Existência humana é existência cuidadosa / La existencia humana es una existencia de cuidado / Human existence is a caring existence

RESUMO

Esta exposição trata de três concepções éticas do ser humano, a saber, visão grega, judeu-cristã e contemporânea. Na primeira, toda a dignidade humana aparece na sua capacidade de pensar a inteligência parecia uma centelha divina na matéria. A segunda amplia esta compreensão acrescentando a dimensão de fé; isto é, a razão aceita realidades que a transcendem mas não a contradizem, pois para a razão seria impossível aceitar a contradição. A terceira visão ética do ser humano baseia-se na temporalidade do nosso existir; o ser humano, como única realidade inteligente conhecida, é entendido como zelador ou cuidador de si mesmo (ética-política), da natureza(pela ciência) e da história que ele conduz (pela sabedoria). Palavras-chave Existência-filosofia. Ética. Tempo-filosofia

ABSTRACT

This paper deals with three ethical conceptions of human beings, namely, the Greek, the Jew-Christian and the Contemporary. In the first one, human dignity resides in the capacity to think intelligence seemed a divine flash in the matter. The second extends thisunderstanding adding the dimension of faith reason accepts realities that go beyond it but do not contradict it, for reason could not accept contradiction. The third ethical conception of human beings is based on human existence’s temporality human beings, as the only known intelligent reality, are understood as carers of themselves (ethics-politics), nature (through science) and history that they lead (through wisdom).Keywords Existence-philosophy. Ethics. Time-philosophy

RESUMEN

Este artículo se ocupa de tres conceptos éticos de los seres humanos, a saber, de griego, el judío-cristiano y el contemporáneo. En el primero, la dignidad humana reside en la capacidad de pensar la inteligencia se asemeja a una centella divina en la materia. Elsegundo amplía esta comprensión agregando la dimensión de la fe la razón acepta las realidades que van más allá de ella pero no la contradicen, porque la razón no podría aceptar la contradicción. El tercer concepto ético de seres humanos se basa en la temporalidad de la existencia humana entiende a los seres humanos, como la única realidad inteligente conocida, como cuidadores de sí mismos (ladimensión ética-política), de la naturaleza (de promedio la ciencia) y de la historia que llevan (con sabiduría).Palabras LLave Existência-filosofia. Ética. Tiempo-filosofia