Cirurgia para triquíase tracomatosa / Trichiasis surgery for trachoma

ABSTRACT

[Introducción] A segunda edição deste manual combina e atualiza o material contido em três manuais anteriores sobre o procedimento de rotação tarsal bilamelar, o procedimento Trabut e a avaliação final dos candidatos a cirurgiões que realizam a cirurgia de correção da triquíase. Este manual tem por objetivo fornecer informações específicas aos instrutores do curso de formação cirúrgica para triquíase tracomatosa (TT) que estejam treinando outros profissionais na realização desse procedimento. Outros enfoques não serão abordados. O manual está dividido em duas partes. A primeira cobre elementos específicos desenvolvidos para a formação de candidatos a cirurgiões que realizam a cirurgia de correção da TT e serve como documento de referência. O instrutor pode optar por pedir aos treinandos que leiam o material diretamente, utilizar este manual como guia para elaborar uma apresentação instrutiva ou usá-lo de outras maneiras para ajudar no curso de formação. O manual contém informações que devem ser transmitidas durante o treinamento e uma descrição das aptidões que deverão ser adquiridas e avaliadas durante as sessões de prática e de cirurgia. A segunda parte destina-se somente aos instrutores e aborda o processo de seleção e a avaliação final dos treinandos.