Legislação e teorias de Pierre Bourdieu como referenciais teóricos para o estudo de História da Enfermagem / Legislation and theories by Pierre Boudieu as a theoretical reference for stydying nursing history / Legislación y teoria de Pierre Bourdieu como referencial teórico para el estudio de la historia de la enfermería

RESUMO

Estudo sobre o curso técnico de enfermagem, com o objetivo de refletir e analisar mais detidamente o referencial teórico utilizado, com base na legislação e nas teorias do filósofo Pierre Bourdieu. Embora os escritos de Bourdieu possam ser abstratos para enfermeiros que vivem situações de vida profissional cotidiana muito concretas, existem paralelismos entre uns e outros que ajudam a melhor compreender e a lidar com as dimensões teóricas do seu fazer e a dinâmica desse trabalho. Os enfermeiros têm utilizado suas teorias para fundamentar seus estudos, especialmente na área de história de sua profissão. As teorias de habitus, do poder simbólico e a dos campos de Bourdieu constituem um excelente referencial par aprofundar os estudos sobre história da enfermagem.(AU)

ABSTRACT

This is study aiming to reflect and analyze attentively the theoretical reference used based on legislation and on the philosopher Pierre Bourdieu. Although Bourdieu’ theories can be abstracted for nurses who live a very concrete situations in day-to-day professional field, there are parallelisms between ones and others, which help understanding and dealing with theoretical dimensions of their doing and the dynamics of this task. Nurses have been using his theories as a basis for their studies, particularly within the history of their profession. Bourdieu’s theories of habitus, symbolic power and fields are an excellent theoretical reference to deepen studies on nursing history.(AU)

RESUMEN

Se trata de estudio sobre el Técnico de Enfermería com el objetivo de reflexionar y analizar más atentamente el referencial teórico utilizado com base em la legislación y en las teorias del filósofo Pierre Bourdieu. A pesar de que los escritos de Bourdieu puedan ser abstractos para enfermeiros que viven situaciones de vida professional cotidiana muy concretas, existen paralelismos entre unos y otros que ayudan a mejor compreender y a manejar com las dimensiones teóricas de su hacer y la dinâmica de esse trabajo. Los enfermeiros se han utilizado de sus teorias para fundamentar sus estúdios, especialmente, em el área de la historia de su profesión. Las teorias del habitusl del poder simbólico ou de los campos de Bourdieu constituyen um excelente referencial par aprofundizar los estúdios sobre Historia de la Enfermería.(AU)