Síndrome metabólica equina - Uma visão geral da doença / Equine Metabolic Syndrome - A review of the disease / El Sindrome Metabolico Equino - Una vision general de la enfermedad

Síndrome Metabólica Equina (SME) é um distúrbio multifatorial caracterizado pelo quadro clínico de laminite em cavalos obesos, submetidos ao consumo de pastagens com elevado teor de carboidratos não estruturais,prioritariamente, caracterizando-se pelo quadro de resistência à insulina e laminite. O diagnóstico é baseado no exame clínico minucioso, aliado a avaliação dos níveis basais de glicose e insulina plasmáticos. A terapia para a SME consiste no manejo da obesidade e da resistência à insulina através da implantação de programa de exercícios físicos planejados, dieta equilibrada e a utilização de fármacos que permitam auxiliam no controle da enfermidade.Não há medidas de controle específicas para a doença. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados à Síndrome Metabólica Equina com ênfase na etiologia, epidemiologia, fisiopatogenia, sinais clínicos,diagnóstico, tratamento, medidas de controle e profilaxia.

Equine Metabolic Syndrome (EMS) is a multifactorial disorder characterized by clinical laminitis ínhorses obese, submitted to the consumption of pasture with high content of non-structural carboibratos and is characterized primarily by insulin resistance. Diagnosis is based on careful clinical examination, combined with assessment of baseline levels of plasma glucose and insulin. Therapy for EMS basically consists in the managementof obesity and insulin resistance through balanced diet and exercise and use of drugs that allow help to control the disease. No specific control measures for the disease. The objective of this study was to review the main aspectsrelated to Equine Metabolic Syndrome with emphasis on etiology, epidemiology, pathophysiology, clinical signs, diagnosis, treatment, prevention and control measures.

El síndrome metabólico equino (EMS) es un trastorno multifactorial que se caracteriza por Ia laminitis clínica en caballos obesos, presentado con el consumo de pasto con alto contenido de carboibratos no estructurales y se caracteriza principalmente por Ia resistencia a Ia insulina. EI diagnóstico se basa en Ia exploración clínicacuidadosa, combinada con Ia evaluación de los niveles basales de glucosa e insulina en plasma. Terapia para elccsme consiste básicamente en el manejo de Ia obesidad y Ia resistencia a Ia insulina a través de Ia dieta equilibraday el ejercicio y el uso de fármacos que permitan ayudar a controlar Ia enfermedad. No hay medidas específicas decontrol de Ia enfermedad. EI objetivo de este trabajo es revisar los principales aspectos relacionados con el síndromemetabólico equino, con énfasis en Ias medidas de etiología, epidemiología, fisiopatología, clínica, diagnóstico,tratamiento, prevención y control.

Síndrome metabólica equina - Uma visão geral da doença / Equine Metabolic Syndrome - A review of the disease / El Sindrome Metabolico Equino - Una vision general de la enfermedad

Síndrome Metabólica Equina (SME) é um distúrbio multifatorial caracterizado pelo quadro clínico de laminite em cavalos obesos, submetidos ao consumo de pastagens com elevado teor de carboidratos não estruturais,prioritariamente, caracterizando-se pelo quadro de resistência à insulina e laminite. O diagnóstico é baseado no exame clínico minucioso, aliado a avaliação dos níveis basais de glicose e insulina plasmáticos. A terapia para a SME consiste no manejo da obesidade e da resistência à insulina através da implantação de programa de exercícios físicos planejados, dieta equilibrada e a utilização de fármacos que permitam auxiliam no controle da enfermidade.Não há medidas de controle específicas para a doença. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados à Síndrome Metabólica Equina com ênfase na etiologia, epidemiologia, fisiopatogenia, sinais clínicos,diagnóstico, tratamento, medidas de controle e profilaxia. (AU)

Equine Metabolic Syndrome (EMS) is a multifactorial disorder characterized by clinical laminitis ínhorses obese, submitted to the consumption of pasture with high content of non-structural carboibratos and is characterized primarily by insulin resistance. Diagnosis is based on careful clinical examination, combined with assessment of baseline levels of plasma glucose and insulin. Therapy for EMS basically consists in the managementof obesity and insulin resistance through balanced diet and exercise and use of drugs that allow help to control the disease. No specific control measures for the disease. The objective of this study was to review the main aspectsrelated to Equine Metabolic Syndrome with emphasis on etiology, epidemiology, pathophysiology, clinical signs, diagnosis, treatment, prevention and control measures.(AU)

El síndrome metabólico equino (EMS) es un trastorno multifactorial que se caracteriza por Ia laminitis clínica en caballos obesos, presentado con el consumo de pasto con alto contenido de carboibratos no estructurales y se caracteriza principalmente por Ia resistencia a Ia insulina. EI diagnóstico se basa en Ia exploración clínicacuidadosa, combinada con Ia evaluación de los niveles basales de glucosa e insulina en plasma. Terapia para elccsme consiste básicamente en el manejo de Ia obesidad y Ia resistencia a Ia insulina a través de Ia dieta equilibraday el ejercicio y el uso de fármacos que permitan ayudar a controlar Ia enfermedad. No hay medidas específicas decontrol de Ia enfermedad. EI objetivo de este trabajo es revisar los principales aspectos relacionados con el síndromemetabólico equino, con énfasis en Ias medidas de etiología, epidemiología, fisiopatología, clínica, diagnóstico,tratamiento, prevención y control.(AU)