Community-Based Approach for Agricultural Water Management of Summer Crops / Abordagem comunitária para gestão de águasvoltada para culturas agrícolas de verão

Globalization, population change, and rural-to-urban movement are the main causes of the enormous issues faced by rural communities. Every growing nation, including the Kurdistan Region of Iraq (KRI), has a sizable proportion of rural farmers among its populace. This study was done in the Sulaimani Governorate, which was divided into six main districts namely; Garmian, Penjwin, Halabja, Chamchamal, Sharazur, and Raniya, and aimed to compare the groundwater level with summer crop water demand. The weighted Sum Method (WSM) and a Normalized Difference Vegetation Index map (NDVI) were used to analyze and illustrate the current water demand status for summer crops. The study employed a participatory research design, utilizing a purposive sampling method to select 60representative farmers, 25key decision-makers, representatives from Non-Governmental Organizations (NGOs), and experts in the field of water management. Data was collected through the use of focus group discussions (FGDs) and Key Informant Interviews (KIIs) to gather information from the selected participants. This study is innovative in its attempt to establish a correlation between the yield of summer crops and the availability of groundwater. As a conclusion for this study, the results suggest that thelevel of groundwater playsa significant role in determining the production of summer crops. Additionally, the sustainable development of various regions within the Sulaimani Governorate is influenced by a complex interplay of environmental, economic, andsocial factors. Future work will be focus on doing a detail research regarding time series for ground water level (GWL) vs.crop production vs.NDVI.(AU)

A globalização, a transição demográfica e o êxodo rural são as principais problemas enfrentados pelas comunidades rurais. Cada nação em crescimento, incluindo a região do Curdistão do Sul no Iraque, ainda mantém uma proporção considerável de agricultores em propriedades rurais. Este estudo foi feito na província de Sulaimani, que foi dividida em seis distritos principais, a saber; Garmian, Penjwin, Halabja, Chamchamal, Sharazur e Raniya, e teve como objetivo comparar o nível das águas subterrâneas com a demanda de água das culturas de verão existentes. O Método da Soma Ponderada e o índice de vegetação de diferença normalizada (IVDN) foram usados para analisar e ilustrar o estado atual da demanda de água para as culturas de verão da região. Oestudo empregou um projetode pesquisa participativa, utilizando um método de amostragem intencional para selecionar 60 agricultores representativos, 25 tomadores de decisão, representantes de organizações não governamentais e especialistas na área de gestão de recursoshídricos. Os dados foram coletados por meio do uso de discussões de grupos focais e entrevistas com pessoas-chave para coletar informações dos participantes selecionados. Este estudo é inovador em sua tentativa de estabelecer uma correlação entre o rendimento das culturas de verão e a disponibilidade de água subterrânea. Como conclusão para este estudo, os resultados sugerem que o nível das águas subterrâneas desempenha um papel significativo na determinação da produção de culturas de verão. Além disso, odesenvolvimento sustentável de várias regiões da província de Sulaimani é influenciado por uma complexa interação de fatores ambientais, econômicos e sociais. O trabalho futuro será focado em fazer uma pesquisa detalhada sobre séries temporais para nível de água subterrânea vs. produção agrícola vs. IVDN.(AU)

Knowledge connections for conservation of the Atlantic Goliath Grouper, Epinephelus itajara: records of tropical Brazilian coast

The Atlantic Goliath Grouper (AGG), Epinephelus itajara, the largest Epinephelidae in the Atlantic Ocean, it is classified as critically endangered in Brazil. In the Brazilian northeast, studies focusing on the species are still incipient. Here we study the occurrence, habitat use, and spatial distribution of AGG in Alagoas (Brazil) by combining participatory methods, such as Citizen Science and Local Ecological Knowledge. Living individuals represented 64% (n = 85) of the records, while dead individuals were 36% (n = 47), with 14 records from illegal captures. Juveniles are common in estuaries and shallow natural coastal reefs, while adults are distributed in deeper areas on natural and artificial reefs. The occurrence was significantly higher on Alagoas' southern coast. The São Francisco River (SFR) estuary stood out with 52 occurrences. We mapped 37 occurrence sites for AGG distributed along the coast, emphasising an artificial reef near SFR that received 12 reports about aggregations. The influence area of the SFR was indicated as a priority for species conservation due to the identification of a nursery and possible aggregations close to its mouth. We highlight the urgency of implementing short and long-term management actions along Alagoas' coast.

O mero, Epinephelus itajara, o maior Epinephelidae do Oceano Atlântico, está classificado como criticamente ameaçado no Brasil. No Nordeste brasileiro, os estudos voltados à esta espécie ainda são incipientes. Aqui estudamos a ocorrência, uso do habitat e distribuição espacial do mero em Alagoas (Brasil) combinando métodos participativos, como Ciência Cidadã e Conhecimento Ecológico Local. No total, os indivíduos vivos representaram 64% (n = 85) e os mortos 36% (n = 47), com 14 registros de capturas ilegais. Juvenis foram observados em estuários e em recifes naturais costeiros rasos, enquanto adultos grandes distribuíram-se em recifes naturais e artificiais em áreas mais profundas. A ocorrência foi significativamente maior no litoral sul de Alagoas. O estuário Rio São Francisco (RSF) se destacou com 52 ocorrências. Mapeamos 37 locais onde o mero ocorre, distribuídos ao longo do litoral, com destaque para um recife artificial localizado próximo ao RSF, que obteve 12 citações sobre agregações. Indicamos que a área de influência do RSF é prioritária para a conservação, em razão da identificação de um berçário e de possíveis agregações próximas a sua foz. Destacamos a urgência na aplicação de ações de gestão de curto e longo prazo em Alagoas.

Fishing in the largest perene hypersaline lagoon in South america, with notes on current regulations / A pesca na maior lagoa hipersalina perene da América do sul, com notas sobre a regulamentação vigente

Araruama Lagoon (Rio de Janeiro) is the largest hypersaline lagoon in South America. The aim of this study was to survey fishing landings, capture areas and production at this lagoon, in addition to analyzing data from the Pescarte Census. Fishing landings were monitored daily by community agents from March to August/2009, through the Petrobras Mosaico Program. Thirteen landing points were identified in five municipalities, totaling 8,096 recorded landings, and accumulating 469.1 tonnes. São Pedro da Aldeia (39.6%), Arraial do Cabo (27.7%) and areas in the central region (37.6%) and the south coast (29.1%) of the lagoon presented the highest landings and catch volumes. Twelve species were identified, mainly Pogonias courbina (48.9%) and Penaeus spp. (33.8%), and gillnets were the most important fishing gear. Very few studies have addressed fishing at Araruama Lagoon, leading to current planning measures supported by little data. We advocate a participatory review of current regulations, to better address gillnet fishing and the capture of different fish species. This study is the result of research financed by the Pescarte Environmental Education Project, a mitigation measure required by the Federal Environmental Licensing, conducted by IBAMA.

A Lagoa de Araruama (Rio de Janeiro) é a maior lagoa hipersalina da América do Sul. O objetivo do estudo foi levantar os pontos de desembarque pesqueiro, áreas de captura e a produção da lagoa, além de analisar dados do Censo Pescarte. Por meio do Programa Petrobras Mosaico foi acompanhado o desembarque pesqueiro de março a agosto/2009, por agentes comunitários, com monitoramento diário da pesca. Foram identificados 13 pontos de desembarque, em cinco municípios, sendo registrados 8.096 desembarques, com 469,1 toneladas. São Pedro da Aldeia (39,6%), Arraial do Cabo (27,7%) e áreas da região central (37,6%) e litoral sul (29,1%) da lagoa apresentaram os maiores desembarques e capturas. Foram identificadas 12 espécies, sendo Pogonias courbina (48,9%) e Penaeus spp. (33,8%) as principais, com a rede de emalhar sendo o petrecho mais importante. Pouquíssimos estudos abordaram à pesca na Lagoa de Araruama; logo, as medidas de ordenamento vigentes estão respaldadas em poucos dados. Defendemos uma revisão participativa da regulamentação, de forma a abordar melhor a pesca de emalhe e a captura de peixes diversos. Este estudo é resultado de pesquisa financiada pelo Projeto de Educação Ambiental Pescarte, que é uma medida de mitigação exigida pelo Licenciamento Ambiental Federal, conduzido pelo IBAMA.

Fishing in the largest perene hypersaline lagoon in South america, with notes on current regulations / A pesca na maior lagoa hipersalina perene da América do sul, com notas sobre a regulamentação vigente

Araruama Lagoon (Rio de Janeiro) is the largest hypersaline lagoon in South America. The aim of this study was to survey fishing landings, capture areas and production at this lagoon, in addition to analyzing data from the Pescarte Census. Fishing landings were monitored daily by community agents from March to August/2009, through the Petrobras Mosaico Program. Thirteen landing points were identified in five municipalities, totaling 8,096 recorded landings, and accumulating 469.1 tonnes. São Pedro da Aldeia (39.6%), Arraial do Cabo (27.7%) and areas in the central region (37.6%) and the south coast (29.1%) of the lagoon presented the highest landings and catch volumes. Twelve species were identified, mainly Pogonias courbina (48.9%) and Penaeus spp. (33.8%), and gillnets were the most important fishing gear. Very few studies have addressed fishing at Araruama Lagoon, leading to current planning measures supported by little data. We advocate a participatory review of current regulations, to better address gillnet fishing and the capture of different fish species. This study is the result of research financed by the Pescarte Environmental Education Project, a mitigation measure required by the Federal Environmental Licensing, conducted by IBAMA.(AU)

A Lagoa de Araruama (Rio de Janeiro) é a maior lagoa hipersalina da América do Sul. O objetivo do estudo foi levantar os pontos de desembarque pesqueiro, áreas de captura e a produção da lagoa, além de analisar dados do Censo Pescarte. Por meio do Programa Petrobras Mosaico foi acompanhado o desembarque pesqueiro de março a agosto/2009, por agentes comunitários, com monitoramento diário da pesca. Foram identificados 13 pontos de desembarque, em cinco municípios, sendo registrados 8.096 desembarques, com 469,1 toneladas. São Pedro da Aldeia (39,6%), Arraial do Cabo (27,7%) e áreas da região central (37,6%) e litoral sul (29,1%) da lagoa apresentaram os maiores desembarques e capturas. Foram identificadas 12 espécies, sendo Pogonias courbina (48,9%) e Penaeus spp. (33,8%) as principais, com a rede de emalhar sendo o petrecho mais importante. Pouquíssimos estudos abordaram à pesca na Lagoa de Araruama; logo, as medidas de ordenamento vigentes estão respaldadas em poucos dados. Defendemos uma revisão participativa da regulamentação, de forma a abordar melhor a pesca de emalhe e a captura de peixes diversos. Este estudo é resultado de pesquisa financiada pelo Projeto de Educação Ambiental Pescarte, que é uma medida de mitigação exigida pelo Licenciamento Ambiental Federal, conduzido pelo IBAMA.(AU)

Use of a nursery area by cownose rays (Rhinopteridae) in southeastern Brazil

Using non-lethal methods for data collection of individuals and participatory monitoring by fishermen, we provide the first empirical evidence of the use of a nursery area by neonate and young-of-the-year cownose rays Rhinoptera bonasus and R. brasiliensis in southeastern Brazil. Two methods were used to collect data: (1) information provided by fishermen (reports, pictures, and videos) and (2) field sampling by researchers. A total of 746 cownose rays were captured; 113 have been identified as R. bonasus, 15 as R. brasiliensis, and 618 were reported by fishermen and could not be identified to the species. Records of newborns were made only in late spring and summer in 2015, 2016, and 2017, which suggests an annual reproductive cycle, with birth in late spring, extending to summer. A repeated use of this area by R. bonasus suggests that it is potentially important to the reproduction of this species. However, R. brasiliensis requires more studies. Small increases in mortality, resulting from increased fishing or other anthropogenic stressors, can have a disproportionately large effect on population viability. Thus, management of areas used during critical stages of the life cycle of rays is crucial to their conservation.(AU)

Usando métodos não-letais para levantamento de dados dos indivíduos e o monitoramento participativo dos pescadores fornecemos a primeira evidência empírica do uso de uma área de berçário por neonatos e jovens do ano de raias Ticonha Rhinoptera bonasus e R. brasiliensis no sudeste do Brasil. Dois métodos foram utilizados para coletar dados: (1) informações fornecidas pelos pescadores (relatórios, fotos e vídeos) e (2) amostragem de campo pelos pesquisadores. Um total de 746 raias Ticonha foram capturadas; 113 foram identificadas como R. bonasus, 15 como R. brasiliensis e 618 foram registrados pelos pescadores e não puderam ser identificadas em nível específico. Os registros de recém-nascidos foram feitos apenas no final da primavera e no verão de 2015, 2016 e 2017, o que sugere um ciclo reprodutivo anual, com nascimento no final da primavera, se estendendo até o verão. O uso repetido desta área por R. bonasus sugere sua potencial importância para a reprodução destas espécies. No entanto, R. brasiliensis requer mais estudos. Pequenos aumentos na mortalidade, resultantes do aumento da pesca ou outros estressores antropogênicos, podem ter um efeito desproporcionalmente grande na viabilidade populacional. Assim, o gerenciamento das áreas usadas durante os estágios críticos do ciclo de vida das raias é crucial para sua conservação.(AU)

Use of a nursery area by cownose rays (Rhinopteridae) in southeastern Brazil

Using non-lethal methods for data collection of individuals and participatory monitoring by fishermen, we provide the first empirical evidence of the use of a nursery area by neonate and young-of-the-year cownose rays Rhinoptera bonasus and R. brasiliensis in southeastern Brazil. Two methods were used to collect data: (1) information provided by fishermen (reports, pictures, and videos) and (2) field sampling by researchers. A total of 746 cownose rays were captured; 113 have been identified as R. bonasus, 15 as R. brasiliensis, and 618 were reported by fishermen and could not be identified to the species. Records of newborns were made only in late spring and summer in 2015, 2016, and 2017, which suggests an annual reproductive cycle, with birth in late spring, extending to summer. A repeated use of this area by R. bonasus suggests that it is potentially important to the reproduction of this species. However, R. brasiliensis requires more studies. Small increases in mortality, resulting from increased fishing or other anthropogenic stressors, can have a disproportionately large effect on population viability. Thus, management of areas used during critical stages of the life cycle of rays is crucial to their conservation.(AU)

Usando métodos não-letais para levantamento de dados dos indivíduos e o monitoramento participativo dos pescadores fornecemos a primeira evidência empírica do uso de uma área de berçário por neonatos e jovens do ano de raias Ticonha Rhinoptera bonasus e R. brasiliensis no sudeste do Brasil. Dois métodos foram utilizados para coletar dados: (1) informações fornecidas pelos pescadores (relatórios, fotos e vídeos) e (2) amostragem de campo pelos pesquisadores. Um total de 746 raias Ticonha foram capturadas; 113 foram identificadas como R. bonasus, 15 como R. brasiliensis e 618 foram registrados pelos pescadores e não puderam ser identificadas em nível específico. Os registros de recém-nascidos foram feitos apenas no final da primavera e no verão de 2015, 2016 e 2017, o que sugere um ciclo reprodutivo anual, com nascimento no final da primavera, se estendendo até o verão. O uso repetido desta área por R. bonasus sugere sua potencial importância para a reprodução destas espécies. No entanto, R. brasiliensis requer mais estudos. Pequenos aumentos na mortalidade, resultantes do aumento da pesca ou outros estressores antropogênicos, podem ter um efeito desproporcionalmente grande na viabilidade populacional. Assim, o gerenciamento das áreas usadas durante os estágios críticos do ciclo de vida das raias é crucial para sua conservação.(AU)

Caracterização das propriedades leiteiras localizadas em Ibituporanga, município de Itaguaí, Rio de Janeiro, Brasil / Characterization of dairy farms located in Ibituporanga, Itaguaí municipality, Rio de Janeiro, Brazil

A pecuária leiteira vem se mostrando participativa dentro do cenário do agronegócio. Desta forma, se faz necessário conhecer o produtor de leite com suas características e particularidades. Por este motivo, o trabalho teve por objetivo levantar o perfil produtivo dos produtores de leite da localidade de Ibituporanga, município de Itaguaí, Rio de Janeiro, Brasil. Para tal foram realizadas visitas a diferentes propriedades desta região. Durante as visitas os produtores responderam a 39 perguntas de um questionário que abrangiam questões relacionadas à atividade desenvolvida na propriedade, idade do responsável pela propriedade, estrutura do rebanho, condição de manejo e sanidade, mão-de obra utilizada, nível tecnológico e produção. Como resultado da pesquisa pode ser observado que a idade do produtor interferiu no nível tecnológico da propriedade. A mão-de-obra se baseia na estrutura familiar, sendo que algumas propriedades apresentaram funcionários e/ou diaristas. Apesar da produção de leite ser a atividade principal da maioria das propriedades, em todas as propriedades havia fonte secundária para complementação de renda. O rebanho era pequeno, assim como a produção de leite em algumas propriedades. No entanto, os produtores almejaram ter aumentada sua produção.(AU) 

Dairy farming has shown itself to be participatory within the agribusiness scenario. In this way, it is necessary to know the milk producer with its characteristics and particularities. For this reason, the objective of this study was to raise the productive profile of milk producers from the city of Ibituporanga, Itaguaí, Rio de Janeiro, Brazil. To this end, visits were made to different milk producing properties in this region. During the visits the producers answered 39 questions from a questionnaire that covered questions related to the activity carried out on the property, age of the person responsible for the property, herd structure, management and health condition, labor used, technological level and production. As a result of the research it can be observed that the age of the producer interfered in the technological level of the property. The workforce is based on the family structure, with some properties showing employees and / or day laborers. Although milk production is the main activity of most properties, in all properties there was a secondary source for supplementation of income. The herd was small, as were milk production on some properties. However, the producers wanted to increase their production.(AU)

Caracterização das propriedades leiteiras localizadas em Ibituporanga, município de Itaguaí, Rio de Janeiro, Brasil / Characterization of dairy farms located in Ibituporanga, Itaguaí municipality, Rio de Janeiro, Brazil

A pecuária leiteira vem se mostrando participativa dentro do cenário do agronegócio. Desta forma, se faz necessário conhecer o produtor de leite com suas características e particularidades. Por este motivo, o trabalho teve por objetivo levantar o perfil produtivo dos produtores de leite da localidade de Ibituporanga, município de Itaguaí, Rio de Janeiro, Brasil. Para tal foram realizadas visitas a diferentes propriedades desta região. Durante as visitas os produtores responderam a 39 perguntas de um questionário que abrangiam questões relacionadas à atividade desenvolvida na propriedade, idade do responsável pela propriedade, estrutura do rebanho, condição de manejo e sanidade, mão-de obra utilizada, nível tecnológico e produção. Como resultado da pesquisa pode ser observado que a idade do produtor interferiu no nível tecnológico da propriedade. A mão-de-obra se baseia na estrutura familiar, sendo que algumas propriedades apresentaram funcionários e/ou diaristas. Apesar da produção de leite ser a atividade principal da maioria das propriedades, em todas as propriedades havia fonte secundária para complementação de renda. O rebanho era pequeno, assim como a produção de leite em algumas propriedades. No entanto, os produtores almejaram ter aumentada sua produção.

Dairy farming has shown itself to be participatory within the agribusiness scenario. In this way, it is necessary to know the milk producer with its characteristics and particularities. For this reason, the objective of this study was to raise the productive profile of milk producers from the city of Ibituporanga, Itaguaí, Rio de Janeiro, Brazil. To this end, visits were made to different milk producing properties in this region. During the visits the producers answered 39 questions from a questionnaire that covered questions related to the activity carried out on the property, age of the person responsible for the property, herd structure, management and health condition, labor used, technological level and production. As a result of the research it can be observed that the age of the producer interfered in the technological level of the property. The workforce is based on the family structure, with some properties showing employees and / or day laborers. Although milk production is the main activity of most properties, in all properties there was a secondary source for supplementation of income. The herd was small, as were milk production on some properties. However, the producers wanted to increase their production.

Rural environmental planning in a family farm: education, extension and sustainability / Planejamento ambiental rural em uma propriedade familiar: ensino, extensão e sustentabilidade

Developing research, teaching and extension in university programs is fundamental to capacitate professionals for the challenging endeavors. Considering the importance of these three university functions as relevant learning practices, the objective of this study was to analyze qualitatively the development of teaching project proposals associated with extension activities, directed to the rural environmental planning in an Agricultural Production Unit, in order to identify the issues and their degree of applicability. Twenty project proposals were developed in the "Rural Environmental Planning" course to plan an Agricultural Production Unit, which were subsequently evaluated by the farmer. This discipline is part of the Bachelor's degree course in Environmental Management and Analysis of the Universidade Federal de São Carlos. The projects followed qualitative research methods using the systemic and participatory approach. At the end of the process the farmer answered an evaluation matrix of the projects. Development of the projects was particularly important for the students and for their knowledge on the various topics covered, which also resulted in factual improvement perspectives in the Agricultural Production Unit. Construction of knowledge was participatory and integrated between the students and farmer.(AU)

O desenvolvimento das ações universitárias de ensino, pesquisa e extensão é fundamental para a formação de profissionais capacitados para os desafios existentes na sociedade. Considerando a importância dessas três funções da universidade como prática relevante de aprendizagem, o objetivo do presente trabalho foi analisar qualitativamente o desenvolvimento de propostas de projetos de ensino ligados às atividades de extensão, voltados para o planejamento ambiental rural em uma Unidade de Produção Agrícola, identificando as temáticas e o grau de aplicabilidade dos mesmos. Foram desenvolvidas vinte propostas de projetos voltados para o planejamento de uma Unidade de Produção Agrícola, sendo posteriormente avaliadas pelo agricultor na disciplina de "Planejamento Ambiental Rural", do curso de Bacharelado em Gestão e Análise Ambiental da Universidade Federal de São Carlos. Os projetos seguiram métodos de pesquisa qualitativa, utilizando abordagem sistêmica e participativa. Ao final do processo, foi aplicada ao agricultor uma matriz de avaliação dos projetos. O desenvolvimento dos projetos foi de suma importância para a aprendizagem dos acadêmicos sobre os diversos temas abordados, assim como resultou em perspectivas reais de melhoria na Unidade de Produção Agrícola. A construção do conhecimento foi participativa e integrada entre os acadêmicos e o agricultor.(AU)

Structural modifications on fishing gears of shrimp trawls: perceptions of the fishermen and implications in management on a marine protected area / Modificações estruturais nas redes de arrasto de camarão: percepção dos pescadores e implicações para a gestão em uma área marinha protegida

This paper comprises an analysis on fishers perceptions about using bycatch modification devices (BRD) as fishery management tools in a south Brazilian Marine Protected Area. Data collection included demonstration hauls with medium-sized trawling fishers (over 45HP), workshops and interviews about perceptions on fishery dynamics and BRD efficiency. Workshops encompassed a participatory analysis on BRDs performance and potential and constraints for adopting them. Fishers agreed on BRD performance results as well as to continue research and knowledge sharing to improve juvenile fishes and shrimp in bycatch. Otherwise, negative perceptions on reducing bycatch for sale and consumption were considered constraints and challenged fisheries management strategies. Despite perceived constraints, participatory approach was a conduit for using BRD as triggers for continued collaboration to improve fishery management performance, to foster institutional learning and fishers engagement to promote responsible small-scale fisheries. Experience can work as pilot site for future research and management in other MPA.(AU)

O artigo compreende uma análise das percepções dos pescadores sobre adotar modificações estruturais para a redução do bycatch (BRD) numa Área Marinha Protegida (AMP) do sul do Brasil. A coleta de dados incluiu arrastos demonstrativos com pescadores de média escala (acima de 45HP), oficinas devolutivas e entrevistas sobre a dinâmica da pesca e eficiência dos BRDs. As oficinas devolutivas compreenderam uma análise participativa do desempenho do BRD e possibilidades e obstáculos para a sua adoção. Pescadores concordaram com os resultados do BRD, bem como a continuidade de pesquisa para melhorar a redução de juvenis na fauna acompanhante. Percepções negativas da redução do bycatch comercializável afetaram a aceitação e são desafios à gestão pesqueira. Contudo, a abordagem participativa estimulou iniciativas colaborativas para melhorar a gestão, a aprendizagem institucional e o engajamento dos pescadores para pesca artesanal responsável. A experiência analisada pode servir de piloto para pesquisas futuras e gestão em outras AMPs.(AU)

Structural modifications on fishing gears of shrimp trawls: perceptions of the fishermen and implications in management on a marine protected area / Modificações estruturais nas redes de arrasto de camarão: percepção dos pescadores e implicações para a gestão em uma área marinha protegida

This paper comprises an analysis on fishers perceptions about using bycatch modification devices (BRD) as fishery management tools in a south Brazilian Marine Protected Area. Data collection included demonstration hauls with medium-sized trawling fishers (over 45HP), workshops and interviews about perceptions on fishery dynamics and BRD efficiency. Workshops encompassed a participatory analysis on BRDs performance and potential and constraints for adopting them. Fishers agreed on BRD performance results as well as to continue research and knowledge sharing to improve juvenile fishes and shrimp in bycatch. Otherwise, negative perceptions on reducing bycatch for sale and consumption were considered constraints and challenged fisheries management strategies. Despite perceived constraints, participatory approach was a conduit for using BRD as triggers for continued collaboration to improve fishery management performance, to foster institutional learning and fishers engagement to promote responsible small-scale fisheries. Experience can work as pilot site for future research and management in other MPA.

O artigo compreende uma análise das percepções dos pescadores sobre adotar modificações estruturais para a redução do bycatch (BRD) numa Área Marinha Protegida (AMP) do sul do Brasil. A coleta de dados incluiu arrastos demonstrativos com pescadores de média escala (acima de 45HP), oficinas devolutivas e entrevistas sobre a dinâmica da pesca e eficiência dos BRDs. As oficinas devolutivas compreenderam uma análise participativa do desempenho do BRD e possibilidades e obstáculos para a sua adoção. Pescadores concordaram com os resultados do BRD, bem como a continuidade de pesquisa para melhorar a redução de juvenis na fauna acompanhante. Percepções negativas da redução do bycatch comercializável afetaram a aceitação e são desafios à gestão pesqueira. Contudo, a abordagem participativa estimulou iniciativas colaborativas para melhorar a gestão, a aprendizagem institucional e o engajamento dos pescadores para pesca artesanal responsável. A experiência analisada pode servir de piloto para pesquisas futuras e gestão em outras AMPs.

Planejamento e avaliação de alternativas de intervenção para toxoplasmose (adquirida e congênita) por meio da análise de decisão multicritério

Essa dissertação apresenta os resultados obtidos na aplicação da análise de decisão multicritério (ADMC) que foi utilizada com o intuito de avaliar e comparar diferentes alternativas de intervenção, a fim de identificar as mais efetivas em reduzir o impacto da toxoplasmose na população do Rio Grande do Sul e, assim, auxiliar na tomada de decisão. A toxoplasmose é um problema complexo de saúde pública, cuja responsabilidade deve ser compartilhada entre diferentes setores da sociedade. Nesse estudo, foi utilizada uma abordagem participativa que envolveu nove profissionais atuantes em diferentes setores e Secretarias do Rio Grande do Sul e da área acadêmica como partes interessadas. Avaliou-se o desempenho de vinte alternativas de vigilância, prevenção e controle da toxoplasmose sob nove critérios de decisão. Apesar de algumas variações, um bom nível de concordância entre as partes interessadas foi obtido. As alternativas de melhor desempenho foram as de vigilância, controle, principalmente as direcionadas aos grupos de risco, e educação, ressaltando a importância dessas na diminuição do impacto da doença. As alternativas que envolveram os animais como população-alvo não foram bem colocadas, principalmente em função da complexidade das mesmas. De maneira geral, essa análise permitiu capturar a complexidade que envolve a gestão da toxoplasmose, através da sistematização do problema de maneira clara e abrangente, e identificar as alternativas mais efetivas e, por conseguinte, um curso de ação preferido.

This dissertation presents the results obtained in the application of the multicriteria decision analysis (ADMC) that was used in order to evaluate and compare different intervention alternatives, in order to identify the most effective ones in reducing the impact of toxoplasmosis in the population of Rio Grande do South and thus assist in decision making. Toxoplasmosis is a complex public health problem, the responsibility of which must be shared among different sectors of society. In this study, a participatory approach was used that involved nine professionals working in different sectors and Secretariats in Rio Grande do Sul and the academic area as interested parties. The performance of twenty alternatives for toxoplasmosis surveillance, prevention and control was evaluated under nine decision criteria. Despite some variations, a good level of agreement among stakeholders was achieved. The best-performing alternatives were surveillance, control, especially those targeted at risk groups, and education, highlighting their importance in reducing the impact of the disease. The alternatives that involved animals as a target population were not well placed, mainly due to their complexity. In general, this analysis made it possible to capture the complexity involved in the management of toxoplasmosis, by systematizing the problem in a clear and comprehensive manner, and to identify the most effective alternatives and, therefore, a preferred course of action.

Etnoconhecimento ictiológico de pescadores de peixes comerciais comestíveis do médio rio Negro, Amazonas

A atividade pesqueira desempenha papel de destaque no ambito socioeconomico da bacia do Rio Negro, sendo considerada uma das principais atividades extrativistas para esta regiao, entretanto, estudos referentes a pesca comercial comestivel estao mais direcionadas para a calha do Solimoes-Amazonas, todavia, sao escassas e/ou fragmentadas em rios de agua preta. A etnoictiologia e o estudo voltado a compreensao de usos e significados dos peixes para as populacoes humanas, pesquisas com este carater registram uma variedade de conhecimentos referente a ictiofauna. O presente etnoconhecimento ictiologico de pescadores de peixes comerciais comestiveis trabalho, se propoe a analisar o da regiao rural e urbana de Barcelos, Amazonas, sobre as especies que explotam. Para isso, foram entrevistados 97 pescadores, utilizando-se de formularios padronizados e semiestruturados todos com autorizacoes previas descritas em legislacoes. Durante a analise dos resultados verificou-se que os pescadores da zona rural e da zona urbana explotam as mesmas especies, com predominancia aos Characiformes. As principais areas de pesca dos pescadores da zona rural sao lagos e ilhas da regiao, enquanto que os pescadores da zona urbana exploram mais o rio Demeni. Verificou-se ainda que o conhecimento dos pescadores da regiao de Barcelos se mostrou consistente e condizente com a literatura cientifica, nos quais souberam retratar os habitos alimentares da maioria das especies por eles explotadas, bem como o periodo de atividade reprodutiva. Alem do mais, forneceram informacoes concisas acerca de caracteristicas morfologicas que as especies referidas por eles apresentam. Ressalta-se ainda que informacoes presentes no trabalho para as quais nao foram encontrados referenciais teoricos, podem gerar hipoteses para futuros estudos cientificos na regiao. Assim, e possivel concluir que a atividade pesqueira sob a otica do pescador e uma pratica fundamental na regiao do Medio rio Negro, bem como o conhecimento etnoictiologico, sendo condizente com a literatura cientifica, embora que para algumas especies ainda exista ausencia de informacoes biologicas a partir de metodos biologicos eficazes. Com isso, destaca-se um melhor aproveitamento destes conhecimentos, os quais podem ser utilizados como ferramentas participativas de pesquisa e na elaboracao de regras de gestao dos recursos pesqueiros nesta area, portanto, aconselha-se que os gestores levem em consideracao o etnoconhecimento desses pescadores e o incorporem em estudos futuros que possam contribuir na elaboracao do plano de manejo da regiao.

The fishing activity plays an important role in the socioeconomic sphere of the Rio Negro basin, being considered one of the main extractive activities for this region, however, studies referring to the commercial edible fishing are more directed to the Solimoes-Amazonas trough, however, they are scarce and/or fragmented in black water rivers. Ethnoictiology is the study aimed at understanding the uses and meanings of fish for human populations, research of this character records a variety of knowledge concerning ichthyofauna. The present work, proposes to analyze the ichthyological ethnological knowledge of commercial edible fish fishermen from the rural and urban region of Barcelos, Amazonas, about the species they explote. To this end, 97 fishermen were interviewed using standardized and semi-structured forms, all with prior authorization described in legislation. During the analysis of the results it was found that the fishermen of the rural and urban areas exploited the same species, with a predominance of the Characiformes. The main fishing areas for rural fishermen are lakes and islands in the region, while fishermen in the urban area exploit the Demeni River. It was also found that the knowledge of the fishermen of the Barcelos region was consistent with the scientific literature, in which they were able to portray the eating habits of most of the species they explored, as well as the period of reproductive activity. In addition, they provided concise information on the morphological characteristics of the species to which they refer. It should also be noted that the information present in the work for which no theoretical references were found, may generate hypotheses for future scientific studies in the region. So, it is possible to conclude that fishing activity from the perspective of the fisherman is a fundamental practice in the Middle Rio Negro region, as well as ethno-biological knowledge, consistent with the scientific literature, although for some species there is still an absence of biological information from effective biological methods. With this, a better use of this knowledge stands out, which can be used as participatory research tools and in the elaboration of rules of management of the fishing resources in this area, therefore, it is advisable that the managers take into consideration the ethno-knowledge of these fishermen and incorporate it into future studies that may contribute to the elaboration of the management plan for the region

Construção e uso de indicadores para avaliação do manejo da ordenha: uma proposta metodológica participativa / Construction and use of indicators to assess milking management: a participatory methodology proposal

O objetivo deste trabalho foi adaptar e testar uma metodologia participativa para promover e avaliar as mudanças de percepção e de atitude dos agricultores com relação às práticas de manejo sanitário da ordenha, através da construção e uso de indicadores que permitissem aos agricultores um processo de ação-avaliação constante. Foi realizado um estudo de caso em quatro Unidades de Produção Familiar (UPF), no município de Guaraciaba (SC), envolvidas na atividade leiteira. Após a caracterização das UPF e diagnóstico sanitário do rebanho, foi feita a construção participativa de indicadores de manejo sanitário de ordenha, a qual foi utilizada pelos agricultores ao longo de três meses para avaliação de suas práticas de manejo. Ao final desse período, foram realizadas entrevistas com as famílias participantes para apreender a sua percepção a respeito da metodologia empregada. Os agricultores avaliaram positivamente o uso da metodologia, destacando a melhoria de vários indicadores, devido às mudanças de atitudes. Destacaram também que a eficiência da metodologia se deve ao fato de ela proporcionar uma reflexão sobre aspectos reais da vida dos agricultores. Assim, a proposta metodológica participativa utilizada neste trabalho, dentro de uma perspectiva emancipadora, mostrou-se uma importante ferramenta de avaliação de sistemas, coerente com as premissas da Política Nacional de Assistência Técnica e Extensão Rural - PNATER.(AU)

The aim of this study was to adapt and test a participatory methodology to promote and assess changes in perception and attitude of farmers regarding management sanitary milking practices, through the construction and use of indicators that may allow farmers a constant process of self-evaluation. We conducted a case study in four Family Farms (UPF), in the municipality of Guaraciaba (SC) involved in the dairy business. First a characterization of the UPF and diagnosis of herd health were carried out. The second step was the construction of participatory indicators for sanitary milking management, which were used by farmers over three months for evaluation of their management practices. After this period participating families were interviewed with to grasp their perceptions towards the methodology employed. Farmers gave a positive assessment of the use of the methodology, highlighting the improvement of various indicators due to changes in attitudes promoted by the use of the methodology. They also highlighted that the efficiency of the method is due to the fact that it can provide a reflection on real aspects of the farmers' life. Thus, the participatory methodology used in this study within an emancipatory perspective, proved to be an important tool for evaluating systems, consistent with the assumptions referred in the National Technical Assistance and Rural Extension - PNATER.(AU)

Análise dos entraves na comercialização de ovos e aves de quintal com agricultores familiares assentados de Reforma Agrária na Região Metropolitana de Salvador, Bahia, Brasil.

Este projeto tem como objetivo identificar as dificuldades para a comercialização das aves e ovos nas criações de galinha de quintal. Partindo de experiências anteriores com comunidades e assentados rurais nestas regiões, descritas pelo Grupo de Educação em Sanidade Avícola da Universidade Federal da Bahia (GESAV-UFBA), considerou-se a necessidade de identificar os principais entraves que impedem as possibilidades de comércio, os quais reduzem as chances de melhoria na renda dessas famílias. O estudo foi realizado em comunidades rurais, com criadores assentados e acampados da Reforma Agrária, da região de Dias dÁvila. A metodologia proposta foi participativa, valorizando os saberes populares e costumes. Através do diálogo e entrevistas com os criadores, traçou-se o perfil socioeconômico e caracterização das tipologias daqueles envolvidos na avicultura familiar. Os resultados foram tabulados e analisados através da metodologia qualitativa DSC (Discurso do Sujeito coletivo), para identificar as principais ideias nos relatos e verificar os possíveis entraves. Através da metodologia proposta identificou-se alguns pontos limitantes na comercialização da atividade.

The objective of this research is identify the critical restrictions on poultry rearing, and obstacles on backyard chicken and eggs production and trading. Based on previous experiences described by GESAV in communities located at rural areas, it was noted the need to identify management constraints that restricts the endeavor market, which reduce the chances of improvement in the income of these families. The study was realized in rural agrarian reform settlement, on Dias d'Ávila. Participatory methodology was proposed, valuing popular knowledge and customs. Through the dialogue and interviews with the breeders, the socioeconomic profile and characterization of the activity of those involved in family poultry production were traced. The results were tabulated and analyzed using the qualitative methodology Discourse of the collective subject (DSC), to identify the main ideas and determine hindrances. Through the proposed methodology, it was identified some operational limiting points.

A influencia dos componentes da paisagem sobre a abundancia de pirarucu (Arapaima gigas) em areas de manejo

Alem da sobrepesca, a degradacao dos ambientes de varzea por atividades antropicas, a utilizacao de individuos selvagens na aquicultura, as mudancas climaticas e a construcao de hidreletricas tambem ameacam as populacoes de pirarucu na Amazonia. Sabe-se da importancia de se conhecer os efeitos da heterogeneidade ambiental sobre as assembleias de peixes, pois existe uma relacao intrinseca entre a ictiofauna e seus habitats, uma vez que deles retiram os recursos necessarios para sua sobrevivencia, crescimento e reproducao. O desenvolvimento de novas abordagens metodologicas proporciona outras formas de se avaliar as variaveis ambientais. Os componentes da paisagem possibilitam a caracterizacao do ambiente, podendo ser estudados no espaco e no tempo atraves do sensoriamento remoto. O presente estudo procura verificar se os componentes da paisagem dos lagos de varzea Amazonica influenciam na abundancia do pirarucu. A abundancia foi aferida atraves do metodo de contagem do pirarucu, realizada durante o periodo de seca, estimada em 7 lagos de varzea com categoria de manejo. A abundancia do pirarucu foi correlacionada com os componentes da paisagem: (i) agua aberta, (ii) macrofitas, (iii) floresta inundada e (iv) floresta nao inundada, estimados durante a cheia. Foi identificada a resposta espectral de cada alvo, que auxiliou na classificacao supervisionada utilizando o algoritmo de maxima verossimilhanca, possibilitando a elaboracao dos mapas de ocupacao e uso do solo, para os anos de 2013 a 2018. A area de cada componente da paisagem foi medida apos a criacao de uma area de influencia que correspondeu a um buffer de 100 metros distancia entre o limiar de agua e vegetacao, para cada lago amostrado. Os dados foram analisados utilizando um modelo linear generalizado, considerando a abundancia total do pirarucu como variavel dependente e area de agua aberta, macrofita, floresta inundada e floresta nao inundada como variaveis independentes. Nossa analise identificou a influencia dos componentes da paisagem na abundancia do pirarucu em lagos da planicie aluvial Amazonica. Nosso modelo ajustado (pseudo-R2 0,64; p < 0,05) explica 64% da influencia das variaveis, agua aberta, macrofita e floresta inundada na abundancia do pirarucu. A conservacao dos componentes da paisagem das planicies inundadas da varzea amazonica e de extrema importancia para manutencao das populacoes de pirarucu. Nossos resultados podem corroborar com o zoneamento participativo e a adequacao da legislacao ambiental vigente que estabelece diretrizes para o manejo sustentavel do pirarucu.

Besides overfishing, degradation of floodplain environments by anthropogenic activities, the use of wild individuals in aquaculture, climate change and the construction of hydroelectric dams also threaten pirarucu populations in the Amazon. The importance of knowing the effects of environmental heterogeneity on fish assemblages is well known. There is an intrinsic relationship between the ichthyofauna and their habitats, since they derive the resources necessary for their survival, growth and reproduction. The development of new methodological approaches provides other ways of assessing environmental variables. The landscape components allow the characterization of the environment and can be analysed in space and time through remote sensing. The present study aims to verify if the landscape components of the Amazonian floodplain lakes influence the abundance of pirarucu. The abundance was measured by the pirarucu counting method, performed during the dry season, estimated in 7 floodplain lakes with management category. Pirarucu abundance was correlated with landscape components: (i) open water, (ii) macrophytes, (iii) flooded forest and (iv) non-flooded forest, estimated during the flood. It was identified the spectral response of each target, which helped in the supervised classification using the maximum likelihood algorithm, allowing the elaboration of the occupation and land use maps from 2013 to 2018. The area of each landscape component was measured after creating an area of influence that corresponded to a 100 meter buffer distance between the water and vegetation threshold for each local sampled. Data were analysed using a generalized linear model and considering the total abundance of pirarucu as the dependent variable and open water area, macrophyte, flooded forest and non-flooded forest as independent variables. Our analysis identified the influence of landscape components on pirarucu abundance in lakes of the Amazon floodplain. Our adjusted model (pseudo-R2 0.64; p <0.05) explains 64% of the influence of the variables open water, macrophyte and flooded forest on the abundance of pirarucu. Conservation of the landscape components of the floodplains of the Amazon floodplain is extremely important for the maintenance of pirarucu populations. Our results can corroborate the participatory zoning and the adequacy of the current environmental legislation that establishes guidelines for the sustainable management of pirarucu.

OBJETIVOS DE PRODUÇÃO E CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DE UM PROGRAMA PARTICIPATIVO DE BASE COMUNITÁRIA DE MELHORAMENTO GENÉTICO DE CAPRINOS E OVINOS

Apesar da importância das raças localmente adaptadas para segurança alimentar e para manutenção da variabilidade genética, muitas foram extintas ou estão em risco de extinção. Em criações mantidas por comunidades rurais, os rebanhos são compostos por estes grupos genéticos, o que torna fundamental o desenvolvimento de ações e estratégias que promovam sua utilização por estas comunidades. Neste contexto, surgiram os programas de melhoramento genético de base comunitária (CBBP), que utilizam estes animais em criações de baixo input. Neste trabalho, buscou-se definir os objetivos de produção e os critérios de seleção de um CBBP para caprinos e ovinos nos sertões dos Inhamuns, Ceará, Brasil. Para isso, foi realizada uma avaliação rural participativa - PRA em sete distritos de dois munícipios da região (Tauá e Parambu). Um total de 122 famílias participaram da pesquisa, que comprovou a importância da criação destas espécies para a região, uma vez que 22,95%, 13,11% e 13,11% dos entrevistados afirmaram consumir carne caprina ao menos uma vez no mês, uma vez na semana e duas vezes na semana, respectivamente. Quanto ao consumo de carne ovina, 27,87% consomem ao menos uma vez no mês, 13,11% consomem uma vez na semana e 13,11% duas vezes na semana. As principais formas de obtenção da carne são pela compra de animais vivos na comunidade, compra de carne entre os próprios criadores, compra de carne nos frigoríficos e compra de animais vivos em feiras. Os criadores preferem carnes gordurosas e com osso. Os principais motivos para a criação de caprinos foram a realização pessoal, o consumo familiar, a geração de renda, uma reserva de poupança e as tradições familiares, enquanto para ovinos foram a tradição cultural, o consumo familiar, a poupança, a realização pessoal e a geração de renda. Para a produção de caprinos, a resistência às doenças, a adaptabilidade, a fertilidade, a velocidade de crescimento, a resistência a verminoses, a ausência de problemas de conformação, o temperamento, a longevidade, o tamanho corporal, a idade ao primeiro parto e a produção de leite foram os principais de critérios de seleção. Os critérios de seleção mais importantes para ovinos foram adaptação, temperamento, resistência a doenças, resistência a verminoses, velocidade de crescimento, fertilidade, longevidade, ausência de problemas de conformação, tamanho corporal e idade ao primeiro parto. Estes resultados demonstraram que os criadores mantêm rebanhos de caprinos e ovinos visando benefícios sociais, econômicos e por motivos culturais. Os mesmos estão conscientes quanto à adaptação dos animais às condições de clima e de manejo de sua região, à resistência a doenças, além do desempenho produtivo.

Despite the importance of locally adapted breeds for food security and maintenance of genetic variability, many have been extinct or are at risk of extinction. In livestock kept by rural communities, herds are composed of these genetic groups, which makes it essential to develop actions and strategies that promote their use by these communities. In this context, community-based breeding programs (CBBP) have emerged, which use these animals in low-input farms. In this work, we aimed to define the production objectives and selection criteria of a CBBP for goats and sheep in the backlands of the Inhamuns, Ceará, Brazil. A participatory rural appraisal (PRA) was carried out in seven districts of two municipalities in the region (Tauá and Parambu). A total of 122 families participated in the research, which confirmed the importance of these species for the region, since 22.95%, 13.11% and 13.11% of the respondents stated that they consume goat meat at least once a month, once weekly and twice weekly, respectively. Regarding sheep meat consumption, 27.87% consume at least once in the month, 13.11% consume once in the week and 13.11% twice a week. The main ways of obtaining meat are through the purchase of live animals in the community, buying meat from the farmers themselves, buying meat in the slaughterhouses and buying live animals at fairs. Breeders prefer fatty meats with bone. The main reasons for maintaining goats were personal fulfillment, family consumption, income generation, a reserve of savings and family traditions, while for sheep were the cultural tradition, family consumption, savings, personal fulfillment and income generation. For the production of goats disease resistance, adaptability, fertility, growth speed, resistance to verminoses, absence of conformation problems, temperament, longevity, body size, age at first calving and milk production were the main criteria for selection. The most important selection criteria for sheep were adaptation, temperament, resistance to diseases, resistance to verminoses, growth rate, fertility, longevity, absence of conformation problems, body size and age at first calving. These results demonstrated that breeders keep flocks of goats and sheep for social, economic and cultural benefits. They are aware of the adaptation of the animals to the climate and management conditions of their region, resistance to diseases and productive performance.

ECOLOGIA E MANEJO DE PESCA COMERCIAL DO TUCUNARÉ CICHLA VAZZOLERI NO RESERVATÓRIO DA USINA HIDRELÉTRICA DE BALBINA, AMAZONAS, BRASIL

Os empreendimentos hidrelétricos afetam cerca de um terço da biodiversidade de água doce do mundo e centenas de milhões de pessoas que dependem dos serviços ecossistêmicos associados, como a atividade pesqueira. Este cenário é particularmente preocupante quando se trata da Amazônia, pois essa região possui um dos maiores consumos de peixe per capita do mundo, sustentado por pescarias de pequena escala amplamente difundidas e que envolve milhares de pessoas. Entretanto, informações importantes para nortear a gestão da atividade em reservatórios ainda são incipientes. Nesse contexto, essa tese analiou a pesca comercial do tucunaré Cichla vazzoleri no reservatório da Usina Hidrelétrica de Balbina, através da caracterização e análise dos aspectos estruturais e socioeconômicos e modelagem ecossistêmica da atividade. Foram realizadas entrevistas com pescadores residentes em comunidades do Ramal Rumo Certo e na Vila de Balbina. A maioria dos pescadores era do sexo masculino, o nível de instrução era baixo e todos estavam filiados a alguma entidade de classe. Os pescadores eram os proprietários das embarcações de pequeno porte, dos apetrechos e os próprios financiadores das pescarias. A complementação de renda foi muito importante, pois os rendimentos provenientes apenas da pesca foram baixos e variáveis, sendo sujeitos ao comportamento sazonal do nível do reservatório e a fixação do preço de comercialização estabelecido pelos atravessadores. Grande parte dos pescadores foi capaz de informar do que se trata o acordo de pesca vigente. Eles perceberam mudanças nos últimos anos, principalmente em relação ao aumento do tamanho e quantidade dos peixes e declararam que a fiscalização precisava ser mais intensa, pois havia pescadores que não estavam respeitando as regras estabelecidas. No Rumo Certo, durante a estação cheia a captura foi influenciada pela idade, gênero e potência do motor, e durante a seca foi influenciada pela idade e tempo de pesca. Em Balbina, no período de cheia a captura foi influenciada por outra atividade econômica, e durante a seca não houveram variáveis significativas. Os custos, durante a cheia em ambas as localidades, foram influenciados por todas as variáveis, exceto a potência do motor, e na seca foram influenciados por todas as variáveis. Na cheia, os pescadores do Rumo Certo teriam que realizar duas viagens por semana para maximizar o lucro, e em Balbina realizar mais que uma viagem por semana, possivelmente, não seria viável. Na seca, eles teriam algum lucro somente a partir da sétima e décima viagem, Rumo Certo e Balbina, respectivamente. E, por fim, foram simulados dois cenários para verificar o comportamento do estoque: i) considerou a redução nos valores de reposição de estoque para metade dos valores iniciais, um aumento de 50% no esforço de pesca, taxa de mortalidade natural, custos fixos e variáveis, preço médio do peixe, número de viagens mensais e a pesca comercial liberada o ano todo, e; ii) analisou o efeito da proibição da pesca comercial. O cenário I se mostrou o mais adequado economicamente, porém, essa simulação seria péssima do ponto de vista ecológico, em virtude de eliminar o acordo de pesca, e o cenário II teve pouca diferença em relação ao BaU, portanto, proibir totalmente a pesca não se mostrou a melhor alternativa. Contudo, é importante que as pescarias continuem sendo monitoradas e fiscalizadas de maneira participativa, tanto pelos usuários como pelos gerentes dos recursos pesqueiros. Espera-se que os resultados apresentados estimulem o discurso e o esforço para melhorar a gestão, e que possam subsidiar os pescadores nas suas demandas de inclusão socioambiental em políticas que atendam seus interesses.

Hydropower installations affect about one-third of the world's freshwater biodiversity and hundreds of millions of people who depend on associated ecosystem services, such as fishing. This scenario is particularly alarming when it comes to the Amazon because that region has one of the highest per capita fish consumptions in the world, supported by small-scale fisheries, widely spread and involving thousands of people. However, important information to guide the management of the activities in reservoirs is still incipient. In this context, this dissertation analyzed the commercial fishing of the peacock bass Cichla vazzoleri in the reservoir of the Balbina Hydropower, through the characterization and analysis of the structural and socioeconomic aspects and ecosystemic modeling of the activity. Interviews were carried out with the fishers who are residents in communities of Rumo Certo and village of Balbina. Most of the fishers were male, their level of education was low, and everyone was affiliated with some Fishers Association. The fishers owned small boats and fishing gears that were employed in the activity, and they financed their fisheries themselves. An income supplement was very important, because the income from fishing was low and variable, being subject to the seasonal behavior of the reservoir level and the market price established by the commercial intermediaries. Most fishers were able to define the current fishing agreement. They perceived changes in recent years, especially in relation to the increase in fish size and quantity and stated that the enforcement needed to be more intense as there were fishers who were didnt abide by the established rules. In Rumo Certo, during the flood season, the catch was influenced by fishers age, gender and the motors horsepower, and during the dry season, the catch was influenced by fishers age and fishing time. In Balbina, during the flood season, the catch was influenced by other economic activities, and during the dry season, there were no significant variables. The costs, during the flood in both the locations, were influenced by all the variables except motors horsepower, and in the dry, were influenced by all variables. In the flood, Rumo Certo fishers would have to make two trips a week to maximize profit, and in Balbina taking more than one trip per week would possibly not be viable. In the dry, they start making profit only from the seventh and the tenth trips, Rumo Certo and Balbina, respectively. Finally, two scenarios were simulated to investigate the dynamics of the fish stock: (i) considered a reduction of stock replacement values to half the initial values, a 50% increase in fishing effort, natural mortality, fixed and variable costs, average fish prices, number of monthly trips and commercial fishing allowed all year round; (ii) analyzed the effect of prohibiting commercial fishing. Scenario I seemed to be the most economically appropriate, but it is bad from the ecological point of view because of the elimination of the fishing agreement. Scenario II had a little difference in relation to the BaU; therefore, to prohibit fishing altogether was not the best alternative. Nevertheless, it is important that the fisheries are continued to be monitored through a participatory system, both by users and by fishery resource managers. It is hoped that the results presented will stimulate the discourse and the efforts to improve management, and that can in turn help subsidize the fishers in their demands of social-environmental inclusion in policies that suit their interests.

AVALIAÇÃO DO ESTOQUE DE MAPARÁ (Hypophthalmus spp.) DESEMBARCADO NA REGIÃO DE SANTARÉM

O mapará (Hypophthalmus spp.) apresenta elevada importância nos desembarques do estado do Pará. A captura está ligada a empresas frigorificas para exportação, sendo a espécie de bagre mais explotada pela pesca comercial atuando como fonte de renda de grande parte da população ribeirinha da região. O trabalho objetivou caracterizar a pesca desse recurso na região do baixo Amazonas e identificar os processos de comercialização das espécies desse grupo nos desembarques em Santarém. A produção no período da safra (março a agosto de 2018) foi caracterizada com base nos dados levantados junto aos frigoríficos locais, balsas de desembarque e na feira do peixe. O histórico da atividade foi obtido através de entrevistas realizadas entre abril e setembro de 2018 com 86 pescadores e 4 atores envolvidos no processo de comercialização distribuídos em 13 comunidades dos municípios de Monte Alegre, Alenquer, Curuai e Santarém. A idade média dos pescadores é de 33 anos e a experiência de pesca estimada em mais de 18 anos. A pesca é realizada principalmente nos lagos, explorando o recurso com malhadeiras miqueiras de malha 40 mm entre nós adjacentes, com embarcações fabricadas em madeira e movidas a remo ou motor. As estratégias de captura se diferenciam entre as comunidades e são influenciadas principalmente pelo tipo de embarcação utilizada. Foram identificados 4 pontos de desembarque com produção total estimada em 800 toneladas durante a safra. Os frigoríficos foram os principais pontos de desembarque. A cadeia de comercialização envolve 7 agentes que mantém relações de trabalho estabelecidos em parcerias informais.Dados de captura e esforço de mapará (Hypophthalmus spp.) provenientes dos desembarques em Santarém foram analisados para o período entre 1993 e 2004 e permitiu identificar variações significativas entre os períodos de águas altas e baixas (p<0,05) na abundancia relativa com taxas de captura oscilando ao longo desse período. Os resultados permitiram ainda indicar os dias de pesca como a unidade que melhor representa o esforço de pesca empregado na captura do mapará nessa região, com frota atuando em 6 dias por semana explotando principalmente ambientes de lago durante a enchente dos rios, indicando relação positiva do ciclo hidrológico com a produtividade. A avaliação do estoque realizada pelos modelos convencionais de Schaefer e Fox e a metodologia alternativa ParFish possuem poder de precisão similar em que a metodologia participativa indica a incerteza associada ao parâmetro e pode ser incorporada as medidas gestão. As análises estimaram a produção máxima sustentável (YMSY) inferior a 700 toneladas anuais e com base na produção estimada em 817 toneladas (2018) indica 70% de chances de o estoque estar em estado de sobrepesca, fazendo-se necessárias elaborações de medidas de gestão que permitam explotação sustentável desse recurso.

The mapará (Hypophthalmus spp.) Is of great importance in the landings of the state of Pará. The catch is linked to export companies, being the catfish species most exploited by commercial fishing acting as a source of income for most of the region's riverside population. . This work aimed to characterize the fishing of this resource in the lower Amazon region and to identify the commercialization processes of the species of this group in the landings in Santarém. Production during the harvest period (March to August 2018) was characterized based on data collected from local refrigerators, landing rafts and the fish fair. The history of the activity was obtained through interviews conducted between April and September 2018 with 86 fishermen and 4 actors involved in the marketing process distributed in 13 communities in the municipalities of Monte Alegre, Alenquer, Curuai and Santarém. The average age of fishermen is 33 years old and the fishing experience is estimated to be over 18 years old. Fishing is mainly done on the lakes, exploiting the resort with 40 mm mesh micairas mesh between adjacent knots, with wooden craft and powered by rowing or motor. Capture strategies differ among communities and are mainly influenced by the type of vessel used. Four landing points were identified with total production estimated at 800 tons during the harvest. Refrigerators were the main landing points. The marketing chain involves 7 agents who maintain working relationships established in informal partnerships. Mapará (Hypophthalmus spp.) Catch and effort data from Santarém landings were analyzed for the period 1993-2004 and identified significant variations between the high and low water periods (p <0.05) in relative abundance with capture rates fluctuating over this period. The results also allowed to indicate the fishing days as the unit that best represents the fishing effort employed in the capture of the mapará in this region, with a fleet acting on 6 days a week explaining mainly lake environments during the river flood, indicating a positive relation of the fishing. hydrological cycle with productivity. The stock assessment performed by the conventional Schaefer and Fox models and the ParFish alternative methodology have similar precision power in which the participatory methodology indicates the uncertainty associated with the parameter and can be incorporated into the management measures. The analyzes estimated the maximum sustainable production (YMSY) of less than 700 tons per year and based on the estimated production of 817 tons (2018) indicates a 70% chance that the stock is overfished, making management measures necessary. sustainable exploitation of this resource.

Etnopedologia: uma abordagem das etnociências sobre as relações entre as sociedades e os solos

The overall assessment of knowledge produced and transmitted by a human group is set as ethnoscience field. This evaluation of information related to soils and its relation with natural resources, as well as strategies developed to production, are the scope of study from ethnopedology. Participatory methodologies which promote the inclusion of those directly involved are basic assumptions of ethnopedology. Areas of evaluation from ethnopedology studies are related, among other aspects, to nomenclatures for soil classification and management practices. The increasing ethnopedological development reveals soil importance recognition as a limited and essential resource for life and strengthens an important conservationist view to be considered in researches of soil science.

A avaliação do conjunto de conhecimentos gerados e transmitidos por populações humanas caracteriza-se como o campo de atuação dos estudos etnocientíficos. Esta avaliação de conhecimentos relacionados aos solos e sua associação com recursos naturais, bem como estratégias desenvolvidas para produção são os objetos de estudo da etnopedologia. A utilização de metodologias participativas que promovam a inserção direta dos envolvidos na pesquisa são premissas básicas nos trabalhos etnopedológicos. As áreas de avaliação etnopedológicas relacionam-se, dentre outros aspectos, a nomenclaturas para classificação das terras e práticas de manejo. O crescente desenvolvimento etnopedológico revela o reconhecimento da importância do solo como um recurso limitado e essencial para a vida e reforça uma visão conservacionista importante a ser considerada na construção de trabalhos na área de ciências do solo.