Analysis of variables inherent to the dynamics of the practice of vaquejada to determine its influence on the result obtained in the competition / Análise de variáveis inerentes à dinâmica da prática da vaquejada para determinação de sua influência sobre o resultado obtido na competição

The objective of this work was to evaluate several attempts to knock down neats and to correlate the success obtained with actions performed by the horse/rider sets through an analysis of public domain videos of vaquejadas. Approximately 300 videos were considered, and the groups were evaluated according to the competition category, that is, amateur/aspirant and professional, and the animals used in the test, that is, pulling or tracking of the neat. It was found that for the pull set in the professional competition category, only the characteristics of directing the cow on the track, and the guiding behavior and positioning in the pull were significant (p<0.01), while for the amateur/aspirant category, the characteristics of remaining in the pull after falling of the cattle and of the behavior at the gate had an effect (p<0.01). The characteristic of remaining in the pull after the fall of the neats, in the category of professional pulling athletes, exists in greater prevalence during the competition with 85.3%, while the characteristic of directing the neat to the side of the track is performed by 87.6% of the competitors. For the set used to track the cattle, the values of the dimensions 1 and 2 were 96.56% and 3.43%, respectively, which is 99.9% of the total variance of the data based on those selected for the final result of "earn the ox". The use of multiple diversity analysis in this study of variables associated with the vaquejada set proved to be quite advantageous, and there was not much variation in the elements obtained with a greater weight in the determination of the final result.(AU)

Objetivou-se com este trabalho avaliar por meio de análise de vídeos de domínio público de competições de vaquejadas, diversas tentativas de derrubada de rezes e correlacionar o êxito obtido com ações desempenhadas pelos conjuntos cavalo/ cavaleiro. Foram considerados aproximadamente 300 vídeos, sendo os grupos avaliados quanto à categoria de competição, Amador/Aspirante e Profissional, e aos animais utilizados na prova, Puxar ou Esteirar a rês. Verificou-se que para o conjunto de puxar, da categoria profissional de competição, apenas as características de direcionamento da rês na pista, comportamento na condução e posicionamento na puxada foram significativos (p<0,01), enquanto para a categoria amador/ aspirante houve efeito (p<0,01) para a característica de permanecer ou não na puxada após queda da rês e para o comportamento na porteira. A característica, permanecer na puxada após a queda da rês, na categoria de atletas puxadores profissionais, existe em maior prevalência em ações durante a prova com 85,3% dos casos, enquanto a característica de direcionar a rês para a lateral da pista é realizada por 87,6% dos competidores. Para o conjunto utilizado para esteirar a rês, os valores das dimensões 1 e 2 foram de 96,56% e 3,43%, respectivamente, totalizando 99,9% da variância total dos dados com base nos critérios selecionados para o resultado final de "Valeu o boi". O uso da análise de correspondência múltipla no estudo de variáveis associadas ao sucesso em competições de vaquejada mostrou-se bastante eficaz, no que tange a diminuição do universo de elementos com maior peso de determinação no resultado final obtido.(AU)

Clinical and arthroscopic presentation of horses with osteochondral fragmentation at metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joints: a 10-year study (2010-2019) / Caracterização clínica e artroscópica de equinos com fragmentação osteocondral em articulações metacarpofalangeana e metatarsofalangeana: estudo de 10 anos (2010-2019)

This study aimed to characterize the clinical and arthroscopic presentations of horses with osteochondral fragmentation at the metacarpophalangeal and metatarsophalangeal joints at the Veterinary Hospital of the University of São Paulo in a 10-year period (2010-2019). The hind limbs were affected similarly to the plantar and dorsal fragments from the first phalanx, while the thoracic limbs had a more frequent occurrence on the dorsal aspect of the joint. The Brazilian Sport Horses were the most frequently observed breed. The degree of lameness was variable and might be related to fragment localization, animal age, and physical activity. There was a significant statistical difference between the joint effusion and degree of lameness; therefore, it can be considered that the joint effusion is related to degenerative joint processes and might be triggered by the presence of the osteochondral fragment. Surgical correction, especially when performed in young animals using an arthroscopic procedure is probably the best treatment option for most cases, possibly acting as a minimizer of the occurrence of secondary joint degeneration. Prospective studies of specific breeds with a larger number of animals can expand this clinical characterization and enable a better understanding of the animal's recovery after surgical or conservative management.

O objetivo deste estudo foi caracterizar a apresentação clínica e artroscópica de equinos com fragmentação osteocondral em articulação metacarpo/metatarsofalangeana atendidos no Hospital Veterinário da Universidade de São Paulo, no período de 10 anos (2010-2019). Os membros pélvicos são mais acometidos com fragmentos plantaromediais da primeira falange, enquanto os membros torácicos apresentam uma caracterização de ocorrência de fragmentação dorsal da primeira falange, sendo o Brasileiro de Hipismo a raça de maior ocorrência nesta casuística. O grau de claudicação foi variável e pode relacionar-se com a localização do fragmento, a idade e o nível de atividade atlética desenvolvida. Houve relação estatística significativa entre a presença de efusão articular e o grau de claudicação, por isso suscita-se sobre a efusão relacionar-se com processos degenerativos articulares que podem ser desencadeados pela presença do fragmento osteocondral. A correção cirúrgica por meio de procedimento artroscópico provavelmente consiste na melhor opção de tratamento para a maioria dos casos, principalmente quando realizada em animais jovens, possivelmente atuando como minimizador da ocorrência de degeneração articular secundária. Estudos prospectivos de raças específicas e com um número maior de animais podem ampliar essa caracterização clínica e possibilitar um entendimento sobre a evolução após a opção ou não pelo tratamento cirúrgico.

Prey selectivity of the invasive largemouth bass towards native and non-native prey: an experimental approach

Non-native predators are known to cause ecological impacts through heightened consumption of resources and decimation of native species. One such species is Micropterus salmoides. Often introduced for sport fishing worldwide; it has been listed by International Union for Conservation of Nature and Natural Resources as one of the 100 of the world's worst invasive species. Whilst impacts conferred towards native prey are well known, its relationship with other non-native species has received much less attention. Therefore, the aim of this study was to experimentally investigate the feeding preference of M. salmoides towards native prey (Geophagus iporangensis) compared to non-native prey (Oreochromis niloticus and Coptodon rendalli) using comparative consumption and the Manly-Chesson selectivity index. We found a higher consumption by M. salmoides towards the non-native prey and a tendency for this non-native preference to increase when prey availability increased. Our results are in line with the hypothesis that the invasion of the non-native predator can be facilitated by the high abundance and reproductive rate of the non-native prey. This is relevant considering the interaction of multiple invaders in an ecosystem, in particular environments modified by humans. Interspecific relationships are complex and their understanding is necessary for environmental management decision-making.(AU)

Predadores não-nativos são conhecidos por causar impactos ecológicos com o aumento do consumo de recursos e do declínio das espécies nativas. Uma dessas espécies é Micropterus salmoides. Frequentemente introduzida ao redor do mundo para pesca esportiva; essa espécie foi listada pela União Internacional para a Conservação da Natureza como uma das 100 piores espécies invasoras do mundo. Embora os impactos nas presas nativas sejam bem conhecidos, sua relação com outras espécies não-nativas tem recebido muito menos atenção. Portanto, o objetivo deste estudo foi pesquisar experimentalmente a preferência alimentar de M. salmoides por presas nativas (Geophagus iporangensis) em comparação com presas não-nativas (Oreochromis niloticus e Coptodon rendalli) comparando o consumo e o índice de seletividade de Manly-Chesson. Encontramos que M. salmoides tem um maior consumo de presas não-nativas e uma tendência de aumento de preferência pela presa não-nativa com o aumento da disponibilidade de presas. Nossos resultados são consistentes com a hipótese de que a invasão do predador não-nativo pode ser facilitada pela grande abundância e capacidade reprodutiva de presas não-nativas. Isso é relevante considerando a interação de múltiplos invasores em um ecossistema, particularmente em ambientes modificados pelo homem. Relações interespecíficas são complexas e seu entendimento é necessário para a tomada de decisões de gestão ambiental.(AU)

Effects of breed, age and gender on equine platelet rich plasma and correlation of platelet count with its physical aspect / [Efeitos de raça, idade e gênero sobre o plasma rico em plaquetas em equinos e correlação da contagem plaquetária com seu aspecto físico]

Platelet rich plasma samples from 50 healthy horses of five different breeds (Thoroughbreds - TB, Brazilian Criollo Horses - BCH, Brazilian Sport Horses - BSH, Miniature Horses - MH and Crossbred Horses - CB), were investigated as to breed, age, and gender effect for platelet concentration. Moreover, a score for physical analysis was established to correlate PRP physical aspect with platelet count. Platelet count was performed by an automatic hematology analyzer and by manual count. PRP physical analysis was based on color, aspect, and capacity to separate blood components. MH showed significant higher platelet concentration than BSH (p<0.05), while the other breed comparisons showed no significant difference. There was no significant difference for gender but there was a weak correlation of age with PRP platelet concentrations (rs = -0.24). Most of the PRP presented yellow color, the separation of blood components showed no correlation, but the aspect showed a moderate correlation (rs = 0.30) with platelet count. Results suggest that PRP platelet concentration can be influenced by intrinsic factors such as breed. Additionally, the analysis of PRP aspect can help to evaluate the quality of the product when there is no access to platelet counts.

Amostras de plasma rico em plaquetas de 50 cavalos saudáveis, de cinco raças diferentes (Puro Sangue de Corrida, Crioula, Brasileiro de Hipismo, Pônei Brasileiro e sem raça definida), foram investigadas quanto à concentração plaquetária em relação à raça, à idade e ao sexo. Além disso, um escore foi estabelecido para correlacionar o aspecto físico do PRP com a contagem plaquetária. A contagem celular foi realizada por um analisador hematológico automático e pelo método manual. A análise física baseou-se na cor, no aspecto e na capacidade de separar hemocomponentes. Pôneis tiveram concentração plaquetária significativamente maior que os Brasileiros de Hipismo (P<0,05), mas as demais comparações entre raças não apresentaram diferença quanto à contagem plaquetária. Não houve diferença para o gênero, mas a idade demonstrou correlação fraca com as concentrações plaquetárias do PRP (rs = -0,24). A maioria dos PRPs apresentaram coloração amarela, e a separação dos hemocomponentes não mostrou correlação com a contagem plaquetária, mas o aspecto apresentou uma correlação moderada (rs = 0,30). Os resultados deste estudo sugerem que a concentração plaquetária do PRP pode ser influenciada por fatores intrínsecos, como a raça. Além disso, a análise do aspecto do PRP pode ajudar na avaliação da qualidade do produto quando não há acesso à contagem plaquetária.

Bacterial pneumonia in horses associated with Escherichia coli infection: report of five cases / [Pneumonia bacteriana em equinos associada à infecção por Escherichia coli: relato de cinco casos]

Respiratory diseases have a major impact on sport horses and are often cited as the second most common reason for loss of training days and significant veterinary costs. Adult horses most commonly develop pneumonia when bacteria aspirated from the environment, nose, or oropharynx reach the lower airways and overwhelm the pulmonary defense mechanisms. This article report five cases of bacterial pneumonia in horses associated with infection by Eschericia coli. Five Quarter horses, three males and two females, with ages varying from 5 to 12 years, were examined for diagnosis of respiratory disease characterized by apathy, cough and lack of appetite. Auscultation of the thorax revealed increased harsh breath sounds dorsally, crackles, wheezes, and dullness of respiratory sounds ventrally. Manipulation of the trachea and larynx induced cough. Culture results were positive for Escherichia coli. The therapeutic protocol consisted of anti-inflammatory, antibiotic therapy, and supportive care. Flunixin meglumine was administered intravenously at 24-hour intervals over eight days. Ceftiofur sodium was prescribed intramuscularly, q.d., for 15 days. Horses were clinically monitored daily until complete remission of clinical signs. None of the animals relapsed, and all returned to routine athletic activities.

As doenças respiratórias têm um grande impacto nos cavalos de esporte e são frequentemente citadas como o segundo motivo mais comum para a perda de dias de treinamento e custos veterinários significativos. Os cavalos adultos desenvolvem mais comumente pneumonia quando bactérias aspiradas do ambiente, do nariz ou da orofaringe alcançarem as vias aéreas inferiores e sobrecarregam os mecanismos de defesa pulmonar. Este artigo tem como objetivo relatar cinco casos de pneumonia bacteriana em cavalos, associados à infecção por Eschericia coli. Cinco cavalos da raça Quarto de Milha, três machos e duas fêmeas, com idades variando de cinco a 12 anos, foram examinados para diagnóstico de doença respiratória caracterizada por apatia, tosse e falta de apetite. A auscultação do tórax revelou aumento dos sons respiratórios ásperos dorsalmente, crepitação, sibilos e abafamento dos sons respiratórios ventralmente. Manipulação da traqueia induziu tosse. Os resultados da cultura foram positivos para Escherichia coli. O protocolo terapêutico consistiu em anti-inflamatório, antibioticoterapia e cuidados de suporte. Flunixina meglumina, na dose de 1mg/kg, foi administrada, por via intravenosa, em intervalos de 24 horas ao longo de oito dias, enquanto ceftiofur sódico, na dose de 2,2mg/kg, por via intramuscular, q.d., foi administrado durante 15 dias. Os cavalos foram monitorados clinicamente, todos os dias, até a remissão completa dos sinais clínicos. Nenhum dos animais apresentou recidiva, e todos retornaram às atividades atléticas de rotina.

Effects of ozone therapy on hematological, biochemical, and oxidative stress parameters of vaquejada athlete horses / Efeitos da ozonioterapia sobre os parâmetros hematológicos, bioquímicos e estresse oxidativo de cavalos atletas de vaquejada

Ozone therapy is a technique used in several specialties of equine medicine; however, there are few studies on its use in vaquejada (cowboy competition) athlete horses. This study aims to evaluate the potential effect of ozone gas administered by two different routes on hematological and biochemical values and the oxidative stress marker in vaquejada athlete horses. For this, nine healthy equines that followed a training protocol and underwent two treatments were used with an 8-day wash-out between them. The major ozonated autohemotherapy (MOA) treatment group received a volume of 600ml of the 02-03 mixture at a concentration of 60 µg/mL, and the rectal insufflation (RI) treatment group received 5mL of gas per kg of body weight at a concentration of 15µg/kg performed every 24h on three consecutive days. Results were significant for RBC, hematocrit, and hemoglobin in the hematological variables, and AST and lactate for biochemical and malondialdehyde variables. No statistically significant differences were found in comparisons between treatment groups. Thus, we can conclude that there is no difference between the two therapies, indicating that the two techniques are effective for the application of ozone therapy in horses competing for vaquejada.

A ozonioterapia é uma técnica utilizada em diversas especialidades da medicina equina, contudo, são escassos os estudos de sua utilização em cavalos atletas de vaquejada. O presente estudo tem por objetivo avaliar o potencial efeito do gás ozônio administrado por duas diferentes vias sobre os valores hematológicos, bioquímicos e no marcador de estresse oxidativo em cavalos atletas de vaquejada. Para isso, foram utilizados 9 equinos hígidos que seguiram um protocolo de treinamento e foram submetidos a dois tratamentos, com um wash-out de 8 dias entre eles. O grupo de tratamento auto-hemoterapia maior ozonizada (AHTMO) recebeu um volume de 600ml da mistura 02-03 na concentração de 60 µg/mL e o grupo de tratamento insuflação retal (IR) recebeu 5mL de gás por kg de peso vivo, na concentração de 15µg/kg, realizado a cada 24h em três dias consecutivos. Os resultados demonstraram-se significativos para hemácias, hematocrito e hemoglobina nas variáveis hematológicas, AST e lactato para as variáveis bioquímicas e para o malondialdeido. Não foram encontradas diferenças estatísticas significativas nas comparações entre grupos de tratamento. Assim, pode-se concluir que não há diferença entre as duas terapias, indicando que as duas técnicas são eficazes para a aplicação da ozonioterapia em cavalos competidores de vaquejada.

Molecular cytogenetics insights in two pelagic big-game fishes in the Atlantic, the tarpon, Megalops atlanticus (Elopiformes: Megalopidae), and the sailfish, Istiophorus platypterus (Istiophoriformes: Istiophoridae)

Some pelagic and usually large sized fishes are preferential targets for sport and commercial fishing. Despite their economic importance, cytogenetic data on their evolutionary processes and management are very deficient, especially due to logistical difficulties. Here, information for two of such charismatic species, the tarpon, Megalops atlanticus (Elopiformes: Megalopidae), and the sailfish, Istiophorus platypterus (Istiophoriformes: Istiophoridae), both with a wide Atlantic distribution, were provided. Cytogenetic data were obtained using conventional methods (Giemsa staining, Ag-NORs technique, and C-banding), base-specific fluorochrome staining and fluorescence in situ hybridization (FISH) with rDNA probes. Megalops atlanticus has 2n = 50 chromosomes, all acrocentric ones (NF = 50), while Istiophorus platypterus has 2n = 48 chromosomes, 2m + 2st + 44a (NF = 52). Megalops atlanticus populations from the South Atlantic and Caribbean share identical karyotypic patterns, likely associated with gene flow between them. In turn, I. platypterus presents karyotype similarities with phylogenetically close groups, such as Carangidae. The chromosomal characteristics of these species highlight their independent evolutionary paths. Additionally, the current data contribute to knowledge of new aspects of pelagic fish fauna and will support further comparative studies with congeneric species, clarifying evolutionary karyotype trends of these fish groups.(AU)

Alguns peixes pelágicos de grande porte são alvos preferenciais para a pesca esportiva e comercial. Apesar de sua importância econômica, os dados citogenéticos sobre seus processos evolutivos e de manejo são muito deficientes, principalmente devido às dificuldades logísticas. Aqui são apresentadas informações cromossômicas de duas espécies carismáticas, o tarpão, Megalops atlanticus (Elopiformes: Megalopidae), e o agulhão-vela, Istiophorus platypterus (Istiophoriformes: Istiophoridae), ambos com ampla distribuição no oceano Atlântico. Os dados citogenéticos foram obtidos usando métodos convencionais (coloração em Giemsa, técnica de Ag-NORs e bandamento C), coloração com fluorocromos específicos e hibridização fluorescente in situ (FISH) com sondas DNAr. Megalops atlanticus possui 2n = 50 cromossomos, todos acrocêntricos (NF = 50), enquanto Istiophorus platypterus possui 2n = 48 cromossomos, 2m + 2st + 44a (NF = 52). Populações de M. atlanticus do Atlântico Sul e Caribe compartilham padrões cariotípicos idênticos, provavelmente associados ao fluxo gênico entre regiões. Por sua vez, I. platypterus apresenta semelhanças cariotípicas micro e macroestruturais com grupos filogeneticamente próximos, como Carangidae. As características cromossômicas destas espécies destacam seus caminhos evolutivos independentes. Adicionalmente, os dados apresentados contribuem com novos aspectos da fauna pelágica e apoiarão futuros estudos comparativos com espécies congenéricas, esclarecendo as tendências evolutivas do cariótipo destes grupos de peixes.(AU)

Molecular cytogenetics insights in two pelagic big-game fishes in the Atlantic, the tarpon, Megalops atlanticus (Elopiformes: Megalopidae), and the sailfish, Istiophorus platypterus (Istiophoriformes: Istiophoridae)

Some pelagic and usually large sized fishes are preferential targets for sport and commercial fishing. Despite their economic importance, cytogenetic data on their evolutionary processes and management are very deficient, especially due to logistical difficulties. Here, information for two of such charismatic species, the tarpon, Megalops atlanticus (Elopiformes: Megalopidae), and the sailfish, Istiophorus platypterus (Istiophoriformes: Istiophoridae), both with a wide Atlantic distribution, were provided. Cytogenetic data were obtained using conventional methods (Giemsa staining, Ag-NORs technique, and C-banding), base-specific fluorochrome staining and fluorescence in situ hybridization (FISH) with rDNA probes. Megalops atlanticus has 2n = 50 chromosomes, all acrocentric ones (NF = 50), while Istiophorus platypterus has 2n = 48 chromosomes, 2m + 2st + 44a (NF = 52). Megalops atlanticus populations from the South Atlantic and Caribbean share identical karyotypic patterns, likely associated with gene flow between them. In turn, I. platypterus presents karyotype similarities with phylogenetically close groups, such as Carangidae. The chromosomal characteristics of these species highlight their independent evolutionary paths. Additionally, the current data contribute to knowledge of new aspects of pelagic fish fauna and will support further comparative studies with congeneric species, clarifying evolutionary karyotype trends of these fish groups.(AU)

Alguns peixes pelágicos de grande porte são alvos preferenciais para a pesca esportiva e comercial. Apesar de sua importância econômica, os dados citogenéticos sobre seus processos evolutivos e de manejo são muito deficientes, principalmente devido às dificuldades logísticas. Aqui são apresentadas informações cromossômicas de duas espécies carismáticas, o tarpão, Megalops atlanticus (Elopiformes: Megalopidae), e o agulhão-vela, Istiophorus platypterus (Istiophoriformes: Istiophoridae), ambos com ampla distribuição no oceano Atlântico. Os dados citogenéticos foram obtidos usando métodos convencionais (coloração em Giemsa, técnica de Ag-NORs e bandamento C), coloração com fluorocromos específicos e hibridização fluorescente in situ (FISH) com sondas DNAr. Megalops atlanticus possui 2n = 50 cromossomos, todos acrocêntricos (NF = 50), enquanto Istiophorus platypterus possui 2n = 48 cromossomos, 2m + 2st + 44a (NF = 52). Populações de M. atlanticus do Atlântico Sul e Caribe compartilham padrões cariotípicos idênticos, provavelmente associados ao fluxo gênico entre regiões. Por sua vez, I. platypterus apresenta semelhanças cariotípicas micro e macroestruturais com grupos filogeneticamente próximos, como Carangidae. As características cromossômicas destas espécies destacam seus caminhos evolutivos independentes. Adicionalmente, os dados apresentados contribuem com novos aspectos da fauna pelágica e apoiarão futuros estudos comparativos com espécies congenéricas, esclarecendo as tendências evolutivas do cariótipo destes grupos de peixes.(AU)

Mieloencefalite protozoária equina: relato de caso / Equine protozoal myeloencephalitis: case report

A Mieloencefalite Protozoária Equina (EPM) é uma doença infecciosa que possui como principal agente o protozoário Sarcocystis neurona. O parasita acomete o sistema nervoso central de equinos podendo causar alterações neurológicas como ataxia, paresia, atrofia muscular e alterações de estado mental. Com ampla distribuição no território nacional, é importante que esta afecção faça parte do diagnóstico diferencial em animais da espécie equina, uma vez que equinos portadores desta afecção podem apresentar desde sinais discretos, como ligeira queda no desempenho, a graves sinais neurológicos. Para isso, o médico veterinário deve compreender suas características e os métodos diagnósticos eficazes para sua identificação. Uma égua da raça Brasileiro de Hipismo, de cinco anos de idade, foi atendida na cidade de Belo Horizonte, em Minas Gerais, com histórico de atrofia na região lombar e garupa. Ainda, foi relatada a presença de gambás na fazenda em que vivia o animal. No exame neurológico foi detectada incoordenação motora de grau 2. O teste SAG ELISA foi realizado, e obtido resultado positivo. Todos os achados e o resultado positivo no teste corroboram o diagnóstico da EPM, o que levou ao tratamento preconizado, e a visível melhora clínica. O objetivo desse trabalho é relatar um caso clínico de EPM em uma égua no município de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, levando em consideração a importância do conhecimento dos aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos e terapêuticos da doença.

Equine Protozoal Myeloencephalitis (EPM) is an infectious disease whose main agent is the protozoan Sarcocystis neurona. The parasite affects the central nervous system of horses and can cause neurological alterations like ataxia, paresis, muscle atrophy and changes in mental status. With wide distribution in the national territory, it is important that this disease is part of the differential diagnosis in animals of equine species, since equines with this disease can present from discrete signs, such as a slight decrease in performance, to serious neurological signs. That is why the veterinarian must understand its characteristics and effective diagnostic methods for its identification. A five-year-old Brazilian Sport Horse mare was attended in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, with a history of atrophy in the lumbar region and rump. Also, the presence of opossums on the farm where the animal lived was reported. In neurological examination, grade 2 motor incoordination was detected. The SAG ELISA test was performed, and a positive result was obtained. All findings and the positive test result corroborate the diagnosis of EPM, which led to the recommended treatment, and visible clinical improvement. The aim of this paper is to report a clinical case of EPM in a mare in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, taking into account the importance of knowledge of the epidemiological, clinical, diagnostic and therapeutic aspects of disease.

Mieloencefalite protozoária equina: relato de caso / Equine protozoal myeloencephalitis: case report

A Mieloencefalite Protozoária Equina (EPM) é uma doença infecciosa que possui como principal agente o protozoário Sarcocystis neurona. O parasita acomete o sistema nervoso central de equinos podendo causar alterações neurológicas como ataxia, paresia, atrofia muscular e alterações de estado mental. Com ampla distribuição no território nacional, é importante que esta afecção faça parte do diagnóstico diferencial em animais da espécie equina, uma vez que equinos portadores desta afecção podem apresentar desde sinais discretos, como ligeira queda no desempenho, a graves sinais neurológicos. Para isso, o médico veterinário deve compreender suas características e os métodos diagnósticos eficazes para sua identificação. Uma égua da raça Brasileiro de Hipismo, de cinco anos de idade, foi atendida na cidade de Belo Horizonte, em Minas Gerais, com histórico de atrofia na região lombar e garupa. Ainda, foi relatada a presença de gambás na fazenda em que vivia o animal. No exame neurológico foi detectada incoordenação motora de grau 2. O teste SAG ELISA foi realizado, e obtido resultado positivo. Todos os achados e o resultado positivo no teste corroboram o diagnóstico da EPM, o que levou ao tratamento preconizado, e a visível melhora clínica. O objetivo desse trabalho é relatar um caso clínico de EPM em uma égua no município de Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil, levando em consideração a importância do conhecimento dos aspectos epidemiológicos, clínicos, diagnósticos e terapêuticos da doença.(AU)

Equine Protozoal Myeloencephalitis (EPM) is an infectious disease whose main agent is the protozoan Sarcocystis neurona. The parasite affects the central nervous system of horses and can cause neurological alterations like ataxia, paresis, muscle atrophy and changes in mental status. With wide distribution in the national territory, it is important that this disease is part of the differential diagnosis in animals of equine species, since equines with this disease can present from discrete signs, such as a slight decrease in performance, to serious neurological signs. That is why the veterinarian must understand its characteristics and effective diagnostic methods for its identification. A five-year-old Brazilian Sport Horse mare was attended in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, with a history of atrophy in the lumbar region and rump. Also, the presence of opossums on the farm where the animal lived was reported. In neurological examination, grade 2 motor incoordination was detected. The SAG ELISA test was performed, and a positive result was obtained. All findings and the positive test result corroborate the diagnosis of EPM, which led to the recommended treatment, and visible clinical improvement. The aim of this paper is to report a clinical case of EPM in a mare in the city of Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, taking into account the importance of knowledge of the epidemiological, clinical, diagnostic and therapeutic aspects of disease.(AU)

Review of basic trends in cryotherapy applications for horse injuries / Revisão das tendências básicas em aplicações de crioterapia em lesões em cavalos

While solving the problem of sport horses' pathologies it is important to choose safe and environmentally friendly methods, including cryotherapy, which is the topic of our research. The use of cryotherapy is a promising means of treatment of primary injury, rehabilitation in post-traumatic conditions and in chronic injuries. Prospects of cryotherapy applications in horse breeding, in particular in sports and prize areas, were researched. It was found out that modern sport horses training and their involvement in competitions is associated with serious stress on their locomotor system and maximum mobilization of all body systems, which overstrains certain muscle groups, determines increased probability and severity of injury incidence, reduction of sport longevity and worse performance in competitions.(AU)

Na resolução do problema das patologias dos cavalos esportivos é importante escolher métodos seguros e ecológicos, incluindo a crioterapia, que é o tópico desta pesquisa. O uso da crioterapia é um meio promissor no tratamento de lesões primárias, reabilitação em condições pós-traumáticas e lesões crônicas. Foram pesquisadas as perspectivas de aplicações da crioterapia na criação de cavalos, particularmente em esportes e prêmios. Verificou-se que o treinamento moderno de cavalos esportivos e seu envolvimento em competições está associado com severo estresse sobre seu sistema locomotor e mobilização máxima de todos os sistemas corporais, que sobrecarregam certos grupos musculares, determinam maior probabilidade e severidade da incidência de lesões, e reduzem a longevidade no esporte e pior desempenho em competições.(AU)

Review of basic trends in cryotherapy applications for horse injuries / Revisão das tendências básicas em aplicações de crioterapia em lesões em cavalos

While solving the problem of sport horses' pathologies it is important to choose safe and environmentally friendly methods, including cryotherapy, which is the topic of our research. The use of cryotherapy is a promising means of treatment of primary injury, rehabilitation in post-traumatic conditions and in chronic injuries. Prospects of cryotherapy applications in horse breeding, in particular in sports and prize areas, were researched. It was found out that modern sport horses training and their involvement in competitions is associated with serious stress on their locomotor system and maximum mobilization of all body systems, which overstrains certain muscle groups, determines increased probability and severity of injury incidence, reduction of sport longevity and worse performance in competitions.(AU)

Na resolução do problema das patologias dos cavalos esportivos é importante escolher métodos seguros e ecológicos, incluindo a crioterapia, que é o tópico desta pesquisa. O uso da crioterapia é um meio promissor no tratamento de lesões primárias, reabilitação em condições pós-traumáticas e lesões crônicas. Foram pesquisadas as perspectivas de aplicações da crioterapia na criação de cavalos, particularmente em esportes e prêmios. Verificou-se que o treinamento moderno de cavalos esportivos e seu envolvimento em competições está associado com severo estresse sobre seu sistema locomotor e mobilização máxima de todos os sistemas corporais, que sobrecarregam certos grupos musculares, determinam maior probabilidade e severidade da incidência de lesões, e reduzem a longevidade no esporte e pior desempenho em competições.(AU)

Billfish catches from oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, Bahia, Brazil / Captura de agulhões pela pesca recreativa oceânica no Banco Royal Charlotte, Bahia, Brasil

The aim of this study was to analyze the oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, state of Bahia, Brazil. Only data from an oceanic recreational fishing operator based in the municipality of Canavieiras, southern Bahia, were used, from 2012 to 2017. Overall, 103 fish specimens were caught and released, during this period, belonging to the following species: Makaira nigricans, Kajikia albida, and Istiophorus platypterus. Fishery operations occurred from October to March, with the highest catch in number in December (56.3%). The largest annual catch was recorded in 2013, with 39 individuals. The catch per unit effort ranged from 1.0 to 1.4 fishes per trip, with the highest value in December. Even though data presented here are partial, they can help to establish a strategic scenario for the fishing sector in Bahia, along with data from other fishing sectors (artisanal, industrial, subsistence and scientific).

O objetivo deste estudo foi analisar a pesca esportiva oceânica no Banco Royal Charlotte, no estado da Bahia. Foram utilizados apenas os dados de uma operadora de pesca esportiva oceânica sediada no município de Canavieiras, no sul da Bahia, para o período de 2012 a 2017. Ao todo, 103 exemplares de peixes foram capturados e devolvidos ao mar durante este período, pertencendo às seguintes espécies: Makaira nigricans, Kajikia albida e Istiophorus platypterus. As operações de pesca ocorreram de outubro a março, com a maior captura em número em dezembro (56,3%). A maior captura foi registrada em 2013, com 39 indivíduos. A captura por unidade de esforço variou de 1,0 a 1,4 peixes por saída, com o maior valor observado em dezembro. Os dados aqui apresentados, embora parciais, podem ajudar a criar um cenário estratégico para o setor, juntamente com dados de outros setores da pesca (artesanal, industrial, de subsistência e científica).

Billfish catches from oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, Bahia, Brazil / Captura de agulhões pela pesca recreativa oceânica no Banco Royal Charlotte, Bahia, Brasil

The aim of this study was to analyze the oceanic recreational fishing in the Royal Charlotte Bank, state of Bahia, Brazil. Only data from an oceanic recreational fishing operator based in the municipality of Canavieiras, southern Bahia, were used, from 2012 to 2017. Overall, 103 fish specimens were caught and released, during this period, belonging to the following species: Makaira nigricans, Kajikia albida, and Istiophorus platypterus. Fishery operations occurred from October to March, with the highest catch in number in December (56.3%). The largest annual catch was recorded in 2013, with 39 individuals. The catch per unit effort ranged from 1.0 to 1.4 fishes per trip, with the highest value in December. Even though data presented here are partial, they can help to establish a strategic scenario for the fishing sector in Bahia, along with data from other fishing sectors (artisanal, industrial, subsistence and scientific).(AU)

O objetivo deste estudo foi analisar a pesca esportiva oceânica no Banco Royal Charlotte, no estado da Bahia. Foram utilizados apenas os dados de uma operadora de pesca esportiva oceânica sediada no município de Canavieiras, no sul da Bahia, para o período de 2012 a 2017. Ao todo, 103 exemplares de peixes foram capturados e devolvidos ao mar durante este período, pertencendo às seguintes espécies: Makaira nigricans, Kajikia albida e Istiophorus platypterus. As operações de pesca ocorreram de outubro a março, com a maior captura em número em dezembro (56,3%). A maior captura foi registrada em 2013, com 39 indivíduos. A captura por unidade de esforço variou de 1,0 a 1,4 peixes por saída, com o maior valor observado em dezembro. Os dados aqui apresentados, embora parciais, podem ajudar a criar um cenário estratégico para o setor, juntamente com dados de outros setores da pesca (artesanal, industrial, de subsistência e científica).(AU)

Determination of acute median lethal concentration and sublethal effects on AChE activity of Gymnotus carapo (Teleostei: Gymnotidae) exposed to trichlorfon / Determinação da concentração letal média e efeitos subletais da atividade AchE de Gymnotus carapo (Teleostei: Gymnotidae) exposto ao triclorfon

Trichlorfon (TRF) is a pesticide widely used in aquaculture to control fish ectoparasites. This pesticide is an inhibitor of acetylcholinesterase, an essential enzyme for termination of nerve impulses. High rates of TRF use generate risks to the environment and human health. In the environment, pesticides can affect the local fauna and generate an ecological breakdown. There are several studies performed with fish production; however, gaps are created for native fish with other commercial values. The tuvira (Gymnotus carapo) is a fish native to Brazilian fauna and has great commercial importance in sport fishing. The present study aimed to determine the lethal concentration of trichlorfon (Masoten) in Gymnotus carapo and its sublethal effects on the enzyme AChE. In this study, the acute toxicity (the concentrations to kill 50% of the fish LC50) of TRF in tuviras (Gymnotus carapo) and acetylcholinesterase inhibition in liver and muscle tissue of tuviras submitted to sublethal concentrations were evaluated. For the acute assay, concentrations of 0.0, 5.0, 7.5, 15, 22.5, 30, 37.5 and 45 mg L-1 were used for a period of 96 h. After the acute exposure period, a LC50 of 6.38 mg L-1 was determined. In the sublethal assay, concentrations of 0.0, 0.238, 0.438 and 0.638 mg L-1 were used, ba

O triclorfon (TRC) é um pesticida muito utilizado na aquicultura para o controle de ectoparasitos de peixes. Este pesticida é um inibidor da acetilcolinesterase, uma enzima essencial para a finalização de impulsos nervosos. As altas concentrações utilizadas de TRC geram riscos ao meio ambiente e à saúde humana. No ambiente, os pesticidas podem afetar a fauna local e gerar um colapso ecológico. Existem vários estudos com peixes de produção, no entanto, há lacunas para peixes nativos com outros valores comerciais. A tuvira (Gymnotus carapo) é um peixe nativo da fauna brasileira e possui grande importância comercial na pesca esportiva. O presente trabalho, delineado para determinar a concentração letal de triclorfon (Masoten) em Gymnotus carapo e seus efeitos subletais na enzima AChE, avaliou a toxicidade aguda (concentrações para matar 50% dos peixes CL50) do TRC em tuviras (Gymnotus carapo) e a inibição da acetilcolinesterase no fígado e tecido muscular de tuviras. Para o ensaio agudo, foram utilizadas concentrações de 0,0, 5,0, 7,5, 15, 22,5, 30, 37,5 e 45 mg L-1 por um período de 96 horas. Após o período de exposição aguda, foi determinado uma CL50 de 6,38 mg L-1. No ensaio subletal, foram utilizadas concentrações de 0,0, 0,238, 0,438 e 0,638 mg L-1, com base em 10% do CL50, durante um&a

Determination of acute median lethal concentration and sublethal effects on AChE activity of Gymnotus carapo (Teleostei: Gymnotidae) exposed to trichlorfon / Determinação da concentração letal média e efeitos subletais da atividade AchE de Gymnotus carapo (Teleostei: Gymnotidae) exposto ao triclorfon

Trichlorfon (TRF) is a pesticide widely used in aquaculture to control fish ectoparasites. This pesticide is an inhibitor of acetylcholinesterase, an essential enzyme for termination of nerve impulses. High rates of TRF use generate risks to the environment and human health. In the environment, pesticides can affect the local fauna and generate an ecological breakdown. There are several studies performed with fish production; however, gaps are created for native fish with other commercial values. The tuvira (Gymnotus carapo) is a fish native to Brazilian fauna and has great commercial importance in sport fishing. The present study aimed to determine the lethal concentration of trichlorfon (Masoten) in Gymnotus carapo and its sublethal effects on the enzyme AChE. In this study, the acute toxicity (the concentrations to kill 50% of the fish LC50) of TRF in tuviras (Gymnotus carapo) and acetylcholinesterase inhibition in liver and muscle tissue of tuviras submitted to sublethal concentrations were evaluated. For the acute assay, concentrations of 0.0, 5.0, 7.5, 15, 22.5, 30, 37.5 and 45 mg L-1 were used for a period of 96 h. After the acute exposure period, a LC50 of 6.38 mg L-1 was determined. In the sublethal assay, concentrations of 0.0, 0.238, 0.438 and 0.638 mg L-1 were used, ba

O triclorfon (TRC) é um pesticida muito utilizado na aquicultura para o controle de ectoparasitos de peixes. Este pesticida é um inibidor da acetilcolinesterase, uma enzima essencial para a finalização de impulsos nervosos. As altas concentrações utilizadas de TRC geram riscos ao meio ambiente e à saúde humana. No ambiente, os pesticidas podem afetar a fauna local e gerar um colapso ecológico. Existem vários estudos com peixes de produção, no entanto, há lacunas para peixes nativos com outros valores comerciais. A tuvira (Gymnotus carapo) é um peixe nativo da fauna brasileira e possui grande importância comercial na pesca esportiva. O presente trabalho, delineado para determinar a concentração letal de triclorfon (Masoten) em Gymnotus carapo e seus efeitos subletais na enzima AChE, avaliou a toxicidade aguda (concentrações para matar 50% dos peixes CL50) do TRC em tuviras (Gymnotus carapo) e a inibição da acetilcolinesterase no fígado e tecido muscular de tuviras. Para o ensaio agudo, foram utilizadas concentrações de 0,0, 5,0, 7,5, 15, 22,5, 30, 37,5 e 45 mg L-1 por um período de 96 horas. Após o período de exposição aguda, foi determinado uma CL50 de 6,38 mg L-1. No ensaio subletal, foram utilizadas concentrações de 0,0, 0,238, 0,438 e 0,638 mg L-1, com base em 10% do CL50, durante um&a

Image diagnosis in extensor tendons injuries in the radiocarpal region in horses

Background: Soft tissue injuries are common in sport horses, especially those involving tendons, with few current reportsin the literature on the diagnosis of extensor injuries, especially with regard to ultrasound characteristics, being essential forthe diagnosis of these injuries. The objective of the study is to characterize the clinical signs and the alterations of images,especially ultrasound, in the diagnosis of these lesions of the dorsal radiocarpal region, through case reports of horses seenat the Medical Clinic of Large Animals of the Federal University of Campina Grande (MCLA/UFCG), Patos, PB, Brazil.Cases: The study includes five “vaquejada” competitions horses, of which two were active and the others were awayfrom the sport before the onset of the problem, with injuries to the extensor tendons in the radiocarpal region. Two of theanimals had involvement of the common digital extensor muscle tendon (CDEMT), with acute and chronic tenosynovitis,and three with involvement of the extensor carpi radialis muscle tendon (ECRMT), presenting acute tendonitis, septictenosynovitis and rupture, all of traumatic etiology, except for one whose cause has not been determined. On physical examination, the affected tendon was noticeable in three cases, and two had other injuries associated with the tendons. Bonealteration in the radiographic examination was observed in two cases, however, one of them related to another disease inthe radiocarpal palmar region. Ultrasound images, performed in all cases, showed different characteristics and degrees ofthe involvement of the tendon and its sheath.Discussion: The scarcity of current reports of extensor tendon injuries in horses can...(AU)

Image diagnosis in extensor tendons injuries in the radiocarpal region in horses

Background: Soft tissue injuries are common in sport horses, especially those involving tendons, with few current reportsin the literature on the diagnosis of extensor injuries, especially with regard to ultrasound characteristics, being essential forthe diagnosis of these injuries. The objective of the study is to characterize the clinical signs and the alterations of images,especially ultrasound, in the diagnosis of these lesions of the dorsal radiocarpal region, through case reports of horses seenat the Medical Clinic of Large Animals of the Federal University of Campina Grande (MCLA/UFCG), Patos, PB, Brazil.Cases: The study includes five “vaquejada” competitions horses, of which two were active and the others were awayfrom the sport before the onset of the problem, with injuries to the extensor tendons in the radiocarpal region. Two of theanimals had involvement of the common digital extensor muscle tendon (CDEMT), with acute and chronic tenosynovitis,and three with involvement of the extensor carpi radialis muscle tendon (ECRMT), presenting acute tendonitis, septictenosynovitis and rupture, all of traumatic etiology, except for one whose cause has not been determined. On physical examination, the affected tendon was noticeable in three cases, and two had other injuries associated with the tendons. Bonealteration in the radiographic examination was observed in two cases, however, one of them related to another disease inthe radiocarpal palmar region. Ultrasound images, performed in all cases, showed different characteristics and degrees ofthe involvement of the tendon and its sheath.Discussion: The scarcity of current reports of extensor tendon injuries in horses can...

Correlation between hematological evaluation and the type of physical activity performed by horses in the state of São Paulo-Brazil / Correlação entre avaliação hematológica e tipo de atividade física realizada por equinos no estado de São Paulo-Brasil

The veterinarian has to frequently assess blood tests in equine medicine. The reference values are adapted from international literature, based on examinations of healthy horses, under a standardized climate and physical activity. This study aimed to compare the blood values obtained from sports horses and traction horses, taking into account the type of activity performed. Anamnesis and hematology data from 76 animals were used: 32 members belonged to the Traction Group (TG), corresponding to equines from traction activity (cart horses) and 44 members belonged to the Sport Group (SG), corresponding to equines used in obstacle jumping, both groups were from the Pirassununga region, State of São Paulo. Complete blood counts and plasmatic fibrinogen dosage were evaluated. The animals from the TG had lower erythrocyte count and hematocrit values. The animals from the TG had greater leukocyte values in the leukogram compared to the animals from the SG. Cart horses were found to have lower means of hematological values compared to the jumping horses. Moreover, these values were below the normal physiological range for the species.

Na clínica de equinos, frequentemente, o médico veterinário se depara com resultados de exames hematológicos que são comparados com valores de referência normalmente adaptados da bibliografia internacional, baseados em exames de cavalos hígidos, com clima e atividade física padronizados. Dado isso, este estudo tem como objetivo comparar os valores obtidos de avaliações hematológicas em cavalos de esporte e de tração, levando em consideração o tipo de atividade física que realizam. Foram utilizados dados de anamnese e hematologia de 76 animais: 32 integrantes do Grupo Tração (GT), correspondendo a equinos em atividade de tração (carroceiros em atividade) e 44 pertencentes ao Grupo de Esporte (GE), correspondendo a equinos em atividade hípica de salto situados na região de Pirassununga-SP. A partir da colheita de sangue, foram realizadas contagens referentes de hemograma e dosagem de fibrinogênio plasmático. Os animais do grupo GT apresentaram menores valores na contagem de eritrocitos e hematócrito. Quanto ao leucograma, os equinos GT apresentaram maior número de leucócitos em comparação com o grupo GE. Na avaliação dos equinos estudados, foram encontradas médias de valores hematológicos menores nos equinos carroceiros, em comparação com cavalos de salto. Além disso, esses valores se mostram abaixo dos considerados fisiológicos para a espécie.

Correlation between hematological evaluation and the type of physical activity performed by horses in the state of São Paulo-Brazil / Correlação entre avaliação hematológica e tipo de atividade física realizada por equinos no estado de São Paulo-Brasil

The veterinarian has to frequently assess blood tests in equine medicine. The reference values are adapted from international literature, based on examinations of healthy horses, under a standardized climate and physical activity. This study aimed to compare the blood values obtained from sports horses and traction horses, taking into account the type of activity performed. Anamnesis and hematology data from 76 animals were used: 32 members belonged to the Traction Group (TG), corresponding to equines from traction activity (cart horses) and 44 members belonged to the Sport Group (SG), corresponding to equines used in obstacle jumping, both groups were from the Pirassununga region, State of São Paulo. Complete blood counts and plasmatic fibrinogen dosage were evaluated. The animals from the TG had lower erythrocyte count and hematocrit values. The animals from the TG had greater leukocyte values in the leukogram compared to the animals from the SG. Cart horses were found to have lower means of hematological values compared to the jumping horses. Moreover, these values were below the normal physiological range for the species.(AU)

Na clínica de equinos, frequentemente, o médico veterinário se depara com resultados de exames hematológicos que são comparados com valores de referência normalmente adaptados da bibliografia internacional, baseados em exames de cavalos hígidos, com clima e atividade física padronizados. Dado isso, este estudo tem como objetivo comparar os valores obtidos de avaliações hematológicas em cavalos de esporte e de tração, levando em consideração o tipo de atividade física que realizam. Foram utilizados dados de anamnese e hematologia de 76 animais: 32 integrantes do Grupo Tração (GT), correspondendo a equinos em atividade de tração (carroceiros em atividade) e 44 pertencentes ao Grupo de Esporte (GE), correspondendo a equinos em atividade hípica de salto situados na região de Pirassununga-SP. A partir da colheita de sangue, foram realizadas contagens referentes de hemograma e dosagem de fibrinogênio plasmático. Os animais do grupo GT apresentaram menores valores na contagem de eritrocitos e hematócrito. Quanto ao leucograma, os equinos GT apresentaram maior número de leucócitos em comparação com o grupo GE. Na avaliação dos equinos estudados, foram encontradas médias de valores hematológicos menores nos equinos carroceiros, em comparação com cavalos de salto. Além disso, esses valores se mostram abaixo dos considerados fisiológicos para a espécie.(AU)