Incorporção do saber de parteiras e benzedeiras às práticas de saúde / Incorporation of knowledge of midwives and faith healers in health practices

RESUMO

Introdução: O presente artigo discute os resultados de uma pesquisa que visou explicitar a base epistemológica que ancora o cuidado das parteiras e benzedeiras, à luz da teoria crítica pós-moderna de oposição, de Boaventura de Sousa Santos. Para melhor compreensão do assunto, apresenta-se uma breve revisão acerca do pensamento do autor, da sociologiadas ausências, da sociologia das Emergências e do trabalho detradução. Método: A pesquisa de campo foi viabilizada por meio de estudo exploratório de abordagem qualitativa realizado no Distrito Federal e regiãode entorno. Utilizou-se a técnica de entrevista guiada com roteiro semiestruturado. Resultados: A apresentação dos resultados da pesquisa visa credibilizar o saber/fazer dos sujeitos do estudo como uma contribuição ao estudo das monoculturas do saber e do tempo. Conclusão: Considera-se que a diversidade e flexibilidade epistemológica no campo da saúde podem ampliar as redes de cuidado, favorecendo uma epistemologia de conhecimento solidário. Palavras-chave Epistemologia; Sociologia das Ausências; Sociologia das Emergências; Cuidado em saúde.(AU)

ABSTRACT

Introduction: The aim of this work is to present the epistemological basis that anchors the care of midwives and faith healers, in light of Boaventura de Sousa Santos’s post-modern theory of opposition. In order to provide a better understanding of the subject, we present a brief revision of the Sociology of Absences, the Sociology of Emergencies and the Work of Translation. Method: The field research was conducted through a qualitative exploratory study carried out in Distrito Federal – DF and Entorno (‘outskirts’) of DF. It was done by means of a semi-structured interview whose objectivewas to answer, above all, the following question What is the epistemologicalbasis that anchors the care of midwives and faith healers? Results: The present article discusses the results of the research and aims to make credible the knowing/doing of the study subjects as a contribution to the study of the monocultures of time and of knowledge.Conclusions: We conclude that the diversity and the epistemologicalflexibility in the field of health care can extend the nets of care by meansof knowledge solidarity. Key words Epistemology; Sociology of Absence; Sociology of Emergencies;Health care.(AU)