Biologia populacional e reprodutiva de um anfípodo terrestre exótico (Crustacea, Talitridae) em área florestada no sul do Brasil / Populational and reproductive biology of a terrestrial and exotic amphipod (Crustacea, Talitridae) in a forested area in southern Brazil

Este trabalho tem por objetivo caracterizar a biologia populacional e reprodutiva do anfípodo terrestre exótico Talitroides topitotum (Burt, 1934) em uma área florestada da Universidade Federal de Santa Maria, Campus de Palmeira das Missões, estado do Rio Grande do Sul. As amostragens foram realizadas mensalmente (Abril/2015 a Março/2016) para as quais foram utilizadas armadilhas de queda que foram instaladas em quatro transectos (cinco armadilhas em cada), totalizando 20 unidades coletoras/área. Foi amostrado um total de 2.948 indivíduos de T. topitotum: 1.066 juvenis (36,16%), 1.882 fêmeas (63,84%), sendo destas 258 fêmeas ovígeras (8,7%). A abundância mensal dos indivíduos variou consideravelmente, sendo observada maior frequência relativa nas estações mais frias do ano, sendo que no outono foram amostrados 28,9% dos animais e no inverno 58,4%. As fêmeas ovígeras são significativamente maiores que fêmeas não ovígeras. A distribuição de frequência em classes de tamanho não foi normal para juvenis, fêmeas não ovígeras e fêmeas ovígeras. Os períodos reprodutivo e de recrutamento foram sazonais, com pico no inverno, seguido do outono. A fecundidade de T. topitotum variou de 1 a 8 ovos, com média de 3,54 ± 1,33. Diante dos resultados apresentados, pode-se compreender sobre o ciclo de vida de T. topitotum em Palmeira das Missões, na qual foi constatado que a espécie parece ser estável, com presença de fêmeas ovígeras e juvenis o que comprova que a mesma está se reproduzindo na área, apesar dos machos não terem sido amostrados ao longo do ano.

The aim of this study was to characterize the population and reproductive biology of the terrestrial and exotic amphipod Talitroides topitotum (Burt, 1934) in a forested area of the Universidade Federal de Santa Maria, Campus Palmeira das Missões, state of Rio Grande do Sul. The samplings were carried out monthly (April/2015 to March/2016) using pitfall traps that were installed on four transects (five traps in each), totalizing 20 collecting units/area. A total of 2,948 amphipods were collected: 1,066 juveniles (36.16%), 1,882 females (63.84%) from which 258 ovigerous females (8.7%). The monthly abundance of individuals varied considerably, a high relative frequency was observed in the colder seasons, with 28.9% of the individuals sampled in autumn and 58.4% in winter. Ovigerous females are significantly larger than non-ovigerous females. Frequency distribution in size classes was not normal for juveniles, non-ovigerous females and ovigerous females. The reproductive and recruitment periods were seasonal, with a peak in winter followed by autumn. Fecundity of T. topitotum varied from 1 to 8 eggs, mean of 3.54 ± 1.33 per female. The results of the reproductive and recruitment periods of T. topitotum in Palmeira das Missões showed in this work demonstrate that the species seems to be stable, with the presence of ovigerous females and juveniles, which proves that the species is reproducing in the area, although no males were sampled throughout the year.

Spawning and recruitment areas of migratory fish in the Uruguay river: applying for rivers connectivity conservation in South America / Áreas de desova e recrutamento de peixes migradores no rio Uruguai: aplicação para conservação da conectividade de rios na América do Sul

Identifying spawning and recruitment areas of Neotropical migratory fish is an important conservation issue, because it allows to define connectivity between habitats used during the initial life cycle of these species. In this sense, the objective of this study was to delimit spawning and recruitment areas of three migratory fish (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis and Prochilodus lineatus) along of an altitude gradient of the Uruguay River. Samplings of ichthyoplankton and juveniles were applied with five different fishing devices in four river stretches, one in reservoir and three in a free section, for two consecutive years (2015-2016 and 2016-2017), during the reproductive period of the species. Larvae and juveniles were not collected in the reservoir and, in the free section, larvae in the early stages of development were found only at an intermediate stretch, and the most larvae at more advanced stages (~80%) and juveniles (~95%) were recorded in the lower sampling stretch. Based on the larval stage and abundance of juveniles, spawning-recruitment connectivity sections were presumed for these migratory species. After, these sections were associated to the location of future hydroelectric dams in the study area, with possible negative implications for the conservation of these populations in the Uruguay River.

Identificar áreas de desova e recrutamento de peixes migradores neotropicais é um item importante de conservação, pois permite definir conectividade entre habitats utilizados durante o ciclo de vida inicial destas espécies. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi delimitar áreas de desova e recrutamento de três peixes migradores (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis e Prochilodus lineatus) ao longo de um gradiente de altitude do rio Uruguai. Amostragens de ictioplâncton e de juvenis foram aplicadas com cinco diferentes apetrechos de pesca em quatro trechos de rio, um em reservatório e três em uma seção livre, por dois anos consecutivos (2015-2016 e 2016-2017), durante o período reprodutivo das espécies. Larvas e juvenis não foram coletados no reservatório e, na seção livre, larvas em estágios iniciais de desenvolvimento foram encontradas somente em um trecho intermediário, e a maioria das larvas em estágios mais avançados (~80%) e juvenis (~95%) foram registrados no trecho de amostragem mais baixo. Baseando-se no estágio larval e abundância de juvenis, foram presumidas seções de conectividade desova-recrutamento para estas espécies migradoras. Posteriormente, estas seções foram associadas à localização de futuros barramentos hidrelétricos na área de estudo, com possíveis implicações negativas para a conservação destas populações no rio Uruguai.

Spawning and recruitment areas of migratory fish in the Uruguay river: applying for rivers connectivity conservation in South America / Áreas de desova e recrutamento de peixes migradores no rio Uruguai: aplicação para conservação da conectividade de rios na América do Sul

Identifying spawning and recruitment areas of Neotropical migratory fish is an important conservation issue, because it allows to define connectivity between habitats used during the initial life cycle of these species. In this sense, the objective of this study was to delimit spawning and recruitment areas of three migratory fish (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis and Prochilodus lineatus) along of an altitude gradient of the Uruguay River. Samplings of ichthyoplankton and juveniles were applied with five different fishing devices in four river stretches, one in reservoir and three in a free section, for two consecutive years (2015-2016 and 2016-2017), during the reproductive period of the species. Larvae and juveniles were not collected in the reservoir and, in the free section, larvae in the early stages of development were found only at an intermediate stretch, and the most larvae at more advanced stages (~80%) and juveniles (~95%) were recorded in the lower sampling stretch. Based on the larval stage and abundance of juveniles, spawning-recruitment connectivity sections were presumed for these migratory species. After, these sections were associated to the location of future hydroelectric dams in the study area, with possible negative implications for the conservation of these populations in the Uruguay River.(AU)

Identificar áreas de desova e recrutamento de peixes migradores neotropicais é um item importante de conservação, pois permite definir conectividade entre habitats utilizados durante o ciclo de vida inicial destas espécies. Neste sentido, o objetivo deste estudo foi delimitar áreas de desova e recrutamento de três peixes migradores (Megaleporinus obtusidens, Salminus brasiliensis e Prochilodus lineatus) ao longo de um gradiente de altitude do rio Uruguai. Amostragens de ictioplâncton e de juvenis foram aplicadas com cinco diferentes apetrechos de pesca em quatro trechos de rio, um em reservatório e três em uma seção livre, por dois anos consecutivos (2015-2016 e 2016-2017), durante o período reprodutivo das espécies. Larvas e juvenis não foram coletados no reservatório e, na seção livre, larvas em estágios iniciais de desenvolvimento foram encontradas somente em um trecho intermediário, e a maioria das larvas em estágios mais avançados (~80%) e juvenis (~95%) foram registrados no trecho de amostragem mais baixo. Baseando-se no estágio larval e abundância de juvenis, foram presumidas seções de conectividade desova-recrutamento para estas espécies migradoras. Posteriormente, estas seções foram associadas à localização de futuros barramentos hidrelétricos na área de estudo, com possíveis implicações negativas para a conservação destas populações no rio Uruguai.(AU)

Growth, longevity, and juvenile recruitment of the white shrimpLitopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) insoutheastern Brazil / Crescimento, longevidade e recrutamento juvenil do camarão-branco Litopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) na região Sudeste do Brasil

Litopenaeus schmitti is one of the most commercially exploited penaeids on the southeastern and southern Atlantic coast of Brazil. Information about juvenile recruitment and growth patterns of individuals is important for management programs. The present study estimated the growth parameters, longevity, and recruitment of L. schmitti in the region of Ubatuba, São Paulo State. The growth parameters of individuals were estimated by the Bertalanffy growth model, and longevity was estimated with the inverted Bertalanffy equation. The growth parameters were, for females and males respectively: CL∞ = 53.10 mm and 43.23 mm, k = 1.82 year-1 and 2.19 years-1, t0= 1.10 and 0.69. Longevity was calculated to be 2.27 years for females and 2.10 years for males. Juvenile recruitment occurred seasonally from December to April during the first year of sampling and from November to May in the second year. Although the large peak in juveniles seen in March 2007 in the estuarine regions coincided with the closed season, the reopening of the fishery in June may promote the capture of large numbers of newly grown adults who have not yet reproduced.

Litopenaeus schmitti é um dos peneídeos mais explorados comercialmente na costa do Atlântico Sudeste e Sul do Brasil. Desta forma, informações acerca do recrutamento juvenil e dos padrões de crescimento dos indivíduos são importantes para futuros programas de manejo. O presente estudo teve como objetivo estimar os parâmetros de crescimento, longevidade e recrutamento de L. schmitti na região de Ubatuba, Estado de São Paulo. Tais parâmetros foram estimados pelo modelo de crescimento de von Bertalanffy e a longevidade foi estimada por meio da equação inversa de von Bertalanffy. Os parâmetros de crescimento estimados para fêmeas e machos foram, respectivamente: CC∞ = 53,10 mm e 43,23 mm, k = 1,82 anos-1 e 2,19 anos-1, t0 = 1,10 e 0,69, e longevidade de 2,27 e 2,10 anos. O recrutamento juvenil ocorreu sazonalmente entre dezembro e abril no primeiro ano de amostragem e de novembro a maio no segundo ano. Embora o principal pico de juvenis, na região estuarina em março/2007, tenha coincidido com o período de fechamento da pesca, a reabertura da pesca em junho, possivelmente, promove a captura de grandes quantidades de recém-adultos, que ainda não participaram da primeira reprodução.

Growth, longevity, and juvenile recruitment of the white shrimpLitopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) insoutheastern Brazil / Crescimento, longevidade e recrutamento juvenil do camarão-branco Litopenaeus schmitti (Burkenroad, 1936) (Decapoda: Penaeoidea) na região Sudeste do Brasil

Litopenaeus schmitti is one of the most commercially exploited penaeids on the southeastern and southern Atlantic coast of Brazil. Information about juvenile recruitment and growth patterns of individuals is important for management programs. The present study estimated the growth parameters, longevity, and recruitment of L. schmitti in the region of Ubatuba, São Paulo State. The growth parameters of individuals were estimated by the Bertalanffy growth model, and longevity was estimated with the inverted Bertalanffy equation. The growth parameters were, for females and males respectively: CL∞ = 53.10 mm and 43.23 mm, k = 1.82 year-1 and 2.19 years-1, t0= 1.10 and 0.69. Longevity was calculated to be 2.27 years for females and 2.10 years for males. Juvenile recruitment occurred seasonally from December to April during the first year of sampling and from November to May in the second year. Although the large peak in juveniles seen in March 2007 in the estuarine regions coincided with the closed season, the reopening of the fishery in June may promote the capture of large numbers of newly grown adults who have not yet reproduced.(AU)

Litopenaeus schmitti é um dos peneídeos mais explorados comercialmente na costa do Atlântico Sudeste e Sul do Brasil. Desta forma, informações acerca do recrutamento juvenil e dos padrões de crescimento dos indivíduos são importantes para futuros programas de manejo. O presente estudo teve como objetivo estimar os parâmetros de crescimento, longevidade e recrutamento de L. schmitti na região de Ubatuba, Estado de São Paulo. Tais parâmetros foram estimados pelo modelo de crescimento de von Bertalanffy e a longevidade foi estimada por meio da equação inversa de von Bertalanffy. Os parâmetros de crescimento estimados para fêmeas e machos foram, respectivamente: CC∞ = 53,10 mm e 43,23 mm, k = 1,82 anos-1 e 2,19 anos-1, t0 = 1,10 e 0,69, e longevidade de 2,27 e 2,10 anos. O recrutamento juvenil ocorreu sazonalmente entre dezembro e abril no primeiro ano de amostragem e de novembro a maio no segundo ano. Embora o principal pico de juvenis, na região estuarina em março/2007, tenha coincidido com o período de fechamento da pesca, a reabertura da pesca em junho, possivelmente, promove a captura de grandes quantidades de recém-adultos, que ainda não participaram da primeira reprodução.(AU)

A influência de um sangradouro na distribuição espaço-temporal do isópode Tholozodium rhombofrontalis (Isopoda, Sphaeromatidae)

ABSTRACT The permanent freshwater discharges in sandy beaches, known as washouts, promotes changes in different spatial and temporal scales on the environmental characteristics, and consequently on macrobenthic populations. The aim of this study was to evaluate the changes of abundance, distribution and population structure of the isopod Tholozodium rhombofrontalis (Giambiagi, 1922) in a permanent washout. Seasonal samplings were realized in the Barrancos beach, Pontal do Paraná city, state of Paraná, southern Brazil, in three sites: on the washout (inside washout), intermediate (30 meters away from the washout), and distant (150 meters away from the washout), during four seasons of the years 2012 and 2013. The beach was morphodynamically characterized as an intermediate beach, composed of fine and well sorted sediments. At the washout site the topographic profiles were smoother and longer, and the water table shallowed and fresh. In contrast, in the distant site the profiles were steeper and shorter, and the water table deeper and saline. The intermediate site presented characteristics similar to that of the washout. There was a spatial and temporal variability in the abundance and distribution of the isopod, being the greater abundances in the intermediate and washout sites, with peaks in the spring and summer seasons. These variations were related to the presence of brackish water and high values of chlorophyll a. The juveniles proportion were the higher of all classes, and remained temporally regular, indicating a continuous recruitment. The proportions of females remained similar temporally confirming the population stability. The proportion of males was low at all sites and during all samplings; however, the low representativeness of this class did not negatively affect the establishment of the population. The ovigerous females were present in all sites and in all samplings, with highest proportions in the winter, pointing to a possible preference for a colder season for reproduction. The presence of a permanent washout provided to this beach conditions of estuarine salinities, which possibly favored the establishment of the population.

RESUMO As descargas de água doce permanentes em praias arenosas, conhecidas como sangradouros, promovem alterações em diferentes escalas espaciais e temporais sobre as características ambientais, e consequentemente sobre as populações macrobentônicas. O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações da abundância, distribuição e estrutura populacional do isópode Tholozodium rhombofrontalis (Giambiagi, 1922) em um sangradouro permanente. Coletas sazonais foram realizadas na praia de Barrancos, cidade de Pontal do Paraná, estado do Paraná, sul do Brasil, em três locais: sangradouro (dentro do sangradouro), intermediário (a 30 m de distância do sangradouro) e distante (a 150 m de distância do sangradouro), durante as quatro estações dos anos de 2012 e 2013. A praia foi morfodinamicamente caracterizada como intermediária, composta de sedimentos finos e bem selecionados. No local sangradouro os perfis topográficos foram suaves e extensos, e o lençol freático raso e doce. Em contrapartida, no local distante os perfis foram íngremes e curtos, e o lençol freático profundo e salino. O local intermediário apresentou características similares ao do sangradouro. Houve uma variabilidade espacial e temporal na abundância e distribuição do isópode, estando as maiores abundâncias nos locais sangradouro e intermediário, com picos nas estações primavera e verão. Tais variações foram relacionadas à presença de águas salobras e altos valores de clorofila a. A proporção de juvenis foi a maior dentre todas as classes, e manteve-se regular temporalmente, indicando um recrutamento contínuo. As proporções de fêmeas mantiveram-se similares temporalmente confirmando a estabilidade da população. A proporção de machos foi baixa em todos os locais e durante todas as coletas, contudo, a baixa representatividade desta classe não afetou negativamente o estabelecimento da população. As fêmeas ovígeras estiveram presentes em todos os locais e em todas as coletas, com as maiores proporções no inverno, apontando uma possível preferência por uma estação mais fria para a reprodução. A presença de um sangradouro permanente proporcionou a esta praia condições de salinidade estuarina, o que possivelmente favoreceu o estabelecimento da população.

A influência de um sangradouro na distribuição espaço-temporal do isópode Tholozodium rhombofrontalis (Isopoda, Sphaeromatidae)

The permanent freshwater discharges in sandy beaches, known as washouts, promotes changes in different spatial and temporal scales on the environmental characteristics, and consequently on macrobenthic populations. The aim of this study was to evaluate the changes of abundance, distribution and population structure of the isopod Tholozodium rhombofrontalis (Giambiagi, 1922) in a permanent washout. Seasonal samplings were realized in the Barrancos beach, Pontal do Paraná city, state of Paraná, southern Brazil, in three sites: on the washout (inside washout), intermediate (30 meters away from the washout), and distant (150 meters away from the washout), during four seasons of the years 2012 and 2013. The beach was morphodynamically characterized as an intermediate beach, composed of fine and well sorted sediments. At the washout site the topographic profiles were smoother and longer, and the water table shallowed and fresh. In contrast, in the distant site the profiles were steeper and shorter, and the water table deeper and saline. The intermediate site presented characteristics similar to that of the washout. There was a spatial and temporal variability in the abundance and distribution of the isopod, being the greater abundances in the intermediate and washout sites, with peaks in the spring and summer seasons. These variations were related to the presence of brackish water and high values of chlorophyll a. The juveniles proportion were the higher of all classes, and remained temporally regular, indicating a continuous recruitment. The proportions of females remained similar temporally confirming the population stability. The proportion of males was low at all sites and during all samplings; however, the low representativeness of this class did not negatively affect the establishment of the population. The ovigerous females were present in all sites and in all samplings, with highest proportions in the winter, pointing to a possible preference for a colder season for reproduction. The presence of a permanent washout provided to this beach conditions of estuarine salinities, which possibly favored the establishment of the population.(AU)

As descargas de água doce permanentes em praias arenosas, conhecidas como sangradouros, promovem alterações em diferentes escalas espaciais e temporais sobre as características ambientais, e consequentemente sobre as populações macrobentônicas. O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações da abundância, distribuição e estrutura populacional do isópode Tholozodium rhombofrontalis (Giambiagi, 1922) em um sangradouro permanente. Coletas sazonais foram realizadas na praia de Barrancos, cidade de Pontal do Paraná, estado do Paraná, sul do Brasil, em três locais: sangradouro (dentro do sangradouro), intermediário (a 30 m de distância do sangradouro) e distante (a 150 m de distância do sangradouro), durante as quatro estações dos anos de 2012 e 2013. A praia foi morfodinamicamente caracterizada como intermediária, composta de sedimentos finos e bem selecionados. No local sangradouro os perfis topográficos foram suaves e extensos, e o lençol freático raso e doce. Em contrapartida, no local distante os perfis foram íngremes e curtos, e o lençol freático profundo e salino. O local intermediário apresentou características similares ao do sangradouro. Houve uma variabilidade espacial e temporal na abundância e distribuição do isópode, estando as maiores abundâncias nos locais sangradouro e intermediário, com picos nas estações primavera e verão. Tais variações foram relacionadas à presença de águas salobras e altos valores de clorofila a. A proporção de juvenis foi a maior dentre todas as classes, e manteve-se regular temporalmente, indicando um recrutamento contínuo. As proporções de fêmeas mantiveram-se similares temporalmente confirmando a estabilidade da população. A proporção de machos foi baixa em todos os locais e durante todas as coletas, contudo, a baixa representatividade desta classe não afetou negativamente o estabelecimento da população. As fêmeas ovígeras estiveram presentes em todos os locais e em todas as coletas, com as maiores proporções no inverno, apontando uma possível preferência por uma estação mais fria para a reprodução. A presença de um sangradouro permanente proporcionou a esta praia condições de salinidade estuarina, o que possivelmente favoreceu o estabelecimento da população.(AU)

A influência de um sangradouro na distribuição espaço-temporal do isópode Tholozodium rhombofrontalis (Isopoda, Sphaeromatidae)

The permanent freshwater discharges in sandy beaches, known as washouts, promotes changes in different spatial and temporal scales on the environmental characteristics, and consequently on macrobenthic populations. The aim of this study was to evaluate the changes of abundance, distribution and population structure of the isopod Tholozodium rhombofrontalis (Giambiagi, 1922) in a permanent washout. Seasonal samplings were realized in the Barrancos beach, Pontal do Paraná city, state of Paraná, southern Brazil, in three sites: on the washout (inside washout), intermediate (30 meters away from the washout), and distant (150 meters away from the washout), during four seasons of the years 2012 and 2013. The beach was morphodynamically characterized as an intermediate beach, composed of fine and well sorted sediments. At the washout site the topographic profiles were smoother and longer, and the water table shallowed and fresh. In contrast, in the distant site the profiles were steeper and shorter, and the water table deeper and saline. The intermediate site presented characteristics similar to that of the washout. There was a spatial and temporal variability in the abundance and distribution of the isopod, being the greater abundances in the intermediate and washout sites, with peaks in the spring and summer seasons. These variations were related to the presence of brackish water and high values of chlorophyll a. The juveniles proportion were the higher of all classes, and remained temporally regular, indicating a continuous recruitment. The proportions of females remained similar temporally confirming the population stability. The proportion of males was low at all sites and during all samplings; however, the low representativeness of this class did not negatively affect the establishment of the population. The ovigerous females were present in all sites and in all samplings, with highest proportions in the winter, pointing to a possible preference for a colder season for reproduction. The presence of a permanent washout provided to this beach conditions of estuarine salinities, which possibly favored the establishment of the population.

As descargas de água doce permanentes em praias arenosas, conhecidas como sangradouros, promovem alterações em diferentes escalas espaciais e temporais sobre as características ambientais, e consequentemente sobre as populações macrobentônicas. O objetivo deste estudo foi avaliar as alterações da abundância, distribuição e estrutura populacional do isópode Tholozodium rhombofrontalis (Giambiagi, 1922) em um sangradouro permanente. Coletas sazonais foram realizadas na praia de Barrancos, cidade de Pontal do Paraná, estado do Paraná, sul do Brasil, em três locais: sangradouro (dentro do sangradouro), intermediário (a 30 m de distância do sangradouro) e distante (a 150 m de distância do sangradouro), durante as quatro estações dos anos de 2012 e 2013. A praia foi morfodinamicamente caracterizada como intermediária, composta de sedimentos finos e bem selecionados. No local sangradouro os perfis topográficos foram suaves e extensos, e o lençol freático raso e doce. Em contrapartida, no local distante os perfis foram íngremes e curtos, e o lençol freático profundo e salino. O local intermediário apresentou características similares ao do sangradouro. Houve uma variabilidade espacial e temporal na abundância e distribuição do isópode, estando as maiores abundâncias nos locais sangradouro e intermediário, com picos nas estações primavera e verão. Tais variações foram relacionadas à presença de águas salobras e altos valores de clorofila a. A proporção de juvenis foi a maior dentre todas as classes, e manteve-se regular temporalmente, indicando um recrutamento contínuo. As proporções de fêmeas mantiveram-se similares temporalmente confirmando a estabilidade da população. A proporção de machos foi baixa em todos os locais e durante todas as coletas, contudo, a baixa representatividade desta classe não afetou negativamente o estabelecimento da população. As fêmeas ovígeras estiveram presentes em todos os locais e em todas as coletas, com as maiores proporções no inverno, apontando uma possível preferência por uma estação mais fria para a reprodução. A presença de um sangradouro permanente proporcionou a esta praia condições de salinidade estuarina, o que possivelmente favoreceu o estabelecimento da população.

Evaluation of the management plan for penaeid shrimps in the continental shelf of Sergipe, Brazil / Avaliação do plano de manejo de camarões peneídeos na plataforma continental de Sergipe, Brasil

This study evaluated if the temporal and spatial reproduction and recruitment of the main species of marine shrimps exploited in the state of Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis, and Litopenaeus schmitti) are being protected, in relation to the closed season based on the normative instruction MMA n° 14, of October 14th 2004. The samples were collected monthly from September 2013 to August 2014 at the continental shelf of Sergipe, in nine transects, distributed in the depths of 5, 15, and 30 m using a shrimping boat equipped with double ring nets. After sampling, we identified shrimps to the species level; subsampled, sexed them, measured carapace length, and observed the gonads. Recruitment and reproduction in the three species occur continuously, albeit with intensity peaks. Regarding space, reproductive individuals and recruits were more abundant at 30 m in the case of F. subtilis, while for X. kroyeri and L. schmitti, higher abundances were found at 5 and 15 m. The current normative instruction partially protects the reproductive and juveniles categories of these species, mainly F. subtilis. Thus, we suggest closed seasons at breeding and recruitment seasons of F. subtilis, since the area set by IBAMA already protects other species throughout the year.(AU)

Este estudo avaliou se a reprodução e o recrutamento temporal e espacial das principais espécies de camarões marinhos explotados no Estado de Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis e Litopenaeus schmitti) estão sendo protegidos, em comparação com normativa MMA nº 14, de 14 de outubro de 2004. As coletas foram realizadas de setembro/2013 a agosto/2014 na plataforma continental de Sergipe, em nove transectos, distribuídos nas profundidades de 5, 15 e 30m, utilizando um barco camaroeiro equipado com rede de arrasto de portas. Após as coletas os indivíduos foram identificados ao nível específico, subamostrados, sexados, mensurados quanto ao comprimento da carapaça e classificados quanto à morfologia gonadal. O recrutamento e a reprodução das três espécies ocorreram continuamente ao longo do ano, apresentando picos de intensidade. Indivíduos reprodutivos e juvenis foram mais abundantes nos 30m para F. subtilis, enquanto para X. kroyeri e L. schmitti foram mais abundantes nos 5m e 15m. A atual instrução normativa protege parcialmente as categorias reprodutivas e juvenis dessas espécies, principalmente F. subtilis. Portanto, sugere-se a adequação dos períodos de defeso para as épocas de reprodução e recrutamento de F. subtilis, uma vez que a área estipulada pelo IBAMA já protege as demais espécies ao longo do ano.(AU)

Evaluation of the management plan for penaeid shrimps in the continental shelf of Sergipe, Brazil / Avaliação do plano de manejo de camarões peneídeos na plataforma continental de Sergipe, Brasil

This study evaluated if the temporal and spatial reproduction and recruitment of the main species of marine shrimps exploited in the state of Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis, and Litopenaeus schmitti) are being protected, in relation to the closed season based on the normative instruction MMA n° 14, of October 14th 2004. The samples were collected monthly from September 2013 to August 2014 at the continental shelf of Sergipe, in nine transects, distributed in the depths of 5, 15, and 30 m using a shrimping boat equipped with double ring nets. After sampling, we identified shrimps to the species level; subsampled, sexed them, measured carapace length, and observed the gonads. Recruitment and reproduction in the three species occur continuously, albeit with intensity peaks. Regarding space, reproductive individuals and recruits were more abundant at 30 m in the case of F. subtilis, while for X. kroyeri and L. schmitti, higher abundances were found at 5 and 15 m. The current normative instruction partially protects the reproductive and juveniles categories of these species, mainly F. subtilis. Thus, we suggest closed seasons at breeding and recruitment seasons of F. subtilis, since the area set by IBAMA already protects other species throughout the year.

Este estudo avaliou se a reprodução e o recrutamento temporal e espacial das principais espécies de camarões marinhos explotados no Estado de Sergipe (Xiphopenaeus kroyeri, Farfantepenaeus subtilis e Litopenaeus schmitti) estão sendo protegidos, em comparação com normativa MMA nº 14, de 14 de outubro de 2004. As coletas foram realizadas de setembro/2013 a agosto/2014 na plataforma continental de Sergipe, em nove transectos, distribuídos nas profundidades de 5, 15 e 30m, utilizando um barco camaroeiro equipado com rede de arrasto de portas. Após as coletas os indivíduos foram identificados ao nível específico, subamostrados, sexados, mensurados quanto ao comprimento da carapaça e classificados quanto à morfologia gonadal. O recrutamento e a reprodução das três espécies ocorreram continuamente ao longo do ano, apresentando picos de intensidade. Indivíduos reprodutivos e juvenis foram mais abundantes nos 30m para F. subtilis, enquanto para X. kroyeri e L. schmitti foram mais abundantes nos 5m e 15m. A atual instrução normativa protege parcialmente as categorias reprodutivas e juvenis dessas espécies, principalmente F. subtilis. Portanto, sugere-se a adequação dos períodos de defeso para as épocas de reprodução e recrutamento de F. subtilis, uma vez que a área estipulada pelo IBAMA já protege as demais espécies ao longo do ano.

Effects of reservoirs water level variations on fish recruitment

The construction of hydroelectric power plants has many social and environmental impacts. Among them, the impacts on fish communities, which habitats are drastically modified by dams, with consequences across the ecosystem. This study aimed to assess the influence of water level (WL) variations in the reservoirs of the Itá and Machadinho hydroelectric plants on the recruitment of fish species from the upper Uruguay River in southern Brazil. The data analyzed resulted from the WL variation produced exclusively by the hydroelectric plants generation and were collected between the years 2001 and 2012. The results showed significant correlations between the abundance of juvenile fish and the hydrological parameters only for some reproductive guilds. The species that spawn in nests showed, in general, a clear preference for the stability in the WL of the reservoirs, while the species that spawn in macrophytes or that release demersal eggs showed no significant correlation between the abundance of juvenile fish and hydrological parameters. A divergence of results between the two reservoirs was observed between the species that release semi-dense eggs; a positive correlation with a more stable WL was only observed in the Machadinho reservoir. This result can be driven by a wider range of WL variation in Machadinho reservoir.(AU)

A construção de usinas hidrelétricas implica em diversos impactos sociais e ambientais. Dentre esses, o impacto causado sobre a comunidade de peixes, cujos habitats são drasticamente modificados pelas barragens, causam consequências em todo o ecossistema. Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência da variação dos níveis de água dos reservatórios das usinas hidrelétricas de Itá e Machadinho sobre o recrutamento das espécies de peixes do alto rio Uruguai, sul do Brasil. Os dados analisados resultaram da variação de nível de água decorrente exclusivamente da operação da usina e foram coletados entre os anos de 2001 e 2012. Os resultados mostraram correlações significativas entre a abundância dos juvenis de peixes e os parâmetros hidrológicos apenas para determinadas guildas reprodutivas. As espécies que desovam em ninhos mostraram, em geral, uma clara preferência pela estabilidade do nível de água dos reservatórios, enquanto que as espécies que desovam em macrófitas ou que liberam ovos demersais não mostraram correlação significativa entre a abundância de juvenis com os parâmetros hidrológicos. Uma divergência de resultados entre os dois reservatórios foi observada entre as espécies que liberam ovos semi-densos, onde apenas no reservatório de Machadinho houve correlação positiva com a maior estabilidade do nível de água. Esse resultado pode ser motivado pela maior amplitude de variação do nível de água no reservatório de Machadinho quando comparado com o de Itá.(AU)

Effects of reservoirs water level variations on fish recruitment

The construction of hydroelectric power plants has many social and environmental impacts. Among them, the impacts on fish communities, which habitats are drastically modified by dams, with consequences across the ecosystem. This study aimed to assess the influence of water level (WL) variations in the reservoirs of the Itá and Machadinho hydroelectric plants on the recruitment of fish species from the upper Uruguay River in southern Brazil. The data analyzed resulted from the WL variation produced exclusively by the hydroelectric plants generation and were collected between the years 2001 and 2012. The results showed significant correlations between the abundance of juvenile fish and the hydrological parameters only for some reproductive guilds. The species that spawn in nests showed, in general, a clear preference for the stability in the WL of the reservoirs, while the species that spawn in macrophytes or that release demersal eggs showed no significant correlation between the abundance of juvenile fish and hydrological parameters. A divergence of results between the two reservoirs was observed between the species that release semi-dense eggs; a positive correlation with a more stable WL was only observed in the Machadinho reservoir. This result can be driven by a wider range of WL variation in Machadinho reservoir.(AU)

A construção de usinas hidrelétricas implica em diversos impactos sociais e ambientais. Dentre esses, o impacto causado sobre a comunidade de peixes, cujos habitats são drasticamente modificados pelas barragens, causam consequências em todo o ecossistema. Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência da variação dos níveis de água dos reservatórios das usinas hidrelétricas de Itá e Machadinho sobre o recrutamento das espécies de peixes do alto rio Uruguai, sul do Brasil. Os dados analisados resultaram da variação de nível de água decorrente exclusivamente da operação da usina e foram coletados entre os anos de 2001 e 2012. Os resultados mostraram correlações significativas entre a abundância dos juvenis de peixes e os parâmetros hidrológicos apenas para determinadas guildas reprodutivas. As espécies que desovam em ninhos mostraram, em geral, uma clara preferência pela estabilidade do nível de água dos reservatórios, enquanto que as espécies que desovam em macrófitas ou que liberam ovos demersais não mostraram correlação significativa entre a abundância de juvenis com os parâmetros hidrológicos. Uma divergência de resultados entre os dois reservatórios foi observada entre as espécies que liberam ovos semi-densos, onde apenas no reservatório de Machadinho houve correlação positiva com a maior estabilidade do nível de água. Esse resultado pode ser motivado pela maior amplitude de variação do nível de água no reservatório de Machadinho quando comparado com o de Itá.(AU)

LAMBARI DA MATA ATLÂNTICA Deuterodon iguape COMO ISCA VIVA NA PESCA RECREATIVA DO ROBALO PEVA Centropomus parallelus

O turismo de pesca recreativa cresce continuamente no Brasil. Para atender esse nicho de mercado pescadores artesanais, tradicionalmente capturam no estuário juvenis de camarão-branco (Litopenaeus schmitti) para uso como iscas vivas, prejudicando o recrutamento da espécie. Estudos anteriores comprovaram a eficiência do lambari da Mata-Atlântica (Deuterodon iguape) como isca viva quando comparado a esse camarão na pesca recreativa em águas interiores. Este estudo analisou a eficiência do lambari D. iguape como isca viva em comparação com a isca artificial tradicionalmente utilizada na pescaria do robalo peva (Centropomus parallelus) para demonstrar a viabilidade de seu emprego na pesca recreativa. Dois barcos, com um pescador cada, atuaram no rio Itanhaém e tributários, no litoral Sudeste do Brasil, em saídas mensais, entre outubro de 2019 e setembro de 2020. Para as análises estatísticas foram construídas tabelas de contingência 2x2 e nx2 e realizada posterior análise das proporções entre fatores pela aplicação do teste de independência de qui-quadrado de Pearson (2 ). Constatouse que o tipo de isca utilizada não apresentou associação com as capturas. Em relação aos exemplares de robalo (C. parallelus) capturados, seus comprimentos variaram entre 20 e 50 cm e o peso entre 400 e 1.500 g, sendo que os indivíduos maiores foram capturados com o lambari. D. iguape mostrou-se tão eficaz quanto a isca artificial, sendo 20 sua utilização como isca viva desejável sob o ponto de vista social e econômico, pois pescadores artesanais e pequenos produtores rurais podem se tornar fornecedores de lambaris, contribuindo para a geração de emprego e renda, e também é desejável sob o ponto de vista ambiental, pois sua utilização reduzirá o impacto da pesca de iscas vivas sobre os juvenis do camarão branco Litopenaeus schmitti.

Recreational fishing tourism is growing continuously in Brazil. To serve this niche market, artisanal fishermen traditionally capture juvenile white shrimp (Litopenaeus schmitti) in the estuary for use as live baits, impairing the recruitment of the species. Previous studies have proved the efficiency of the Atlantic Forest lambari (Deuterodon iguape) as live bait when compared to this shrimp in recreational fishing in inland waters. This study analyzed the efficiency of lambari D. iguape as a live bait compared to the artificial bait traditionally used in snook fishing (Centropomus parallelus) to demonstrate the viability of its use in recreational fishing. Two boats, with one fisherman each, operated on the Itanhaém river and tributaries, on the southeastern coast of Brazil, in monthly, between October 2019 and September 2020. For the statistical analyzes, 2x2 and nx2 contingency tables were built and subsequent analysis was performed of proportions between factors by applying Pearson's chi-square independence test (2). It was found that the type of bait used was not associated with catches. In relation to the specimens of snook (C. parallelus) captured, their lengths varied between 20 and 50 cm and the weight between 400 and 1,500 g, with the largest individuals being captured with lambari. D. iguape proved to be as effective as artificial bait, and its use as a live bait is desirable from a social and economic point of view, since artisanal fishermen and small rural producers can become suppliers of lambaris, contributing to the generation of employment and income, and it is also desirable from the environmental point of view, as its use will reduce the impact of live bait fishing on juvenile white shrimp Litopenaeus schmitti.

Feeding ecology of three juvenile mojarras (Gerreidae) in a tropical estuary of northeastern Brazil

Distributions and feeding ecology of mojarra species from shallow water of a tropical estuary in Northeastern Brazil were observed aiming to investigate differences in distribution and resource partitioning among juveniles of three species of mojarras. Fishes were collected with a beach seine across four sites along a salinity gradient from January to December of 2011. Highest abundances were recorded during the rainy season in the upper and middle estuary. Microcrustaceans, mainly copepods, were the preferential prey items of all mojarras, irrespective of size or hydrological season, suggesting these areas may be important nursery habitats. Juveniles of mojarra used two important mechanisms for exploitation of resources: (1) spatial segregation along the salinity and temperature gradient, such as abundance of Eucinostomus melanopterus increased from downstream to upstream estuary, while Eugerres brasilianus displayed an opposite pattern; (2) differences related to the volumetric proportion of the main prey items, with indications that E. melanopterus and Diapterus rhombeus fed predominantly on Calanoida and Cyclopoida, while the diet of E. brasilianus was dominated by items of infauna. Such strategies were important for resource partitioning, favouring the coexistence of these three species in the estuary.(AU)

A distribuição e a ecologia alimentar de gerreídeos capturados em águas rasas de um estuário tropical no nordeste do Brasil foram abordados com o objetivo de investigar diferenças na distribuição e partição de recursos entre três espécies de gerreídeos juvenis. Arrastos de praia foram realizados ao longo de quatro locais ao longo do gradiente de salinidade entre janeiro e dezembro de 2011. Maiores abundâncias foram registradas durante a estação chuvosa na zona superior e média do estuário. Microcrustáceos, principalmente copépodos, foram as principais presas para as três espécies, independente do tamanho ou do período hidrológico, sugerindo que essas áreas são importantes para o recrutamento. Gerreídeos juvenis usaram dois importantes mecanismos para exploração dos recursos: (1) segregação espacial no uso dos habitats ao longo do gradiente de salinidade e temperatura, com a abundância de Eucinostomus melanopterus aumentando em direção a parte inferior para porção superior do estuário, enquanto Eugerres brasilianus apresentou um padrão oposto; e (2) diferenças relacionadas com a proporção volumétrica das principais presas ingeridas, com indicações que E. melanopterus e Diapterus rhombeus alimentaram-se principalmente de Calanoida e Cyclpoida, enquanto a dieta de E. brasilianus foi dominada por itens da infauna. Tais estratégias foram importantes para partição dos recursos, favorecendo a coexistência dessas três espécies no estuário.(AU)

Population biology of the commercially exploited shrimp Artemesia longinaris (Decapoda: Penaeidae) in an upwelling region in the Western Atlantic: comparisons at different latitudes / Biologia populacional do camarão explorado comercialmente Artemesia longinaris (Decapoda: Penaeidae) em uma região de ressurgência do Atlântico Ocidental: comparação em diferentes latitudes

This study characterized the population biology of the dendrobranchiate penaeid shrimp Artemesia longinaris Spence Bate, 1888, focusing on population structure, sexual maturity, reproductive period and recruitment, and comparing reproductive parameters of a different populations along western South Atlantic..Samples were collected monthly from March, 2008 to February, 2010 in Macaé, northern coast of Rio de Janeiro State, Brazil, a region influenced by the Cabo Frio upwelling. There was a significantly higher percentage of females and with larger sizes than males. Both carapace length and sexual maturity in Macaé were similar to the dimensions found in populations in the South of the continent (Argentina). Reproductive females were present in all months, with main peaks during winter and summer. Recruitment was also continuous, with peaks, usually one to two months after the appearance of reproductive females, after the reduction of the bottom temperature values of water. These data suggest that November to January would be the appropriate months for legal off-season, due to the higher intensity of spawning females and juveniles during this period. A comparação latitudinal dos parâmetros reprodutivos, não confirma o paradigma de que tamanho do corpo e a maturidade sexual das fêmeas são menores em regiões tropicais e aumentam em direção às maiores latitudes, reforçando a hipótese da influência e importância da ACAS na dinâmica reprodutiva de A. longinaris na região The results of this study contribute to the understanding of the biology of A. longinaris, and could also be a reference to monitor this important fishery resource and consequent legal off-season. Furthermore, this population located at the northern limit of the species distribution is a source of highly relevant comparison for population studies in other areas.(AU)

Este estudo caracterizou a biologia populacional do camarão Artemesia longinaris Spence Bate, 1888, com foco na estrutura populacional, a maturidade sexual, período reprodutivo e de recrutamento, e comparação dos parâmetros reprodutivos de diferentes populações ao longo do Atlântico Sul ocidental. As amostras foram coletadas mensalmente de março de 2008 a fevereiro de 2010, em Macaé, litoral norte do Rio de Janeiro, Brasil, região influenciada pela ressurgência de Cabo Frio. Houve uma porcentagem significativamente maior de fêmeas e com tamanhos maiores do que os machos. Ambos, comprimento da carapaça e maturidade sexual, em Macaé foram similares às dimensões encontradas em populações do sul do continente (Argentina). Fêmeas reprodutivas estiveram presentes em todos os meses com os principais picos no inverno e verão. O recrutamento também foi contínuo, normalmente um a dois meses após o aparecimento de fêmeas reprodutivas, após a redução da temperartura da água de fundo. Estes dados sugerem que o período de novembro a janeiro seriam os meses apropriados para o defeso, devido à maior intensidade de fêmeas reprodutoras e juvenis durante este período. A comparação latitudinal dos parâmetros reprodutivos, não confirma o paradigma de que tamanho do corpo e a maturidade sexual das fêmeas são menores em regiões tropicais e aumentam em direção às maiores latitudes, reforçando a hipótese da influência e importância da ACAS na dinâmica reprodutiva de A. longinaris na região. Os resultados deste estudo contribuem para o entendimento da biologia de A. longinaris, e também pode ser uma referência para monitorar esse importante recurso pesqueiro e, consequente período de defeso. Além disso, esta população situada no limite do norte da distribuição das espécies é uma fonte de comparação altamente relevante para estudos populacionais em outras áreas.(AU)

Distribuição espaço-temporal de Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) em um estuário tropical no sudeste do Brasil / Time-space distribution of Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) in a tropical estuary in Southeastern Brazil

The whitemouth croaker, Micropogonias furnieri, is a commercially very important marine fish along its occurrence area that uses estuaries early in its life. In order to describe the time-space distribution of M. furnieri in Guanabara Bay, southeastern Brazil, bottom otter trawlings were carried out every fifteen days between July 2005 and June 2007. The monthly variation of the relative abundance of M. furnieri was checked from catch per unit of effort (CPUE), and the size structure of the caught species, in time and space, was analyzed from histograms with length (TL) classes with an interval of 0.5 cm. The Kruskal-Wallis test was employed to test the hypothesis that sampling points were occupied by groups of equal mean of TL. The whitemouth croaker was present in all sampling sites throughout the year and juveniles were the most abundant population stratum. Statistically significant differences (p < 0,05) in length classes between different sampling sites were found. While smaller individuals had a higher frequency in the upper and middle estuary, and some sampling sites at the lower estuary, larger individuals were mainly found in the lower estuary. Recruitment peaks occurred in late Fall, Winter and Spring, indicating a long period of reproduction. Guanabara Bay has an important role as marine nursery and growth area for M. furnieri, with the physiography of the estuary being one of the most relevant factors in the space distribution of the species.(AU)

A corvina, Micropogonias furnieri, é um recurso pesqueiro importante ao longo de sua área de ocorrência e utiliza os estuários em seus primeiros estágios de vida. Com o objetivo de descrever a distribuição espaço-temporal da espécie no estuário da Baía de Guanabara, sudeste do Brasil, foram realizados arrastos de fundo quinzenais entre julho de 2005 e junho de 2007. A variação mensal da abundância relativa de M. furnieri foi verificada pela captura por unidade de esforço (CPUE), e a estrutura do tamanho de captura da espécie, no tempo e no espaço, foi analisada a partir de histogramas com classes de comprimento (CT) com intervalo de 0,5 cm. O teste de Kruskal-Wallis foi empregado para testar a hipótese de que os pontos de coleta eram ocupados por grupos com média de CT iguais. A corvina esteve presente em todos os pontos de coleta ao longo do ano, sendo os juvenis o estrato populacional capturado em maior abundância. Diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) foram observadas para a estrutura de classes de tamanho entre os diferentes pontos. Os menores indivíduos ocuparam o alto e o médio estuário, além de determinados locais do baixo estuário; os maiores exemplares foram encontrados principalmente no baixo estuário. Picos de recrutamento ocorreram no final do Outono, no Inverno e na Primavera, indicando um período longo de reprodução. A Baía de Guanabara tem papel importante como berçário e área de crescimento para M. furnieri, sugerindo que a fisiografia do estuário seja um dos fatores mais relevantes na distribuição espacial da espécie.(AU)

Distribuição espaço-temporal de Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) em um estuário tropical no sudeste do Brasil / Time-space distribution of Micropogonias furnieri (Perciformes, Sciaenidae) in a tropical estuary in Southeastern Brazil

The whitemouth croaker, Micropogonias furnieri, is a commercially very important marine fish along its occurrence area that uses estuaries early in its life. In order to describe the time-space distribution of M. furnieri in Guanabara Bay, southeastern Brazil, bottom otter trawlings were carried out every fifteen days between July 2005 and June 2007. The monthly variation of the relative abundance of M. furnieri was checked from catch per unit of effort (CPUE), and the size structure of the caught species, in time and space, was analyzed from histograms with length (TL) classes with an interval of 0.5 cm. The Kruskal-Wallis test was employed to test the hypothesis that sampling points were occupied by groups of equal mean of TL. The whitemouth croaker was present in all sampling sites throughout the year and juveniles were the most abundant population stratum. Statistically significant differences (p < 0,05) in length classes between different sampling sites were found. While smaller individuals had a higher frequency in the upper and middle estuary, and some sampling sites at the lower estuary, larger individuals were mainly found in the lower estuary. Recruitment peaks occurred in late Fall, Winter and Spring, indicating a long period of reproduction. Guanabara Bay has an important role as marine nursery and growth area for M. furnieri, with the physiography of the estuary being one of the most relevant factors in the space distribution of the species.

A corvina, Micropogonias furnieri, é um recurso pesqueiro importante ao longo de sua área de ocorrência e utiliza os estuários em seus primeiros estágios de vida. Com o objetivo de descrever a distribuição espaço-temporal da espécie no estuário da Baía de Guanabara, sudeste do Brasil, foram realizados arrastos de fundo quinzenais entre julho de 2005 e junho de 2007. A variação mensal da abundância relativa de M. furnieri foi verificada pela captura por unidade de esforço (CPUE), e a estrutura do tamanho de captura da espécie, no tempo e no espaço, foi analisada a partir de histogramas com classes de comprimento (CT) com intervalo de 0,5 cm. O teste de Kruskal-Wallis foi empregado para testar a hipótese de que os pontos de coleta eram ocupados por grupos com média de CT iguais. A corvina esteve presente em todos os pontos de coleta ao longo do ano, sendo os juvenis o estrato populacional capturado em maior abundância. Diferenças estatisticamente significativas (p < 0,05) foram observadas para a estrutura de classes de tamanho entre os diferentes pontos. Os menores indivíduos ocuparam o alto e o médio estuário, além de determinados locais do baixo estuário; os maiores exemplares foram encontrados principalmente no baixo estuário. Picos de recrutamento ocorreram no final do Outono, no Inverno e na Primavera, indicando um período longo de reprodução. A Baía de Guanabara tem papel importante como berçário e área de crescimento para M. furnieri, sugerindo que a fisiografia do estuário seja um dos fatores mais relevantes na distribuição espacial da espécie.

Reproductive biology of Macrobrachium surinamicum (Decapoda: Palaemonidae) in the Amazon River mouth / Biologia reprodutiva do camarão Macrobrachium surinamicum (Decapoda: Palaemonidae) na foz do rio Amazonas

Macrobrachium surinamicum is an indigenous prawn distributed from the lower Amazon and Tocantins river basins to Venezuela in the Orinoco Delta region. It is common bycatch fauna of Macrobrachium amazonicum artisan fishing in the states of Pará and Amapá. The aim of this study was to investigate aspects on reproductive biology (reproductive period, size of sexual maturity population, fecundity, reproductive output and recruitment) of M. surinamicum from four important areas to artisanal prawn fishing located at the Amazon River mouth (Amapá and Pará). The specimens were captured using 20 handcrafted traps called "matapi". A number of 675 prawns were captured, 258 males, 409 females and eight juveniles, resulting in 1:1.6 (Male: Female) sex ratio. The reproductive peak period occurred from March to July, coinciding with the higher rainfall period. The juvenile prawn occurred only in May and July. Total length of egg-bearing females ranged from 12.12 to 38.30 mm, with mean female length at first maturity (L50) of 23.7 mm. Fecundity increased with prawn size and varied between 174 and 1780 eggs per female. Mean egg volume increased gradually from 0.031 (Stage I) to 0.060 mm³ (Stage III) during embryogenesis. Macrobrachium surinamicum depends on brackish water to complete the larval development. Irrespective of female size, reproductive output of M. surinamicum varied between 4.3 % and 35.5 % of their body weight for egg production. The knowledge of the reproductive biology reported in the present study is an important tool to define strategies to preserve M. surinamicum in Amazon River mouth.(AU)

Macrobrachium surinamicum é uma espécie nativa de camarão de água doce distribuída do Brasil, nas bacias do rio Amazonas e Tocantins até a Venezuela na região do Delta do Orinoco. Este é fauna acompanhante comum da pesca artesanal de Macrobrachium amazonicum nos estados do Pará e Amapá. O objetivo deste trabalho foi abordar aspectos gerais da biologia reprodutiva (período reprodutivo, tamanho de primeira maturação, fecundidade, investimento reprodutivo e recrutamento) de M. surinamicum de quatro importantes áreas de pesca artesanal de camarão localizada na foz do rio Amazonas (Amapá e Pará). Os exemplares foram capturados usando 20 armadilhas artesanais, conhecidas localmente como matapi. Um total de 675 camarões foi capturado, 258 machos, 409 fêmeas e oito juvenis, resultando uma razão sexual geral de 1: 1,6 (macho:fêmea). Os picos reprodutivos ocorreram de março a julho, coincidindo com o período mais chuvoso. Os jovens foram observados em maio e julho. O comprimento total das fêmeas ovígeras variou de 12,12 a 38,30 mm, com o comprimento de primeira maturação (L50) estimado em 23,7 mm. A fecundidade aumentou com o tamanho das fêmeas, variando entre 174 e 1780 ovos por espécime. Volume médio dos ovos aumentou gradualmente durante a embriogênese saindo de 0,031 (Estágio I) para 0,060mm³ (Estágio III). Macrobrachium surinamicum dependem de água salobra para completar seu desenvolvimento larval. Independentemente do tamanho da fêmea, o investimento reprodutivo de M. surinamicumvariou entre 4,3 % e 35,5% do seu peso corporal para a produção de ovos. O conhecimento da biologia reprodutiva relatada no presente estudo é uma ferramenta importante para ajudar a definir estratégias para preservar M. surinamicum na foz do Rio Amazonas.(AU)

Reproductive biology of Macrobrachium surinamicum (Decapoda: Palaemonidae) in the Amazon River mouth / Biologia reprodutiva do camarão Macrobrachium surinamicum (Decapoda: Palaemonidae) na foz do rio Amazonas

Macrobrachium surinamicum is an indigenous prawn distributed from the lower Amazon and Tocantins river basins to Venezuela in the Orinoco Delta region. It is common bycatch fauna of Macrobrachium amazonicum artisan fishing in the states of Pará and Amapá. The aim of this study was to investigate aspects on reproductive biology (reproductive period, size of sexual maturity population, fecundity, reproductive output and recruitment) of M. surinamicum from four important areas to artisanal prawn fishing located at the Amazon River mouth (Amapá and Pará). The specimens were captured using 20 handcrafted traps called "matapi". A number of 675 prawns were captured, 258 males, 409 females and eight juveniles, resulting in 1:1.6 (Male: Female) sex ratio. The reproductive peak period occurred from March to July, coinciding with the higher rainfall period. The juvenile prawn occurred only in May and July. Total length of egg-bearing females ranged from 12.12 to 38.30 mm, with mean female length at first maturity (L50) of 23.7 mm. Fecundity increased with prawn size and varied between 174 and 1780 eggs per female. Mean egg volume increased gradually from 0.031 (Stage I) to 0.060 mm³ (Stage III) during embryogenesis. Macrobrachium surinamicum depends on brackish water to complete the larval development. Irrespective of female size, reproductive output of M. surinamicum varied between 4.3 % and 35.5 % of their body weight for egg production. The knowledge of the reproductive biology reported in the present study is an important tool to define strategies to preserve M. surinamicum in Amazon River mouth.

Macrobrachium surinamicum é uma espécie nativa de camarão de água doce distribuída do Brasil, nas bacias do rio Amazonas e Tocantins até a Venezuela na região do Delta do Orinoco. Este é fauna acompanhante comum da pesca artesanal de Macrobrachium amazonicum nos estados do Pará e Amapá. O objetivo deste trabalho foi abordar aspectos gerais da biologia reprodutiva (período reprodutivo, tamanho de primeira maturação, fecundidade, investimento reprodutivo e recrutamento) de M. surinamicum de quatro importantes áreas de pesca artesanal de camarão localizada na foz do rio Amazonas (Amapá e Pará). Os exemplares foram capturados usando 20 armadilhas artesanais, conhecidas localmente como matapi. Um total de 675 camarões foi capturado, 258 machos, 409 fêmeas e oito juvenis, resultando uma razão sexual geral de 1: 1,6 (macho:fêmea). Os picos reprodutivos ocorreram de março a julho, coincidindo com o período mais chuvoso. Os jovens foram observados em maio e julho. O comprimento total das fêmeas ovígeras variou de 12,12 a 38,30 mm, com o comprimento de primeira maturação (L50) estimado em 23,7 mm. A fecundidade aumentou com o tamanho das fêmeas, variando entre 174 e 1780 ovos por espécime. Volume médio dos ovos aumentou gradualmente durante a embriogênese saindo de 0,031 (Estágio I) para 0,060mm³ (Estágio III). Macrobrachium surinamicum dependem de água salobra para completar seu desenvolvimento larval. Independentemente do tamanho da fêmea, o investimento reprodutivo de M. surinamicumvariou entre 4,3 % e 35,5% do seu peso corporal para a produção de ovos. O conhecimento da biologia reprodutiva relatada no presente estudo é uma ferramenta importante para ajudar a definir estratégias para preservar M. surinamicum na foz do Rio Amazonas.

Variação sazonal no recrutamento de Phragmatopoma caudata (Polychaeta, Sabellariidae) na costa sudeste do Brasil: biometria e validação de metodologia para categorização de classes etárias / Seasonal variation in recruitment of Phragmatopoma caudata (Polychaeta, Sabellariidae) in the southeast coast of Brazil: validation of a methodology for categorizing age classes

This study explores the achievement of gametes maturity and biometric analysis of Phragmatopoma caudata Krøyer in Mõrch, 1863 to endorse a methodology and provide a proper technique for studies aiming to assess the population ecology. Analysis via Pearson's test confirmed a significant evidence of positive correlation (r = 0.90, P 0.0001) between body length and length of the opercular crown. Individuals with opercular crown 0.9 mm can be regarded as juvenile due to the absence of gametes. Therefore, through the endorsed method to separate the size classes aimed to analyze the population density and seasonal pattern of the juvenile class. The reef population of P. caudata in the Xixová-Japuí State Park (PEJX) at the Santos Bay, state of São Paulo, was examined for two years. In the highest rate of juveniles, population density reached 128,115 ind./m², however, the average was 65,090 ind./m². Statistical analyzes (Kruskal-Wallis H = 1.475, p 0.01) showed that significant temporal variation occurs in the juvenile composition between rainy and dry seasons. Despite the presence of representatives in the population during the dry months, rainy seasons encompassed 92.1% of juveniles sampled. The observed pattern of juveniles may be associated to biological factors (e.g. gametogenesis and life cycle) and abiotic (e.g. food supply and ocean currents). These results highlight the need for long-term monitoring programs that integrate ecological and abiotic elements to obtain a more complete understanding of the ecology of these worms and providing feedback for a better conservation of the marine biodiversity in the PEJX.(AU)

Este estudo explora a maturação de gametas e biometria de Phragmatopoma caudata Krøyer in Mõrch, 1863 para endossar uma metodologia e oferecer uma técnica adequada para estudos que objetivam avaliar a ecologia populacional. A análise de correlação de Pearson confirmou a relação positiva (r = 0,90, P 0,0001) entre o comprimento do corpo e o comprimento da coroa opercular. Indivíduos com opercular crown 0,9 mm podem ser considerados como juvenil devido à ausência de gametas. Portanto, utilizando-se o método aprovado para separar as classes de tamanho, a população dos recifes de P. caudata no Parque Estadual Xixová-Japuí (PEJX) na Baía de Santos, Estado de São Paulo, foi examinada durante dois anos, com o objetivo de analisar a densidade populacional e o padrão sazonal da classe juvenil. Em período de elevadas taxas de juvenis, a densidade populacional atingiu 128.115 ind./m², porém, a média foi 65.090±22.033 ind./m². As análises estatísticas (Kruskal-Wallis H = 18,475, p 0,01) revelaram existir variação significativa na composição juvenil entre as estações chuvosa e seca. Apesar da presença de juvenis em meses de seca, as estações chuvosas contemplaram 92,1% dos juvenis amostrados. O padrão de juvenis observado pode estar relacionado com fatores biológicos (e.g. gametogênese e ciclo de vida) e abióticos (e.g. suprimento alimentar e correntes marinhas). Estes resultados destacam a necessidade de programas de monitoramento de longo prazo que integrem elementos ecológicos e abióticos, a fim de obter uma compreensão mais completa da ecologia desse poliqueta e ajudar a gerenciar a biodiversidade marinha do PEJX.(AU)