Management of instestinal stomas: knowledge of the caregiver / 834Manejo de estomas instestinais de eliminação: conhecimento do cuidador

ABSTRACT

A patient with a stoma and the caregiver face daily challenges in adapting the stoma and its accessories, requiringprofessional support to handle the difficulties. This study aimed to describe the knowledge of the caregiver of patientswith a stoma on the management of the condition. This study had an exploratory, descriptive, and quantitativeapproach that was developed with 134 caregivers of patients with stomas through a semi-structured questionnaire.Regarding the knowledge variables, 59.7% said that the stoma was created due to a disease (cancer). Most of thecaregivers had correct answers regarding aspects related to the natural aspects of the stoma. The primary responsesregarding adjuvants for the elimination of intestinal stomas were that most caregivers (56%) were unaware of theseproducts. When the interviewees were questioned about the specific knowledge of some products, the percentageof negative responses ranged from 70 to 85.8%. Regarding the correct management of stomas, most of them do nothave the essential knowledge to provide quality care. It is necessary to develop educational interventions, such as thepreparation and validation of booklets, training workshops, and conversation wheels to increase the knowledge ofcaregivers regarding the correct management of the stomas and to involve them in the process of caring for safety andautonomy(AU)

RESUMO

O paciente estomizado e o cuidador enfrentam diariamente desafios na adaptação da estomia e seus acessórios,necessitando de um apoio profissional para o manejo das dificuldades encontradas. Este estudo objetivou descrever oconhecimento do cuidador de pacientes estomizados sobre o manejo de estomias intestinais de eliminação. Trata-sede uma pesquisa exploratória, descritiva, de abordagem quantitativa que foi desenvolvido com 134 cuidadores depacientes estomizados, por meio de um questionário semiestruturado. Em relação às variáveis do conhecimento, 59,7%disseram que a estomia era confeccionada devido a uma doença (câncer), a maioria dos cuidadores tiveram acertos emrelação aos aspectos relativos à normalidade. As principais respostas relativas aos adjuvantes para estomias intestinaisde eliminação foram que a maioria dos cuidadores (56%) desconheciam esses produtos. Quando questionados sobreo conhecimento específico de alguns produtos aos entrevistados, pode-se observar que o percentual de respostanegativa variou entre 70 a 85,8%. Sobre o manejo correto das estomias intestinais de eliminação, foi observado queboa parte não possui o conhecimento essencial para prestar uma assistência de qualidade. Destaca-se a necessidadede se desenvolver intervenções educativas, com o uso de cartilhas, oficinas de treinamento, e rodas de conversa paraaumentar o conhecimento dos cuidadores em relação ao manejo correto das estomias e envolvê-los no processo decuidado com segurança e autonomia(AU)