that showed an increase in insulin plasma levels, after fasting or exposure to gastric glucose, with a concomitant decrease in fasting glucose and fructosamine levels, and a decrease of GTA and marked increase of ITA (P 0.0001) in the dynamic test. These findings confirm the occurrence of hyperinsulinemia associated with insulin deregulation in Mangalarga Marchador horses exposed to hypercaloric diets.

RESUMO: A desregulação insulínica (DI) é o ponto central dos mecanismos fisiopatológicos da síndrome metabólica equina (SME), que é associada à obesidade generalizada e/ou regional. O objetivo deste experimento foi caracterizar as alterações no perfil hormonal em equinos submetidos à dieta hipercalórica. Foram utilizados nove equinos Mangalarga Marchador adultos com escore corporal (EC) médio (±DP) inicial de 2,9±1 (escala de 1-9) submetidos à dieta hipercalórica atingindo um EC de 8,3±1 após cinco meses. Os dados foram coletados antes do início do experimento e com o intervalo de 15 dias até o final do experimento, os valores plasmáticos foram obtidos para mensuração das concentrações de glicose e insulina. Foram calculados os proxies G:I, RISQI, HOMA-IR e o MIRG. Foi realizado o teste de baixa dose de glicose oral (TBDGO) utilizando a área total sob a curva de glicose (ATG) e insulina (ATI) em três momentos, antes da indução a obesidade, após 90 e 150 dias. Os resultados foram submetidos à análise de variância considerando-se os efeitos de tempo e as médias comparadas com medidas repetidas pelo teste de Tukey, com o valor P0,05. A DI foi observada nos primeiros 90 dias de experimento, se caracterizando como um quadro de DI descompensada, apresentando um aumento dos níveis plasmáticos basais de glicose e insulina, pelas alterações em todos os proxies e com um aumento significativo da ATG (P 0,001) e ATI (P 0,05). Contudo, ficou evidente uma compensação do quadro de DI após 150 dias de experimento, sendo demonstrado pelos dados da resposta secretória insulínica das células do pâncreas, que se manifestaram pelo aumento dos níveis plasmáticos de insulina pós-jejum ou exposição à glicose gástrica com concomitante redução nos níveis de glicose e frutosamina pós-jejum e pela redução da ATG e pela marcada elevação de ATI (P 0,0001) no teste dinâmico. Tais achados comprovam a ocorrência de hiperinsulinemia associada à desregulação insulínica em equinos Mangalarga Marchador expostos a dietas à dieta hipercalórica.

Insulin dysregulation in horses with induced obesity / Desregulação da insulina em equinos com obesidade induzida

Insulin deregulation (ID) is a central player in the pathophysiology of equine metabolic syndrome (EMS), which is associated with generalized and/or regional obesity. The objective of this experiment was to characterize the alterations in the hormonal profile in horses exposed to a hypercaloric diet. A total of nine Mangalarga Marchador adult horses with initial body condition score (BCS) of 2.9±1/9 (mean±SD) were submitted to a high calorie grain-rich diet for 5 months. The data was collected before the start of the experiment and every 15 days until the end of the experiment and glucose and insulin concentrations were measured in the plasma. Proxies G:I, RISQI, HOMA-IR and MIRG were calculated. The low-dose oral glucose tolerance test (OGTT) was performed and the total area under the glucose (GTA) and insulin (ITA) curves at three different timepoints (before inducing obesity, after 90 days and after 150 days) was used. Analysis of variance of the results was performed considering the time effects and the means were compared with repeated measures by the Tukey's test (P≤0.05). The ID was observed during the first 90 days of the experiment and was characterized as a decompensated ID, showing an increase of basal glucose and insulin plasma levels, changes in all proxies and a significant increase in GTA (P<0.001) and ITA (P<0.05). However, a clear compensation of the ID was evident after 150 days of experiment, which was supported by data from the insulin secretory response of ß cells of the pancreas that showed an increase in insulin plasma levels, after fasting or exposure to gastric glucose, with a concomitant decrease in fasting glucose and fructosamine levels, and a decrease of GTA and marked increase of ITA (P<0.0001) in the dynamic test. These findings confirm the occurrence of hyperinsulinemia associated with insulin deregulation in Mangalarga Marchador horses exposed to hypercaloric diets.(AU)

A desregulação insulínica (DI) é o ponto central dos mecanismos fisiopatológicos da síndrome metabólica equina (SME), que é associada à obesidade generalizada e/ou regional. O objetivo deste experimento foi caracterizar as alterações no perfil hormonal em equinos submetidos à dieta hipercalórica. Foram utilizados nove equinos Mangalarga Marchador adultos com escore corporal (EC) médio (±DP) inicial de 2,9±1 (escala de 1-9) submetidos à dieta hipercalórica atingindo um EC de 8,3±1 após cinco meses. Os dados foram coletados antes do início do experimento e com o intervalo de 15 dias até o final do experimento, os valores plasmáticos foram obtidos para mensuração das concentrações de glicose e insulina. Foram calculados os proxies G:I, RISQI, HOMA-IR e o MIRG. Foi realizado o teste de baixa dose de glicose oral (TBDGO) utilizando a área total sob a curva de glicose (ATG) e insulina (ATI) em três momentos, antes da indução a obesidade, após 90 e 150 dias. Os resultados foram submetidos à análise de variância considerando-se os efeitos de tempo e as médias comparadas com medidas repetidas pelo teste de Tukey, com o valor P≤0,05. A DI foi observada nos primeiros 90 dias de experimento, se caracterizando como um quadro de DI descompensada, apresentando um aumento dos níveis plasmáticos basais de glicose e insulina, pelas alterações em todos os proxies e com um aumento significativo da ATG (P<0,001) e ATI (P<0,05). Contudo, ficou evidente uma compensação do quadro de DI após 150 dias de experimento, sendo demonstrado pelos dados da resposta secretória insulínica das células ß do pâncreas, que se manifestaram pelo aumento dos níveis plasmáticos de insulina pós-jejum ou exposição à glicose gástrica com concomitante redução nos níveis de glicose e frutosamina pós-jejum e pela redução da ATG e pela marcada elevação de ATI (P<0,0001) no teste dinâmico. Tais achados comprovam a ocorrência de hiperinsulinemia associada à desregulação insulínica em equinos Mangalarga Marchador expostos a dietas à dieta hipercalórica.(AU)

Insulin dysregulation in horses with induced obesity / Desregulação da insulina em equinos com obesidade induzida

Insulin deregulation (ID) is a central player in the pathophysiology of equine metabolic syndrome (EMS), which is associated with generalized and/or regional obesity. The objective of this experiment was to characterize the alterations in the hormonal profile in horses exposed to a hypercaloric diet. A total of nine Mangalarga Marchador adult horses with initial body condition score (BCS) of 2.9±1/9 (mean±SD) were submitted to a high calorie grain-rich diet for 5 months. The data was collected before the start of the experiment and every 15 days until the end of the experiment and glucose and insulin concentrations were measured in the plasma. Proxies G:I, RISQI, HOMA-IR and MIRG were calculated. The low-dose oral glucose tolerance test (OGTT) was performed and the total area under the glucose (GTA) and insulin (ITA) curves at three different timepoints (before inducing obesity, after 90 days and after 150 days) was used. Analysis of variance of the results was performed considering the time effects and the means were compared with repeated measures by the Tukey's test (P≤0.05). The ID was observed during the first 90 days of the experiment and was characterized as a decompensated ID, showing an increase of basal glucose and insulin plasma levels, changes in all proxies and a significant increase in GTA (P<0.001) and ITA (P<0.05). However, a clear compensation of the ID was evident after 150 days of experiment, which was supported by data from the insulin secretory response of ß cells of the pancreas that showed an increase in insulin plasma levels, after fasting or exposure to gastric glucose, with a concomitant decrease in fasting glucose and fructosamine levels, and a decrease of GTA and marked increase of ITA (P<0.0001) in the dynamic test. These findings confirm the occurrence of hyperinsulinemia associated with insulin deregulation in Mangalarga Marchador horses exposed to hypercaloric diets.(AU)

A desregulação insulínica (DI) é o ponto central dos mecanismos fisiopatológicos da síndrome metabólica equina (SME), que é associada à obesidade generalizada e/ou regional. O objetivo deste experimento foi caracterizar as alterações no perfil hormonal em equinos submetidos à dieta hipercalórica. Foram utilizados nove equinos Mangalarga Marchador adultos com escore corporal (EC) médio (±DP) inicial de 2,9±1 (escala de 1-9) submetidos à dieta hipercalórica atingindo um EC de 8,3±1 após cinco meses. Os dados foram coletados antes do início do experimento e com o intervalo de 15 dias até o final do experimento, os valores plasmáticos foram obtidos para mensuração das concentrações de glicose e insulina. Foram calculados os proxies G:I, RISQI, HOMA-IR e o MIRG. Foi realizado o teste de baixa dose de glicose oral (TBDGO) utilizando a área total sob a curva de glicose (ATG) e insulina (ATI) em três momentos, antes da indução a obesidade, após 90 e 150 dias. Os resultados foram submetidos à análise de variância considerando-se os efeitos de tempo e as médias comparadas com medidas repetidas pelo teste de Tukey, com o valor P≤0,05. A DI foi observada nos primeiros 90 dias de experimento, se caracterizando como um quadro de DI descompensada, apresentando um aumento dos níveis plasmáticos basais de glicose e insulina, pelas alterações em todos os proxies e com um aumento significativo da ATG (P<0,001) e ATI (P<0,05). Contudo, ficou evidente uma compensação do quadro de DI após 150 dias de experimento, sendo demonstrado pelos dados da resposta secretória insulínica das células ß do pâncreas, que se manifestaram pelo aumento dos níveis plasmáticos de insulina pós-jejum ou exposição à glicose gástrica com concomitante redução nos níveis de glicose e frutosamina pós-jejum e pela redução da ATG e pela marcada elevação de ATI (P<0,0001) no teste dinâmico. Tais achados comprovam a ocorrência de hiperinsulinemia associada à desregulação insulínica em equinos Mangalarga Marchador expostos a dietas à dieta hipercalórica.(AU)