O mal-entendido da democracia: Sergio Buarque de Hollanda, Raizes do Brasil, 1936 / The misunderstanding of democracy: Sergio Buarque de Hollanda, Raizes do Brasil, 1936

RESUMO

O artigo procura discutir e esclarecer tópicos do argumento político desenvolvido por Sérgio Buarque de Holanda em Raízes do Brasil. Para tanto, retoma algumas das problematizações presentes na edição de 1936, que foram posteriormente alteradas ou expurgadas, no intuito de reconstruir o conteúdo político do argumento e situar a argumentação em seu contexto de época, assim como apontar os vínculos estabelecidos com outros autores e ideias.(AU)

ABSTRACT

The article seeks to discuss and clarify topics on the political argument developed by Sergio Buarque de Holanda in Roots of Brazil. For this purpose, it returns to some of the problematization found in the 1936 publication, which was later either modified or purged in order to reconstruct the political content of the argument and to situate such argumentation in the context of its time, as well as to point out established ties with other authors and ideas.(AU)

Cet article a pour but de discuter et de clarifier des questions à propos de l'argument politique développé par Sergio Buarque de Holanda dans son livre Racines du Brésil. Certaines des problématisations présentes dans l'édition de 1936, qui ont ensuite été modifiées ou éliminées afin de reconstruire le contenu politique de l'argumentation et de situer l'argument dans le contexte de son époque, sont rediscutées. Les liens établis avec d'autres auteurs et idées sont également indiqués.(AU)