Resumo
A duodenojejunite proximal (DJP) é caracterizada por acentuada inflamação nos segmentos proximais do intestino delgado, principalmente em duodeno e porção proximal de jejuno. A origem é considerada infecciosa, mas os agentes envolvidos ainda não são completamente esclarecidos. Foram revisados 17 casos de duodenojejunite proximal (DJP) atendidos no Hospital Veterinário Anhembi Morumbi, no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2012. O objetivo do trabalho foi identificar a taxa de prevalência da doença, a sobrevivência dos animais acometidos e avaliar os parâmetros físicos encontrados nos animais sobreviventes. A quantidade do refluxo enterogástrico produzido nas primeiras 24 horas e o tempo que os animais se mantiveram com refluxo foram avaliados entre os animais sobreviventes e não sobreviventes. Não houve predisposição quanto à raça, idade ou sexo. Neste estudo retrospectivo, não foi possível associar o mau prognóstico à quantidade de refluxo produzido e os animais que não sobreviveram mantiveram refluxo enterogástrico por tempo prolongado (>72 horas).(AU)
The duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) is a condition that cause inflammation in the gastrointestinal tract and damage in the proximal segments of the small intestine, mainly in the duodenum and proximal jejunum. Were reviewed 17 duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) attended at the Anhembi Morumbi Veterinary Hospital, from January 2005 to December 2011. The objective was to identify the prevalence rate of disease, the survival rate of disease in affected animals and evaluate the physical parameters found in the surviving horses. The enterogastric reflux amount produced in the first 24 hours and the period that the animals remained with reflux were evaluated between survivor's animals and no survivor's animals. No predisposition was found from age or gender. In this retrospective study, it was not possible to associate the bad prognosis to reflux count, The animals that not survived kept enterogastric reflux prolonged time (> 72 hours).(AU)
La duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) es caracterizada por una acentuada inflamación en los segmentos proximales del intestino delgado, principalmente en el duodeno porción proximal del yeyuno. El origen es considerado infeccioso, pero los agentes envueltos todavía no han sido completamente esclarecidos, fueron revisados 17 casos de duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) atendidos en el hospital veterinario Anhembi Morumbi, en el periodo de enero 2005 a diciembre de 2011. El objetivo del trabajo fue identificar la tasa de prevalencia de la enfermedad, la sobrevivencia de los animales afectados y evaluar los parámetros físicos encontrados en los animales sobrevivientes. La cantidad de reflujo entero-gástrico producido en las primeras 24 horas y el tiempo que los animales se mantuvieron con reflujo fueron evaluados entre los animales sobrevivientes y no sobrevivientes. No hubo predisposición por raza, edad o sexo en este estudio, no fue posible asociar un mal pronóstico en cuanto a la cantidad de reflujo producido, sim embargo los animales que no sobrevivieron mantuvieron un reflujo entero-gástrico por tiempo prolongado (> 72 horas).(AU)
Assuntos
Animais , Cavalos/fisiologia , Duodenopatias/veterinária , Doenças do Jejuno/veterinária , Inflamação/veterinária , Refluxo Duodenogástrico , Dilatação Gástrica/veterináriaResumo
A duodenojejunite proximal (DJP) é caracterizada por acentuada inflamação nos segmentos proximais do intestino delgado, principalmente em duodeno e porção proximal de jejuno. A origem é considerada infecciosa, mas os agentes envolvidos ainda não são completamente esclarecidos. Foram revisados 17 casos de duodenojejunite proximal (DJP) atendidos no Hospital Veterinário Anhembi Morumbi, no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2012. O objetivo do trabalho foi identificar a taxa de prevalência da doença, a sobrevivência dos animais acometidos e avaliar os parâmetros físicos encontrados nos animais sobreviventes. A quantidade do refluxo enterogástrico produzido nas primeiras 24 horas e o tempo que os animais se mantiveram com refluxo foram avaliados entre os animais sobreviventes e não sobreviventes. Não houve predisposição quanto à raça, idade ou sexo. Neste estudo retrospectivo, não foi possível associar o mau prognóstico à quantidade de refluxo produzido e os animais que não sobreviveram mantiveram refluxo enterogástrico por tempo prolongado (>72 horas).
The duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) is a condition that cause inflammation in the gastrointestinal tract and damage in the proximal segments of the small intestine, mainly in the duodenum and proximal jejunum. Were reviewed 17 duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) attended at the Anhembi Morumbi Veterinary Hospital, from January 2005 to December 2011. The objective was to identify the prevalence rate of disease, the survival rate of disease in affected animals and evaluate the physical parameters found in the surviving horses. The enterogastric reflux amount produced in the first 24 hours and the period that the animals remained with reflux were evaluated between survivor's animals and no survivor's animals. No predisposition was found from age or gender. In this retrospective study, it was not possible to associate the bad prognosis to reflux count, The animals that not survived kept enterogastric reflux prolonged time (> 72 hours).
La duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) es caracterizada por una acentuada inflamación en los segmentos proximales del intestino delgado, principalmente en el duodeno porción proximal del yeyuno. El origen es considerado infeccioso, pero los agentes envueltos todavía no han sido completamente esclarecidos, fueron revisados 17 casos de duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) atendidos en el hospital veterinario Anhembi Morumbi, en el periodo de enero 2005 a diciembre de 2011. El objetivo del trabajo fue identificar la tasa de prevalencia de la enfermedad, la sobrevivencia de los animales afectados y evaluar los parámetros físicos encontrados en los animales sobrevivientes. La cantidad de reflujo entero-gástrico producido en las primeras 24 horas y el tiempo que los animales se mantuvieron con reflujo fueron evaluados entre los animales sobrevivientes y no sobrevivientes. No hubo predisposición por raza, edad o sexo en este estudio, no fue posible asociar un mal pronóstico en cuanto a la cantidad de reflujo producido, sim embargo los animales que no sobrevivieron mantuvieron un reflujo entero-gástrico por tiempo prolongado (> 72 horas).
Assuntos
Animais , Cavalos/fisiologia , Doenças do Jejuno/veterinária , Duodenopatias/veterinária , Inflamação/veterinária , Dilatação Gástrica/veterinária , Refluxo DuodenogástricoResumo
PURPOSE: To assess the effects of Roux-en-Y jejunal limb length on gastric emptying and enterogastric reflux. METHODS: Seventy male Wistar rats were submitted to antrectomy with Roux-en-Y reconstruction and then were divided into two groups of 35 animals. Group A, short limb (7.5 cm) and Group B, standard limb (15 cm). Group A and B were subdivided into five subgroups each in order to study enterogastric reflux at 30 and 60 minutes and to evaluate gastric emptying at 5, 10 and 15 minutes. In order to measure gastric emptying and enterogastric reflux, radiotracers 99m Tc-Phytate and 99m Tc-DISIDA were respectively used. RESULTS: For gastric emptying, the radiotracer concentration was lower in Group A than in Group B after five minutes. The enterogastric reflux was present, but there were no significant differences between enterogastric reflux indexes concerning both A and B Groups. CONCLUSION: A standard Roux limb, besides being unable to protect the stomach from the enterogastric reflux, may become a functional barrier for gastric emptying.(AU)
OBJETIVO: Determinar os efeitos do comprimento da alça jejunal em Y de Roux sobre o esvaziamento gástrico e o refluxo enterogástrico. MÉTODOS: Setenta e cinco ratos machos foram submetidos à antrectomia com reconstrução em Y de Roux e divididos em dois grupos de 35 animais. Grupo A, alça curta (7,5cm) e Grupo B (15cm), alça de comprimento padrão. Os grupos A e B foram subdivididos em cinco subgrupos cada para o estudo do refluxo enterogástrico aos 30 e 60 minutos e para o estudo do esvaziamento gástrico aos 5, 10 e 15 minutos. 99m Tc-Fitato and 99m Tc-DISIDA foram utilizados para os estudos do esvaziamento gástrico e do refluxo enterogástrico, respectivamente. RESULTADOS: No estudo do esvaziamento gástrico, a concentração do radiotraçador foi menor no grupo A do que no Grupo B aos cinco minutos. Foi encontrado o refluxo enterogástrico, nos grupos A e B, sem diferenças entre eles. CONCLUSÃO: A alça em Y de Roux de comprimento padrão foi ineficaz em proteger o estômago do refluxo enterogástrico, e pode tornar-se uma barreira funcional ao esvaziamento gástrico.(AU)