Bilateral inflammatory aural polyps in a kitten ­ case report / Pólipo aural inflamatório bilateral em um filhote de gato - relato de caso

Feline aural inflammatory polyps are non-neoplastic masses in the tympanic cavity or the Eustachian tube that can be observed in the ear canal of the cat and are a common cause of otitis externa and otitis media in young animals, with or without respiratory signs depending on the direction of polyp growth. Most of the polyps occurring in cats are unilateral. Otoscopy or video-otoscopy is necessary for its diagnosis, and treatment consists of the mechanical removal of the polyp and subsequent use of anti-inflammatory drugs. The aim of this paper was to report a case of bilateral inflammatory aural polyps in a kitten treated successfully by the minimally invasive technique of per-endoscopic trans-tympanic traction. A seven-month-old female mixed-breed cat, presenting bilateral ear discharge, was submitted to endoscopic examination of both ears and polypoid masses observed in each horizontal canal. Both polyps were grasped and pulled with a polypectomy snare through the otoendoscope. The patient received dexamethasone immediately after the procedure and a long-term oral corticosteroid protocol was established post-avulsion. It was concluded that otoendoscopy allowed an accurate and quick diagnosis, that the mass removal by per-endoscopic trans-tympanic traction was an effective treatment with no complications, and that bilateral occurrences could indicate a differential diagnosis, especially in young cats.(AU)

Pólipos inflamatórios aurais felinos são massas não neoplásicas na cavidade timpânica ou na tuba auditiva que podem ser observadas no canal auditivo do gato e são uma causa comum de otite externa e otite média em animais jovens, com ou sem sinais respiratórios dependendo da direção do crescimento do pólipo. A maioria dos pólipos que ocorrem em gatos é unilateral. A otoscopia ou vídeo-otoscopia é necessária para o seu diagnóstico, e o tratamento consiste na remoção mecânica do pólipo e posterior uso de anti-inflamatórios. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso de pólipos aurais inflamatórios bilaterais em um felino filhote tratado com sucesso pela técnica minimamente invasiva de tração trans-timpânica perendos-cópica. Um felino fêmea de sete meses de idade, sem raça definida, apresentando secreção auricular bilateral, foi submetido a exame endoscópico de ambas as orelhas e massas polipóides foram observadas em cada canal horizontal. Ambos os pólipos foram apreendidos e puxados com uma alça de polipectomia através do otoendoscópio. O paciente recebeu dexametasona imediatamente após o procedimento e um protocolo de corticosteroide oral em longo prazo foi estabelecido após a avulsão. Concluiu-se que a otoendoscopia permitiu um diagnóstico preciso e rápido, que a retirada das massas por tração transtimpâ-nica perendoscópica foi um tratamento eficaz e sem complicações e que as ocorrências bilaterais podem indicar um diagnós-tico diferencial, principalmente em gatos jovens.(AU)

Colesteatoma em cães: revisão de literatura / Cholesteatoma in dogs: literature review

Colesteatoma é uma doença otológica caracterizada por um cisto epidermoide aural benigno. As manifestações clínicas apresentadas por essa doença podem ser: otalgia, dor ou inabilidade ao abrir a boca, head tilt, paralisia facial, ataxia e dor à palpação da articulação temporomandibular. O diagnóstico se baseia em exames como tomografia, ressonância magnética, vídeo-otoscopia, sendo fundamental realizar o histopatológico para confirmação do diagnóstico. A cirurgia é o tratamento mais eficaz, podendo não ser curativo. A cirurgia consiste em remover os restos de queratina e epitélio escamoso da orelha média, e na Medicina Veterinária tem alto índice de recidiva.

Cholesteatoma is an otologic disease, characterized as a benign aural epidermoid cyst. Clinical manifestations of this disease can be: otalgia, pain or inability to open the mouth, head tilt, facial paralysis, ataxia, and pain under temporomandibular joint palpation. Diagnosis is based on exams such as tomography, magnetic resonance imaging, and video-otoscopy; and histopathological examination is essential to confirm the diagnosis. Surgery is the most effective treatment, albeit it may not be curative, consisting of removing the remains of keratin and squamous epithelium of the middle ear. In Veterinary Medicine, this has a high rate of recurrence.

Colesteatoma em cães: revisão de literatura / Cholesteatoma in dogs: literature review

Colesteatoma é uma doença otológica caracterizada por um cisto epidermoide aural benigno. As manifestações clínicas apresentadas por essa doença podem ser: otalgia, dor ou inabilidade ao abrir a boca, head tilt, paralisia facial, ataxia e dor à palpação da articulação temporomandibular. O diagnóstico se baseia em exames como tomografia, ressonância magnética, vídeo-otoscopia, sendo fundamental realizar o histopatológico para confirmação do diagnóstico. A cirurgia é o tratamento mais eficaz, podendo não ser curativo. A cirurgia consiste em remover os restos de queratina e epitélio escamoso da orelha média, e na Medicina Veterinária tem alto índice de recidiva.(AU)

Cholesteatoma is an otologic disease, characterized as a benign aural epidermoid cyst. Clinical manifestations of this disease can be: otalgia, pain or inability to open the mouth, head tilt, facial paralysis, ataxia, and pain under temporomandibular joint palpation. Diagnosis is based on exams such as tomography, magnetic resonance imaging, and video-otoscopy; and histopathological examination is essential to confirm the diagnosis. Surgery is the most effective treatment, albeit it may not be curative, consisting of removing the remains of keratin and squamous epithelium of the middle ear. In Veterinary Medicine, this has a high rate of recurrence.(AU)

Topical treatment of external otitis in cats with combination of levofloxacin, miconazole and dexamethasone / Tratamento tópico de otite externa em gatos com a associação de levofloxacina, miconazol e dexametasona

The objective of this work was to evaluate the efficacy of a topical formulation containing levofloxacin, miconazole, and dexamethasone in the treatment of external otitis in cats. Eighteen cats showing clinical signs of external otitisin the video otoscopy examination and cerumen cytologywere evaluated. The animals were divided into three groups of six animals. Group 1 (G1) was the control group; Group 2 (G2) was treated with a combination of 0.5% levofloxacin, 2% miconazole, and 0.02% dexamethasone, using distilled water as the vehicle; and Group 3 (G3) was treated with the same combination, using vegetable glycerin as the vehicle. The animals were reassessed weekly; animals in G1 had no improvement of clinical signs of otitis or in the findings in the cerumen cytology. However, animals in G2 and G3 showed improvement of clinical signs, and control of yeasts and/or bacteria in the cytological examination of the ear after seven days of treatment. Based on the results, the formulation containing the combination of levofloxacin, miconazole, and dexamethasone was effective in controlling the perpetuating factors of external otitis in cats.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de uma formulação tópica contento levofloxacina, miconazol e dexametasona no tratamento da otite externa em gatos. Foram utilizados 18 gatos que apresentavam sinais clínicos de otite externa no exame de videotoscopia e na citologia do cerúmen. Os animais foram divididos em três grupos com seis animais cada. O grupo 1 foi o grupo controle; grupo 2 foi tratado com a associação de levofloxacina 0,5%, miconazol a 2% e dexametasona 0,02% sendo o veículo água destilada; já o grupo 3 foi medicado com a mesma associação, sendo o veículo glicerina vegetal. Os animais foram reavaliados semanalmente e os animais do grupo controle não tiveram melhora dos sinais clínicos de otite e nos achados na citologia de cerúmen. No entanto, os animais do grupo 2 e 3 apresentaram melhora dos sinais clínicos e no controle de leveduras e/ou bactérias no exame citológico de ouvido a partir de sete dias de tratamento. Com base nos resultados foi possível concluir que a formulação contendo a associação levofloxacina + miconazol + dexametasona foi eficaz no controle dos fatores perpetuantes da otite externa em gatos.

Topical treatment of external otitis in cats with combination of levofloxacin, miconazole and dexamethasone / Tratamento tópico de otite externa em gatos com a associação de levofloxacina, miconazol e dexametasona

The objective of this work was to evaluate the efficacy of a topical formulation containing levofloxacin, miconazole, and dexamethasone in the treatment of external otitis in cats. Eighteen cats showing clinical signs of external otitisin the video otoscopy examination and cerumen cytologywere evaluated. The animals were divided into three groups of six animals. Group 1 (G1) was the control group; Group 2 (G2) was treated with a combination of 0.5% levofloxacin, 2% miconazole, and 0.02% dexamethasone, using distilled water as the vehicle; and Group 3 (G3) was treated with the same combination, using vegetable glycerin as the vehicle. The animals were reassessed weekly; animals in G1 had no improvement of clinical signs of otitis or in the findings in the cerumen cytology. However, animals in G2 and G3 showed improvement of clinical signs, and control of yeasts and/or bacteria in the cytological examination of the ear after seven days of treatment. Based on the results, the formulation containing the combination of levofloxacin, miconazole, and dexamethasone was effective in controlling the perpetuating factors of external otitis in cats.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de uma formulação tópica contento levofloxacina, miconazol e dexametasona no tratamento da otite externa em gatos. Foram utilizados 18 gatos que apresentavam sinais clínicos de otite externa no exame de videotoscopia e na citologia do cerúmen. Os animais foram divididos em três grupos com seis animais cada. O grupo 1 foi o grupo controle; grupo 2 foi tratado com a associação de levofloxacina 0,5%, miconazol a 2% e dexametasona 0,02% sendo o veículo água destilada; já o grupo 3 foi medicado com a mesma associação, sendo o veículo glicerina vegetal. Os animais foram reavaliados semanalmente e os animais do grupo controle não tiveram melhora dos sinais clínicos de otite e nos achados na citologia de cerúmen. No entanto, os animais do grupo 2 e 3 apresentaram melhora dos sinais clínicos e no controle de leveduras e/ou bactérias no exame citológico de ouvido a partir de sete dias de tratamento. Com base nos resultados foi possível concluir que a formulação contendo a associação levofloxacina + miconazol + dexametasona foi eficaz no controle dos fatores perpetuantes da otite externa em gatos.(AU)

Video otoscopy as a diagnostic tool for canine otoacariasis

Canine otoacariasis, or otodectic mange, is a common parasitic disorder of dogs' ear canals caused by the mite Otodectes cynotis. Infestation can be detected through diverse protocols of varying sensitivity. We evaluated the use of video otoscopy in comparison with conventional otoscopy and cerumen examination under a microscope for diagnosingO. cynotis in dogs. Thirty-five dogs were evaluated bilaterally for the presence of ear mites, using a veterinary otoscope (Gowlands®), a video otoscope (Welch Allyn®) and the gold-standard technique of examination of swab-collected cerumen under a microscope. Each ear was considered to represent one sample, and 69 ears were examined, since one dog presented with one completely stenotic ear canal. Ear mites were diagnosed in 59.42% (41/69) through video otoscopy. The same 41 infested ear canals were detected by means of cerumen examination under a microscope, whereas conventional otoscopy was able to diagnose mites in only 39.13% (27/69). This difference was statistically significant (p 0.001). Video otoscopy proved to be superior to conventional otoscopy, and equivalent to the gold standard for detection of O. cynotis in canine ear canals, and should be recommended for controlled trials on drug efficacy for treatment of canine otoacariasis.

A sarna otodécica ou otoacaríase canina é uma doença parasitária comum em cães causada pelo ácaro Otodectes cynotis. A infestação no conduto auditivo dos animais pode ser diagnosticada através de diversos protocolos com diferentes sensibilidades. Avaliamos o uso da video otoscopia comparada à otoscopia convencional e à observação do cerumem sob microcópio, no diagnóstico de O. cynotis em cães. Trinta e cinco cães foram avaliados bilateralmente para a presença de ácaros através do uso de um otoscópio veterinário (Gowlands®), um vídeo otoscópio (Welch Allyn®) e pela técnica padrão, que é o exame microscópico do cerumem coletado por um swab. Cada orelha foi considerada uma unidade, sendo que foram examinadas 69 orelhas, pois um cão apresentou o conduto auditivo completamente estenosado. Os ácaros foram detectados pela video otoscopia em 59.42% (41/69) dos condutos. Os mesmos 41 infestados foram diagnosticados através do exame do cerumem sob microscopia óptica, enquanto a otoscopia convencional identificou os parasitos em apenas 39.13% (27/69) das orelhas. A diferença foi estatisticamente significativa (p 0,001). A video otoscopia provou ser superior a otoscopia convencional para o diagnóstico do ácaroO. cynotis nos condutos auditivos de cães e deve ser recomendada para ensaios controlados de eficácia de medicamentos para o tratamento da otocaríase canina.

Video otoscopy as a diagnostic tool for canine otoacariasis / Video otoscopia como técnica diagnóstica para otoacaríase canina

Canine otoacariasis, or otodectic mange, is a common parasitic disorder of dogs' ear canals caused by the mite Otodectes cynotis. Infestation can be detected through diverse protocols of varying sensitivity. We evaluated the use of video otoscopy in comparison with conventional otoscopy and cerumen examination under a microscope for diagnosing O. cynotis in dogs. Thirty-five dogs were evaluated bilaterally for the presence of ear mites, using a veterinary otoscope (Gowlands®), a video otoscope (Welch Allyn®) and the gold-standard technique of examination of swab-collected cerumen under a microscope. Each ear was considered to represent one sample, and 69 ears were examined, since one dog presented with one completely stenotic ear canal. Ear mites were diagnosed in 59.42% (41/69) through video otoscopy. The same 41 infested ear canals were detected by means of cerumen examination under a microscope, whereas conventional otoscopy was able to diagnose mites in only 39.13% (27/69). This difference was statistically significant (p < 0.001). Video otoscopy proved to be superior to conventional otoscopy, and equivalent to the gold standard for detection of O. cynotis in canine ear canals, and should be recommended for controlled trials on drug efficacy for treatment of canine otoacariasis.

A sarna otodécica ou otoacaríase canina é uma doença parasitária comum em cães causada pelo ácaro Otodectes cynotis. A infestação no conduto auditivo dos animais pode ser diagnosticada através de diversos protocolos com diferentes sensibilidades. Avaliamos o uso da video otoscopia comparada à otoscopia convencional e à observação do cerumem sob microcópio, no diagnóstico de O. cynotis em cães. Trinta e cinco cães foram avaliados bilateralmente para a presença de ácaros através do uso de um otoscópio veterinário (Gowlands®), um vídeo otoscópio (Welch Allyn®) e pela técnica padrão, que é o exame microscópico do cerumem coletado por um "swab". Cada orelha foi considerada uma unidade, sendo que foram examinadas 69 orelhas, pois um cão apresentou o conduto auditivo completamente estenosado. Os ácaros foram detectados pela video otoscopia em 59.42% (41/69) dos condutos. Os mesmos 41 infestados foram diagnosticados através do exame do cerumem sob microscopia óptica, enquanto a otoscopia convencional identificou os parasitos em apenas 39.13% (27/69) das orelhas. A diferença foi estatisticamente significativa (p < 0,001). A video otoscopia provou ser superior a otoscopia convencional para o diagnóstico do ácaro O. cynotis nos condutos auditivos de cães e deve ser recomendada para ensaios controlados de eficácia de medicamentos para o tratamento da otocaríase canina.

SEGURANÇA E EFICÁCIA DO AFOXOLANER PARA O TRATAMENTO DA SARNA OTODÉCICA (Otodectes cynotis) E CONTROLE DE PULGAS (Ctenocephalides felis felis) EM FELINOS

MACHADO, Marília Alves. Segurança e eficácia do afoxolaner para o tratamento da sarna otodécica (Otodectes cynotis) e controle de pulgas (Ctenocephalides felis felis) em felinos. 2018. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária, Ciências Clínicas). Instituto de Veterinária, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2018. Foram realizados três estudos com objetivo de avaliar a segurança e eficácia do afoxolaner no tratamento da otoacaríase e controle de pulgas em felinos: o primeiro para avaliar possíveis efeitos adversos clínicos laboratoriais, 16 felinos foram utilizados, os mesmos tiveram os principais parâmetros fisiológicos monitorados, bem como avaliações laboratoriais que incluíram leucometria global, hemácias, hemoglobina, hematócrito, plaquetas, proteínas plasmáticas totais, neutrófilos, eosinófilos, monócitos, linfócitos, ureia, creatinina, fósforo, albumina, ALT e AST, nos dias -7, +3, +10 e +31. Não foram observadas alterações clínicas ou laboratoriais nos animais medicados. O segundo estudo para avaliar a eficácia do afoxolaner no tratamento da otoacaríase em felinos, diagnosticados através de vídeo-otoscopia. Foram utilizados 16 felinos divididos em dois grupos, com oito animais cada, sendo o primeiro sem tratamento e o segundo tratado com afoxolaner na dose de 2,5 mg/kg, em dose única. Os animais foram avaliados nos dias -7, 0, +7, +14, +21, +28 e +35. Já no dia +7 não foram observados mais ácaros no conduto auditivo, diferente do grupo controle que permaneceu com ácaros até o dia +35. O terceiro estudo buscou-se avaliar a eficácia do afoxolaner no tratamento de Ctenocephalides felis felis em felinos infestados artificialmente. Foram utilizados 14 gatos divididos em dois grupos com sete animais cada, sendo o primeiro grupo controle, sem tratamento e o segundo grupo tratado com afoxolaner na dose de 2,5mg/kg em dose única. Cada animal foi infestado com 50 casais de pulgas nos dias -2, +5, +12, +19, +,26, +33, +40, +47, +54 e +63. Para cálculo da eficácia foi utilizada a seguinte fórmula: Percentagem de eficácia = (número médio de pulgas vivas recuperadas no grupo controle número médio de pulgas vivas recuperadas no grupo tratado) / (número médio de pulgas vivas recuperadas no grupo controle) x 100, onde o número médio é representado pela média aritmética. Após 48 horas o tratamento apresentou eficácia de 100% no controle parasitário, permanecendo em 98,2% de eficácia até o 42º dia. Conclui-se que o afoxolaner é um medicamento eficaz no controle de O. cynotis e C. felis felis em gatos, sendo uma opção segura no tratamento desses ectoparasitos.

MACHADO, Marília Alves. Safety and efficacy of afoxolaner for the treatment of otodectic mange (Otodectes cynotis) and control of fleas (Ctenocephalides felis felis) in felines. 2018. Dissertation (Master's Degree in Veterinary Medicine, Clinical Sciences). Institute of Veterinary Medicine, Federal Rural University of Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2018. Three studies were carried out to evaluate the safety and efficacy of afoxolaner in the treatment of otoacariasis and flea control in felines: the first one to evaluate possible laboratory clinical adverse effects, 16 felines were used, they had the main physiological parameters monitored as well hemoglobin, hematocrit, platelets, total plasma proteins, neutrophils, eosinophils, monocytes, lymphocytes, urea, creatinine, phosphorus, albumin, ALT, and AST on days 7, +3, +10 and +31. No clinical or laboratory abnormalities were observed in the medicated animals. The second study to evaluate the efficacy of afoxolaner in the treatment of otoacariasis in felines, diagnosed through video-otoscopy. Sixteen felines were divided into two groups, with eight animals each, the first being untreated and the second treated with afoxolaner at a dose of 2.5 mg / kg in a single dose. The animals were evaluated at days -7, 0, +7, +14, +21, +28 and +35. At day +7 no more mites were observed in the auditory canal, different from the control group that remained with mites until day +35. The third study aimed to evaluate the efficacy of afoxolaner in the treatment of Ctenocephalides felis felis in artificially infested felines. Fourteen cats were divided into two groups with seven animals each, being the first control group without treatment and the second group treated with afoxolaner at a dose of 2,5 mg / kg in a single dose. Each animal was infested with 50 couples of fleas on days -2, +5, +12, +19, +, 26, +33, +40, +47, +54 and +63. The following formula was used to calculate the efficacy: Effectiveness percentage = (average number of live fleas recovered in the control group - mean number of live fleas recovered in the treated group) / (average number of live fleas recovered in the control group) x 100, where the mean number is represented by the arithmetic mean. After 48 hours the treatment showed 100% efficacy in the parasite control, remaining in 98.2% efficacy until the 42nd day. It is concluded that afoxolaner is an effective drug in the control of O. cynotis and C. felis felis in cats, being a safe option in the treatment of these ectoparasites.

Caracterização toxicológica e funcional do extrato aquoso de Waltheria douradinha

A inflamação do conduto auditivo externo recebe destaque na clínica médica de pequenos animais pelo elevado número de cães que apresentam a doença ao longo de sua vida. Os fatores causadores da otite podem ser descritos como primários, predisponentes ou perpetuantes, e as imprudências em seu diagnóstico somadas ao manejo incorreto de medicamentos alopáticos faz com que o índice de animais que apresentam a doença crônica seja elevado. Assim, alternativas ao tratamento convencional são necessárias. A fitoterapia vem crescendo e sendo estimulada, contudo, diversas plantas com potencial medicinal ainda não possuem sua ação comprovada cientificamente, tendo somente recomendações empíricas. A Waltheria douradinha é uma planta da família Malvaceae cujas ações ainda não foram completamente desvendadas. As opções de utilização empírica lhe tornam uma escolha para o tratamento de enfermidades inflamatórias. Neste aspecto, associamos a necessidade de comprovação científica da ação da W. douradinha no tratamento da otite externa em pequenos animais. Desta forma, este estudo objetivou revisar pontos considerados relevantes para a melhor conduta em casos de otite externa, com o intuito de compreender melhor a dimensão desse quadro médico; avaliar a toxicidade do extrato aquoso de W. douradinha através da utilização em ensaio ex vivo em globo ocular de frangos, por parâmetros macroscópicos e análise histopatológica; testar o efeito citotóxico in vitro causado pela exposição de células ao extrato aquoso de W. douradinha; avaliar a ação tópica do extrato aquoso de W. douradinha em modelo experimental de inflamação induzida no conduto auditivo de roedores; e por fim, avaliar o efeito do tratamento da otite externa infecciosa experimentalmente induzida em ratos wistar, através do uso de extrato aquoso de W. douradinha. A avaliação da toxicidade do extrato aquoso de W. douradinha em modelo ex vivo levou em consideração parâmetros como retenção de fluoresceína, opacidade e inchaço de córnea, além da análise histopatológica. O ensaio citotóxico foi realizado através da exposição de células subcultivadas em placas de 96 poços ao extrato aquoso de W. douradinha, após o período de 48 horas foi acrescido o corante de vermelho neutro e se procedeu leitura em espectrofotômetro de placas. Através da indução de inflamação no conduto auditivo de ratos, com gruposde tratamento à base de W. douradinha em diversas concentrações, foram observados critérios relacionados com a inflação local, como peso por amostra de punch e edema do bordo caudal da pinna auricular dos animais. Para a observação do tratamento da otite externa infecciosa, ratos wistar foram induzidos a inflamação através da instilação de óleo de cróton em seus condutos auditivos, na sequência, também foi instilado Staphylococcus aureus naconcentração de 107. Os animais divididos aleatoriamente foram tratados com o extrato aquoso de W. douradinha por dois, quatro e seis dias, nas concentrações de 100, 50 e 25%, além de grupo controle contendo solução fisiológica. Os parâmetros de peso, edema da pinna auricular foram avaliados em conjunto com a observação através de vídeotoscópio do diâmetro da luz do conduto auditivo externo, com sua coloração e efusão, somado a análise histopatológica. Com os resultados, concluiu-se que o extrato aquoso de W. douradinha possui um baixo grau de toxicidade perante as análises macroscópicas e histopatológicas realizadas em modelo ex vivo, utilizando globo ocular de frangos; o extrato aquoso de Waltheria douradinha demonstrou possuir atividade citotóxica nas concentrações de 1, 5 e 10%, além de efeito característico de ação pró-inflamatória através da indução de edema auricular quando administrado na orelha externa de ratos induzidos a otite com óleo de cróton; por fim, foram fornecidas evidências de que o extrato aquoso de W. douradinha pode ser topicamente ativo para o tratamento da inflamação induzida pelo óleo de cróton. A observação de tumor nas orelhas tratadas, assim como a inexistência de células inflamatórias durante as análises histopatológicas nos denotam o potencial em debelar o agente causador da inflamação.

The inflammation of the external auditory canal is highlighted in the medical clinic of small animals by the high number of dogs that present the disease throughout their life. The causative factors of otitis can be described as primary, predisposing or perpetuating, and recklessness in its diagnosis added to the mismanagement of allopathic drugs causes the index of animals with chronic disease to be elevated. Thus, alternatives to conventional treatment are necessary. Phytotherapy has been growing and being stimulated, however, several plants with medicinal potential do not yet have their action scientifically proven, having only empirical recommendations. Waltheria douradinha, is a plant of the family Malvaceae whose actions have not yet been completely unraveled. Empirical options make it a choice for the treatment of inflammatory diseases. In this aspect, we associate the need for scientific verification of the action of W. douradinha in the treatment of external otitis in small animals. In this way, this study aimed to review points considered relevant for the best conduct in cases of external otitis, in order to better understand the size of this medical picture; To evaluate the toxicity of the aqueous extract of W. douradinha through the use in ex vivo test in ocular globe of chickens, by macroscopic parameters and histopathological analysis; to test the in vitro cytotoxic effect caused by the exposure of cells to the aqueous extract of W. douradinha; to evaluate the topical action of the aqueous extract of W. douradinha in an experimental model of inflammation induced in the auditory canal of rodents; and finally to evaluate the effect of experimentally induced infectious external otitis treatment on wistar rats through the use of aqueous extract of W. douradinha. The evaluation of the toxicity of the aqueous extract of W. douradinha in ex vivo model took into account parameters such as retention of fluorescein, opacity and corneal swelling, in addition to the histopathological analysis. The cytotoxic assay was performed by exposing subcultured cells to 96-well plates in the aqueous extract of W. douradinha, after 48 hours the neutral red dye was added and a plate spectrophotometer was read. Through the induction of inflammation in the auditory canal of rats, with treatment groups based on W. douradinha in various concentrations, criteria related to local inflation were observed, such as weight per sample of punch and edema of the caudal border of the auricular pinna of the animals. To observe the treatment of infectious external otitis, wistar rats were induced to inflammation through the instillation of chroton oil in their auditory conducts, in the sequence, Staphylococcus aureus was also instilled at the concentration of 107. The randomly divided animals were treated with the aqueous extract of W. douradinha for two, four and six days at concentrations of 100, 50 and 25%, in addition to a control group containing physiological solution. The parametersof weight, edema of the auricular pinna were evaluated together with the observation through vídeo otoscopy of the diameter of the light of the external auditory canal, with its coloration and effusion, together with the histopathological analysis. With the results, it was concluded that the aqueous extract of W. douradinha has a low degree of toxicity due to the macroscopic and histopathological analyzes carried out in an ex vivo model, using a chicken eyeball; the aqueous extract of Waltheria douradinha was shown to possess cytotoxic activity at concentrations of 1, 5 and 10%, in addition to a characteristic effect of pro-inflammatory action through the induction of atrial edema when administered to the external ear of rats induced otitis with chroton oil; Finally, evidence has been provided that the aqueous extract of W. douradinha can be topically active for the treatment of inflammation induced by chroton oil. Tumor observation in the treated ears, as well as the absence of inflammatory cells during the histopathological analyzes, denote the potential in the inflammatory agent.

Estudo Clínico da Otite em Felinos e a Eficácia in vitro e in vivo da Levofloxacina no Tratamento tópico da Otite Externa Bacteriana

LAGUNA, Anaís Gabriela Villarreal. Estudo Clínico da Otite em Felinos e a Eficácia in vitro e in vivo da Levofloxacina no Tratamento tópico da Otite Externa Bacteriana. Dissertação (Mestrado em Medicina Veterinária, Ciências Clínicas). Instituto de Veterinária, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2015. A otite é definida como uma inflamação, aguda ou crônica, do conduto auditivo e é uma das doenças mais frequentes na clínica de animais de companhia. Possui diversos agentes perpetuantes, sendo mais comuns as bactérias e leveduras. O tratamento e baseado no reconhecimento de causas principais e fatores predisponentes, assim como a resolução de infecções secundárias. Tem sido relata uma sensibilidade maior nos condutos auditivos dos gatos, quando comparados com cães. Deste modo, um produto com poucos ingredientes farmacologicamente ativos seria o tratamento tópico ideal em felinos. No entanto, a maioria dos produtos para otite disponíveis no mercado combina tanto antibióticos, como antifúngicos, não sendo esta combinação necessária em todos os casos; especificamente para otites bacterianas, existem poucos produtos específicos, e muitos apresentam um potencial ototóxico já comprovado. Perante este problema, foi avaliada a eficácia de uma nova formulação a utilizando levofloxacina para o tratamento específico da otite bacteriana em felinos, o produto foi confeccionado pelo setor de Farmacologia e Farmacometria do LQEPV UFRRJ, utilizando como veículo álcool isopropílico. Foram selecionados 18 felinos adultos pertencentes ao Laboratório de Quimioterapia Experimental em Parasitologia Veterinária (LQEPV-UFRRJ), diagnosticados com otite bacteriana de acordo com sinais clínicos (eritema, inflamação, prurido, hiperpigmentação e presença de secreção), exame citológico e vídeo-otoscopia. Os dados individuais foram registrados em formulários específicos para comparação das avaliações inicias e pós-tratamento. Após as avaliações iniciais, os animais foram divididos em três grupos experimentais: no grupo A, controle, seis animais utilizaram um Placebo (veículo); no grupo B, seis animais utilizaram a formulação contendo Levofloxacina a 0,5%; e no grupo C, seis animais foram medicados com a associação de Levofloxacina 0,5% com dexametasona 0,02%. Em todos os casos foram instilados 0,5ml em ambas as orelhas uma vez por dia, durante 15 dias consecutivos. Exames vide-otoscópicos pós-tratamento foram realizadas no dia +21, e citologias nos dias +7, +14 e +21. Os animais foram observados diariamente sempre pelo mesmo avaliador, evitando assim erros de concordância e acompanhando possíveis reações adversas ao produto. Nenhum animal apresentou reação adversa ao produto durante o período de tratamento, além de incomodo no momento imediato após a aplicação. Os animais do grupo A continuaram com o mesmo score registrado no dia 0 até finalizado o experimento. Os animais do grupo B apresentaram melhoria inicial, porem alguns deles desenvolveram otite fúngica ao decorrer do tempo. Já os animais do grupo C apresentaram uma melhora significativa desde o dia +7, sem alterações secundárias no decorrer do experimento. Demostra-se assim que a associação de levofloxacina 0,5% com dexametasona 0,02% pode ser eficaz e segura para o tratamento da otite bacteriana em felinos.

LAGUNA, Anaís Gabriela Villarreal. Clinical Study in Feline Otitis and In vitro and in vivo efficacy of Levofloxacin as treatment of Feline Bacterial External Otitis. Dissertation (Master of Science in Veterinary Medicine, Veterinary Science). Instituto de Veterinária, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Seropédica, RJ, 2015. Otitis is defined as an inflammation, acute or chronic, of the ear canal and its considered one of the most common diseases in small animal practice. It possesses various perpetuating agents, bacteria and yeast being the most common. Treatment is based in the recognition of the primary causes and predisposing factors, and the resolution of secondary infections. A greater sensitivity in feline ear canal has also been shown, when compared to dogs. With this in mind, a product with the least possible active ingredients would be the ideal topical treatment in felines. However, the majority of available products combine antibiotics and antifungals, this combination not being necessary in all cases; for bacterial otitis, very few specific products exist, and some of them present a proven ototoxic potential. In face of this problem, the efficacy of a new formulation using levofloxacin for the specific treatment of bacterial otitis was made by the Farmacologia e Farmacometria sector of the LQEPV UFRRJ, using isopropylic alcohol as vehicle. Eighteen adult felines, belonging to the Laboratório de Quimioterapia Experimental em Parasitologia Veterinária (LQEPV-UFRRJ), diagnosed with bacterial otitis according to clinical signs (erythema, inflammation, pruritus, hyperpigmentation and secretions), as well as cytological exams and video-otoscopy, were chosen. Individual data was registered in specific formularies for comparison of pretreatment and post treatments evaluations. After the initial evaluation the animals were divided into three groups, according to treatment: in Group A or control (6 animals) a placebo (vehicle) was used; in Group B (6 animals) a formulation of levofloxacin 0, 5% was used; Group C (6 animals) a formulation of de levofloxacin 0, 5% + dexamethasone 0, 02% was used. In every case 0, 5 ml was applied to each ear, once a day for 15 consecutive days. Post treatment video-otoscopies were performed on day +21, and post treatment cytologies were performed on days +7, +14 and +21. The animals were always observed by the same evaluator, avoiding errors of concordance and checking for possible reactions to the product. None of the animals presented adverse reactions to the product during the treatment period, besides slight discomfort immediately after application. Animals from Group A continued with the same scores until the end of the experiment. Animals from Group B presented an initial clinical improvement, but some of them developed a fungal otitis as time passed. Animals from Group C presented a significant improvement since day +7, with no secondary alterations through time. It is demonstrated that a formulation of de levofloxacin + dexamethasone can be efficient and safe for the treatment of feline bacterial otitis.

Acaríase otodécidca em cão: Relato de Caso / Aural acariasis in dog: Case report / Acaríosis otodécica en canino: Reporte de caso

Um cão da raça Shih Tzu foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metodista com histórico de prurido intenso em região toracolombar dorsal, pavilhão auricular direito e esquerdo e presença de pulga.Com a ajuda do aparelho de vídeo otoscopia da marca FireFly, foi notada a presença de pólipos, ácaros de Otodectes cynotis em pavilhão auricular direito e esquerdo. O Exame Parasitológico de Raspado Cutâneo(EPRC) da lesão dorsal revelou presença dos ovos de o. cynotis. Baseado nos sinais clínicos e exames complementares o cão foi diagnosticado com Acaríase otodécica. A terapia medicamentosa com Hevotution",Auriqerr", Epiotic", Frontline'" Spray melhoraram as lesões dermatológicas e erradicaram os ácaros e as pulgas.(AU)

A Shih Tzu breed dog has been commitled to the methodist veterinary hospital evincing anintense itching symptom on dorsal thoracolumbar zone, left and right pinna and flea appearance. By the assistance of the video otoscopy exam supported by Firefly brand was possible to notice polyps, Otodectescynotis mites, situated on right and left pinna. The parasitological examination obtained by skin scrapings onback injury revealed o. cynotis eggs. Based on clinical signs and complementary tests the doq ' s been diagnosed with Aural Acariasis. The drug therapy applied Revolution", Auriqen", Epiotic", Frontline'" Spray, which have improved the healing of skin lesions and eradicated the mites and fleas issues.(AU)

Un canino de raza Shih Tzu fue enviado al Hospital Veterinario Metodista conplicazón intensa en la región dorsal toracolumbar, oído derecho e izquierdo y la presencia de pulgas. Con la ayuda de un aparato de vídeo de otoscopia de marca FireFly, se observó la presencia de pólipos, Otodectes cynotis ácaros em eloído derecho y el izquierdo. El examen parasitológico de raspado cutáneo (EPRC) dorsolumbares, reveló la presencia de huevos de o. cynotis. Con base en los signos clínicos y pruebas de laboratorio el canino fue diagnosticado con Acariosis otodécica. La terapia com los medicamentos Hevolution", Auriqen", Epiotic",Frontlin" Spray mejoraron las lesiones dermatologicas y erradicaron el ácaro y las pulgas.(AU)

Acaríase otodécidca em cão: Relato de Caso / Aural acariasis in dog: Case report / Acaríosis otodécica en canino: Reporte de caso

Um cão da raça Shih Tzu foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metodista com histórico de prurido intenso em região toracolombar dorsal, pavilhão auricular direito e esquerdo e presença de pulga.Com a ajuda do aparelho de vídeo otoscopia da marca FireFly, foi notada a presença de pólipos, ácaros de Otodectes cynotis em pavilhão auricular direito e esquerdo. O Exame Parasitológico de Raspado Cutâneo(EPRC) da lesão dorsal revelou presença dos ovos de o. cynotis. Baseado nos sinais clínicos e exames complementares o cão foi diagnosticado com Acaríase otodécica. A terapia medicamentosa com Hevotution",Auriqerr", Epiotic", Frontline'" Spray melhoraram as lesões dermatológicas e erradicaram os ácaros e as pulgas.

A Shih Tzu breed dog has been commitled to the methodist veterinary hospital evincing anintense itching symptom on dorsal thoracolumbar zone, left and right pinna and flea appearance. By the assistance of the video otoscopy exam supported by Firefly brand was possible to notice polyps, Otodectescynotis mites, situated on right and left pinna. The parasitological examination obtained by skin scrapings onback injury revealed o. cynotis eggs. Based on clinical signs and complementary tests the doq ' s been diagnosed with Aural Acariasis. The drug therapy applied Revolution", Auriqen", Epiotic", Frontline'" Spray, which have improved the healing of skin lesions and eradicated the mites and fleas issues.

Un canino de raza Shih Tzu fue enviado al Hospital Veterinario Metodista conplicazón intensa en la región dorsal toracolumbar, oído derecho e izquierdo y la presencia de pulgas. Con la ayuda de un aparato de vídeo de otoscopia de marca FireFly, se observó la presencia de pólipos, Otodectes cynotis ácaros em eloído derecho y el izquierdo. El examen parasitológico de raspado cutáneo (EPRC) dorsolumbares, reveló la presencia de huevos de o. cynotis. Con base en los signos clínicos y pruebas de laboratorio el canino fue diagnosticado con Acariosis otodécica. La terapia com los medicamentos Hevolution", Auriqen", Epiotic",Frontlin" Spray mejoraron las lesiones dermatologicas y erradicaron el ácaro y las pulgas.

Ablação total de conduto auditivo e osteotomia de bula timpânica em cão: relato de caso / Total Ear Canal Ablation and lateral bulla Osteotomy in dog: a case report / Ablación total del conducto auditivo y Osteotomía de bula timpánica en el perro: informe de un caso

Os distúrbios otológicos estão presentes entre 15 a 20% nos casos atendidos na Clínica Veterinária.A otite refere-se apenas a um sinal inflamatório, podendo ser agudas ou crônicas do canal auditivo. Possuem muitas causas sendo necessário' verificar a origem da alteração e consequentemente tratar suas causas primárias e secundárias. As recorrentes falhas terapêuticas podem acarretar em perdas auditivas do tipo condutiva, sendo muito comum em animais com orelhas pendulares e caninos da raça Cocker Spaniel. As principais indicações da Ablação total de conduto auditivo são perda da integridade da membrana timpânica,calcificação de bulas timpânicas e cartilagem alar. Um cão da espécie canina, macho, Cocker Spaniel, com13 anos, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metodista de São Paulo, apresentando otorréia com odor fétido, pavilhão auricular e canal auditivo eritematoso e edemaciado em orelha direita. Foram realizados exames de imagem, raio X, vídeo otoscopia, hemograma e antibiograma de cerumen. Este trabalho teve como objetivo demonstrar a importância do diagnóstico correto das otopatias, e a indicação cirúrgica bem como sua técnica de ablação total que visa aliviar a dor e o desconforto crônicos quando o tratamento clínico não é mais efetivo.(AU)

Otologic disorders are present between 15-20% in patients treated in the Veterinary Clinic. Otitis refers only to an inflammatory signal can be a cute or chronic ear canal. Have many causes being necessary to verify the origin of the change and therefore treat your primary and secondary causes. The applicants'therapeutic failures can result in hearing loss conductive and very common in animais with pendulous ears and canine Cocker Spaniel. The main indications of the total ablation of auditory canal are loss of integrity of thetympanic membrane, tympanic bullae of calcification and alar cartilage. A dog's canine species, mal e Cocker Spaniel, 13 years old, was the Veterinary Hospital of the Methodist University of São Paulo, presenting otorrheafoul-smelling, ear and ear canal erythematosus and edematous in the right ear. Imaging studies were pertormed, X ray, video otoscopy, blood count and sensitivity of cerumen. This study aimed to demonstrate the importance of correct diagnosis of Ear Diseases, and the surgical indication and its total ablation technique that aims torelieve pain and chronic discomfort when the medical treatment is no longer effective.(AU)

Transtornos Otológicos están presentes entre el 15-20% en los pacientes tratados en la Clínica Veterinaria. Otitis se refiere sólo a una serial inflamatoria puede ser canal auditivo aguda o crónica. Haga que sea necesario muchas causas para verificar el origen dei cambio y por tanto el tratamiento de sus causas primarias y secundarias. Los recorrentes fracasos terapéuticos pueden resultar en la pérdida de audición conductiva y muy común en animales con orejas colgantes y canino Cocker Spaniel. Las principales indicaciones de la ablación total de conducto auditivo son la pérdida de la integridad de la membrana timpánica, bulias timpánicas de la calcificación y el cartílago alar. Especie canina de un perro macho, Cocker Spaniel, de 13anos, fue el Hospital Veterinario de la Universidad Metodista de São Paulo, presentando otorrea fétida, el canal de la oreja eritematoso y edematoso en el oído derecho. Se realizaron estudios de imagen, radiografía, otoscopia vídeo, hemograma y la sensibilidad de cerumen. Este estudio tuvo como objetivo demostrar la importancia dei correcto diagnóstico de las enfermedades dei oído y la indicación quirúrgica y su técnica de ablación total que tiene como objetivo aliviar el dolor y el malestar crónico cuando el tratamiento médico ya no es eficaz.(AU)

Ablação total de conduto auditivo e osteotomia de bula timpânica em cão: relato de caso / Total Ear Canal Ablation and lateral bulla Osteotomy in dog: a case report / Ablación total del conducto auditivo y Osteotomía de bula timpánica en el perro: informe de un caso

Os distúrbios otológicos estão presentes entre 15 a 20% nos casos atendidos na Clínica Veterinária.A otite refere-se apenas a um sinal inflamatório, podendo ser agudas ou crônicas do canal auditivo. Possuem muitas causas sendo necessário' verificar a origem da alteração e consequentemente tratar suas causas primárias e secundárias. As recorrentes falhas terapêuticas podem acarretar em perdas auditivas do tipo condutiva, sendo muito comum em animais com orelhas pendulares e caninos da raça Cocker Spaniel. As principais indicações da Ablação total de conduto auditivo são perda da integridade da membrana timpânica,calcificação de bulas timpânicas e cartilagem alar. Um cão da espécie canina, macho, Cocker Spaniel, com13 anos, foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metodista de São Paulo, apresentando otorréia com odor fétido, pavilhão auricular e canal auditivo eritematoso e edemaciado em orelha direita. Foram realizados exames de imagem, raio X, vídeo otoscopia, hemograma e antibiograma de cerumen. Este trabalho teve como objetivo demonstrar a importância do diagnóstico correto das otopatias, e a indicação cirúrgica bem como sua técnica de ablação total que visa aliviar a dor e o desconforto crônicos quando o tratamento clínico não é mais efetivo.

Otologic disorders are present between 15-20% in patients treated in the Veterinary Clinic. Otitis refers only to an inflammatory signal can be a cute or chronic ear canal. Have many causes being necessary to verify the origin of the change and therefore treat your primary and secondary causes. The applicants'therapeutic failures can result in hearing loss conductive and very common in animais with pendulous ears and canine Cocker Spaniel. The main indications of the total ablation of auditory canal are loss of integrity of thetympanic membrane, tympanic bullae of calcification and alar cartilage. A dog's canine species, mal e Cocker Spaniel, 13 years old, was the Veterinary Hospital of the Methodist University of São Paulo, presenting otorrheafoul-smelling, ear and ear canal erythematosus and edematous in the right ear. Imaging studies were pertormed, X ray, video otoscopy, blood count and sensitivity of cerumen. This study aimed to demonstrate the importance of correct diagnosis of Ear Diseases, and the surgical indication and its total ablation technique that aims torelieve pain and chronic discomfort when the medical treatment is no longer effective.

Transtornos Otológicos están presentes entre el 15-20% en los pacientes tratados en la Clínica Veterinaria. Otitis se refiere sólo a una serial inflamatoria puede ser canal auditivo aguda o crónica. Haga que sea necesario muchas causas para verificar el origen dei cambio y por tanto el tratamiento de sus causas primarias y secundarias. Los recorrentes fracasos terapéuticos pueden resultar en la pérdida de audición conductiva y muy común en animales con orejas colgantes y canino Cocker Spaniel. Las principales indicaciones de la ablación total de conducto auditivo son la pérdida de la integridad de la membrana timpánica, bulias timpánicas de la calcificación y el cartílago alar. Especie canina de un perro macho, Cocker Spaniel, de 13anos, fue el Hospital Veterinario de la Universidad Metodista de São Paulo, presentando otorrea fétida, el canal de la oreja eritematoso y edematoso en el oído derecho. Se realizaron estudios de imagen, radiografía, otoscopia vídeo, hemograma y la sensibilidad de cerumen. Este estudio tuvo como objetivo demostrar la importancia dei correcto diagnóstico de las enfermedades dei oído y la indicación quirúrgica y su técnica de ablación total que tiene como objetivo aliviar el dolor y el malestar crónico cuando el tratamiento médico ya no es eficaz.

Emprego da vídeo-otoscopia no diagnóstico de otites externas de cães

The objective of this study was the use of video-otoscopy as a method to diagnose external otitis in dogs. Hence 20 adult dogs were used. The group A was formed by 10 animals (5 males and 5 females) with no apparent symptoms of the external otitis and the group B, formed by 10 animals (5 males and 5 females) sent by the Medical Clinics section of the Veterinary Hospital at the Universidade Estadual Paulista - Câmpus Jaboticabal, with otitis symptoms. All the animals tested have undergone the same anesthesic protocol (acepromazine in a dosis of 0,1mg kg-1 and tiletamine-zolazepan in a dosis of 10mg kg-1). Three unilateral and 13 bi-lateral otitis were diagnosed and the findings include purulent secretion; ulcerated, hyperemic or hyperplasic epithelium; meathus stenosis and alterations in the timpanic membrane. Video-otoscopy has shown to be an effective and a fundamental procedure to help diagnosing and prognosting auricular disorders.

O objetivo deste trabalho foi estudar a utilização da vídeo-otoscopia como método diagnóstico para otites externas de cães. Para tanto, foram utilizados 20 cães adultos. O grupo A foi formado por 10 animais (cinco machos e cinco fêmeas) provenientes do canil da Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, sem sinais clínicos aparentes de otite externa, e o grupo B foi formado por 10 animais (cinco machos e cinco fêmeas) encaminhados pelo setor de Clínica Médica do Hospital Veterinário da faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, apresentando sinais clínicos de otite. Para realização dos exames, todos os animais foram submetidos ao mesmo protocolo anestésico (acepromazina na dose de 0,1mg kg-1 e tiletamina-zolazepan na dose de 10mg kg-1). Foram diagnosticadas três otites unilaterais e 13 bilaterais, e dentro dos achados estão secreção purulenta; epitélio ulcerado, hiperêmico ou hiperplásico; estenose do meato e alterações da membrana timpânica. A vídeo-otoscopia mostrou ser um método efetivo e um procedimento fundamental no auxílio diagnóstico e prognóstico das desordens auriculares.

Emprego da vídeo-otoscopia no diagnóstico de otites externas de cães

The objective of this study was the use of video-otoscopy as a method to diagnose external otitis in dogs. Hence 20 adult dogs were used. The group A was formed by 10 animals (5 males and 5 females) with no apparent symptoms of the external otitis and the group B, formed by 10 animals (5 males and 5 females) sent by the Medical Clinics section of the Veterinary Hospital at the Universidade Estadual Paulista - Câmpus Jaboticabal, with otitis symptoms. All the animals tested have undergone the same anesthesic protocol (acepromazine in a dosis of 0,1mg kg-1 and tiletamine-zolazepan in a dosis of 10mg kg-1). Three unilateral and 13 bi-lateral otitis were diagnosed and the findings include purulent secretion; ulcerated, hyperemic or hyperplasic epithelium; meathus stenosis and alterations in the timpanic membrane. Video-otoscopy has shown to be an effective and a fundamental procedure to help diagnosing and prognosting auricular disorders.

O objetivo deste trabalho foi estudar a utilização da vídeo-otoscopia como método diagnóstico para otites externas de cães. Para tanto, foram utilizados 20 cães adultos. O grupo A foi formado por 10 animais (cinco machos e cinco fêmeas) provenientes do canil da Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, sem sinais clínicos aparentes de otite externa, e o grupo B foi formado por 10 animais (cinco machos e cinco fêmeas) encaminhados pelo setor de Clínica Médica do Hospital Veterinário da faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, apresentando sinais clínicos de otite. Para realização dos exames, todos os animais foram submetidos ao mesmo protocolo anestésico (acepromazina na dose de 0,1mg kg-1 e tiletamina-zolazepan na dose de 10mg kg-1). Foram diagnosticadas três otites unilaterais e 13 bilaterais, e dentro dos achados estão secreção purulenta; epitélio ulcerado, hiperêmico ou hiperplásico; estenose do meato e alterações da membrana timpânica. A vídeo-otoscopia mostrou ser um método efetivo e um procedimento fundamental no auxílio diagnóstico e prognóstico das desordens auriculares.

Emprego da vídeo-otoscopia no diagnóstico de otites externas de cães

The objective of this study was the use of video-otoscopy as a method to diagnose external otitis in dogs. Hence 20 adult dogs were used. The group A was formed by 10 animals (5 males and 5 females) with no apparent symptoms of the external otitis and the group B, formed by 10 animals (5 males and 5 females) sent by the Medical Clinics section of the Veterinary Hospital at the Universidade Estadual Paulista - Câmpus Jaboticabal, with otitis symptoms. All the animals tested have undergone the same anesthesic protocol (acepromazine in a dosis of 0,1mg kg-1 and tiletamine-zolazepan in a dosis of 10mg kg-1). Three unilateral and 13 bi-lateral otitis were diagnosed and the findings include purulent secretion; ulcerated, hyperemic or hyperplasic epithelium; meathus stenosis and alterations in the timpanic membrane. Video-otoscopy has shown to be an effective and a fundamental procedure to help diagnosing and prognosting auricular disorders.

O objetivo deste trabalho foi estudar a utilização da vídeo-otoscopia como método diagnóstico para otites externas de cães. Para tanto, foram utilizados 20 cães adultos. O grupo A foi formado por 10 animais (cinco machos e cinco fêmeas) provenientes do canil da Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, sem sinais clínicos aparentes de otite externa, e o grupo B foi formado por 10 animais (cinco machos e cinco fêmeas) encaminhados pelo setor de Clínica Médica do Hospital Veterinário da faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias, Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, apresentando sinais clínicos de otite. Para realização dos exames, todos os animais foram submetidos ao mesmo protocolo anestésico (acepromazina na dose de 0,1mg kg-1 e tiletamina-zolazepan na dose de 10mg kg-1). Foram diagnosticadas três otites unilaterais e 13 bilaterais, e dentro dos achados estão secreção purulenta; epitélio ulcerado, hiperêmico ou hiperplásico; estenose do meato e alterações da membrana timpânica. A vídeo-otoscopia mostrou ser um método efetivo e um procedimento fundamental no auxílio diagnóstico e prognóstico das desordens auriculares.