Tobacco cultivation in the Reconcavo Baiano:sociodemographic profile and workers’ health conditions / Cultivo do tabaco no Recôncavo Baiano: perfil sociodemográfico e condições de saúde dos trabalhadores

ABSTRACT

Despite the economic importance of tobacco farming in Brazil, pesticides and wet tobacco leaf handling affect workers´health. Thus, the aim of this study was to assess the socio-demographic profile, health and behavioral aspects of tobaccogrowers in a Reconcavo da Bahia county. It was a descriptive and experimental research within a quantitative approach. Itstarget population were members of the Quixabeiras´ Tobacco Growers Association located in the county of Cabaceirasdo Paraguaçú, Bahia. Data were collected by means of questionnaires from April to September of 2014. Most tobaccogrowers were women, 46 years old in average, with incomplete basic education, who had been working as tobaccogrowers for over 20 years. With regard to pesticides, 54.54% used pyrethroids (Decis 25) in combination with herbicides(Sempra). Of the interviewed workers, 18.18% reported absence of health symptoms, while 57.57% complained ofbody aches, 33.36% suffered from headaches and 27.27% from tiredness. Personal protection equipment (PPE) was notused by 60.60% of the farmers due to its high cost, and correct pesticide packaging disposal was performed by 12.12%of them. The results of this study indicate that tobacco farmers are exposed to health risks and that the use of PPE andthe correct packaging disposal is of the utmost importance to prevent nicotine and pesticide intoxication.(AU)

RESUMO

Embora a fumicultura desempenhe grande relevância na economia do país, a qualidade da saúde dos trabalhadoresvem sendo questionada frente à utilização de agrotóxicos e a manipulação da folha úmida do tabaco. Dessa maneira,o presente estudo teve como objetivo conhecer o perfil sócio-demográfico de saúde e aspectos comportamentaisno ambiente laboral dos fumicultores no município do Recôncavo Baiano. O estudo teve um enfoque exploratório,descritivo do tipo experimental com abordagem de cunho quantitativo, tendo como população alvo os produtoresrurais afiliados na Associação de Fumicultores de Quixabeira, localizada no Município de Cabaceiras do Paraguaçu,Bahia. A aplicação do formulário para a coleta de dados da população foi realizada no período de abril a setembrode 2014. No estudo verificou-se a predominância do sexo feminino, média de idade de 46 anos, ensino fundamentalincompleto e que trabalham na cultura há mais de 20 anos. Com relação à utilização de agrotóxicos 54,54% utilizampiretróide (Decis25) associado a herbicida (Sempra). Apenas 18,18% dos entrevistados afirmaram não sentir sintomas, eos demais fumicultores relataram sentir dores no corpo (57,57%), dor de cabeça (33,36%) e cansaço (27,27%). Quantoà utilização de equipamentos de proteção individual 60,60% não faz uso em função do seu alto custo; e a destinaçãocorreta das embalagens de agrotóxicos é realizada por apenas 12,12% dos fumicultores. Constata-se no presente estudoque as condições de trabalho e as práticas realizadas diariamente pelos fumicultores os expõem a riscos ocupacionais.Portanto, é imprescindível que esses agricultores compreendam que a adesão aos equipamentos de proteção individuale destinação correta das embalagens podem prevenir problemas de saúde decorrentes da intoxicação ocupacionalproveniente da nicotina e dos agrotóxicos.(AU)