Os diferentes sentidos do cuidado: considerações sobre a atenção em saúde mental / Los diversos sentidos del cuidado: consideraciones acerca de la ayuda en salud mental / The diverse senses of care: considerations on the assistance in mental health

RESUMO

Nos últimos anos, observou-se que a produção de trabalhos científicos que abordam o cuidado em saúde e a humanização das práticas assistenciais aumentou significativamente. Este aumento reflete, em parte, as transformações efetivadas no campo da saúde, com a criação do Sistema Único de Saúde – SUS, seus princípios e diretrizes. Especificamente no campo da saúde mental, a reorientação da assistência psiquiátrica, ao avançar de um modelo hospitalocêntrico para um modelo de atenção extra-hospitalar, fez emergir um cenário que possibilitou a constituição de tecnologias psicossociais interdisciplinares, as quais revertem em um cuidado diferenciado. Assim, o presente trabalho teve por objetivo discorrer sobre os diferentes sentidos do cuidado, considerando especialmente, o cuidado em saúde mental. Trata-se de um estudo bibliográfico e descritivo, em que se realizou consulta às bases de dados da Literatura Latinoamericana en Ciencias de La Salud – LILACS e SciELO, tendo sido utilizado como descritor o termo cuidado em saúde mental. A análisedo material bibliográfico evidenciou que as concepções associadas ao entendimento do ato de cuidar e do cuidado em si, assumem diferentes perspectivas, quais sejam, ética, filosófica, técnica–instrumental, política, cultural. Palavras-chave Assistência em saúde mental. Humanização da assistência. Cuidado

ABSTRACT

In recent years, it was observed that the production of scientific works that approach care in health and humanization of care practices have increased significantly. This increase reflects, in part, the transformations accomplished in the health field, with thecreation of the Unified System of Health - SUS, its principles and guidelines. Specifically in the field of mental health, the reorientation of psychiatric assistance, when advancing from a hospital-centric model to a model of extra-hospital assistance, caused the emergence of a context which made possible the constitution of interdisciplinary psychosocial technologies which translate in a differentiated care. Thus, the present work aimed to discuss the different senses of care, considering especially care in mental health. This is a bibliographical and descriptive study involving searchers in databases of Literatura Latino-americana en Ciencias de La Salud – LILACS and SciELO for thekeyword “care in mental health”. The analysis of the bibliographical material evidenced that conceptions associated to the understanding of the care act and self-care assume different perspectives, namely, ethical, philosophical, technical-instrumental, political, cultural.Keywords Mental health assistance. Humanization of assistance. Care

RESUMEN

Estos últimos años, fue observado que la producción de trabajos científicos que se acercan a los cuidados en salud y a lahumanización de las prácticas del cuidado han aumentado perceptiblemente. Este aumento refleja, en parte, las transformaciones logradasen el campo de la salud, con la creación del sistema unificado de salud - SUS, sus principios y pautas. Específicamente en el campo de la salud mental, la reorientación de la ayuda psiquiátrica, al avanzar de un modelo hospital-céntrico a un modelo de la ayuda extrahospital,ha causado la aparición de un contexto que hizo posible la constitución de tecnologías psicosociales interdisciplinarias que se traducen en un cuidado diferenciado. Así, este trabajo busca discutir los diversos sentidos del cuidado, considerando especialmente elcuidado en salud mental. Es un estudio bibliográfico y descriptivo que implica buscas en las bases de datos Literatura Latino-americana en Ciencias de La Salud – LILACS – y SciELO por la palabra llave “cuidado en salud mental”. El análisis del material bibliográfico evidenció que los conceptos asociados a la comprensión del acto de cuidado y el autocuidado asumen perspectivas distintas ética, filosófica, técnico-instrumental, política, cultural. Palabras llave Atención en salud mental. Humanización de la atención. Cuidado