O fruto inatingível: uma análise simbólica da infertilidade masculina / The unattainable fruit: a symbolic analysis of male infertility

RESUMO

A Organização Mundial de Saúde estima que, entre a população mundial, um a cada dez casais sejam inférteis1. Pesquisasatuais apontam que o impacto do diagnóstico é maior para o casal quando a infertilidade é referida ao homem. Esta pesquisaqualitativa, orientada pelo referencial da psicologia analítica, buscou compreender simbolicamente a infertilidademasculina. Para tanto, foi realizado um encontro com um casal em processo psicodiagnóstico para fertilização assistida,ao qual foi solicitada a construção da Linha do Tempo, a fim de possibilitar a extensão da análise e compreensão maisampla do processo vivido. Ao homem desse casal, foram também solicitadas produções expressivas (desenho da árvore,temático e livre), posteriormente analisadas com base na técnica de amplificação simbólica baseada em autores comoFurth2 e Van Kolck3. Ao que se refere à masculinidade, pôde-se observar o conflito vivido entre o moderno (ser um homemsensível, acolhedor e carinhoso) e o arcaico (ser um homem de poder e sucesso). A infertilidade significada comovazio e buraco traduz a força de um ideal a ser alcançado, um papel de homem hegemônico, a paternidade biológicaentendida como porto seguro desta possibilidade de realização. Traduz também todas as virtualidades, as potencialidadesdaquilo que o preencheria ou que passaria por sua abertura. Relaciona-se com a espera, o novo, o desconhecido, a súbitarevelação de uma presença, a fertilidade.(AU)

ABSTRACT

According to the World Health Organization’s estimates, one in every ten couples in the world population is infertile1.Current research shows the impact of the diagnosis to be greater for the couple when infertility affects men. This qualitativeresearch followed the referential system of analytical psychology, aiming to understand symbolically masculine infertility.For doing this, a meeting was carried out with a couple involved in a psycho-diagnostic process for assisted fecundationin which they were asked to construct a Time line for allowing the extension of the analysis and a broader understandingof the process experienced in life. We also asked the male subject some expressive productions (tree drawing, thematicdrawing and free drawing), subsequently analyzed using the technique of symbolic amplification based on authors suchas Furth2 and Van Kolck3. As regards maleness, it was possible to observe the conflict between being a modern man (to bea sensitive, welcoming and affectionate man) and an archaic one (to be a man of power and success). Infertility signifiedas emptiness and hole translates the force of an ideal to be reached, a role of hegemonic man, being biological paternityunderstood as a safe haven for this possibility of self-realization. It translates also all virtualities, potentialities of that whichwould fill out or would pass through his opening. It is connected to expectations, newness, strangeness, the sudden revelationof a presence, that of fertility.(AU)