Resumo
ABSTRACT The genus Cichla is a highly diverse group, with 16 species already described. Externally, some species are very similar and discriminating between them may be very difficult. Nevertheless, discrimination of fish stocks is essential for management purposes. Morphometric analyses of otoliths have been successfully used to distinguish species and fish stocks, especially in marine environments. This study evaluated whether sagittal otolith shape can be used to discriminate among the species Cichla temensis, C. monoculus, and C. orinocensis, as well as within populations of C. temensis in rivers of the Amazon. Shape indices and Fourier coefficients were used to describe the shape of the otoliths. Among the groups of species, the morphology of the sagittal otolith of C. temensis was totally distinct from the species C. monoculus and C. orinocensis. While among populations of C. temensis, individuals from the Negro and Jatapú Rivers were different, regardless of the methods used. These results confirm the ability to differentiate species and populations by using the morphology of otoliths. However, more research is needed to verify the role of genetic versus environmental and biotic effects, and thus be able to explain the discrimination observed in otoliths.
RESUMO O gênero Cichla é bastante diverso, com 16 espécies descritas. Algumas espécies são externamente muito similares e sua discriminação pode ser bastante difícil. Ao mesmo tempo, a discriminação de estoques pesqueiros é essencial para propostas de manejo. Análises morfométricas em otólitos têm sido utilizadas com sucesso para a distinção de espécies e estoques pesqueiros, principalmente em ambientes marinhos. Este estudo avaliou se o formato do otólito sagittal pode ser utilizado para discriminar entre espécies Cichla temensis, C. monoculus e C. orinocensis, bem como dentro de populações de C. temensis em diferentes rios amazônicos. Índices de forma e coeficientes de Fourier foram utilizados para descrever a forma dos otólitos. Dentre as espécies, a morfologia do otólito sagittal do C. temensis mostrou ser totalmente distinta das espécies C. monoculus e C. orinocensis. Enquanto no grupo das populações de C. temensis, os indivíduos dos rios Negro e Jatapú mostraram-se diferentes independente dos métodos utilizados. Esses resultados confirmam a capacidade de diferenciação de espécies e populações através da morfologia dos otólitos. No entanto, são necessárias mais pesquisas para verificar o papel dos efeitos genéticos em comparação aos efeitos ambientais e bióticos para explicar a discriminação observada nos otólitos.
Resumo
This study analysed the commercial fishing for peacock bass (Cichla spp.) and its variation according to the river regime and the fishing environments, based on landing data in Manaus. The landing data were provided by the Z-12 Fishermen's Association and the monthly quotas (m) of Rio Negro by the National Water Agency, corresponding to the years 2012 and 2013. The Catch per Unit of Effort (CPUE) was obtained by dividing the total catch and the number of boats. A Generalized Linear Model was used to analyse the relationship between CPUE and the river level. Through the Analysis of Variance we compared the averages of capture between the fishing areas and Fisher's LSD test revealed which environments had different capture averages. Student's t-test was used to compare the mean of capture between white and black water environments. The largest catches and CPUEs occurred during receding water, and the relationship between CPUE and river level was inverse. Black water environments obtained the highest CPUEs, as well as the highest capture averages. There were differences in the average catches between fishing areas, but not between water types. This study shows how peacock bass exploitation occurs and can assist in management measures for this species.
Este estudo analisou a pesca comercial do tucunaré (Cichla spp.) e sua variação de acordo com o regime do rio e os ambientes de pesca, com base em dados de desembarque em Manaus. Os dados de desembarque foram fornecidos pela Associação dos Pescadores Z-12 e as cotas mensais (m) do Rio Negro pela Agência Nacional de Águas, correspondentes aos anos de 2012 e 2013. A Captura por Unidade de Esforço (CPUE) foi obtida pela divisão da captura total e o número de barcos. Um modelo linear generalizado foi usado para analisar a relação entre a CPUE e o nível do rio. Por meio da Análise de Variância comparamos as médias de captura entre as áreas de pesca e o teste LSD de Fisher revelou quais ambientes apresentaram diferentes médias de captura. O teste t de Student foi usado para comparar a média de captura entre ambientes de água branca e preta. As maiores capturas e CPUEs ocorreram durante o recuo da água, e a relação entre a CPUE e o nível do rio foi inversa. Ambientes de águas negras obtiveram as maiores CPUEs, bem como as maiores médias de captura. Houve diferenças nas capturas médias entre as áreas de pesca, mas não entre os tipos de água. Este estudo mostra como ocorre a exploração do tucunaré e pode auxiliar nas medidas de manejo dessa espécie.
Assuntos
Animais , Estações do Ano , Indústria Pesqueira , PeixesResumo
This study analysed the commercial fishing for peacock bass (Cichla spp.) and its variation according to the river regime and the fishing environments, based on landing data in Manaus. The landing data were provided by the Z-12 Fishermen's Association and the monthly quotas (m) of Rio Negro by the National Water Agency, corresponding to the years 2012 and 2013. The Catch per Unit of Effort (CPUE) was obtained by dividing the total catch and the number of boats. A Generalized Linear Model was used to analyse the relationship between CPUE and the river level. Through the Analysis of Variance we compared the averages of capture between the fishing areas and Fisher's LSD test revealed which environments had different capture averages. Student's t-test was used to compare the mean of capture between white and black water environments. The largest catches and CPUEs occurred during receding water, and the relationship between CPUE and river level was inverse. Black water environments obtained the highest CPUEs, as well as the highest capture averages. There were differences in the average catches between fishing areas, but not between water types. This study shows how peacock bass exploitation occurs and can assist in management measures for this species.(AU)
Este estudo analisou a pesca comercial do tucunaré (Cichla spp.) e sua variação de acordo com o regime do rio e os ambientes de pesca, com base em dados de desembarque em Manaus. Os dados de desembarque foram fornecidos pela Associação dos Pescadores Z-12 e as cotas mensais (m) do Rio Negro pela Agência Nacional de Águas, correspondentes aos anos de 2012 e 2013. A Captura por Unidade de Esforço (CPUE) foi obtida pela divisão da captura total e o número de barcos. Um modelo linear generalizado foi usado para analisar a relação entre a CPUE e o nível do rio. Por meio da Análise de Variância comparamos as médias de captura entre as áreas de pesca e o teste LSD de Fisher revelou quais ambientes apresentaram diferentes médias de captura. O teste t de Student foi usado para comparar a média de captura entre ambientes de água branca e preta. As maiores capturas e CPUEs ocorreram durante o recuo da água, e a relação entre a CPUE e o nível do rio foi inversa. Ambientes de águas negras obtiveram as maiores CPUEs, bem como as maiores médias de captura. Houve diferenças nas capturas médias entre as áreas de pesca, mas não entre os tipos de água. Este estudo mostra como ocorre a exploração do tucunaré e pode auxiliar nas medidas de manejo dessa espécie.(AU)
Assuntos
Animais , Indústria Pesqueira , Peixes , Estações do AnoResumo
Peacock bass Cichla temensis is an important species at the Amazon basin, since commercial, subsistence and recreational fisheries simultaneously exploit it. Cichla temensis is the preferred species by recreational fishers and it has been strongly exploited, mainly at the Negro river, the second largest tributary of the Amazon River. It was used data from experimental fisheries, collected at the middle stretch of Negro river, which were coupled with previously published data on its population dynamics, to run a yield per recruit model and build scenarios of sustainable fisheries. The results showed that the age of the first catch is a key variable to successful management of the peacock bass stocks at this region.(AU)
O tucunaré Cichla temensis é uma importante espécie de peixe da bacia Amazônica, uma vez que esta espécie é simultaneamente explotada pela pesca comercial e de subsistência. Além disso, é preferida pelos pescadores esportivos que atuam na região do rio Negro, o segundo maior afluente do rio Amazonas. Foram usados dados de pescarias experimentais, coletados no trecho médio do rio Negro. Estes dados foram vinculados a outros dados, previamente publicados, sobre sua dinâmica populacional, para executar um modelo de rendimento por recruta e, dessa forma, construir cenários para pesca sustentável dessa espécie. Os resultados mostraram que a idade da primeira captura é uma variável chave para gerenciar, com sucesso, os estoques de tucunarés nesta região.(AU)
Assuntos
Animais , Perciformes , Exercício de Simulação , Dinâmica Populacional , PesqueirosResumo
Abstract Peacock bass Cichla temensis is an important species at the Amazon basin, since commercial, subsistence and recreational fisheries simultaneously exploit it. Cichla temensis is the preferred species by recreational fishers and it has been strongly exploited, mainly at the Negro river, the second largest tributary of the Amazon River. It was used data from experimental fisheries, collected at the middle stretch of Negro river, which were coupled with previously published data on its population dynamics, to run a yield per recruit model and build scenarios of sustainable fisheries. The results showed that the age of the first catch is a key variable to successful management of the peacock bass stocks at this region.
Resumo O tucunaré Cichla temensis é uma importante espécie de peixe da bacia Amazônica, uma vez que esta espécie é simultaneamente explotada pela pesca comercial e de subsistência. Além disso, é preferida pelos pescadores esportivos que atuam na região do rio Negro, o segundo maior afluente do rio Amazonas. Foram usados dados de pescarias experimentais, coletados no trecho médio do rio Negro. Estes dados foram vinculados a outros dados, previamente publicados, sobre sua dinâmica populacional, para executar um modelo de rendimento por recruta e, dessa forma, construir cenários para pesca sustentável dessa espécie. Os resultados mostraram que a idade da primeira captura é uma variável chave para gerenciar, com sucesso, os estoques de tucunarés nesta região.
Resumo
O mercúrio é um dos principais contaminantes ambientais, sendo a ação antrópica, tanto industrial quanto de garimpo de ouro no Norte do país, responsável por uma parcela expressiva desta contaminação. Extremamente tóxico, o mercúrio pode acometer o sistema nervoso central e levar a óbito. O consumo de peixes contaminados é umas das principais fontes de exposição humana. Foram analisadas 15 amostras de tecido muscular de tucunarés, capturados no reservatório de Balbina (Presidente Figueiredo), no analisador direto de mercúrio (DMA - 80®). Todas apresentaram contaminação mercurial acima do permitido pela legislação (1mg/Kg de mercúrio total). Os valores mínimo e máximo encontrados foram, respectivamente, 1,08mg/Kg e 6,79mg/Kg. Não foi constatada correlação entre peso e comprimento dos peixes com a concentração de mercúrio total dos mesmos.(AU)
Assuntos
Animais , Ciclídeos , Intoxicação por Mercúrio/veterinária , Mercúrio/análise , Contaminação de Alimentos/análise , Contaminação Química , Oligoelementos/análiseResumo
O mercúrio é um dos principais contaminantes ambientais, sendo a ação antrópica, tanto industrial quanto de garimpo de ouro no Norte do país, responsável por uma parcela expressiva desta contaminação. Extremamente tóxico, o mercúrio pode acometer o sistema nervoso central e levar a óbito. O consumo de peixes contaminados é umas das principais fontes de exposição humana. Foram analisadas 15 amostras de tecido muscular de tucunarés, capturados no reservatório de Balbina (Presidente Figueiredo), no analisador direto de mercúrio (DMA - 80®). Todas apresentaram contaminação mercurial acima do permitido pela legislação (1mg/Kg de mercúrio total). Os valores mínimo e máximo encontrados foram, respectivamente, 1,08mg/Kg e 6,79mg/Kg. Não foi constatada correlação entre peso e comprimento dos peixes com a concentração de mercúrio total dos mesmos.
Assuntos
Animais , Ciclídeos , Contaminação de Alimentos/análise , Intoxicação por Mercúrio/veterinária , Mercúrio/análise , Contaminação Química , Oligoelementos/análiseResumo
The effect of catch-and-release fishing on the survival of peacock bass (Cichla spp.) was evaluated by comparing two types of artificial bait (jig and shallow-diver plugs) and two types of post-catch confinement. Two experiments were conducted during the periods January-February and October-November 2012 in the Unini River, a right-bank tributary of the Negro River. In total, 191 peacock bass were captured. Both groups of fish were subjected to experimental confinement (collective and individual) for three days. Additionally, 11 fish were tagged with radio transmitters for telemetry monitoring. Mortality rate was estimated as the percentage of dead individuals for each type of bait and confinement. For peacock bass caught with jig baits, mortality was zero. The corresponding figure for shallow-diver bait was 1.66% for fish in collective containment, 18.18% for fish monitored by telemetry and 0% for individuals confined individually. Our results show low post-release mortality rates for peacock bass. Furthermore, neither the type of confinement nor the type of bait had a statistically significant influence on mortality rates. While future studies could include other factors in the analysis, our results show that catch-and-release fishing results in low mortality rates.(AU)
O efeito do pesque-solte na sobrevivência do tucunaré (Cichla spp.) foi avaliado comparando dois tipos de iscas artificiais, jig e de meia-água, e dois tipos de confinamento pós-captura. Dois experimentos foram conduzidos durante os períodos de janeiro-fevereiro e outubro-novembro de 2012, no Rio Unini, afluente da margem direita do Rio Negro. No total, 191 tucunarés foram capturados. Os peixes foram submetidos a um confinamento experimental (coletivo e individual) com duração de três dias. Além disso, 11 peixes foram marcados com radiotransmissores e liberados imediatamente após a captura, sendo monitorados por telemetria. A taxa de mortalidade foi calculada como a porcentagem de indivíduos mortos para cada tipo de isca e tratamento (confinamento individual, coletivo e sem confinamento). Não houve mortalidade para o grupo de tucunarés capturados com isca jig. A isca de meia-água mostrou uma taxa de mortalidade de 1,66% para o confinamento coletivo e 18,18% para os peixes monitorados por telemetria. Nossos resultados mostraram baixas taxas de mortalidade pós-soltura para tucunaré. Além disso, nem o tipo de confinamento, nem o tipo de isca tiveram influência significativa nas taxas de mortalidade. Ainda que estudos futuros possam incluir novos fatores na análise, os nossos resultados mostram que a prática do pesque-solte resulta em baixas taxas de mortalidade.(AU)
Assuntos
Animais , Perciformes/lesões , Mortalidade , Taxa de SobrevidaResumo
Abstract The effect of catch-and-release fishing on the survival of peacock bass (Cichla spp.) was evaluated by comparing two types of artificial bait (jig and shallow-diver plugs) and two types of post-catch confinement. Two experiments were conducted during the periods January-February and October-November 2012 in the Unini River, a right-bank tributary of the Negro River. In total, 191 peacock bass were captured. Both groups of fish were subjected to experimental confinement (collective and individual) for three days. Additionally, 11 fish were tagged with radio transmitters for telemetry monitoring. Mortality rate was estimated as the percentage of dead individuals for each type of bait and confinement. For peacock bass caught with jig baits, mortality was zero. The corresponding figure for shallow-diver bait was 1.66% for fish in collective containment, 18.18% for fish monitored by telemetry and 0% for individuals confined individually. Our results show low post-release mortality rates for peacock bass. Furthermore, neither the type of confinement nor the type of bait had a statistically significant influence on mortality rates. While future studies could include other factors in the analysis, our results show that catch-and-release fishing results in low mortality rates.
Resumo O efeito do pesque-solte na sobrevivência do tucunaré (Cichla spp.) foi avaliado comparando dois tipos de iscas artificiais, jig e de meia-água, e dois tipos de confinamento pós-captura. Dois experimentos foram conduzidos durante os períodos de janeiro-fevereiro e outubro-novembro de 2012, no Rio Unini, afluente da margem direita do Rio Negro. No total, 191 tucunarés foram capturados. Os peixes foram submetidos a um confinamento experimental (coletivo e individual) com duração de três dias. Além disso, 11 peixes foram marcados com radiotransmissores e liberados imediatamente após a captura, sendo monitorados por telemetria. A taxa de mortalidade foi calculada como a porcentagem de indivíduos mortos para cada tipo de isca e tratamento (confinamento individual, coletivo e sem confinamento). Não houve mortalidade para o grupo de tucunarés capturados com isca jig. A isca de meia-água mostrou uma taxa de mortalidade de 1,66% para o confinamento coletivo e 18,18% para os peixes monitorados por telemetria. Nossos resultados mostraram baixas taxas de mortalidade pós-soltura para tucunaré. Além disso, nem o tipo de confinamento, nem o tipo de isca tiveram influência significativa nas taxas de mortalidade. Ainda que estudos futuros possam incluir novos fatores na análise, os nossos resultados mostram que a prática do pesque-solte resulta em baixas taxas de mortalidade.
Resumo
Abstract The effect of catch-and-release fishing on the survival of peacock bass (Cichla spp.) was evaluated by comparing two types of artificial bait (jig and shallow-diver plugs) and two types of post-catch confinement. Two experiments were conducted during the periods January-February and October-November 2012 in the Unini River, a right-bank tributary of the Negro River. In total, 191 peacock bass were captured. Both groups of fish were subjected to experimental confinement (collective and individual) for three days. Additionally, 11 fish were tagged with radio transmitters for telemetry monitoring. Mortality rate was estimated as the percentage of dead individuals for each type of bait and confinement. For peacock bass caught with jig baits, mortality was zero. The corresponding figure for shallow-diver bait was 1.66% for fish in collective containment, 18.18% for fish monitored by telemetry and 0% for individuals confined individually. Our results show low post-release mortality rates for peacock bass. Furthermore, neither the type of confinement nor the type of bait had a statistically significant influence on mortality rates. While future studies could include other factors in the analysis, our results show that catch-and-release fishing results in low mortality rates.
Resumo O efeito do pesque-solte na sobrevivência do tucunaré (Cichla spp.) foi avaliado comparando dois tipos de iscas artificiais, jig e de meia-água, e dois tipos de confinamento pós-captura. Dois experimentos foram conduzidos durante os períodos de janeiro-fevereiro e outubro-novembro de 2012, no Rio Unini, afluente da margem direita do Rio Negro. No total, 191 tucunarés foram capturados. Os peixes foram submetidos a um confinamento experimental (coletivo e individual) com duração de três dias. Além disso, 11 peixes foram marcados com radiotransmissores e liberados imediatamente após a captura, sendo monitorados por telemetria. A taxa de mortalidade foi calculada como a porcentagem de indivíduos mortos para cada tipo de isca e tratamento (confinamento individual, coletivo e sem confinamento). Não houve mortalidade para o grupo de tucunarés capturados com isca jig. A isca de meia-água mostrou uma taxa de mortalidade de 1,66% para o confinamento coletivo e 18,18% para os peixes monitorados por telemetria. Nossos resultados mostraram baixas taxas de mortalidade pós-soltura para tucunaré. Além disso, nem o tipo de confinamento, nem o tipo de isca tiveram influência significativa nas taxas de mortalidade. Ainda que estudos futuros possam incluir novos fatores na análise, os nossos resultados mostram que a prática do pesque-solte resulta em baixas taxas de mortalidade.
Resumo
This study exhibits data pertaining to the zoonotic potential of larvae of nematode of peacock bass (Cichla monoculus). Thirty-eight specimens were collected from Central Amazon floodplain lakes throughout the four seasons of a complete hydrological cycle: rising, high, receding and low water level. Third-stage larvae (L3) of Anisakis sp. and Contracaecum sp. Nematode larvae were found at prevalences of 13.15%; 7.89%, mean intensity 2.6; 36.67, and mean abundance 0.34; 2.89 respectively. The results indicated there being infection hazard to humans consuming C. monoculus from floodplain lakes in Central Amazon.(AU)
No presente artigo dados sobre o potencial zoonótico de nematóides do tucunaré (Cichla monoculus) são apresentados. Trinta e oito espécimes com comprimento padrão médio de 22,86 ± 5,62 cm e o peso médio de 249,42 ±162,38 g foram coletados em lagos de várzea da Amazônia Central ao longo das quatro estações de um ciclo hidrológico completo: enchente, cheia, vazante e seca. Larvas de anisakíideos de terceiro estágio L3 das espécies Anisakis sp. e Contracaecum sp. foram coletadas, apresentando prevalências de 13,15% e 7,89%, Intensidade média de 2,6 e 36,67 e abundância média de 0,34 e 2,89 respectivamente. Os resultados registraram a presença de nematoides com potencial zoonótico, o que serve de alerta para o risco de infecção em seres humanos na situação do consumo in natura de C. monoculus.(AU)
Assuntos
Animais , Anisakis/patogenicidade , Ciclídeos/parasitologia , Zoonoses/parasitologia , Parasitologia de Alimentos , Ecossistema Amazônico , BrasilResumo
This study exhibits data pertaining to the zoonotic potential of larvae of nematode of peacock bass (Cichla monoculus). Thirty-eight specimens were collected from Central Amazon floodplain lakes throughout the four seasons of a complete hydrological cycle: rising, high, receding and low water level. Third-stage larvae (L3) of Anisakis sp. and Contracaecum sp. Nematode larvae were found at prevalences of 13.15%; 7.89%, mean intensity 2.6; 36.67, and mean abundance 0.34; 2.89 respectively. The results indicated there being infection hazard to humans consuming C. monoculus from floodplain lakes in Central Amazon.
No presente artigo dados sobre o potencial zoonótico de nematóides do tucunaré (Cichla monoculus) são apresentados. Trinta e oito espécimes com comprimento padrão médio de 22,86 ± 5,62 cm e o peso médio de 249,42 ±162,38 g foram coletados em lagos de várzea da Amazônia Central ao longo das quatro estações de um ciclo hidrológico completo: enchente, cheia, vazante e seca. Larvas de anisakíideos de terceiro estágio L3 das espécies Anisakis sp. e Contracaecum sp. foram coletadas, apresentando prevalências de 13,15% e 7,89%, Intensidade média de 2,6 e 36,67 e abundância média de 0,34 e 2,89 respectivamente. Os resultados registraram a presença de nematoides com potencial zoonótico, o que serve de alerta para o risco de infecção em seres humanos na situação do consumo in natura de C. monoculus.
Assuntos
Animais , Anisakis/patogenicidade , Ciclídeos/parasitologia , Zoonoses/parasitologia , Brasil , Ecossistema Amazônico , Parasitologia de AlimentosResumo
This study analyzed the dynamic of an Amazonian small-scale fishery, and as it is associated to the hydrological cycle. Landing data were daily collected from February/2007 to January/2008 at the Panairzinha harbor in Manacapuru city, Amazonas Brazil (3º 1833S e 60º 3321W). The results showed that the active fleet in the Lago Grande consists of motorized canoes and fishing boats. The first group being greater than the second in number. The average of fish landed was 274.15 ton.year-1. Occurring lower production in the hydrological periods of rising/flood and high production in the receding/drought. The main fish species landed were: Colossoma macropomum (tambaqui = 17.8%), Cichla monoculus (tucunaré = 15.5%), Prochilodus nigricans (curimatã = 12.2%), Astronotus ocellatus (acará-açu = 8.7%) and Osteoglossum bicirrhosum (arowana = 8.4%), where gillnets were predominantly (97%) in these catches. It was observed that the seasonality of the Solimões River, directly influences the fisheries and the availability of fish in the environment. In this sense, decisions involving fishing management of this region should be planned aiming to ensure the sustainability of local fisheries, considering as essential the relation between fish, the environment and the socioeconomic aspects inherent with these small-scale fisheries.
O presente estudo analisou a dinâmica de uma pescaria de pequena escala na Amazônia, em associação com o ciclo hidrológico. Dados de desembarque pesqueiro foram coletados, diariamente, no período de fevereiro/2007 a janeiro/2008, no Porto Panairzinha em Manacapuru, Amazonas Brasil (3º 1833S e 60º 3321W). Os resultados mostraram que a frota atuante no Lago grande é composta por canoas motorizadas e barcos de pesca. Sendo o primeiro superior ao segundo em número. A média do pescado desembarcado foi de 274,15 ton.ano-1. Ocorrendo uma menor produção nos períodos de enchente/cheia e maior na vazante/seca. As principais espécies desembarcadas foram: Colossoma macropomum (tambaqui = 17,8%), Cichla monoculus (tucunaré = 15,5%), Prochilodus nigricans (curimatã = 12,2%), Astronotus ocellatus (acará-açu = 8,7%) e Osteoglossum bicirrhosum (aruanã = 8,4%), predominando a malhadeira (97%) nessas capturas. Foi observado que a sazonalidade do Rio Solimões, influencia diretamente nas pescarias e na disponibilidade do pescado. Nesse sentido, decisões envolvendo o manejo pesqueiro nessa região devem adotar medidas que assegurem a sustentabilidade da pesca local, considerando como essencial a relação entre o peixe, o ambiente e aspectos socioeconômicos das pescarias de pequena escala.
Assuntos
Ciclo Hidrológico , Lagos , Pesqueiros , Secas , PeixesResumo
Abstract Peacock bass Cichla temensis is an important species at the Amazon basin, since commercial, subsistence and recreational fisheries simultaneously exploit it. Cichla temensis is the preferred species by recreational fishers and it has been strongly exploited, mainly at the Negro river, the second largest tributary of the Amazon River. It was used data from experimental fisheries, collected at the middle stretch of Negro river, which were coupled with previously published data on its population dynamics, to run a yield per recruit model and build scenarios of sustainable fisheries. The results showed that the age of the first catch is a key variable to successful management of the peacock bass stocks at this region.
Resumo O tucunaré Cichla temensis é uma importante espécie de peixe da bacia Amazônica, uma vez que esta espécie é simultaneamente explotada pela pesca comercial e de subsistência. Além disso, é preferida pelos pescadores esportivos que atuam na região do rio Negro, o segundo maior afluente do rio Amazonas. Foram usados dados de pescarias experimentais, coletados no trecho médio do rio Negro. Estes dados foram vinculados a outros dados, previamente publicados, sobre sua dinâmica populacional, para executar um modelo de rendimento por recruta e, dessa forma, construir cenários para pesca sustentável dessa espécie. Os resultados mostraram que a idade da primeira captura é uma variável chave para gerenciar, com sucesso, os estoques de tucunarés nesta região.
Resumo
Abstract The introduction of species has become an important problem for biodiversity and natural ecosystem conservation. The lake system of the middle Rio Doce (MG, Brazil) comprises c. 200 lakes at various conservation states, of which 50 are located within the Rio Doce State Park (PERD). Previous studies had verified several of these lakes suffered non-native fishes introductions and the presence of these species needs for the implementation of actions aiming at not only their control but also the preservation of the native species. This study discusses the effects of non-native fish species in the largest conservation unit of Atlantic Forest in Minas Gerais, southeast of Brazil, using data from 1983 to 2010 distributed as follow: data prior to 2006 were obtained from previous studies, and data from September 2006 to July 2010 were obtained in Lake Carioca at four sampling stations using gillnets, seine nets and sieve. A total of 17 fish species was collected (2006-2010) of which five were introduced species. Among the small to medium size native species (30 to 2000 mm standard length) seven had disappeared, two are new records and one was recaptured. The non-native species Cichla kelberi (peacock bass) and Pygocentrus nattereri (red piranha) are within the most abundant captured species. Integrated with other actions, such as those preventing new introductions, a selective fishing schedule is proposed as an alternative approach to improve the conservation management actions and the local and regional biodiversity maintenance.
Resumo A introdução de espécies tornou-se um importante problema para a conservação da biodiversidade e dos ecossistemas naturais. O sistema de lagos do médio Rio Doce (MG, Brasil) compreende cerca de 200 lagos em vários estados de conservação, dos quais 50 estão localizados dentro do Parque Estadual do Rio Doce (PERD). Estudos anteriores demonstraram que vários desses lagos sofreram introduções de peixes não nativos. Este estudo discute os efeitos das espécies de peixes não nativos na maior unidade de conservação da Mata Atlântica em Minas Gerais, sudeste do Brasil, utilizando dados de 1983 até 2010, distribuídos da seguinte forma: dados de 1983 a 2005 obtidos de estudos realizados anteriormente, e dados de setembro de 2006 a julho de 2010 obtidos no lago Carioca, utilizando redes de emalhar, redes de arrasto e peneira. Um total de 17 espécies de peixes foi coletado (2006-2010), sendo cinco introduzidas. Dentre estas, Cichla kelberi (tucunaré) e Pygocentrus nattereri (piranha vermelha) estiveram dentre as mais abundantes. Entre as espécies nativas de pequeno a médio porte (30-2000 mm de comprimento padrão), duas foram novos registros e uma foi recapturada. O desaparecimento de sete destas espécies, registradas em estudos anteriores, e a baixa representatividade nas amostragens da maioria das espécies remanescentes, evidencia o alto impacto da invasão de peixes na comunidade estudada. Considerando a importância de ações de manejo de espécies não nativas visando à conservação e manutenção da biodiversidade local e regional, propõem-se a realização de pescas seletivas intensivas, juntamente com ações que previnam novas introduções, incluindo ações educativas junto às comunidades locais.
Resumo
Current study analyzes the chemical composition of lipids in fish commonly found in the dams of the state of Ceará, Brazil, namely Pterygoplichthys pardalis (bodó), Hoplias malabaricus (traira), Cichla ocellaris (tucunaré), Prochilodus brevis (curimatã) and Oreochomis niloticus (tilapia). The animals were collected during the summer and Folch extraction procedure was used for the extraction of lipids, whilst Iupac methodology (International Union of Pure and Applied Chemistry [Iupac], 1987) was used to methylate the fatty acids. Methyl esters were analyzed by GC/MS and the different components in fish oil were identified. Palmitic acid, C16:0 (35.71-45.02%), was the saturated fatty acid with the highest percentage, while oleic acid, C18:19 (10.62-25.29%) had the highest percentage among the unsaturated fatty acids. The chemical composition of analyzed freshwater fish lipids revealed low levels of polyunsaturated fatty acids.
O objetivo deste trabalho foi analisar a composição química de lipídeos de peixes comumente encontrados em açudes do estado do Ceará: Ancistrus sp (bodó), Hoplias malabaricus (traíra), Cichla ocellaris (tucunaré), Prochilodus brevis (curimatã) e Oreochomis niloticus (tilápia). A coleta dos animais foi realizada durante o verão. Os lipídeos foram obtidos segundo o método de extração de Folch e os ácidos graxos foram metilados seguindo a metodologia da Iupac (União Internacional de Química Pura e Aplicada [Iupac], 1987). A análise química dos ésteres metílicos foi feita por CG/EM. Dentre os ácidos graxos saturados, o palmítico C16:0 (35.71-45.02%) apresentou o maior percentual e entre os ácidos graxos insaturados o oleico C18:19 (10.62-25.29%) foi o mais abundante. A composição química de lipídeos dos peixes de água doce analisados revelou baixos teores de ácidos graxos poliinsaturados.
Assuntos
Animais , Lipídeos/administração & dosagem , Lipídeos/análise , Lipídeos/química , Peixes/crescimento & desenvolvimento , Fenômenos Químicos , Ácidos GraxosResumo
Current study analyzes the chemical composition of lipids in fish commonly found in the dams of the state of Ceará, Brazil, namely Pterygoplichthys pardalis (bodó), Hoplias malabaricus (traira), Cichla ocellaris (tucunaré), Prochilodus brevis (curimatã) and Oreochomis niloticus (tilapia). The animals were collected during the summer and Folch extraction procedure was used for the extraction of lipids, whilst Iupac methodology (International Union of Pure and Applied Chemistry [Iupac], 1987) was used to methylate the fatty acids. Methyl esters were analyzed by GC/MS and the different components in fish oil were identified. Palmitic acid, C16:0 (35.71-45.02%), was the saturated fatty acid with the highest percentage, while oleic acid, C18:19 (10.62-25.29%) had the highest percentage among the unsaturated fatty acids. The chemical composition of analyzed freshwater fish lipids revealed low levels of polyunsaturated fatty acids.(AU)
O objetivo deste trabalho foi analisar a composição química de lipídeos de peixes comumente encontrados em açudes do estado do Ceará: Ancistrus sp (bodó), Hoplias malabaricus (traíra), Cichla ocellaris (tucunaré), Prochilodus brevis (curimatã) e Oreochomis niloticus (tilápia). A coleta dos animais foi realizada durante o verão. Os lipídeos foram obtidos segundo o método de extração de Folch e os ácidos graxos foram metilados seguindo a metodologia da Iupac (União Internacional de Química Pura e Aplicada [Iupac], 1987). A análise química dos ésteres metílicos foi feita por CG/EM. Dentre os ácidos graxos saturados, o palmítico C16:0 (35.71-45.02%) apresentou o maior percentual e entre os ácidos graxos insaturados o oleico C18:19 (10.62-25.29%) foi o mais abundante. A composição química de lipídeos dos peixes de água doce analisados revelou baixos teores de ácidos graxos poliinsaturados.(AU)
Assuntos
Animais , Peixes/crescimento & desenvolvimento , Lipídeos/administração & dosagem , Lipídeos/análise , Lipídeos/química , Fenômenos Químicos , Ácidos GraxosResumo
Abstract The introduction of species has become an important problem for biodiversity and natural ecosystem conservation. The lake system of the middle Rio Doce (MG, Brazil) comprises c. 200 lakes at various conservation states, of which 50 are located within the Rio Doce State Park (PERD). Previous studies had verified several of these lakes suffered non-native fishes introductions and the presence of these species needs for the implementation of actions aiming at not only their control but also the preservation of the native species. This study discusses the effects of non-native fish species in the largest conservation unit of Atlantic Forest in Minas Gerais, southeast of Brazil, using data from 1983 to 2010 distributed as follow: data prior to 2006 were obtained from previous studies, and data from September 2006 to July 2010 were obtained in Lake Carioca at four sampling stations using gillnets, seine nets and sieve. A total of 17 fish species was collected (2006-2010) of which five were introduced species. Among the small to medium size native species (30 to 2000 mm standard length) seven had disappeared, two are new records and one was recaptured. The non-native species Cichla kelberi (peacock bass) and Pygocentrus nattereri (red piranha) are within the most abundant captured species. Integrated with other actions, such as those preventing new introductions, a selective fishing schedule is proposed as an alternative approach to improve the conservation management actions and the local and regional biodiversity maintenance.(AU)
Resumo A introdução de espécies tornou-se um importante problema para a conservação da biodiversidade e dos ecossistemas naturais. O sistema de lagos do médio Rio Doce (MG, Brasil) compreende cerca de 200 lagos em vários estados de conservação, dos quais 50 estão localizados dentro do Parque Estadual do Rio Doce (PERD). Estudos anteriores demonstraram que vários desses lagos sofreram introduções de peixes não nativos. Este estudo discute os efeitos das espécies de peixes não nativos na maior unidade de conservação da Mata Atlântica em Minas Gerais, sudeste do Brasil, utilizando dados de 1983 até 2010, distribuídos da seguinte forma: dados de 1983 a 2005 obtidos de estudos realizados anteriormente, e dados de setembro de 2006 a julho de 2010 obtidos no lago Carioca, utilizando redes de emalhar, redes de arrasto e peneira. Um total de 17 espécies de peixes foi coletado (2006-2010), sendo cinco introduzidas. Dentre estas, Cichla kelberi (tucunaré) e Pygocentrus nattereri (piranha vermelha) estiveram dentre as mais abundantes. Entre as espécies nativas de pequeno a médio porte (30-2000 mm de comprimento padrão), duas foram novos registros e uma foi recapturada. O desaparecimento de sete destas espécies, registradas em estudos anteriores, e a baixa representatividade nas amostragens da maioria das espécies remanescentes, evidencia o alto impacto da invasão de peixes na comunidade estudada. Considerando a importância de ações de manejo de espécies não nativas visando à conservação e manutenção da biodiversidade local e regional, propõem-se a realização de pescas seletivas intensivas, juntamente com ações que previnam novas introduções, incluindo ações educativas junto às comunidades locais.(AU)
Assuntos
Animais , Peixes/classificação , Biodiversidade , BiotaResumo
O presente trabalho tem por objetivo descrever a implementação dos acordos de pesca para o manejo do pirarucu na região do médio rio Araguaia, e analisar o declínio da pesca artesanal em Araguacema-TO, no período de 2015 a 2017. Por meio da observação participante foi possível acompanhar e descrever a implementação dos acordos de pesca no Tocantins, e discutir sua viabilidade enquanto instrumento de governança para a sustentabilidade da pesca artesanal. O custo médio por dia com a vigilância dos lagos que fazem parte dos acordos de pesca de Araguacema-TO e Couto Magalhães-TO foi de US$ 28,81 em 2017, US$ 47,34 em 2018 e US$ 36,42 em 2019. Com o início da vigilância observou-se um aumento de 15% no estoque de pirarucus, utilizando o método de contagem, entre 2017 e 2018, na área do acordo de pesca de Araguacema. A produção pesqueira apresentou um declínio, com base nos registros da Colônia Z-05 de Araguacema, onde a média por pescador foi de 102,44±75,52 kg em 2015, 86,80± 59,81 em 2016, e 67,43± 38,95 em 2017. A análise da Captura por Unidade de Esforço (CPUE) mostrou queda nesse período, com destaque ao tucunaré (Cichla spp), recurso muito explorado na região por pescadores artesanais e amadores. A gestão compartilhada por meio do acordo de pesca se mostrou uma alternativa viável para o manejo dos recursos pesqueiros, considerando a participação de todos os usuários no processo, a disponibilidade de recursos financeiros e de instrumentos legais que lhe dê segurança jurídica.
The present work aims to describe the implementation of fisheries agreements for the management of pirarucu in the middle region of the Araguaia river, and to analyze the decline of artisanal fisheries in Araguacema-TO, from 2015 to 2017. Through participant observation, it was possible to monitor and describe the implementation of fisheries agreements in Tocantins, and discuss their feasibility as a governance tool for the sustainability of artisanal fisheries. The average cost per day of monitoring the lakes that are part of the Araguacema-TO and Couto Magalhães-TO fisheries agreements was US$ 28.81 in 2017, US$ 47.34 in 2018 and US$ 36.42 in 2019. With the beginning of surveillance, there was a 15% increase in the stock of pirarucus, using the counting method, between 2017 and 2018, in the Araguacema fishing agreement area. The fishing production showed a decline, based on the records of Colony Z-05 of Araguacema, where the average per fisherman was 102.44±75.52 kg in 2015, 86.80± 59.81 in 2016, and 67.43± 38.95 in 2017. The analysis of the Catch per Effort Unit (CPUE) shows a drop in this period, with emphasis on the tucunaré (Cichla spp), a resource widely exploited in the region by artisanal and amateur fishermen. Shared management through the fishing agreement proved to be a viable alternative for the management of fishing resources, considering the participation of all users in the process, the availability of financial resources and legal instruments that give it legal security.
Resumo
The Brazilian Northeast has numerous small and medium reservoirs where the artisanal fisheries is one the main activities performed and with great socioeconomic importance. The objectives of this study were: report, evaluate the composition of catches, yield and productivity, and investigate the relationship of fishery yield with fishing effort and rainfall in Santa Cruz reservoir (RN). The data were obtained from January to December 2012, through monthly questionnaires, filled by 16 fishermen, totalizing 1,344 trips fishing. The number of fishermen in activity ranged from 4 to 12 per month, and density from 0.117 to 0,351 fishermen km2; the number of fishing trips ranged from 65 to 175 per month and the mean per month ranged from 12.4 to 22.8 trips per fishermen. The fishery yield was 10,335.07 kg, the productivity was 3.03 kg ha-1 year-1 and mean Catch-per-uniteffort (CPUE) of 7.45 kg fishermen-1 day-1 and the peacock cichlid (6,142.40 kg) was the main fish caught. Cluster analysis indicated differences in the composition of fishing through the year. The fishery yield was correlated with fishing effort; however there was no correlation with rainfall. The reservoir showed low fishery yield and fishing was sustained for introduced species.(AU)
O Nordeste brasileiro possui inúmeros reservatórios pequenos e médios, onde a pesca artesanal é uma das principais atividades exercidas e com grande importância socioeconômica. Os objetivos deste estudo foram: descrever a pesca artesanal, avaliar a composição da captura, rendimento e produtividade dos recursos pesqueiros, e a possível existência de relação entre esforço de pesca e pluviosidade com a produção da pesca artesanal no reservatório de Santa Cruz (RN). Os dados foram obtidos de janeiro a dezembro de 2012, por meio de questionários preenchidos por 16 pescadores, totalizando 1.344 viagens pesqueiras. O número de pescadores em atividade por mês variou entre 4 e 12, com densidade entre 0,117 a 0,351 pescadores km2; o número de viagens pesqueiras variou entre 65 e 175 por mês, com média entre 12,4 e 22,8 viagens por pescador por mês. A produção pesqueira anual foi de 10.337,05 kg, com produtividade de 3,03 kg ha-1 ano-1 e captura por unidade de esforço (CPUE) média de 7,45 kg pescador-1 dia-1, sendo o tucunaré (6.142,40 kg) o principal pescado. A análise de cluster indicou diferenças na composição da pesca ao longo do ano. A produção pesqueira apresentou correlação com o esforço de pesca, porem não houve correlação com a pluviosidade. O reservatório apresentou baixa produção pesqueira, sendo sustentada por espécies introduzidas.(AU)