Profile of users followed in a basic family health unit hospitalized due to chronic non-communicable diseases / Perfil dos usuários acompanhados em uma unidade básica de saúde da família, internados por doenças crônicas não transmissíveis

ABSTRACT

The Hospital Information System of SUS (Unified Health System) makes observing the occurrence of about 80% ofhospitalizations in the country possible. Hospital admissions are indicators to evaluate the effectiveness of basic healthcare. Hospitalizations for Chronic Non-Communicable Diseases (CNCD) could be prevented by timely assistancein the Family Health Strategy (FHS). The objective was to identify the profile (sex and age) of patients who neededto be hospitalized for Chronic Noncommunicable Diseases, and the actions of health promotion and prevention ofdiseases used to reduce morbidity and mortality in this population accompanied in a primary care unit. This was a crosssectionalstudy with secondary data from the Primary Health Care Information System, encompassing variables relatedto hospitalizations. The hospitalizations for CNCDs accounted for 37.1% of all hospitalizations in 2015. The highestproportion of hospitalizations occurred in males (49.5%) and in the age groups 38-47 (10.4%) and 48 -57 (9.8%) inall analyzed months; among the causes were Hypertension (59.4%), Diabetes Mellitus (18.8%), pulmonary diseases(10.9%) and cancer (10.9%). Promotion and prevention measures are effective in monitoring risk factors for CNCDs,since they need long-term care; and understanding the capabilities and deficiencies of the complex network of healthcare is something that is necessary, making the qualifying, organizing and joining these services possible in order topositively impact health outcomes(AU)

RESUMO

O Sistema de Informações Hospitalares do SUS (Sistema Único de Saúde) permite observar a ocorrência de cerca de80% das internações hospitalares no país. As internações hospitalares são indicadores para avaliar a efetividade daatenção básica à saúde. As hospitalizações por Doenças Crônicas Não Transmissíveis (DCNT) poderiam ser evitadaspor uma assistência oportuna na Estratégia de Saúde da Família (ESF). O objetivo foi identificar o perfil (sexo e idade)de pacientes que necessitaram de internações por Doenças Crônicas Não Transmissíveis e as ações de promoção dasaúde e prevenção das doenças utilizadas para diminuir a morbimortalidade nesta população acompanhada em umaunidade de atenção primária. Tratou-se de um estudo transversal com dados secundários do Sistema de Informação daAtenção Básica de Saúde, englobando variáveis relacionadas às internações. As internações por DCNT representaram37,1% do total de internações realizadas em 2015. A maior proporção de internações ocorreu em pacientes do sexomasculino (49,5%) e nas faixas etárias entre 38-47 (10,4%) e 48-57 (9,8%) em todos os meses analisados; entre ascausas destacam-se Hipertensão Arterial (59,4%), Diabete Mellitus (18,8%), doenças pulmonares (10,9%) e o câncer(10,9%). As medidas de promoção e prevenção são eficazes para o monitoramento de fatores de risco para as DCNT,pois necessitam de uma atenção a longo prazo; entender as potencialidades e as deficiências da complexa rede deatenção à saúde é algo que se faz necessário, possibilitando qualificar os serviços, a organização e a articulação destesa fim de impactar positivamente nos resultados de saúde(AU)