Descrição dos acidentes domésticos ocorridos na infância / Description of domestic accidents during childhood

RESUMO

Os acidentes domésticos infantis são importante fonte de preocupação, pois são causas crescentes de mortalidade einvalidez no Brasil. O objetivo deste estudo foi identificar e descrever os acidentes domiciliares na infância na área deabrangência de uma Estratégia de Agente Comunitário de Saúde (EACS) de Montes Claros-MG, Brasil. Trata-se de umestudo descritivo, retrospectivo, quantitativo realizado por meio de questionário estruturado com pais ou responsáveisde crianças de zero a 12 anos no ambiente domiciliar. Participaram do estudo 50 pais ou responsáveis pelas crianças.Foram registrados 104 acidentes domésticos. Do total de crianças, 19 (38,0%) eram do sexo masculino e 31 (62%) dosexo feminino. De acordo com a idade, seis acidentes (12,0%) ocorreram com crianças de três meses a oito meses, 15acidentes (30,0%) ocorreram com crianças de oito meses a menor de quatro anos, 11 acidentes (22,0%) ocorreram comcrianças de quatro a menor de oito anos e 18 acidentes (36,0%) ocorreram com crianças de oito anos a 12 anos. O estudomostra que a presença dos pais não evita que os acidentes ocorram, já que em 97 (93,3%) acidentes as crianças estavamacompanhadas pelos pais. Os tipos de acidentes que ocorreram foram choque elétrico; colisão; cortes; escorregão; intoxicação;obstrução de vias aéreas; queda; queimadura. Houve predomínio das quedas. Concluiu-se que as crianças sãomuito vulneráveis aos acidentes e que o ambiente doméstico pode trazer riscos ou segurança.(AU)

ABSTRACT

The childhood home accidents are an important source of concern, as they are growing causes of mortality and disabilityin Brazil. The aim of this study was to identify and describe childhood home accidents of a Health Community Agent Strategy(EACS) in Montes Claros, Minas Gerais, Brazil. This is a descriptive, retrospective, quantitative study accomplishedthrough a structured questionnaire applied with parents or guardians of children aged between zero and 12 years in thehome environment. The study included fifty parents or guardians. One hundred and four household accidents were recorded.Nineteen children (38.0%) were male and 31 (62.0%) were female. Regarding age, six accidents (12.0%) occurredamong children aged from three to eight months, 15 accidents (30.0%) involved children from eight months to less thanfour-years, 11 accidents (22.0%) occurred in children from four to less than eight years and 18 accidents (36.0%) occurredwith children from eight to 12 years. The study shows that the parents’ presence does not prevent accidents from occurring,since in 97 (93.3%) accidents the children were accompanied by the parents. The types of accidents registered wereelectric shock, impact, cuts, slips, poisoning, airway obstruction, fall and burn. Among these, falls were the most common.It was concluded that children are very vulnerable to accidents and that the home environment may involve risks or safety.(AU)