Resistência a antibióticos e presençade plasmídeos em enterobactérias estaphylococcus aureus isoladas do setor dedietética de um hospital público / Resistance to antibiotics and presence of plasmid in enterobacteria andstaphylococcus aureus in the sector of diet of a public hospital

RESUMO

O objetivo deste estudo foi investigar a presença de enterobactérias e Staphylococcus aureus em um setor de dietética de umhospital público brasileiro além de avaliar o perfil de resistência a antibióticos e a presença de DNA plasmidial nos isolados. Acontagem e o isolamento de enterobactérias e de S. aureus foram realizados a partir de amostras coletadas de manipuladoresde alimentos, utensílios e superfícies de processamento de alimentos. Procedeu-se à identificação bioquímica dos isolados e,quando necessária, a confirmação sorológica. A susceptibilidade a antibióticos de uso terapêutico foi determinada pela técnicade difusão em ágar e a detecção de plasmídeos foi realizada por eletroforese em gel de agarose 0,8%. Foram identificados14 gêneros e 27 espécies de enterobactérias e outras bactérias Gram-negativas, num total de 127 isolados. Obteve-se 144isolados de S. aureus, sendo que 143 apresentaram resultado positivo para a presença da enzima coagulase e da proteína A.Observou-se que 62% dos isolados Gram-negativos apresentaram resistência, a pelo menos, um dos antibióticos testados eem 74% desses, foi verificada a presença de DNA plasmidial. Dos isolados de S. aureus, 82,5% apresentaram resistência aantibióticos e, em 70,4 % foi identificado DNA plasmidial. Estes resultados denotam aspectos importantes como o risco deveiculação de bactérias resistentes a antibióticos, na sua maioria portadora de DNA plasmidial, por alimentos processadosno ambiente hospitalar, podendo resultar em infecções e contribuir para o insucesso de terapias antimicrobianas.(AU)

ABSTRACT

The occurrence of antibiotic-resistant bacteria has become more frequent and the presence of these microorganisms inhospitals exposes patients to serious risks. The presence of enterobacteria resistant to antibiotics and the presence of plasmidDNA in the isolates were evaluated in a sector of dietary action a Brazilian public hospital. The enumeration and isolationof enterobacteria were done in samples collected from food handlers, utensils, and food processing surfaces. Biochemicalidentification of the isolates was done, and serum confirmations as well when necessary. The susceptibility to antibiotics oftherapeutic use was determined by the diffusion technique in agar and plasmidial DNA detection was done by agarose gelelectrophoresis. Fourteen genera and 27 species of enterobacteria and others Gram negative bacteria were identified out of150 isolates obtained. Seventy-four isolates (58%) presented resistance to antibiotics. Seventy-four percent of the antibioticresistant isolates had palsmidial DNA. There was a significant difference between isolates resistant to ampicillin (p=0.00)and kanamycin (p=0.03) in relation to sources of the samples. The presence of plasmidial DNA was more prevalence inisolates resistant to antibiotics, but it was found that this correlation was significant only for the antibiotic tetracycline.These results show how important aspects of the risk of propagation of antibiotic resistant bacteria, the majority of plasmidDNA carrier, for processed foods in this environment and may result in hospital infections and contribute to the failure ofantimicrobial therapies.(AU)